|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
alet-edevat |
implement i.
|
|
General |
|
2 |
Genel |
özel alet aracılığıyla herhangi bir boşlukta bulunan havayı boşaltma |
exsufflation i.
|
|
3 |
Genel |
iş saatlerini yazan alet |
timekeeper i.
|
|
4 |
Genel |
alet takımı (belirli bir iş için) |
kit i.
|
|
5 |
Genel |
zamanı çok hassas dilimler halinde ölçen alet |
chronometer i.
|
|
6 |
Genel |
kaşe (alet veya bu aletle basılan işaret) |
stamp i.
|
|
7 |
Genel |
kalp temposunu ayarlayan alet |
pacemaker i.
|
|
8 |
Genel |
alet kutusu |
tool chest i.
|
|
9 |
Genel |
elektrikli alet |
electrical appliance i.
|
|
10 |
Genel |
zayıf ışıklı alet |
taper i.
|
|
11 |
Genel |
vızıldayan alet |
buzzer i.
|
|
12 |
Genel |
sürmeye yarayan alet |
applicator i.
|
|
13 |
Genel |
alet tablosu |
dashboard i.
|
|
14 |
Genel |
alet olan kimse |
stooge i.
|
|
15 |
Genel |
alet edavat |
paraphernalia i.
|
|
16 |
Genel |
sivri uçlu alet |
prong i.
|
|
17 |
Genel |
rüzgar hızını ölçen alet |
anemometer i.
|
|
18 |
Genel |
yeni metot veya alet |
innovation i.
|
|
19 |
Genel |
hava tazyiki ölçen alet |
barograph i.
|
|
20 |
Genel |
alet yüksekliği |
height of instruments i.
|
|
21 |
Genel |
nem gideren alet |
dehumidifier i.
|
|
22 |
Genel |
sal ya da benzeri bir deniz aracının insan gücü ile suda hareket etmesini sağlayan alet |
oar i.
|
|
23 |
Genel |
alet ile işleme |
tooling i.
|
|
24 |
Genel |
durağan gazı uçucu bir sıvının buharı yardımıyla doygun hale getiren alet |
saturator i.
|
|
25 |
Genel |
alet çantası |
kit i.
|
|
26 |
Genel |
alet çantası |
kitbag i.
|
|
27 |
Genel |
gerekli alet veya silahları sağlayan |
equipper i.
|
|
28 |
Genel |
işlevi belli olmayan alet |
gizmo i.
|
|
29 |
Genel |
alet takımı |
toolkit i.
|
|
30 |
Genel |
alet sigortası |
tools insurance i.
|
|
31 |
Genel |
oymacılıkta kullanılan bir alet |
pointel i.
|
|
32 |
Genel |
alet olan kimse |
creature i.
|
|
33 |
Genel |
güneşin fotoğrafını çeken alet |
heliograph i.
|
|
34 |
Genel |
gebeliği önleyici (hap/alet) |
contraceptive i.
|
|
35 |
Genel |
araba ile katedilen mesafeyi ölçen alet |
odometer i.
|
|
36 |
Genel |
ameliyatta ağza takılan alet |
gag i.
|
|
37 |
Genel |
alet edevat |
the whole outfit i.
|
|
38 |
Genel |
bıçak bileyici alet |
knife sharpener i.
|
|
39 |
Genel |
meteorolojik alet |
meteorological instrument i.
|
|
40 |
Genel |
alet ustası insan |
homo habilis i.
|
|
41 |
Genel |
takım (alet) |
utensil i.
|
|
42 |
Genel |
alet tablosu |
instrument panel i.
|
|
43 |
Genel |
yakıcı alet |
lighter i.
|
|
44 |
Genel |
alet transformatörü |
instrument transformer i.
|
|
45 |
Genel |
alet çantası |
workbag i.
|
|
46 |
Genel |
öğütücü (makine/alet vb) |
grinder i.
|
|
47 |
Genel |
alet edevat |
gear i.
|
|
48 |
Genel |
ızgara (alet) |
grill i.
|
|
49 |
Genel |
alet edevat satan dükkan |
toolshed i.
|
|
50 |
Genel |
alet edevat dolabı |
toolhouse i.
|
|
51 |
Genel |
alet takımı |
tool set i.
|
|
52 |
Genel |
alet yapma |
toolmaking i.
|
|
53 |
Genel |
ameliyatta ağıza takılan alet |
gag i.
|
|
54 |
Genel |
elektrodinamik alet |
electrodynamic instrument i.
|
|
55 |
Genel |
alet üretme |
toolmaking i.
|
|
56 |
Genel |
alet edilen kimse |
cat's paw i.
|
|
57 |
Genel |
mekanik alet |
gimmer i.
|
|
58 |
Genel |
çivi çakmakta kullanılan bir alet |
nail set i.
|
|
59 |
Genel |
neolitik çağa ait yontma taş alet |
neolith i.
|
|
60 |
Genel |
çivi çakmakta kullanılan bir alet |
nail punch i.
|
|
61 |
Genel |
alet edevat |
paraphernalia i.
|
|
62 |
Genel |
optik alet |
optical instrument i.
|
|
63 |
Genel |
kenar süslemekte kullanılan alet |
rimmer i.
|
|
64 |
Genel |
alet seti |
tool set i.
|
|
65 |
Genel |
karıştırıcı alet |
mixer i.
|
|
66 |
Genel |
alet kutusu |
apparatus container i.
|
|
67 |
Genel |
kesici ve delici alet yarası |
stab wound i.
|
|
68 |
Genel |
algılayıcı alet |
detecting instrument i.
|
|
69 |
Genel |
sezici alet |
detecting instrument i.
|
|
70 |
Genel |
(küçük) alet |
gadget i.
|
|
71 |
Genel |
alet-edevat |
gadgetry i.
|
|
72 |
Genel |
alet uzmanı |
tool-maker i.
|
|
73 |
Genel |
alet yapan |
tool-maker i.
|
|
74 |
Genel |
öğütücü alet veya makine |
grinder i.
|
|
75 |
Genel |
neolitik çağa ait alet |
neolith i.
