pay

VerlaufSätze

Bedeutung:: ödemek, ücret
Aussprache (IPA):: (AmE /peɪ/ – BrE /peɪ/)
Wortart:: İsim: pay (pays); Düzensiz Fiil: pay (pays – paid – paid - paying)
Synonyme:: compensate, wage
Antonyme:: charge, withhold

Bedeutungen von dem Begriff "pay" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 73 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage

1	Common Usage	pay n.	ödeme
Internal pay rates, some have told us, are confidential. Bazılarının bize söylediğine göre iç ödeme oranları gizlidir. More Sentences
2	Common Usage	pay n.	ücret
Both the Treaties and now national laws uphold the principle of equal pay for men and women. Hem Antlaşmalar hem de şimdi ulusal yasalar kadın ve erkek için eşit ücret ilkesini desteklemektedir. More Sentences
3	Common Usage	pay v.	ödemek
I refuse to pay for someone else's mistakes. Başkalarının hatalarının bedelini ödemeyi kabul etmiyorum. More Sentences
General

4	General	pay n.	ücret
Both the Treaties and now national laws uphold the principle of equal pay for men and women. Hem Antlaşmalar hem de şimdi ulusal yasalar kadın ve erkek için eşit ücret ilkesini desteklemektedir. More Sentences
5	General	pay n.	maaş
I receive my pay on the last day of the month. Maaşımı ayın son günü alıyorum. More Sentences

6	General	pay v.	vermek
Healthy eating habits paid dividends later on in her life. Sağlıklı beslenme alışkanlıkları onun hayatının ilerleyen dönemlerinde meyvelerini verdi. More Sentences
7	General	pay v.	karşılığını vermek
Tom's hard work has paid off. Tom'un sıkı çalışması karşılığını verdi. More Sentences
8	General	pay v.	para vermek
I hear they pay pretty well. İyi para verdiklerini duydum. More Sentences
9	General	pay v.	etmek
I pay very close attention to the comments made out loud. Yüksek sesle yapılan yorumlara çok dikkat ediyorum. More Sentences
10	General	pay v.	para ödemek
In other words, we are paying considerably less for fishing. Başka bir deyişle, balık tutmak için çok daha az para ödüyoruz. More Sentences

11	General	pay v.	ödemek
I refuse to pay for someone else's mistakes. Başkalarının hatalarının bedelini ödemeyi kabul etmiyorum. More Sentences
12	General	pay v.	(fatura) ödemek
It was your responsibility to pay the electricity bill. Elektrik faturasını ödemek sizin sorumluluğunuzdaydı. More Sentences
13	General	pay v.	(ücret) ödemek
I paid the gardener £20 for the whole day. Bahçıvana tam gün için 20 sterlin ödedim. More Sentences
14	General	pay v.	(tazminat) ödemek
The company was ordered to pay them £2 million in damages. Şirketin kendilerine 2 milyon sterlin tazminat ödemesine hükmolunmuştur. More Sentences
15	General	pay v.	döndürmek
The shop only recently started to pay its way. Dükkan daha yeni yeni kendini döndürür oldu. More Sentences
Trade/Economic

16	Trade/Economic	pay n.	maaş
I receive my pay on the last day of the month. Maaşımı ayın son günü alıyorum. More Sentences
17	Trade/Economic	pay n.	ödeme
Internal pay rates, some have told us, are confidential. Bazılarının bize söylediğine göre iç ödeme oranları gizlidir. More Sentences
18	Trade/Economic	pay n.	ücret
Both the Treaties and now national laws uphold the principle of equal pay for men and women. Hem Antlaşmalar hem de şimdi ulusal yasalar kadın ve erkek için eşit ücret ilkesini desteklemektedir. More Sentences
19	Trade/Economic	pay v.	ödemek
I refuse to pay for someone else's mistakes. Başkalarının hatalarının bedelini ödemeyi kabul etmiyorum. More Sentences
20	Trade/Economic	pay v.	ödeme yapmak
Everyone has to pay, but only very few receive subsidies from the EU budget. Herkes ödeme yapmak zorunda, ancak sadece çok azı AB bütçesinden sübvansiyon alıyor. More Sentences

Technical

21	Technical	pay v.	ödemek
I refuse to pay for someone else's mistakes. Başkalarının hatalarının bedelini ödemeyi kabul etmiyorum. More Sentences
General

