Stake - Spanisch Englisch Wörterbuch

Stake

Bedeutungen von dem Begriff "Stake" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 97 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
stake estaca [f]
stake estaca [f]
stake hoguera [f]
stake apostar [v]
General
stake rodrigón [m]
stake envite [m]
stake jalón [m]
stake poste [m]
stake parada [f]
stake posta (cartas) [f]
stake postura [f]
stake puesta (cartas) [f]
stake parar (cartas) [v]
stake encañar [v]
stake jugarse [v]
stake interés [m]
stake chillón real [m]
stake clavo estaquilla [m]
stake espiche [m]
stake hinco [m]
stake rodrigón [m]
stake tutor [m]
stake várgano [m]
stake estaquilla [f]
stake guía [f]
stake rodriga [f]
stake echar [v]
stake jugarse [v]
stake rodrigar [v]
stake tutorar [v]
stake puesta [f]
stake guía [f]
stake participación [f]
stake jalonar [v]
stake parar [v]
stake apuntar [v]
stake poner en juego [v]
stake (en el juego) apostar [v]
stake arriesgar [v]
stake aventurar [v]
stake (poste de madera) estaca
stake (en el juego) apuesta
stake brasero [m]
stake piquete [m]
stake pira [f]
stake apuesta [f]
stake atravesar [v]
stake exponer [v]
stake estacar [v]
stake meter [v]
stake tas [m]
stake pilote [m]
stake premio (de contienda) [m]
stake estaquilla [f]
stake apuesta (en los juegos) [f]
stake poner [v]
stake estacar (en los juegos) [v]
stake calvete [m] disused
stake palenque [m] ARUY
stake polla [f] HNNI
Business
stake interés [m]
stake inversión [f]
stake inversion [f]
stake ganancia contingente [f]
stake pérdida contingente [f]
stake participación [f]
stake apuesta [f]
stake postura [f]
Law
stake depósito [m]
stake apuesta [f]
Engineering
stake tutor [m]
stake piquete [m]
stake palo [m]
stake botalón [m] VE
stake bigometa [f]
stake bigornia [f]
stake estaca [f]
stake piqueta [f]
stake estaquilla [f]
stake varal [adj]
Medicine
stake telero [m]
Psychology
stake riesgo [m]
Construction
stake bigorneta [f]
stake bigorneta [f]
stake estaca [f]
Technical
stake trompo [m]
stake rodrigar [v]
stake arrodrigonar [v]
stake piquetear [v]
Aeronautics
stake contingencia [f]
Agriculture
stake tutor [m]
stake arrodrigar [v]
Petrol
stake estaca [f]
Energy
stake participación (en una empresa) [f]
Military
stake jalonar [v]
Card Games
stake azar [m]
stake enchilada [f]