|
|
76 |
Genel |
alet özelliği |
tool feature i.
|
|
77 |
Genel |
cam kesici alet |
glass cutter i.
|
|
78 |
Genel |
kadınların cezalandırılması için kullanılan bir alet |
branks i.
|
|
79 |
Genel |
kadınların cezalandırılması için kullanılan bir alet |
scold's bridle i.
|
|
80 |
Genel |
elektrikli alet |
electric appliance i.
|
|
81 |
Genel |
piyon/maşa (alet olan kimse) |
stooge i.
|
|
82 |
Genel |
paslı alet |
rusty tool i.
|
|
83 |
Genel |
atmosfer basıncını kaydeden alet |
barograph i.
|
|
84 |
Genel |
büyütücü alet |
amplifier i.
|
|
85 |
Genel |
alet edevat odası |
toolshed i.
|
|
86 |
Genel |
alet edevat dolabı |
toolshed i.
|
|
87 |
Genel |
şifreli yazan alet |
cryptograph i.
|
|
88 |
Genel |
kanal genişletici alet |
dilator i.
|
|
89 |
Genel |
dağıtıcı alet |
dispenser i.
|
|
90 |
Genel |
keskin ve delici alet atık kutusu |
sharps bins i.
|
|
91 |
Genel |
keskin ve delici alet atık kutusu |
sharps bin i.
|
|
92 |
Genel |
alet kemeri |
tool belt i.
|
|
93 |
Genel |
kanal genişletici alet |
dilater i.
|
|
94 |
Genel |
teknolojik alet |
technological apparatus i.
|
|
95 |
Genel |
teknolojik alet |
technological tool i.
|
|
96 |
Genel |
teknolojik alet |
technological device i.
|
|
97 |
Genel |
kesici alet |
sharp object i.
|
|
98 |
Genel |
alet takımı |
toolset i.
|
|
99 |
Genel |
alet kullanan maymunlar |
tool-using monkeys i.
|
|
100 |
Genel |
üzerinde birden fazla fırın gözü ve ocak bulunan ingilizlere özgü bir alet |
aga i.
|
|
101 |
Genel |
fırın ve ocak olarak da kullanılan bir tür alet |
aga i.
|
|
102 |
Genel |
teknolojik alet |
piece of technology i.
|
|
103 |
Genel |
az parçalı alet |
gadget i.
|
|
104 |
Genel |
alet yapımcısı |
toolmaker i.
|
|
105 |
Genel |
çöpü ezip boyutunu küçülten alet |
trash compactor i.
|
|
106 |
Genel |
alet çantası |
utility box i.
|
|
107 |
Genel |
alet kutusu |
utility box i.
|
|
108 |
Genel |
alet çantası |
toolbox i.
|
|
109 |
Genel |
alet kutusu |
toolbox i.
|
|
110 |
Genel |
değerli taşların kesilmesinde kesme açılarını ölçen alet |
cadrans i.
|
|
111 |
Genel |
kazıma için bir alet |
racloir i.
|
|
112 |
Genel |
çıkarılabilir veya parçalara ayrılabilen alet |
takedown i.
|
|
113 |
Genel |
uzaklık, yükseklik ve konum açısını çabuk bir şekilde ölçen alet |
tachymeter i.
|
|
114 |
Genel |
alet edilen kimse |
cat's-paw i.
|
|
115 |
Genel |
başkalarına alet olan kimse |
cat's-paw i.
|
|
116 |
Genel |
alet edilen kimse |
cats-paw i.
|
|
117 |
Genel |
başkalarına alet olan kimse |
cats-paw i.
|
|
118 |
Genel |
toynaktan taş çıkaran alet |
hoof-pick i.
|
|
119 |
Genel |
alet edevat |
paraphernalia i.
|
|
120 |
Genel |
kabuklu yemişlerin içini çıkarmada kullanılan küçük, sivri uçlu alet |
nut pick i.
|
|
121 |
Genel |
uzun süre boyunca ısısını koruyan malzemeden üretilmiş, ısıyı saklamakta kullanılan alet |
thermophore i.
|
|
122 |
Genel |
mızrak veya dart atmak için kullanılan alet |
throwing-stick i.
|
|
123 |
Genel |
mızrak veya dart atmak için kullanılan alet |
throwing-board i.
|
|
124 |
Genel |
ızgara yüzeyindeki kömürü düzelten küçük ve kuvvetli bir alet |
firing hoe i.
|
|
125 |
Genel |
kesici alet |
hack i.
|
|
126 |
Genel |
zorla ilaç içirmeye yarayan alet |
drencher i.
|
|
127 |
Genel |
alet kutusu |
tool box i.
|
|
128 |
Genel |
akım kesici alet |
chopper i.
|
|
129 |
Genel |
alet edevat |
engine i.
|
|
130 |
Genel |
alet edevat |
rig i.
|
|
131 |
Genel |
küçük alet |
gadget i.
|
|
132 |
Genel |
alet hatası |
instrumental error i.
|
|
133 |
Genel |
sinek öldürmeye yarayan saplı alet |
swatter i.
|
|
134 |
Genel |
alet kullanma |
tool using i.
|
|
135 |
Genel |
alet çantası |
tweeze [obsolete] i.
|
|
136 |
Genel |
alet çantası |
tweese [obsolete] i.
|
|
137 |
Genel |
alet veya silahın ince sivri çıkıntılı parçası |
tyne i.
|
|
138 |
Genel |
bir şeyi sürmeye yarayan alet |
applier i.
|
|
139 |
Genel |
zamanı güneş'in konumuna göre ölçen alet |
sundial i.
|
|
140 |
Genel |
(bir şeyi) sabit tutan alet |
underpinning i.
|
|
141 |
Genel |
çatılarda kullanılan kayrak taşını kesen bir alet |
zex i.
|
|
142 |
Genel |
çatı kaplama levhalarını kesmek ve süslemek için kullanılan balta benzeri bir alet |
zax i.
|
|
143 |
Genel |
alet-edevat |
layout i.
|
|
144 |
Genel |
su derinliğini ölçen bir alet |
bathymeter i.
