| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | rule n. | kural | ||
|
The basic rule is that if you hear any unusual sound from the engine, you should immediately stop it. Temel kural, motordan olağandışı bir ses duyarsanız, derhal durdurmanız gerektiğidir. More Sentences |
||||
| Common Usage | rule v. | hükmetmek | ||
|
The judge ruled that he should pay an indemnity of 800 pounds. Yargıç 800 pound tazminat ödemesine hükmetmiştir. More Sentences |
||||
| Common Usage | rule v. | hüküm sürmek | ||
|
Witnesses say that Jesus began to rule in 1914 as King. Tanıklar, İsa'nın 1914'te Kral olarak hüküm sürmeye başladığını söylüyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | rule n. | yönetim | ||
|
Everyday life under the rule of the emperor was very harsh on peasants. İmparatorun yönetimi altındaki günlük yaşam köylüler için çok sertti. More Sentences |
||||
| General | rule n. | prensip | ||
|
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper. Gazete okurken gözlük takmayı prensip edinmiştir. More Sentences |
||||
| General | rule n. | cetvel | ||
|
The tailor uses a steel rule to measure the length of the cloth. Terzi, kumaşın uzunluğunu ölçmek için çelik bir cetvel kullanır. More Sentences |
||||
| General | rule n. | kaide | ||
|
I still haven't learned all the rules. Hala tüm kaideleri öğrenemedim. More Sentences |
||||
| General | rule n. | kural | ||
|
The basic rule is that if you hear any unusual sound from the engine, you should immediately stop it. Temel kural, motordan olağandışı bir ses duyarsanız, derhal durdurmanız gerektiğidir. More Sentences |
||||
| General | rule n. | yasa | ||
|
That's against the rules. Bu yasalara aykırıdır. More Sentences |
||||
| General | rule n. | adet | ||
|
As a general rule, most people wash their faces after they wake up. Genel bir adet olarak, çoğu insan uyandıktan sonra yüzünü yıkar. More Sentences |
||||
| General | rule v. | çizmek | ||
|
Please rule a line under each keyword necessary. Lütfen gerekli her anahtar kelimenin altını çizin. More Sentences |
||||
| General | rule v. | yönetmek | ||
|
The greed for money rules him. Para hırsı onu yönetiyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | rule n. | adet | ||
|
As a general rule, most people wash their faces after they wake up. Genel bir adet olarak, çoğu insan uyandıktan sonra yüzünü yıkar. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | rule n. | egemenlik | ||
|
The house was under the rule of death. Ev ölümün egemenliği altındaydı. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | rule v. | yönetmek | ||
|
The greed for money rules him. Para hırsı onu yönetiyor. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | rule n. | kaide | ||
|
I still haven't learned all the rules. Hala tüm kaideleri öğrenemedim. More Sentences |
||||
| Law | rule v. | hükmetmek | ||
|
The judge ruled that he should pay an indemnity of 800 pounds. Yargıç 800 pound tazminat ödemesine hükmetmiştir. More Sentences |
||||
| Law | rule v. | karar vermek | ||
|
You have in addition requested that I should rule as regards admissibility. Ayrıca benden kabul edilebilirlik konusunda karar vermemi talep ettiniz. More Sentences |
||||
| Law | rule v. | yönetmek | ||
|
The greed for money rules him. Para hırsı onu yönetiyor. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | rule n. | hükümranlık | ||
|
The king ruled over the island. Kral, adanın üzerinde hükümranlık kurdu. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | rule n. | kaide | ||
|
I still haven't learned all the rules. Hala tüm kaideleri öğrenemedim. More Sentences |
||||
| Technical | rule n. | kural | ||
|
The basic rule is that if you hear any unusual sound from the engine, you should immediately stop it. Temel kural, motordan olağandışı bir ses duyarsanız, derhal durdurmanız gerektiğidir. More Sentences |
||||
| Technical | rule v. | yönetmek | ||
|
The greed for money rules him. Para hırsı onu yönetiyor. More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Sport | rule n. | kural | ||
|
The basic rule is that if you hear any unusual sound from the engine, you should immediately stop it. Temel kural, motordan olağandışı bir ses duyarsanız, derhal durdurmanız gerektiğidir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | rule n. | saltanat | ||
| General | rule n. | mahkeme kararı | ||
| General | rule n. | standart | ||
| General | rule n. | çizgilik | ||
| General | rule n. | hükümet | ||
| General | rule n. | talimat | ||
| General | rule n. | erkan | ||
| General | rule n. | yol | ||