Bedeutungen, die der Begriff "Stake" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
stake out jalonar [v]
be at stake estar en juego [v]
stake out estacar [v]
stake out acechamiento [m]
stake in the game of ombre chacho [m]
blow from a stake estacazo [m]
stake for supporting side-board of a cart estaquero [m]
small rope with a stake at each end for deseeding flax garabato [m]
certain stake game golfo [m]
return of one’s stake reintegro [m]
stake-out acechanza [f]
tinsmith's stake bigorneta [f]
tinsmith's stake bigornia [f]
stake in the game of monte martingala [f]
stake fence valla [f]
impale on a stake empalar [v]
tie to a stake estacar [v]
stake all one's money echar el resto [v]
die at the stake morir en la hoguera [v]
drive in a stake clavar una estaca [v]
at stake en juego [prep]
stake (in games) apunte [m]
stake in ombre chacho [m]
stake at cards envite [m]
large stake hidden under coins of small value (gambling) embuchado [m]
blow with a stake estacazo [m]
large stake estacón [m]
stake in the game of monte martingala [f]
stake at cards puesta [f]
stake in gambling parada [f]
stake (at cards) posta [f]
stake work presa [f]
stake a sum equal to the amount in the bank copar [v]
raise the stake (card games) cargar [v]
stake plants encañar [v]
tie to a stake estacar [v]
stake (at cards) parar [v]
stake hedge cerca [f]
lie at stake estar muy interesado en algo [v]
stake one's all echar el resto [v]
stake one's all aventurarlo todo [v]
stake one's all envidiar el resto [v]
stake for supporting side-board of a cart estandorio [m] rur.rare
stake for supporting side-board of a cart estadojo [m] rur.rare
stake for supporting side-board of a cart estadoño [m] rur.rare
stake fence with posts very close together paloapique [m] VE
wooden stake driven into the ground estantillo [m] MXrur.
stake on the side of a cart espeque [m] PR
stake on the side of a cart virote [m] PR
wood, iron, or cement stake used in the construction of fences espeque (del neerlandés) [m] PR
stake on the side of a cart espeque (del neerlandés) [m] PR
stake fence cercado de espeque [m] PRrur.
stake enclosure cercado de espeques [m] PRrur.
fence stake jan (inglés hand) [m] CU
fence stake rejón [m] NI
stake inserted on the side of a cart, to hold the load trinquete [m] HN
large stake estacón [m] rare
stake for supporting side-board of a cart estadojo [m] ESlocal
stake for supporting side-board of a cart estadoño [m] ESlocalrur.
stake for supporting side-board of a cart estandorio [m] ESlocal
stake on the side of a cart estaca [f] PRdisused
guadua bamboo stake latilla [f] EC:N
wood carved stake with a bevelled tip, used to dig tula [f] EC:Srur.
wide stake to mark the earth tablesca [f] HN
stake wound estacada [f] VE
stake a claim calar [v] CL
be wounded by a sharp object, especially a stake or a splinter of wood estacarse [v] HNNICRCO
stake out pishpar [v] AR:Nw
stake a claim pitear [v] CL
dig with a wood carved stake with a bevelled tip tular [v] EC:Srur.
stay stiff as a stake estacarse [v] CO
stake out estaquear [v] AR
Idioms
be burned at the stake morir en la hoguera [v]
be at stake andar en juego [v]
go to the stake llegar al límite [v]
go to the stake tomar el riesgo [v]
have a stake in something tener intereses en algo [v]
have a stake in ser parte interesada en [v]
go to the stake arriesgarse [v]
have a stake in tener intereses en [v]
have a stake in something ser parte interesada en algo [v]
burn someone at the stake quemar a alguien en la hoguera [v]
stake all one's life on a single moment jugárselo todo a una carta [v]
stake all one's life on a single moment jugárselo todo a una sola carta [v]
stake a claim on something plantear un reclamo sobre algo [v]
stake a claim on something plantear una demanda acerca de algo [v]
stake a claim to something plantear una demanda acerca de algo [v]
stake a claim to something plantear un reclamo sobre algo [v]
stake one's claim plantear una demanda [v]
stake one's claim plantear un reclamo [v]
stake one's reputation on someone poner en peligro la reputación de alguien [v]
stake one's reputation on someone poner en riesgo la reputación de alguien [v]
stake out a claim on something reclamar un derecho sobre algo [v]
stake out a claim to something reclamar un derecho sobre algo [v]
put his life at stake poner en riesgo la vida [v]
put his life at stake poner la vida en peligro [v]
put his life at stake arriesgar la vida [v]
stake out a place apostarse en un lugar [v]
stake something poner algo en juego [v]
put on a stake poner a alguien en un palo [v]
at stake en juego [adv]
burn someone at the stake condenar a alguien
burn someone at the stake quemar a alguien en la hoguera
be burned at the stake morir en la hoguera
stake's one's all arriesgar el todo por el todo
at stake en juego
be at stake estar en juego
Speaking
what's at stake? ¿qué está en juego?
what's at stake? ¿qué podemos perder?
my marriage is at stake mi matrimonio está en peligro
Phrasals
stake out vigilar [v]
stake off estacar [v]
stake something on jugarse algo en [v]
stake something on arriesgar algo en [v]
stake something upon arriesgar algo en [v]
stake something upon jugarse algo en [v]
Phrases
at stake en juego
at stake en peligro
Colloquial
(money) to stake apuntar [v]
doubling a stake dobla [f] rare
Business
stake (chance, risk, venture, hazard) peligro [m]
stake holder parte interesada en un negocio
stake in the company participación en la compañía
at stake en juego
majority stake interés mayoritario
minority stake interés minoritario
majority stake participación mayoritaria
minority stake participación minoritaria
equity stake posesión de acciones de una compañía
equity stake participación en el capital
Law
majority stake interés mayoritario
minority stake interés minoritario
Computer
short stake piquete [m]
Electricity
stake contact contacto de poste
Engineering
nail stake bigometa [m]
large stake estacón [m]
stake for sighting guión [m] AR
flat truck stake barandilla [f] PR
tinsmith's stake bigorneta [f]
stake-holder partícipe [m/f]
stake out estacar [v]
stake put estaquear [v]
stake out estaquillar [v]
stake out botalonear [v] VE
guard stake piquete indicador
aiming stake jalón de puntería
grade stake estaca de rasante
reference stake punto de referencia
guard stake estaca indicadora
slope stake estaca de declive MX