|
|
145 |
Genel |
(bir şeyi) ters döndüren alet |
upsetter i.
|
|
146 |
Genel |
yüzlük ayakkabı derisini ayakkabı maketinin üzerinde esnetmeye yarayan bir alet |
laster i.
|
|
147 |
Genel |
iki çatallı bir alet |
bident i.
|
|
148 |
Genel |
kare başlıklı alet |
quarrel i.
|
|
149 |
Genel |
bıçaklı alet |
blader i.
|
|
150 |
Genel |
bıçaklı alet kullanımı |
bladework i.
|
|
151 |
Genel |
kurşun kafesi cilalamak için kullanılan ucu sivri ahşap alet |
latterkin i.
|
|
152 |
Genel |
eski halatları açmak için kullanılan kancalı bir alet |
leaper i.
|
|
153 |
Genel |
(silah, makine, alet) kullanım |
management i.
|
|
154 |
Genel |
sıralar halinde ekim yapabilmek için toprağı işaretlemek üzere kullanılan alet veya parça |
marker i.
|
|
155 |
Genel |
alet edevat |
habiliments i.
|
|
156 |
Genel |
saat çanını çalan alet |
hammer i.
|
|
157 |
Genel |
(yazım, sanat veya dekorasyonda) tuhaf veya gülünç bir alet |
whimsey i.
|
|
158 |
Genel |
acayip alet |
whimwham i.
|
|
159 |
Genel |
kaydırınca mekanizmayı harekete geçiren alet |
messenger i.
|
|
160 |
Genel |
renk değerlerini belirlemek için kullanılan bir alet |
metrochrome i.
|
|
161 |
Genel |
zamanın bir alet yardımıyla ölçümü |
metronomy i.
|
|
162 |
Genel |
çok kısa zaman aralıklarını ölçen bir alet |
microchronometer i.
|
|
163 |
Genel |
freze makinesinde kullanılan bir alet |
miller i.
|
|
164 |
Genel |
alet çantası |
workbox i.
|
|
165 |
Genel |
alet kutusu |
workbox i.
|
|
166 |
Genel |
yazı yazmak için kullanılan alet |
writing implement i.
|
|
167 |
Genel |
kitap şeklinde elektronik alet |
book i.
|
|
168 |
Genel |
arp şeklinde alet |
harp i.
|
|
169 |
Genel |
isveç peynirinin kaymağını kesmek için kullanılan alet |
harp i.
|
|
170 |
Genel |
tırmığa benzeyen alet |
harrow i.
|
|
171 |
Genel |
alet başlığı |
head i.
|
|
172 |
Genel |
aynadan yansıyan güneş ışınlarıyla uzun mesafeli gözlemler yapmak için jeodezik ölçümde kullanılan bir alet |
heliotrope i.
|
|
173 |
Genel |
eskiden dedikoducuları cezalandırmak için kullanılan metal çerçeveli bir alet |
brank i.
|
|
174 |
Genel |
sıradan alet |
bromide i.
|
|
175 |
Genel |
cimnastikte alet üzerinde asılı kalma |
hing [dialect] i.
|
|
176 |
Genel |
domuz leşindeki kılları sıyırmaya yarayan keskin kenarlı bir alet |
hog scraper i.
|
|
177 |
Genel |
iki parçayı birbirine tutturmak için kullanılan kıskaç alet |
hold-down i.
|
|
178 |
Genel |
sigara veya puroyu içerken tutmak için kullanılan dar boru şeklinde alet |
holder i.
|
|
179 |
Genel |
çengelli iğneye benzeyip örgüde ilmeklerin açılmasını önlemek için geçici olarak kullanılan alet |
holder i.
|
|
180 |
Genel |
kötü amaca alet etme |
misimprovement i.
|
|
181 |
Genel |
para üstü tutup vermek için kullanılan bir alet |
money changer i.
|
|
182 |
Genel |
para üstü tutup vermek için kullanılan bir alet |
moneychanger i.
|
|
183 |
Genel |
kör alet |
blunt tool i.
|
|
184 |
Genel |
keskin olmayan alet |
blunt tool i.
|
|
185 |
Genel |
(mekanik alet) salınma |
hunt i.
|
|
186 |
Genel |
suçluyu kazığa oturtmak için kullanılan çivili veya kancalı alet |
ganch i.
|
|
187 |
Genel |
bahçıvan alet edevatı |
garden tools i.
|
|
188 |
Genel |
özellikle soygun amacıyla kullanılan telli alet |
garotte i.
|
|
189 |
Genel |
alet-edevat |
gizmology i.
|
|
190 |
Genel |
(saat mekanizması) parçaları birbiri içinde hareket eden birleşik bir alet |
gimmals i.
|
|
191 |
Genel |
alet kullanma |
gimmickry i.
|
|
192 |
Genel |
alet kullanma |
gimmickery i.
|
|
193 |
Genel |
çok etkili alet |
go-devil [us] i.
|
|
194 |
Genel |
iki parçayı birbirine tutturmak için kullanılan kıskaç alet |
holddown i.
|
|
195 |
Genel |
dişe karşı yerleştirilerek işitme sinirine ses ileten bir alet |
dentiphone i.
|
|
196 |
Genel |
plak ve tartarın dişlerden çıkarılması için kullanılan bir alet |
dentiscalp i.
|
|
197 |
Genel |
temas ettiği şeyi aşağı indirmeye yarayan alet |
depressor i.
|
|
198 |
Genel |
aşılamada kullanılan özel bir alet |
grafting iron i.
|
|
199 |
Genel |
eskiden düşman gemisini basmadan önce yanaşmak için kullanılan, iple fırlatılan demir pençeli bir alet |
grappling i.
|
|
200 |
Genel |
alet-edevat |
gubbings [uk] i.
|
|
201 |
Genel |
yönlendirici kenarı, yüzeyi veya kanalı olan alet |
guide i.
|
|
202 |
Genel |
ipi istenen pozisyonda tutması için olta çubuğuna takılan halka benzeri alet |
guide i.
