Geçmiş

avlamak

"avlamak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	avlamak	hunt f.
General
2	Genel	avlamak	account f.
3	Genel	avlamak	quarry f.
4	Genel	avlamak	cull f.
5	Genel	avlamak	trammel f.
6	Genel	avlamak	chivvy f.
7	Genel	avlamak	sleuth f.
8	Genel	avlamak	gun f.
9	Genel	avlamak	snare f.
10	Genel	avlamak	fish f.
11	Genel	avlamak	prey f.
12	Genel	avlamak	trap f.
13	Genel	avlamak	chevy f.
14	Genel	avlamak	prey on f.
15	Genel	avlamak	kill f.
16	Genel	avlamak	bag f.
17	Genel	avlamak	hawk f.
18	Genel	avlamak	shoot f.
19	Genel	avlamak	deceive f.
20	Genel	avlamak	chase f.
21	Genel	avlamak	catch f.
22	Genel	avlamak	chivy f.
23	Genel	avlamak	hunt f.
24	Genel	avlamak	predate f.
25	Genel	avlamak	harvest f.
26	Genel	avlamak	get f.
27	Genel	avlamak	run f.
28	Genel	avlamak	ferret f.
29	Genel	avlamak	pot f.
30	Genel	avlamak	shete [obsolete] f.
Phrasals
31	Öbek Fiiller	avlamak	hound down f.
Hunting
32	Silah/Atıcılık	avlamak	retrieve f.
33	Silah/Atıcılık	avlamak	hunt down f.
34	Silah/Atıcılık	avlamak	shikar f.

