Plate

Bedeutungen von dem Begriff "Plate" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 130 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	plate	plato [m]
2	Common	plate	placa [f]
General
3	General	plate	plancha [f]
4	General	plate	lámina [f]
5	General	plate	enchapar [v]
6	General	plate	planchear [v]
7	General	plate	ábaco [m]
8	General	plate	plaqué [m]
9	General	plate	plato [m]
10	General	plate	placa [f]
11	General	plate	plancha [f]
12	General	plate	ración [f]
13	General	plate	chapa [f]
14	General	plate	bañar [v]
15	General	plate	chapar [v]
16	General	plate	chapear [v]
17	General	plate	emplatar [v]
18	General	plate	enchapar [v]
19	General	plate	planchear [v]
20	General	plate	riel [m]
21	General	plate	plantilla [f]
22	General	plate	vajilla [f]
23	General	plate	falda [f]
24	General	plate	platina [f]
25	General	plate	matrícula [f]
26	General	plate	tarja [f]
27	General	plate	cobrar [v]
28	General	plate	plaqué [m]
29	General	plate	platinar [v]
30	General	plate	contenido de un plato [m]
31	General	plate	planchuela [f]
32	General	plate	vajilla en general [f]
33	General	plate	hoja [f]
34	General	plate	ilustración [f]
35	General	plate	dentadura postiza [f]
36	General	plate	bandeja [f]
37	General	plate	dorar [v]
38	General	plate	estañar [v]
39	General	plate	azogar [v]
40	General	plate	niquelar [v]
41	General	plate	tabla [f] ES
42	General	plate	hornalla [f] DOARUY
43	General	plate	placa postiza [f] BOCL
44	General	plate	borcelana [f] GT
45	General	plate	placa [f] GTHNECBO
46	General	plate	pasta [f] disused
Colloquial
47	Colloquial	plate	queso [m]
48	Colloquial	plate	plancha [f] CRVECL
Slang
49	Slang	plate	traste CR
Electricity
50	Electricity	plate	electrodo [m]
51	Electricity	plate	placa [f]
52	Electricity	plate	platear [v]
Engineering
53	Engineering	plate	carril [m]
54	Engineering	plate	bastidor [m]
55	Engineering	plate	lámina [f]
56	Engineering	plate	chapa [f]
57	Engineering	plate	placa [f]
58	Engineering	plate	plancha [f]
59	Engineering	plate	plancha [f]
60	Engineering	plate	lámina [f]
61	Engineering	plate	lata [f]
62	Engineering	plate	anodizar [v]
63	Engineering	plate	galvanoplastificar [v]
64	Engineering	plate	depositar [v]
65	Engineering	plate	enchapar [v] AR
66	Engineering	plate	enchapar [v]
67	Engineering	plate	metalizar [v]
Biotechnology
68	Biotechnology	plate	sembrar en placa
Geology
69	Geology	plate	plato para lavar mineral [m]
70	Geology	plate	napa [f]
71	Geology	plate	placa [f]
Medicine
72	Medicine	plate	placa [f]
Construction
73	Construction	plate	placa [f]
74	Construction	plate	plancha [f]
75	Construction	plate	lámina [f]
76	Construction	plate	planchear [v]
77	Construction	plate	compactador plano
78	Construction	plate	placas de apoyo
Architecture
79	Architecture	plate	plato [m]
Technical
80	Technical	plate	carril metálico [m]
81	Technical	plate	forrar con chapas [v]
82	Technical	plate	vanisar [v]
83	Technical	plate	metalizar [v]
84	Technical	plate	electrodepositar [v]
85	Technical	plate	recubrir de placas [v]
86	Technical	plate	colocar planchas [v]
87	Technical	plate	clisar [v]
88	Technical	plate [us]	placa de cristal
89	Technical	plate [us]	solera superior
90	Technical	plate [us]	placa de apoyo
91	Technical	plate [us]	placa fotográfica
Mechanics
92	Mechanics	plate	fondo [m]
93	Mechanics	plate	mesa [f]
94	Mechanics	plate	plancha [f]
95	Mechanics	plate	blindar [v]
Printing
96	Printing	plate	grabado [m]
97	Printing	plate	electrotipo [m]
98	Printing	plate	estereotipo [m]
99	Printing	plate	clisé [m]
100	Printing	plate	plancha [f]
101	Printing	plate	clisar [v]
Coil Minting
102	Coil Minting	plate	depositar [v]
Automotive
103	Automotive	plate	armadura de condensador [f]
Aeronautics
104	Aeronautics	plate	recubrir [v]
105	Aeronautics	plate	elemento de una pila
Marine