|
|
203 |
Genel |
eğirme, bobinleme gibi tekstil makinelerinde iplikleri yönlendirmeye yarayan küçük alet |
guide i.
|
|
204 |
Genel |
halka ve bıçak ağzından oluşan ve tonsil benzeri çıkıntılı yapıları kesip çıkarmak için kullanılan cerrahi bir alet |
guillotine i.
|
|
205 |
Genel |
aşınmış bir testereyi taşlamaya yarayan alet |
gummer i.
|
|
206 |
Genel |
vernik yapımında zamkı eritip diğer malzemelerle karıştırmak için kullanılan alet |
gum pot i.
|
|
207 |
Genel |
burma süsü yapmak için kullanılan alet |
guilloche i.
|
|
208 |
Genel |
kurak bölgelerde av kuşlarının içtiği suyu koruyan alet |
guzzler i.
|
|
209 |
Genel |
içkilerdeki alkol yüzdesini ölçmek için kullanılan bir alet |
oenometer i.
|
|
210 |
Genel |
(yaygın enfeksiyonun lokalize tahliyesi için hayvan derisi altına yerleştirilen kıl veya ipek) alet |
rowel i.
|
|
211 |
Genel |
hindistan'da derin kuyulardan su çekmek için kullanılan bir alet |
churrus i.
|
|
212 |
Genel |
saati gösteren alet |
dial [obsolete] i.
|
|
213 |
Genel |
küçük kullanışlı alet |
doodah [uk] i.
|
|
214 |
Genel |
prizmatik renkleri gösteren bir alet |
iriscope i.
|
|
215 |
Genel |
demir alet |
iron i.
|
|
216 |
Genel |
(köstebek yakalayıcılarının kullandığı) geniş bıçaklı ucu olan bir alet |
paddle staff i.
|
|
217 |
Genel |
yazıların, çizimlerin çoğaltılması için kullanılan bir alet |
papyrograph i.
|
|
218 |
Genel |
açmak, tutmak için kullanılan sivri uçlu alet |
pick i.
|
|
219 |
Genel |
sivri uçlu alet |
pick [dialect] [uk] i.
|
|
220 |
Genel |
çatallı alet |
pick [dialect] [uk] i.
|
|
221 |
Genel |
argacın arıştan geçirilmesi için kullanılan sivri uçlu alet |
pick-up stick i.
|
|
222 |
Genel |
yangınla mücadelede kullanılan bir tür alet |
pike pole i.
|
|
223 |
Genel |
kumaş kenarlarına fisto açmaya yarayan alet |
pinking iron i.
|
|
224 |
Genel |
esnek telden yapılan ve pipo sapının temizliğinde kullanılan bir alet |
pipe cleaner i.
|
|
225 |
Genel |
tuhaf alet |
crotchet i.
|
|
226 |
Genel |
kancalı ufak alet |
crotchet [obsolete] i.
|
|
227 |
Genel |
bir şeyi kapalı tutan alet |
fastener i.
|
|
228 |
Genel |
küreğe benzeyen karıştırıcı alet |
paddle i.
|
|
229 |
Genel |
(askeri ambulansta) cerrahi alet ve ilaçların konduğu kapaklı kutu |
panier i.
|
|
230 |
Genel |
(askeri ambulansta) cerrahi alet ve ilaçların koyulduğu kapaklı kutu |
pannier i.
|
|
231 |
Genel |
duvar ustalarının açı oluşturmak için kullandığı bir alet |
sauterelle i.
|
|
232 |
Genel |
bağlı parçaları ayıran alet |
decoupler i.
|
|
233 |
Genel |
su boşaltıcı alet |
dewaterer i.
|
|
234 |
Genel |
örgü yumurtasına benzer alet |
darner i.
|
|
235 |
Genel |
mat veya alet üzerinden havaya balıklama atlayıp öne yuvarlanma |
dive i.
|
|
236 |
Genel |
tombala oynamakta kullanılan bir alet |
dobber [us] i.
|
|
237 |
Genel |
köpek kulübesine benzer açıklığı olan alet kapağı |
dog house i.
|
|
238 |
Genel |
bir şeye vurmak için kullanılan düz ve geniş alet (sineklik) |
flap [obsolete] i.
|
|
239 |
Genel |
vurarak sinek öldürmeye yarayan yelpaze biçimli alet |
fly flap i.
|
|
240 |
Genel |
vurarak sinek öldürmeye yarayan yelpaze biçimli alet |
fly-swat i.
|
|
241 |
Genel |
delici alet |
pricker i.
|
|
242 |
Genel |
telgraf mesajı kaydeden alet |
printer i.
|
|
243 |
Genel |
keskin uçlu alet |
pritch [dialect] [uk] i.
|
|
244 |
Genel |
demir uçlu alet |
pritchel i.
|
|
245 |
Genel |
tahmin yapan alet |
predicter i.
|
|
246 |
Genel |
kepçeyle çalışan alet |
scooper i.
|
|
247 |
Genel |
fazla tabakayı çıkarmaya yarayan alet |
scraper i.
|
|
248 |
Genel |
karı buzdan ayıran alet |
scraper i.
|
|
249 |
Genel |
atın terini alan ahşap veya metal alet |
scraper i.
|
|
250 |
Genel |
pas çıkarma kalemli alet |
scratcher i.
|
|
251 |
Genel |
borumsu hassas yapıların incelenmesinde kullanılan ince alet |
seeker i.
|
|
252 |
Genel |
mala, tırmık, (bıçak gibi) alet sapı |
shank i.
|
|
253 |
Genel |
hapiste adam bıçaklamak için sivriltilmiş el yapımı alet |
shank i.
|
|
254 |
Genel |
hasırları eşit genişlikte çekmeye yarayan alet |
shave i.
|
|
255 |
Genel |
alet edevat ile çalışma sanatı |
shop i.
|
|
256 |
Genel |
eğik hale getiren alet |
slanter i.
|
|
257 |
Genel |
kesici alet |
slasher i.
|
|
258 |
Genel |
yasadışı kesici alet kullanımı |
slashing i.