22	General	pay n.	ecir
23	General	pay n.	ödenek
24	General	pay n.	tediye
25	General	pay n.	istihdam edilme
26	General	pay n.	borcuna sadık kimse
27	General	pay n.	maden açısından zengin bölge
28	General	pay n.	petrol çıkarılan yer
29	General	pay v.	toslamak
30	General	pay v.	para saymak
31	General	pay v.	tediye etmek
32	General	pay v.	maaş dağıtmak
33	General	pay v.	yararına olmak
34	General	pay v.	eda etmek
35	General	pay v.	değmek
36	General	pay v.	cezasını çekmek
37	General	pay v.	ücret ödemek
38	General	pay v.	yarar sağlamak
39	General	pay v.	(övgü, saygı
40	General	pay v.	takdir) sunmak

41	General	pay v.	kiralamak
42	General	pay v.	ziyaret etmek
43	General	pay v.	(selam) göndermek
44	General	pay v.	(ip, kablo) gevşeterek serbest bırakmak
45	General	pay v.	giderlerini üstlenmek
46	General	pay v.	aramak
47	General	pay v.	telafi etmek
48	General	pay v.	misilleme yapmak
49	General	pay v.	karşılık vermek
50	General	pay v.	ipi gevşetip serbest bırakmak
51	General	pay v.	hatalı olmak
52	General	pay v.	hatalı olmak
53	General	pay v.	yolda olmak
54	General	pay adj.	ödeme açısından değeri olan
55	General	pay adj.	bozuk para atma deliği olan
56	General	pay adj.	ödeme ile ilgili
57	General	pay adj.	ödemede kullanılan
58	General	pay adj.	ödeme gerektiren
Irregular Verb

59	Irregular Verb	pay v.	paid - paid
Colloquial

60	Colloquial	pay v.	uçlanmak
Trade/Economic

61	Trade/Economic	pay n.	aylık
62	Trade/Economic	pay n.	bedel
63	Trade/Economic	pay n.	karşılık
64	Trade/Economic	pay n.	tediye
65	Trade/Economic	pay v.	tediye etmek
Law

66	Law	pay v.	tediye etmek
Technical

67	Technical	pay v.	su geçirmez veya empermeabl yapmak için katran veya zift ile kaplamak
68	Technical	pay v.	tediye etmek
Archaic

69	Archaic	pay n.	mükafat
70	Archaic	pay n.	ödül
71	Archaic	pay n.	çabanın karşılığı
72	Archaic	pay v.	cezalandırmak
73	Archaic	pay v.	haddini bildirmek

Bedeutungen von dem Begriff "pay" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 81 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage

1	Common Usage	pay	cut n.
They did everything they could not to give me my cut. Payımı bana vermemek için ellerinden geleni yaptılar. More Sentences
2	Common Usage	pay	lot n.
I too would like to express my concern over the lot of development aid in the budget. Ben de bütçede kalkınma yardımlarına ayrılan paya ilişkin endişelerimi ifade etmek isterim. More Sentences
3	Common Usage	pay	share n.
He's not doing his share of the work in the project. Projede kendi payına düşeni yapmıyor. More Sentences
General

4	General	pay	hand n.
The shadow rapporteurs no doubt also had a hand in this. Şüphesiz bunda gölge raportörlerin de payı vardır. More Sentences
5	General	pay	part n.
For our part, we refuse to take part in this trickery. Biz kendi payımıza bu oyuna gelmeyi reddediyoruz. More Sentences
6	General	pay	share n.
He's not doing his share of the work in the project. Projede kendi payına düşeni yapmıyor. More Sentences
7	General	pay	numerator n.
We can divide both the numerator and denominator by 4. Hem pay hem de paydayı 4'e bölebiliriz. More Sentences

8	General	pay	margin n.
Ten thousand dollars was enough, but they added a safety margin of a thousand dollars. On bin dolar yeterliydi ama bin dolarlık bir güvenlik payı eklemişler. More Sentences
9	General	pay	portion n.
I did my portion of the job. İşin benim payım olan kısmını yaptım. More Sentences
Colloquial

10	Colloquial	pay	cut n.
They did everything they could not to give me my cut. Payımı bana vermemek için ellerinden geleni yaptılar. More Sentences
Idioms

11	Idioms	pay	piece (of the action) n.
All the competitors are trying to get their piece of the pie. Tüm yarışmacılar pastadan paylarını almaya çalışıyor. More Sentences
Trade/Economic