106	Marine	plate	acorazar [v]
107	Marine	plate	cubrir con planchas
Maritime
108	Maritime	plate	plan [m]
Transportation
109	Transportation	plate	plancha [f]
110	Transportation	plate	forrar con planchas [v]
111	Transportation	plate	planchear [v]
112	Transportation	plate	cubrir con planchas [v]
113	Transportation	plate	acorazar [v]
Railway
114	Railway	plate	platillo [m]
Gastronomy
115	Gastronomy	plate	emplatar [v]
Petrol
116	Petrol	plate	plato [m]
117	Petrol	plate	escudo [m]
118	Petrol	plate	placa [f]
119	Petrol	plate	plancha [f]
120	Petrol	plate	lámina [f]
121	Petrol	plate	chapa [f]
Metallurgy
122	Metallurgy	plate	plancha [f]
Energy
123	Energy	plate	placa [f]
Military
124	Military	plate	acorazar [v]
British Slang
125	British Slang	plate	practicar una felación [v]
126	British Slang	plate	hacer una mamada [v]
History
127	History	plate	armadura [f]
Botany
128	Botany	plate	lámina [f]
Production
129	Production	plate	lámina [f]
Carpentry
130	Carpentry	plate	contrapear [v]

Bedeutungen, die der Begriff "Plate" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	number plate	patente [f]
2	Common	silver-plate	platear [v]
General
3	General	river plate	río de la plata [m]
4	General	soup plate	sopero [m]
5	General	plate rack	escurreplatos [m]
6	General	plate rack	escurridor [m]
7	General	small plate	platillo [m]
8	General	plate holder	portaplacas [m]
9	General	plate rack	portaplatos [m]
10	General	plate glass	lun [f]
11	General	number plate	matrícula [f]
12	General	license plate [us]	matrícula [f]
13	General	nickel-plate	niquelar [v]
14	General	armour-plate	blindar [v]
15	General	photographic plate	cliché [m]
16	General	fashion plate	figurín [m]
17	General	metal plate	plancha [f]
18	General	armor-plate	blindaje [m]
19	General	stereotype plate	cliché [m]
20	General	iron arch behind a metal plate in the front shaft of cars	cogotillo [m]
21	General	plate hanger	cuelgaplatos [m]
22	General	gun plate	escudo [m]
23	General	plate rack	escurreplatos [m]
24	General	plate rack	escurridor [m]
25	General	back plate	espaldar [m]
26	General	plate with tin	estañado [m]
27	General	hot plate	hornillo [m]
28	General	hot plate	infiernillo [m]
29	General	boy who carries the plate of black powder for shearing	morenero [m]
30	General	escutcheon plate	palastro [m]
31	General	iron plate	palastro [m]
32	General	large plate	planchón [m]
33	General	balance plate	platillo [m]
34	General	clamping plate	plato [m]
35	General	balancing plate	plato [m]
36	General	charger plate	plato de servicio [m]
37	General	service plate	plato de servicio [m]
38	General	soup plate	plato hondo [m]
39	General	shallow plate	plato llano [m]
40	General	decorative plate	plato montado [m]
41	General	soup plate	plato sopero [m]
42	General	shallow plate	plato trinchero [m]
43	General	dinner plate	sopero [m]
44	General	cover plate	tapajuntas [m]
45	General	drip plate	arandela [f]
46	General	drip plate	chapa [f]
47	General	asparagus plate	esparraguera [f]
48	General	run-off plate	fallanca [f]
49	General	tin plate	hoja de lata [f]
50	General	tin plate	hojalata [f]
51	General	metal plate	lámina [f]
52	General	tin plate	lata [f]
53	General	license plate	matrícula [f]
54	General	license plate number	matrícula [f]
55	General	iron plate worn on the right leg by picadores in bullfights	mona [f]
56	General	iron plate worn on the right leg by picadores	mona [f]
57	General	hinge plate	pala [f]
58	General	metal plate	placa [f]
59	General	armor plate	plancha de blindaje [f]
60	General	gun lock plate	plantilla [f]
61	General	pie plate	tortera [f]
62	General	platinum plate	platinar [adj]
63	General	prepare paper or photographic plate with albumin	albuminar [v]
64	General	silver-plate	argentar [v]
65	General	armor-plate	blindar [v]
66	General	plate in chrome	cromar [v]