|
|
259 |
Genel |
düzeltici bir alet türü |
slickener i.
|
|
260 |
Genel |
düzleştirici alet |
smooth i.
|
|
261 |
Genel |
pürüz giderici alet |
smooth i.
|
|
262 |
Genel |
(alet) birbirine geçip yuvasına oturma sesi |
sneck i.
|
|
263 |
Genel |
çoklu alet |
multi-tool i.
|
|
264 |
Genel |
bir diğer nesneyi geri doğru hareket ettiren alet |
pushback i.
|
|
265 |
Genel |
nesneleri belirli noktalara yerleştiren alet |
spotter i.
|
|
266 |
Genel |
(tırmık) alet sapı |
stale i.
|
|
267 |
Genel |
düzleştirici alet |
stretcher i.
|
|
268 |
Genel |
alet olmak |
be an instrument to f.
|
|
269 |
Genel |
alet etmek |
make an instrument f.
|
|
270 |
Genel |
alet çalmak |
play an instrument f.
|
|
271 |
Genel |
alet olmak |
be an instrument f.
|
|
272 |
Genel |
kötü emellerine alet etmek |
abuse f.
|
|
273 |
Genel |
kirli emellerine alet etmek |
abuse f.
|
|
274 |
Genel |
bir alet veya ekipmanı daha kullanışlı hale getirmek için geliştirmek, iyileştirmek |
macgyver f.
|
|
275 |
Genel |
karıştırıcı (alet) kullanmak |
mix f.
|
|
276 |
Genel |
hayvan derisine kıl veya ipek alet yerleştirmek |
rowel f.
|
|
277 |
Genel |
sivri uçlu bir alet ile vurarak oluşturmak |
peck f.
|
|
278 |
Genel |
(çalışılan parça üzerinde) ileri geri hareket eden bir alet aracılığıyla düz yüzey oluşturmak |
shape f.
|
|
279 |
Genel |
kötü emellere alet etmek |
prostitute f.
|
|
280 |
Genel |
(alet) kafasına göre çalışmak |
putter f.
|
|
281 |
Genel |
(silah veya alet) kullanmak |
sownd f.
|
|
282 |
Genel |
sivri bir alet ile öldürmek |
stick f.
|
|
283 |
Genel |
sivri bir alet ile parçalamak |
stick f.
|
|
284 |
Genel |
hassas (alet) |
delicate s.
|
|
285 |
Genel |
birçok işe uygun (alet) |
versatile s.
|
|
286 |
Genel |
hassas (alet) |
precise s.
|
|
287 |
Genel |
(alet vb) duyarlı |
delicate s.
|
|
288 |
Genel |
alet kullanmadan |
barehanded s.
|
|
289 |
Genel |
iki çatallı (alet) |
bidental s.
|
|
290 |
Genel |
el işi ile bu iş için gerekli alet ve becerilere ait |
mechanical s.
|
|
291 |
Genel |
el işi ile bu iş için gerekli alet ve beceriler ile ilişkili |
mechanical s.
|
|
292 |
Genel |
ıvır zıvır alet olan |
gadgety s.
|
|
293 |
Genel |
tek kenarlı (kesici alet, kılıç, jilet) |
one-edged s.
|
|
294 |
Genel |
oldowan alet kültürüne ait |
oldowan s.
|
|
295 |
Genel |
oldowan alet kültürü ile ilgili |
oldowan s.
|
|
296 |
Genel |
afrika'da ortaya çıkmış ilkel bir taş alet kültürüne ait |
oldowan s.
|
|
297 |
Genel |
afrika'da ortaya çıkmış ilkel bir taş alet kültürü ile ilgili |
oldowan s.
|
|
298 |
Genel |
(alet) dirsek gibi bükülmüş |
coudé s.
|
|
299 |
Genel |
alet kullanmadan |
freehand zf.
|
|
300 |
Genel |
alet kullanmadan |
free-handed zf.
|
|
301 |
Genel |
tek yönde ışıma gerçekleştiren alet anlamına gelen bir son ek |
-stat snk.
|
|
302 |
Genel |
tek yönde yansıtan alet anlamına gelen bir son ek |
-stat snk.
|
|
303 |
Genel |
atı burnunu kıstırarak zapt etmeye yarayan alet |
barnacle i.
|
|
Phrasals |
|
304 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) gerekli parça, ekipman, kıyafet, alet ile donatmak/teçhiz etmek |
fit (someone or something) up with (something) f.
|
|
305 |
Öbek Fiiller |
(birini) bir şakaya alet etmek |
put (something) over on (one) f.
|
|
306 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir hayvana bir alet/aparat yardımıyla) yemek yedirmek |
feed (someone or an animal) with (something) f.
|
|
307 |
Öbek Fiiller |
(gerekli parça, ekipman, kıyafet, alet ile) donatmak/teçhiz etmek |
fit with (something) f.
|
|
308 |
Öbek Fiiller |
-i şakaya alet etmek |
put one over on f.
|
|
309 |
Öbek Fiiller |
(birini) bir şakaya alet etmek |
put one over on (one) f.
|
|
310 |
Öbek Fiiller |
bir şakaya alet etmek |
put something over on f.
|
|
311 |
Öbek Fiiller |
(bir alet) kullanarak kaydetmek |
record from (something) f.
|
|
312 |
Öbek Fiiller |
gerekli alet edevatla donanmak |
tool up f.
|
|
313 |
Öbek Fiiller |
gerekli alet edevatla donatmak |
tool up f.
|
|
314 |
Öbek Fiiller |
(bir alet) kullanmak |
work with (something) f.
|
|
315 |
Öbek Fiiller |
(alet vb.) bozulmak |
pack up [uk] f.
|
|
Phrases |
|
316 |
İfadeler |
erkeklerin araba ve alet edevata karşı aşırı ilgisini belirten bir ifade |
boys and their toys expr.