| General | rule n. | gönye | ||
| General | rule n. | nizam | ||
| General | rule n. | oranlama | ||
| General | rule n. | düstur | ||
| General | rule n. | norm | ||
| General | rule n. | kanun | ||
| General | rule n. | düzeç | ||
| General | rule n. | çizeç | ||
| General | rule n. | ilke | ||
| General | rule n. | tüzük | ||
| General | rule n. | yöntem | ||
| General | rule n. | usul | ||
| General | rule n. | geçerli olan bir durum veya ilişkinin ifade edilmesi | ||
| General | rule n. | çoğunlukla geçerli olan genelleme | ||
| General | rule n. | genel olarak baskın olan durum, özellik, faaliyet biçimi veya davranış tarzı | ||
| General | rule n. | bir şeyi değerlendirmek için kullanılan standart | ||
| General | rule n. | kriter | ||
| General | rule n. | bir sanatın veya bilimin icrasında işleyişe etki eden ilke | ||
| General | rule n. | bir sanatın veya bilimin icrasında bağlı kalınan prensip | ||
| General | rule n. | yönetilme | ||
| General | rule n. | idare edilme | ||
| General | rule n. | kontrol | ||
| General | rule n. | denetim | ||
| General | rule n. | üst kısmı çıkıntılı olan bir çelik cetvel | ||
| General | rule n. | birtakım kategorilerdeki mahkumların hapishane çevresinde kurulan sınırlı alanda yaşama özgürlüğü | ||
| General | rule v. | hükümet etmek | ||
| General | rule v. | hükümdarlık etmek | ||
| General | rule v. | sözü geçmek | ||
| General | rule v. | karara varmak | ||
| General | rule v. | emretmek | ||
| General | rule v. | buyurmak | ||
| General | rule v. | hakim olmak | ||
| General | rule v. | dizginlemek | ||
| General | rule v. | egemen olmak | ||
| General | rule v. | geçerli olmak | ||
| General | rule v. | hükümdarı olmak | ||
| General | rule v. | cetvelle çizmek | ||
| General | rule v. | hüküm vermek | ||
| General | rule v. | saltanat sürmek | ||
| General | rule v. | çizgi çekmek | ||
| General | rule v. | hükme bağlamak | ||
| General | rule v. | -e hükmetmek | ||
| General | rule v. | cetvelin düz kenarıyla çizgi çekmek | ||
| General | rule v. | cetvelle kağıdı çizmek | ||
| General | rule v. | düz çizgiyle düzenlemek | ||
| General | rule v. | cetvelle çizmiş gibi işaretlemek | ||
| General | rule v. | kontrol etmek | ||
| General | rule v. | ağır basmak | ||
| General | rule v. | belirli bir durumda var olmak | ||
| General | rule v. | sayı, miktar, güç veya önemce daha fazla olmak | ||
| General | rule v. | etkisi altına almak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | rule n. | hüküm | ||
| Trade/Economic | rule n. | idare | ||
| Trade/Economic | rule n. | tüzük | ||
| Trade/Economic | rule n. | usul | ||
| Trade/Economic | rule n. | yönetmelik | ||
| Law | ||||
| Law | rule n. | düstur | ||
| Law | rule n. | hüküm | ||
| Law | rule n. | kanun | ||
| Law | rule n. | karar | ||
| Law | rule n. | mahkeme emri | ||
| Law | rule n. | nizam | ||
| Law | rule v. | hukuk kuralı koymak | ||
| Law | rule v. | mahkeme emri çıkarmak | ||
| Law | rule v. | hukuki meselede karar vermek | ||
| Law | rule v. | kural koymak | ||
| Politics | ||||
| Politics | rule n. | mahkeme emri | ||
| Politics | rule n. | yönetici veya hükümetin egemenlik süresi | ||
| Technical | ||||
| Technical | rule n. | üzerinde uzunluk birimlerinin işaretli olduğu, şerit biçimindeki uzunluk ölçmeye yarayan alet | ||
| Technical | rule n. | punta ölçeği | ||
| Technical | rule n. | matbaacı cetveli | ||
| Technical | rule v. | cetvel ile çizgi çizmek | ||
| Technical | rule v. | idare etmek | ||
| Medical | ||||
| Medical | rule n. | regl | ||
| Math | ||||
| Math | rule n. | matematiksel işlemde kesin sonuç elde etmek için gerekli olan yöntem | ||
| Logic | ||||
| Logic | rule n. | normatif örnek olarak görülen şey | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | rule n. | cetvel (takımyıldızı) | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | rule n. | sözcüklerin biçim ve kullanımlarını düzenleyen ilke | ||
| Linguistics | rule n. | sözcüklerin biçim ve kullanımlarında bağlı kalınan prensip | ||
| Religious | ||||
| Religious | rule n. | tarikat kurucusunun üyelerin riayet etmesi için belirlediği kural veya düzenlemeler | ||
| Printery | ||||
| Printery | rule n. | uzun ince bir çizgi şeklindeki basılı veya çizili karakter | ||
| Slang | ||||
| Slang | rule v. | aşırı havalı olmak | ||
| Slang | rule v. | popüler olmak | ||
| Slang | rule v. | mükemmel olmak | ||
| Slang | rule v. | üstün olmak | ||
| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Aeronautic | ||
| Aeronautic | rule | run n. |
| Aeronautic | rule | taxiing n. |