12	Trade/Economic	pay	lot n.
I too would like to express my concern over the lot of development aid in the budget. Ben de bütçede kalkınma yardımlarına ayrılan paya ilişkin endişelerimi ifade etmek isterim. More Sentences
13	Trade/Economic	pay	stake n.
We need to invest in helping the rural population to have a stake in their local economies. Kırsal nüfusun kendi yerel ekonomilerinde pay sahibi olmalarına yardımcı olmak için yatırım yapmalıyız. More Sentences
14	Trade/Economic	pay	margin n.
Ten thousand dollars was enough, but they added a safety margin of a thousand dollars. On bin dolar yeterliydi ama bin dolarlık bir güvenlik payı eklemişler. More Sentences
15	Trade/Economic	pay	portion n.
I did my portion of the job. İşin benim payım olan kısmını yaptım. More Sentences
16	Trade/Economic	pay	share n.
He's not doing his share of the work in the project. Projede kendi payına düşeni yapmıyor. More Sentences
Computer

17	Computer	pay	numerator n.
We can divide both the numerator and denominator by 4. Hem pay hem de paydayı 4'e bölebiliriz. More Sentences
Mechanic

18	Mechanic	pay	allowance n.
The law makes allowances for children under age 14. Yasa, 14 yaşın altındaki çocuklar için bir pay bırakmaktadır. More Sentences
Construction

19	Construction	pay	share n.
He's not doing his share of the work in the project. Projede kendi payına düşeni yapmıyor. More Sentences
Math

20	Math	pay	numerator n.
We can divide both the numerator and denominator by 4. Hem pay hem de paydayı 4'e bölebiliriz. More Sentences
Chemistry

21	Chemistry	pay	numerator n.
We can divide both the numerator and denominator by 4. Hem pay hem de paydayı 4'e bölebiliriz. More Sentences
General

22	General	pay	apportionment n.
23	General	pay	allocation n.
24	General	pay	slice n.
25	General	pay	concern n.
26	General	pay	whack n.
27	General	pay	moiety n.
28	General	pay	desert n.
29	General	pay	toll n.
30	General	pay	percentage n.
31	General	pay	divvy n.
32	General	pay	quantum n.
33	General	pay	contribution n.
34	General	pay	dole n.
35	General	pay	shareout n.
36	General	pay	take n.
37	General	pay	snack n.
38	General	pay	ration n.
39	General	pay	dividend n.
40	General	pay	kickback n.
41	General	pay	quota n.
42	General	pay	interest n.
43	General	pay	allotment n.
44	General	pay	proportion n.
45	General	pay	deal n.
46	General	pay	quotient n.
47	General	pay	quotity [rare] n.
48	General	pay	quotum n.
49	General	pay	meal n.
50	General	pay	look-in n.
51	General	pay	grist n.
52	General	pay	distribuend [obsolete] n.
53	General	pay	favor n.
54	General	pay	partage n.
55	General	pay	participation n.
56	General	pay	share [obsolete] n.
57	General	pay	snick n.
58	General	pay	snuck [dialect] n.
59	General	pay	tranche N.
60	General	pay	equity N.
Colloquial

61	Colloquial	pay	whack n.
Idioms

62	Idioms	pay	a bit of the action n.
63	Idioms	pay	slice of the action n.
64	Idioms	pay	bit of the action n.
Trade/Economic

65	Trade/Economic	pay	allocation n.
66	Trade/Economic	pay	allotment n.
67	Trade/Economic	pay	proportion n.
68	Trade/Economic	pay	kickback n.
69	Trade/Economic	pay	interest n.
70	Trade/Economic	pay	percentage n.
71	Trade/Economic	pay	bracket n.
72	Trade/Economic	pay	distribution n.
73	Trade/Economic	pay	symbol n.
Technical

74	Technical	pay	quota n.
Computer

75	Computer	pay	partition n.
Mechanic

76	Mechanic	pay	tolerance n.
Math

77	Math	pay	dividend n.
Archaic

78	Archaic	pay	allottery n.
79	Archaic	pay	applotment n.
80	Archaic	pay	snip n.
Slang

81	Slang	pay	chop [australia/new zealand] n.

Bedeutungen, die der Begriff "pay" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage

1	Common Usage	pay etmek	allocate v.
General

2	General	dul kadına kocasının mülkünden düşen pay	dower n.
3	General	kazançtan alınan (yasadışı) pay	rake-off n.
4	General	pay borçlusu	debtor n.
5	General	kazançtan alınan pay	rake-off n.
6	General	pay örneklemesi	quota sampling n.
7	General	pay etme	allotment n.
8	General	pastadaki pay	share n.
9	General	pay ayırma	allocation n.
10	General	pay sahibi	allottee n.
11	General	aleni pay alım teklifi	tender offer n.
12	General	artan pay	increasing share n.
13	General	pay etme	division n.
14	General	meydana gelen olumsuz durumda pay sahibi olma	contributory fault n.
15	General	pay etme	di̇vi̇si̇on n.
16	General	pay edici	admeasurer n.
17	General	pay ayırma	admensuration n.
18	General	pay ayırma	admeasurement n.
19	General	kura çekerek belirlenen pay	cavel n.
20	General	pay edilebilirlik	apportionateness n.
21	General	pay eden kimse	apportioner n.
22	General	aşağı yukarı belirli olan miktar, sayı, pay veya yer	matter n.
23	General	yersiz olmayan pay	measure n.
24	General	uygun pay	measure n.
25	General	orantılı pay	measure n.
26	General	en büyük pay	lion's share n.
27	General	yapılan harcamada her bir katılımcıya düşen pay	club [obsolete] n.
28	General	birden fazla kimsenin pay sahibi olduğu mera	dole meadow n.
29	General	kişiye düşen pay	cup n.
30	General	iskoçya reformist kilisesinde bağışlardan yeterli pay almayı sağlayan plandan sorumlu komisyon	plat [obsolete] n.
31	General	iskoçya reformist kilisesinde bağışlardan yeterli pay almayı sağlayan bir plan	plat [obsolete] n.
32	General	ganimet olarak verilen paradan amirale düşen pay	flag share n.
33	General	tüm mirasçılara eşit biçimde pay edilen araziyi kullanan kiracı	gavelman [obsolete] n.
34	General	pay sahibi	partaker n.
35	General	bir şeyde pay sahibi olma	participation n.
36	General	bir şeyden pay alma	participation n.
37	General	performanstaki pay	performance n.
38	General	önceden pay etme	preallotment n.
39	General	bir şeyden pay alma karşılığında çalışan kimse	sharesman n.
40	General	pay etme	share-out n.
41	General	pay etmek	allocate v.
42	General	kendinden pay biçmek	live and let live v.
43	General	pay vermek	impart v.
44	General	pay biçmek	take as an example v.
45	General	pay etmek	share out v.
46	General	pay bırakmak	leave a margin v.
47	General	bir pay çıkartmak	parable v.
48	General	pay almak	participate v.
49	General	pastadan pay almak	get a slice of the cake v.
50	General	pastadan pay almak	get a share of the cake v.
51	General	kardan pay vermek	pay share v.
52	General	kardan pay vermek	give someone a share out of profit v.
53	General	kardan pay vermek	give share out of profit v.
54	General	pay almak	have a share v.
55	General	pay almak	receive a share v.
56	General	pay artırmak	increase share v.
57	General	pay almak	get a share v.
58	General	pay kapmak	take share v.
59	General	pay almak	take a share v.
60	General	pay etmek	allot v.
61	General	pay etmek	distribute v.
62	General	pay olarak vermek	assign v.
63	General	kendine pay çıkarmak	take the credit for other people's work v.
64	General	pay sahibi olmak	have a part in v.
65	General	pay sahibi olmak	share in v.
66	General	pay ayırmak	reserve a share v.
67	General	pay ayırmak	allocate a share v.
68	General	pay etmek	apportion v.
69	General	pay almak	get a cut v.
70	General	paradan pay almak	share in the money v.
71	General	bir başkası ile eşit pay talep etmek	cry halves v.
72	General	pay sahibi olmak	enter v.
73	General	ikame edilemeyecek miktarlarda pay etmek	overcommit v.
74	General	pay almak	common [obsolete] v.
75	General	tahsis edilen şekilde pay etmek	dole v.
76	General	pay almak	inherit v.
77	General	(pazara) girerek pay almak	penetrate v.
78	General	arazinin tüm mirasçılara eşit pay edilmesi geleneğine tabi olmak	gavel v.
79	General	araziyi tüm mirasçılara eşit pay etmek	gavel v.
80	General	pay sahibi olmak	partake in v.
81	General	pay vermek	partake in v.
82	General	pay almak	partake in v.
83	General	pay vermek	participate [obsolete] v.
84	General	önceden pay etmek	preallot v.
85	General	pay üretmek	share out v.
86	General	pay almak	share v.
87	General	pay elde etmek	share out v.
88	General	pay etmek	shift v.
89	General	pay etmek	share v.
90	General	pay etmek	snack [dialect] v.
91	General	pay etmek	go snicks v.
92	General	(keşiflerden pay sözü vermesi karşılığında bir madenciye) ödenek sunmak	stake v.
93	General	pay almak	partake v.
94	General	pay sağlamak	contribute v.
95	General	pay vermek	allot v.
96	General	kesip pay etmek	carve v.
97	General	pay sahibi olan	participant adj.
98	General	pay edilebilir	apportionable adj.
99	General	pay sahibi olan	interested adj.
100	General	asıl mirasçıya pay vermeyen	inofficious adj.
101	General	pay edilmemiş	undivided adj.
102	General	yedek pay bırakılmamış	marginal adj.
103	General	pay edilen	meted out adj.
104	General	pay edilebilir	distributable adj.
105	General	pay sahibi olan	inheritable adj.
106	General	miras yoluyla pay edilebilen	inheritable adj.
107	General	pay edilmeden	undividedly adv.
108	General	pay senedi	stock N.
109	General	çok az pay	crumbs N.
Phrasals