|
|
Proverb |
|
317 |
Atasözü |
alet işler, el övünür |
a bad workman always blames his tools
|
|
318 |
Atasözü |
sen alet edevattan haber ver, işi biz yaparız |
give us the tools, and we will finish the job
|
|
319 |
Atasözü |
alet işler, el övünür |
a poor craftsman blames his tools
|
|
320 |
Atasözü |
alet işler, el övünür |
it's a poor carpenter who blames his tools
|
|
321 |
Atasözü |
alet işler, el övünür |
it's a poor workman who blames his tools
|
|
322 |
Atasözü |
alet işler el övünür |
a bad workman blames his tools
|
|
Colloquial |
|
323 |
Konuşma Dili |
kesici alet |
bladed article i.
|
|
324 |
Konuşma Dili |
enerji tasarruflu olduğu halde daha basit teknoloji kadar verimli olmayan alet |
eco-bling i.
|
|
325 |
Konuşma Dili |
havadaki dumanı filtreleyen alet |
smoke eater i.
|
|
326 |
Konuşma Dili |
adı hatırlanmayan bir alet/bir şey |
fakus i.
|
|
327 |
Konuşma Dili |
adı hatırlanmayan bir alet/bir şey |
gazinkus i.
|
|
328 |
Konuşma Dili |
adı hatırlanmayan bir alet/bir şey |
gazunkus i.
|
|
329 |
Konuşma Dili |
top yapan alet |
baller i.
|
|
330 |
Konuşma Dili |
alkolü asetik asitle oksitlemek için kullanılan bir alet |
vinegar lamp i.
|
|
331 |
Konuşma Dili |
küçük alet |
jigger i.
|
|
332 |
Konuşma Dili |
küçük alet |
johnson i.
|
|
333 |
Konuşma Dili |
sol elle kullanılan ingiliz anahtarı (böyle bir alet yoktur, acemi biriyle dalga geçmek için kullanılır) |
left-handed monkey wrench i.
|
|
Idioms |
|
334 |
Deyim |
kağnı gibi program ya da alet |
boat anchor i.
|
|
335 |
Deyim |
tam olarak bilinmeyen/anlaşılmayan alet veya işlem |
black box i.
|
|
336 |
Deyim |
tam olarak bilinmeyen/anlaşılmayan alet veya işlem |
a black box i.
|
|
337 |
Deyim |
hayali/gerçekte var olmayan bir alet |
sky hook i.
|
|
338 |
Deyim |
eskiden işkence yapmak için kullanılan tahta at şeklinde alet |
wooden mare i.
|
|
339 |
Deyim |
eskiden genelde askeri cezalarda işkence için kullanılan tahta at şeklinde alet |
wooden mare i.
|
|
340 |
Deyim |
(bir şeyde) çok iyi/verimli bir alet, kimse |
lean, mean (something) machine i.
|
|
341 |
Deyim |
sıkı bir çalışmaya hazır ve nazır kimse, alet |
lean, mean (something) machine i.
|
|
342 |
Deyim |
ameliyat sırasında kazara hastanın bedeni içerisinde tıbbi alet veya malzeme bırakmak/unutmak |
bury the hatchet f.
|
|
343 |
Deyim |
(eşya, alet) uzun zamandır el değmemiş olmak |
collect dust f.
|
|
344 |
Deyim |
politikaya alet etmek |
play politics with something f.
|
|
345 |
Deyim |
(şaka yollu) birini kötü emellerine alet etmek |
have one's wicked way with somebody f.
|
|
346 |
Deyim |
(şaka yollu) birini kötü emellerine alet etmek |
have your way with somebody [old-fashioned] [humorous] f.
|
|
347 |
Deyim |
(şaka yollu) birini kötü emellerine alet etmek |
have your wicked way with somebody [old-fashioned] [humorous] f.
|
|
348 |
Deyim |
(şaka yollu) birini kötü emellerine alet etmek |
have your (wicked) way with somebody [old-fashioned] [humorous] f.
|
|
349 |
Deyim |
alet işler, el övünür |
a bad carpenter blames his tools expr.
|
|
Trade/Economic |
|
350 |
Ticaret/Ekonomi |
çalışanların giriş çıkış saatlerini kaydeden alet |
telltale i.
|
|
351 |
Ticaret/Ekonomi |
alet edevat listesi |
tool list i.
|
|
352 |
Ticaret/Ekonomi |
borsa fiyatlarını şeride kaydeden alet |
ticker i.
|
|
353 |
Ticaret/Ekonomi |
kaydeden alet |
register i.
|
|
Law |
|
354 |
Hukuk |
alet edilen kimse |
cat's paw i.
|
|
355 |
Hukuk |
eskiden isyan çıkaran asilerin cezalandırılması için kullanılan bir alet |
castigatory i.
|
|
356 |
Hukuk |
el, sicim ya da başka bir yardımcı alet ile boğulma |
strangulation i.
|
|
357 |
Hukuk |
keskin olmayan bir alet |
a blunt instrument i.
|
|
Politics |
|
358 |
Siyasal |
imf'nin alet çantası |
imf's toolkit i.
|
|
359 |
Siyasal |
alet etmek |
mediatize f.
|
|
360 |
Siyasal |
alet etmek |
mediatise f.
|
|
Institutes |
|
361 |
Kurum/Kuruluş |
tarım alet ve makineleri test merkezi müdürlüğü |
directorate of agricultural equipment and machinery testing centre i.
|
|
362 |
Kurum/Kuruluş |
tarım alet ve makineleri test merkezi müdürlüğü |
directorate of testing center of agricultural equipment and machinery i.
|
|
Industry |
|
363 |
Sanayi |
posta pullarını iptal etmek için kullanılan alet |
bumper i.
|
|
364 |
Sanayi |
petrol rafinerilerinde mumu parafin distilatlarından soğutma yoluyla çıkarmaya yarayan bir alet |
chiller i.
|
|
365 |
Sanayi |
yüzeydeki istenmeyen malzemeyi gideren alet |
chipper i.
|
|
366 |
Sanayi |
pürüzlülüğü gideren alet |
chipper i.
|
|
367 |
Sanayi |
atık ürünleri sıkıştırarak küçülten bir alet |
densifier i.
|
|
368 |
Sanayi |
deri tanenlemede kullanılan alet |
grainer i.