67	General	copper plate	encobrar [v]
68	General	mold a plate	estereotipar [v]
69	General	produce images on a plate	impresionar [v]
70	General	lick a plate clean	lambucear [v]
71	General	nickel plate	niquelar [v]
72	General	silver plate	platear [v]
73	General	plate [us]	grabado [m]
74	General	back plate	soporte [m]
75	General	back plate	contraplato [m]
76	General	name plate	rótulo [m]
77	General	chain plate	cadenote [m]
78	General	wall plate	larguero [m]
79	General	slag-plate	escoriadero [m]
80	General	blast plate	contraviento [m]
81	General	name plate	letrero [m]
82	General	sill plate	durmiente [m]
83	General	badge plate	timbre [m]
84	General	baffle plate	deflector [m]
85	General	template (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work)	patrón [m]
86	General	cake plate	plato de pastel [m]
87	General	ballistic protective plate	placa de protección balística [m]
88	General	license plate	chapa [f]
89	General	narrow iron plate	pletina [f]
90	General	circular plate	rodaja [f]
91	General	licence plate	matrícula [f]
92	General	skirt of plate armour	escarcela [f]
93	General	floor plate	placa del piso [f]
94	General	license plate	matrícula [f]
95	General	candlestick with handle and plate-like base	palmatoria [f]
96	General	ballistic protective plate	placa de protección balística [f]
97	General	inhabitant of the river plate region	rioplatense [m/f]
98	General	produce images on a plate	impresionar [v]
99	General	plate (metal)	chapar [v]
100	General	serve (on a plate)	echarse al plato [v]
101	General	culture plate	placa para cultivos
102	General	licence plate	matrícula del coche
103	General	number plate	matrícula de vehículo
104	General	l-plate [uk]	placa de prácticas
105	General	plate glass	vidrio cilindrado
106	General	soup plate	plato hondo
107	General	plate of	la ración de
108	General	plate-layer	asentador [m]
109	General	indian on the river plate	charrúa [m]
110	General	plate-warmer	calientaplatos [m]
111	General	circular plate (glass/metal)	disco [m]
112	General	wire plate-holder for wall decoration	cuelgaplatos [m]
113	General	back-plate in armour	espaldarón [m]
114	General	fashion-plate	figurín [m]
115	General	scouring of plate	enlucimiento [m]
116	General	plate-roller	laminador [m]
117	General	large plate	planchón [m]
118	General	plate-worker	platero [m]
119	General	iron plate	palastro [m]
120	General	plate-holder (in photography)	portaplacas [m]
121	General	soup-plate	sopero [m]
122	General	collar-plate	arandela [f]
123	General	rivet-plate	arandela [f]
124	General	thin metal plate	chapa [f]
125	General	small metal plate	chapeta [f]
126	General	second plate (in engraving)	contraplancha [f]
127	General	bed plate	cama [f]
128	General	locker of the thumb-plate in a stocking-frame	basácula [f]
129	General	plate nailed to the corners of a chest	cantonera [f]
130	General	corner-plate	cantonero [f]
131	General	old plate	chafalonía [f]
132	General	thin plate of metal	hoja [f]
133	General	tin-plate	hojalata [f]
134	General	tin-plate	hojalatería [f]
135	General	asparagus-plate	esparraguera [f]
136	General	stereotype plate	impronta [f]
137	General	room for keeping the royal plate or table-service	guardavajilla [f]
138	General	engraved copper-plate	lámina [f]
139	General	tin-plate/tinned ironplate	lata [f]
140	General	thin plate of metal	launa [f]
141	General	plate-room	repostería [f]
142	General	cloth plate of a sewing machine	plancha [f]
143	General	small plate	planchuela [f]
144	General	glass plate for mirrors	luna [f]
145	General	plate of airpump	platina [f]
146	General	small iron plate	pletina [f]
147	General	iron plate worn on the right leg by picadores	mona [f]
148	General	trunnion plate	muñonera [f]
149	General	screw-plate	terraja [f]
150	General	plate-worker	platera [f]