110	Phrasals	daha büyük bir bütünden pay olarak alıp çıkarmak	carve out v.
111	Phrasals	birinin ölümü üzerine bırakılan mülkü pay etmek	cut up v.
112	Phrasals	bir şeyi (iki veya daha fazla şey/kişi) arasında pay etmek	split between (two or more people or things) v.
113	Phrasals	(birinden/bir şeyden) kendine pay çıkarmak	feed off (of) (someone or something) v.
114	Phrasals	-den pay almak	partake of v.
115	Phrasals	(bir şeyi birilerinin/bir şeylerin) arasında pay etmek	allocate (something) among (someone or something) v.
116	Phrasals	bir şeyi birine/bir şeye pay etmek	allot something to someone or something v.
117	Phrasals	(bir şeyi birilerinin/bir şeylerin) arasında pay etmek	allocate (something) between (someone or something) v.
118	Phrasals	bir şeyden birine/bir şeye pay vermek	allot something to someone or something v.
119	Phrasals	(birine/bir şeye bir şeyden) pay vermek	allocate (something) to (someone or something) v.
120	Phrasals	(birine/bir şeye bir şeyden) pay vermek	allocate (something) to (someone or something) v.
121	Phrasals	bir şeyi pay etmek	divvy something up v.
122	Phrasals	bir şeyi pay etmek	dole something out v.
123	Phrasals	(bir şeyde) pay sahibi olmak	share in (something) v.
124	Phrasals	arasında pay etmek	split between v.
Colloquial

125	Colloquial	pastadan pay	share of the cake n.
126	Colloquial	kardan pay	slice of the cake n.
127	Colloquial	pastadan pay	slice of the cake n.
128	Colloquial	kardan pay	share of the cake n.
129	Colloquial	pastadan pay	cut of the cake n.
130	Colloquial	kardan pay	cut of the cake n.
131	Colloquial	çok büyük bir pay	benjamin's mess n.
132	Colloquial	en büyük pay	benjamin's portion n.
133	Colloquial	çok büyük bir pay	benjamin's portion n.
134	Colloquial	en büyük pay	benjamin's mess n.
135	Colloquial	(anlaşma, proje) pay	cut n.
136	Colloquial	pay kuponu	green stamps n.
Idioms

137	Idioms	pastadan pay	slice of the cake n.
138	Idioms	pastadan pay	share of the cake n.
139	Idioms	en büyük pay	the lion's share n.
140	Idioms	pastadan pay	a bite of the cherry n.
141	Idioms	pastadan pay	slice of the pie n.
142	Idioms	(eylemde/faaliyette) pay	slice of the action n.
143	Idioms	(eylemde/faaliyette) pay	bit of the action n.
144	Idioms	(eylemde/faaliyette) pay	piece of the action n.
145	Idioms	pastadan pay	a piece of the pie n.
146	Idioms	pastadan pay	a slice of the pie n.
147	Idioms	pastadan pay	a slice of the cake n.
148	Idioms	en büyük pay	benjamin's portion n.
149	Idioms	pastadan pay	a piece of the pie n.
150	Idioms	pastadan pay	a slice of the pie n.

pay

pay — Definition

Bedeutungen von dem Begriff "pay" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 73 Ergebniss(e)

Bedeutungen von dem Begriff "pay" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 81 Ergebniss(e)

Bedeutungen, die der Begriff "pay" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Pronunciation in context ( out of )

Term Options