|
|
369 |
Sanayi |
yazdırılan sayfayı tutan alet |
gripper i.
|
|
370 |
Sanayi |
hadde tezgahında malzemeyi kalıba çeken alet |
gripper i.
|
|
371 |
Sanayi |
metal eritmede kullanılan ve gazı plazmaya dönüştüren bir elektrikli alet |
plasma torch i.
|
|
372 |
Sanayi |
(bazı silindir preslerde) kağıdı silindirden kurtarmaya yarayan uzun ibreli bir alet |
shoefly i.
|
|
373 |
Sanayi |
çatı kaplamada kullanmak üzere arduvaz levhaları şekillendirmeye ve çiviler için üzerlerinde delikler açmaya yarayan balta uçlu bir alet |
slate ax i.
|
|
374 |
Sanayi |
işlem sırasındaki belirli bir aralıkta hareketsiz olmak (hareketli alet veya makine parçası) |
dwell f.
|
|
Media |
|
375 |
Medya |
erkeklere yönelik olup moda, alet-edevat, çekici kadınlar gibi içeriklere yer veren dergi türü |
lad mag i.
|
|
376 |
Medya |
(kamera veya ses aleti) bir diğer alet ortadan kaybolurken ortaya çıkmak |
cross-fade f.
|
|
Technical |
|
377 |
Teknik |
üretimde kullanılan makine, alet ve teçhizat |
capital goods i.
|
|
378 |
Teknik |
hareket halindeki cismin hızını ölçen alet |
rangefinder i.
|
|
379 |
Teknik |
uzaklık, yükseklik ve konum açısı ölçen alet |
range finder i.
|
|
380 |
Teknik |
hareket halindeki cismin hızını ölçen alet |
range finder i.
|
|
381 |
Teknik |
kristal açılarını ölçen bir alet |
reflecting goniometer i.
|
|
382 |
Teknik |
nil nehri taştığı zaman suyun yüksekliğini ölçmek için kullanılan alet |
nilometer i.
|
|
383 |
Teknik |
krokiler ya da haritalar üzerinde ölçüm yapmaya yarayan alet |
chartometer i.
|
|
384 |
Teknik |
nil nehri taştığında su yüksekliğini ölçmek için kullanılan alet |
niloscope i.
|
|
385 |
Teknik |
nil nehri taştığında su yüksekliğini ölçmek için kullanılan alet |
nilometer i.
|
|
386 |
Teknik |
belirli bir derinlikten su örnekleri elde etmeye yarayan, korozyonu önlemek için plastikten yapılmış bir alet |
niskin bottle i.
|
|
387 |
Teknik |
maddenin içindeki azot miktarını gösteren alet |
nitrometer i.
|
|
388 |
Teknik |
(alet, gaz, vb.) aşırı basıncın azaltılması |
relief i.
|
|
389 |
Teknik |
bir şeyi yeniden yapabilen teknolojik alet |
remaker i.
|
|
390 |
Teknik |
alet edevat odası |
tool shed i.
|
|
391 |
Teknik |
özel alet ve kalıp yapımı |
tool-and-die work i.
|
|
392 |
Teknik |
alet çantası |
toolbag i.
|
|
393 |
Teknik |
alet çantası |
toolcase i.
|
|
394 |
Teknik |
alet çantası |
toolchest i.
|
|
395 |
Teknik |
alet çantası |
toolholder i.
|
|
396 |
Teknik |
alet kutusu |
toolholder i.
|
|
397 |
Teknik |
alet edevat kullanan kimse |
toolman i.
|
|
398 |
Teknik |
atölyede/fabrikada çalışanlara alet veya malzeme verilen bir bölme |
tool crib i.
|
|
399 |
Teknik |
alet dayağı |
toolslide i.
|
|
400 |
Teknik |
alet yapımcısı |
toolsmith i.
|
|
401 |
Teknik |
alet yapan işçi |
toolsmith i.
|
|
402 |
Teknik |
testerenin dişlerini kesen alet |
toother i.
|
|
403 |
Teknik |
alet çantası |
tool bag i.
|
|
404 |
Teknik |
torsiyon testine tabi tutulan bir çubuğun açısal olarak bükülmesini ölçen alet |
troptometer i.
|
|
405 |
Teknik |
test için az miktarda sıvı çekmekte kullanılan alet |
try cock i.
|
|
406 |
Teknik |
torna tezgahında kısa ve sivri uçlu konikleri döndürmekte kullanılan bir alet |
turret angle-rack tool i.
|
|
407 |
Teknik |
yuva açmada kullanılan alet |
twibil [obsolete] i.
|
|
408 |
Teknik |
bir ucu keser diğeri balta olan alet |
twibill i.
|
|
409 |
Teknik |
ayarlanabilir dişli alet |
alligator i.
|
|
410 |
Teknik |
alet çantası |
kit i.
|
|
411 |
Teknik |
alet çapı |
tool diameter i.
|
|
412 |
Teknik |
alet tutacağı |
toolpost i.
|
|
413 |
Teknik |
alet sapı |
tang i.
|
|
414 |
Teknik |
alet uçuş kuralları |
instrument flight rules i.
|
|
415 |
Teknik |
alet hatası |
instrumental error i.
|
|
416 |
Teknik |
alet braketi |
instrument bracket i.
|
|
417 |
Teknik |
alet düzeni |
instrumentation i.
|
|
418 |
Teknik |
alet emniyeti |
instrument safety i.
|
|
419 |
Teknik |
alet kulübesi |
toolhouse i.
|
|
420 |
Teknik |
alet odası |
tool room i.
|
|
421 |
Teknik |
alet paneli |
instrument panel i.
|
|
422 |
Teknik |
alet montajı |
tool mounting i.
|
|
423 |
Teknik |
alet arabası |
tool trolley i.
|
|
424 |
Teknik |
alet plakası |
instrument plate i.
|
|
425 |
Teknik |
alet kayıt fotoğrafı |
instrument recording photography i.
|
|
426 |
Teknik |
alet istikameti |
instrument direction i.
|
|
427 |
Teknik |
alet çerçevesi |
instrument frame i.
|
|
428 |
Teknik |
alet hatası |
instrument error i.
|
|
429 |
Teknik |
alet muhafazası |
instrument casing i.
|
|
430 |
Teknik |
alet taşlama tezgahı |
tool grinder i.
|
|
431 |
Teknik |
alet sapı |
tool handle i.
|
|
432 |
Teknik |
alet paneli plakası |
instrument panel plate i.
|
|
433 |
Teknik |
alet yapımcı mengenesi |
tool maker's vise i.
|
|
434 |
Teknik |
alet elemanı |
instrument member i.
|
|
435 |
Teknik |
alet çantası |
toolbox i.
|
|
436 |
Teknik |
alet uçuş kuralları |
instrumental flying rules i.
|
|
437 |
Teknik |
alet aydınlatma lambası |
instrument light i.
|
|
438 |
Teknik |
alet dolabı |
tool cabinet i.
|
|
439 |
Teknik |
alet/edevat dolabı |
tool crib i.
|
|
440 |
Teknik |
alet uçuşu meteorolojik şartları |
instrument meteorological conditions i.
|
|
441 |
Teknik |
alet dayağı |
tool post i.
|
|
442 |
Teknik |
alet ekipmanı |
tool equipment i.
|
|
443 |
Teknik |
ağaç kabuğu kalınlığı ölçen alet |
bark gauge i.
|
|
444 |
Teknik |
akım miktarını ölçen alet |
ammeter i.
|
|
445 |
Teknik |
alet (takım) aşınımı |
tool wear i.
|
|
446 |
Teknik |
alet braketi kiti |
instrument bracket kit i.
|
|
447 |
Teknik |
alet çubuğu |
tool bar i.
|
|
448 |
Teknik |
alet dolabı aydınlatma |
plough main beam i.
|
|
449 |
Teknik |
alet edevat |
machine tool i.
|
|
450 |
Teknik |
alet edevat |
appurtenances i.
|
|
451 |
Teknik |
alet edevat |
paraphernalia i.
|
|
452 |
Teknik |
alet edevat deposu |
tool house i.
|
|
453 |
Teknik |
alet gürültüsü |
intrinsic noise i.
|
|
454 |
Teknik |
alet gürültüsü |
set noise i.
|
|
455 |
Teknik |
alet kablosu |
instrumentation cable i.
|
|
456 |
Teknik |
alet kiti |
instrument kit i.
|
|
457 |
Teknik |
alet kiti |
tool kit i.
|
|
458 |
Teknik |
alet konsolu |
instrument console i.
|
|
459 |
Teknik |
alet kutusu |
tool box i.
|
|
460 |
Teknik |
alet kutusu |
tool chest i.
|
|
461 |
Teknik |
alet montaj ucu |
tool shank i.
|
|
462 |
Teknik |
alet okuma |
instrument reading i.
|
|
463 |
Teknik |
alet operatörü |
instrument operator i.
|
|
464 |
Teknik |
alet operatörü |
instrument man i.
|
|
465 |
Teknik |
alet ömrü |
tool life i.
|
|
466 |
Teknik |
alet sabiti |
instrument constant i.
|
|
467 |
Teknik |
alet sandığı |
tool chest i.
|
|
468 |
Teknik |
alet tablosu |
instrument board i.
|
|
469 |
Teknik |
alet takımı |
tools i.
|
|
470 |
Teknik |
alet takımı |
outfit i.
|
|
471 |
Teknik |
alet takımı |
tool-kit i.
|
|
472 |
Teknik |
alet takımı |
kit i.
|
|
473 |
Teknik |
alet takımı |
gang i.
|
|
474 |
Teknik |
alet takımı |
tool kit i.
|
|
475 |
Teknik |
alet takımı |
tool-set i.
|
|
476 |
Teknik |
alet tutucu |
toolpost i.
|
|
477 |
Teknik |
alet tutucusu |
tool holder i.
|
|
478 |
Teknik |
alet tutucusu |
tool retainer i.
|
|
479 |
Teknik |
alet ucu |
tool shank i.
|
|
480 |
Teknik |
alet ve avadanlık |
tools and equipment i.
|
|
481 |
Teknik |
alet yapan |
toolmaker i.
|
|
482 |
Teknik |
alet yapıcısı |
toolmaker i.
|
|
483 |
Teknik |
alet yapımcısı |
tool maker i.
|
|
484 |
Teknik |
alet yapımı |
tool making i.
|
|
485 |
Teknik |
alet yüksekliği |
height of instruments i.
|
|
486 |
Teknik |
alet yüksekliği |
height of instrument i.
|
|
487 |
Teknik |
alet/takım odası/deposu |
tool crib i.
|
|
488 |
Teknik |
barut tahrikli alet |
powder actuated tool i.
|
|
489 |
Teknik |
basınç değişimlerini algılayan ve bunları dalgıcın okuması için derinlik ölçüsüne çeviren alet |
depth gauge i.
|
|
490 |
Teknik |
borular ve alet kullanımı için performans kriteri |
performance criteria for piping and instrumentation i.
|
|
491 |
Teknik |
bir ucu keser diğeri balta olan alet |
twibil i.
|
|
492 |
Teknik |
bir şeyi yerinde tutan bir alet |
holdfast i.
|
|
493 |
Teknik |
çift metalli alet |
bimetallic instrument i.
|
|
494 |
Teknik |
çiftmetalli alet |
bimetallic instrument i.
|
|
495 |
Teknik |
cereyanı kesen alet |
cutout i.
|
|
496 |
Teknik |
çok fonksiyonlu alet |
multi-function instrument i.
|
|
497 |
Teknik |
çift yönlü telgraf gönderici alet |
quadruplex i.
|
|
498 |
Teknik |
cıvata gibi iki nesneyi birbirine bağlamak için kullanılan alet |
fastener i.
|
|
499 |
Teknik |
çok küçük taneciklerin veya dişlerin büyüklüğünü ölçmekte kullanılan alet |
eriometer eryometre i.
|
|
500 |
Teknik |
cereyanı kesen alet |
cut-out i.
|
|