"avlamak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 184 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	gafil avlamak	catch unawares f.
2	Yaygın Kullanım	gafil avlamak	take by surprise f.
General
3	Genel	(özellikle güney amerika'da) hayvan avlamak için kullanılan, ucunda ağırlık olan bir ip	bola i.
4	Genel	(özellikle güney amerika'da) hayvan avlamak için kullanılan, ucunda ağırlık olan bir ip	bolas i.
5	Genel	kamıştan yapılan ve kargı ile balık avlamak için yem dizilmiş halat bağlı sal	ligger [dialect] [uk] i.
6	Genel	kurşun (balık avlamak için)	sinker i.
7	Genel	çalılarda yaşayan vahşi domuzları avlamak için yetiştirilen köpek	pig dog [new zealand] i.
8	Genel	gafil avlamak	come upon f.
9	Genel	karides avlamak	shrimp f.
10	Genel	fok avlamak	seal f.
11	Genel	zoka ile balık avlamak	spoon f.
12	Genel	fare avlamak	rat f.
13	Genel	balık avlamak	fish f.
14	Genel	gafil avlamak	take somebody unawares f.
15	Genel	birini gafil avlamak	take someone by surprise f.
16	Genel	inci avlamak	pearl f.
17	Genel	balina avlamak	whale f.
18	Genel	ağla balık avlamak	fish with nets f.
19	Genel	birini gafil avlamak	catch someone napping f.
20	Genel	birini gafil avlamak	catch someone unawares f.
21	Genel	oltayla balık avlamak	angle f.
22	Genel	üzerine atılıp avlamak	pounce f.
23	Genel	sinek avlamak	have no customers f.
24	Genel	gafil avlamak	come on f.
25	Genel	birini gafil avlamak	catch someone off guard f.
26	Genel	fare avlamak	mouse f.
27	Genel	gafil avlamak	blindside f.
28	Genel	birini gafil avlamak	surprise f.
29	Genel	oltayla balık avlamak	trawl f.
30	Genel	gafil avlamak	catch someone napping f.
31	Genel	sinek avlamak (dükkan)	have no customers f.
32	Genel	kuş avlamak	fowl f.
33	Genel	olta iğnesi ile balık avlamak	fish with a hook f.
34	Genel	gafil avlamak	catch f.
35	Genel	birini gafil avlamak	take someone unawares f.
36	Genel	gafil avlamak	catch somebody unawares f.
37	Genel	gafil avlamak	catch somebody napping f.
38	Genel	sinek avlamak	stand idle (in the slack period) f.
39	Genel	elle balık avlamak	fish with barehanded f.
40	Genel	sinek avlamak	kill time f.
41	Genel	sinek avlamak	(be forced) pass time idly f.
42	Genel	sinek avlamak	twiddle one's thumbs f.
43	Genel	sinek avlamak	pass time idly f.
44	Genel	yalancı yemle balık avlamak	jig f.
45	Genel	köpek balığı avlamak	fish for shark f.
46	Genel	aşırı avlamak	overhunt f.
47	Genel	hayvan avlamak	hunt an animal f.
48	Genel	tavşan avlamak	rabbit f.
49	Genel	yaban tavşanı avlamak	rabbit f.
50	Genel	sinek avlamak	tiddle f.
51	Genel	küçük oltayla balık avlamak	trowl [dialect] f.
52	Genel	oltayla balık avlamak	whip f.
53	Genel	kuş avlamak	bird f.
54	Genel	solucan avlamak	worm f.
55	Genel	(bir şeyi) zıpkınla avlamak	harpoon f.
56	Genel	böcek avlamak	bug f.
57	Genel	avı kaçma şansı bırakmadan avlamak (tilki)	mob f.
58	Genel	sinek avlamak	moon f.
59	Genel	güve avlamak	moth f.
60	Genel	zoka ile balık avlamak	mouch [uk] f.
61	Genel	yabani at avlamak	mustang f.
62	Genel	gafil avlamak	deprehend [obsolete] f.
63	Genel	küçük yılanbalığı avlamak	grig f.
64	Genel	orman tavuğu avlamak	grouse f.
65	Genel	fazla balık avlamak	overcatch f.
66	Genel	istiridye avlamak	oyster f.
67	Genel	balık avlamak	dibble f.
68	Genel	keseli sıçan avlamak	possum f.
69	Genel	kanatlı hayvan avlamak	pout [scotland] f.
70	Genel	ığrıpla avlamak	seine f.
71	Genel	sünger avlamak	spunge f.
72	Genel	(balığı veya yaban domuzunu) mızrak ile avlamak	stick f.
73	Genel	gafil avlamak	surprize [obsolete] f.
74	Genel	geyik ve büyük av hayvanlarını avlamak için yeterince ağır ve namlu çıkış hızına sahip mermili bir fişek kullanan	high-powered s.
Phrasals
75	Öbek Fiiller	çevredeki/etraftaki fareleri avlamak	rat around f.
76	Öbek Fiiller	gafil avlamak	come upon f.
77	Öbek Fiiller	(birini) gafil avlamak	jump on (someone) f.
78	Öbek Fiiller	peşine düşüp yakalamak/avlamak	hound down f.
79	Öbek Fiiller	birini/bir hayvanı avlamak	hound someone or an animal down f.
80	Öbek Fiiller	birinin/bir hayvanın peşine düşüp yakalamak/avlamak	hound someone or an animal down f.
81	Öbek Fiiller	(birini) gafil avlamak	catch one off f.
82	Öbek Fiiller	bir yerdeki tüm balıkları avlamak	fish out f.
83	Öbek Fiiller	-den avlamak	fish out of f.
84	Öbek Fiiller	(bir şeyi) avlamak	prey upon (something) f.
85	Öbek Fiiller	(bir şeyi) avlamak	prey on (something) f.
86	Öbek Fiiller	bir şekilde yakalamak/avlamak	take by f.
Colloquial
87	Konuşma Dili	gafil avlamak	catch napping f.
88	Konuşma Dili	gafil avlamak	catch flat-footed f.
89	Konuşma Dili	birini avlamak	hound someone f.
Idioms
90	Deyim	onun gibi kurnaz birini gafil avlamak	catch a weasel asleep f.
91	Deyim	gafil avlamak	catch flat-footed f.
92	Deyim	tilki uykusuna yatan birini gafil avlamak	catch a weasel asleep f.
93	Deyim	birini gafil avlamak	take someone by surprise f.
94	Deyim	birini gafil avlamak	catch somebody napping f.
95	Deyim	bulanık suda balık avlamak	fish in troubled waters f.
96	Deyim	birini gafil avlamak	catch someone by surprise f.
97	Deyim	birini gafil avlamak	catch someone on the hop f.
98	Deyim	gafil avlamak	take by surprise f.
99	Deyim	gafil avlamak	catch napping f.
100	Deyim	gafil avlamak	get someone over a barrel f.
101	Deyim	gafil avlamak	catch someone off balance f.
102	Deyim	gafil avlamak	catch someone up short f.
103	Deyim	gafil avlamak	take someone by surprise f.
104	Deyim	gafil avlamak	catch flat-footed f.
105	Deyim	gafil avlamak	catch someone napping f.
106	Deyim	gafil avlamak	have someone over a barrel f.
107	Deyim	gafil avlamak	catch off guard f.
108	Deyim	gafil avlamak	catch someone off guard f.
109	Deyim	gafil avlamak	catch one off one's guard f.
110	Deyim	sinek avlamak	tread water f.
111	Deyim	sinek avlamak	be treading water f.
112	Deyim	(birini) gafil avlamak	catch somebody on the hop f.
113	Deyim	akşam yemeği için bir hayvan avlamak	shoot one’s supper f.
114	Deyim	(birini) gafil avlamak	catch (one) by surprise f.
115	Deyim	(birini) gafil avlamak	catch (one) cold f.
116	Deyim	(birini) gafil avlamak	catch (one) flat-footed f.
117	Deyim	(birini) gafil avlamak	catch (one) napping f.
118	Deyim	(birini) gafil avlamak	catch (one) off balance f.
119	Deyim	(birini) gafil avlamak	catch (one) off guard f.
120	Deyim	(birini) gafil avlamak	catch somebody off (their) guard f.
121	Deyim	birini gafil avlamak	catch someone cold [uk] f.
122	Deyim	birini gafil avlamak	take someone off guard f.
123	Deyim	birini gafil avlamak	catch/take somebody unawares f.
124	Deyim	(birini) gafil avlamak	get (one) over a barrel f.
125	Deyim	(birini) gafil avlamak	have (one) over a barrel f.
126	Deyim	sinek avlamak	twiddle thumbs f.
Technical
127	Teknik	trol ile balık avlamak	trawl f.
Marine
128	Denizcilik	kültür balığını avlamak için set	hangs i.
129	Denizcilik	morina balığı avlamak için üzerinde kancalar bulunan metal bir çubuk	murderer i.
130	Denizcilik	fazla balık avlamak	overfish f.
131	Denizcilik	sürütme ağıyla avlamak	trawl f.
132	Denizcilik	zoka ile balık avlamak	mooch [west] f.
Zoology
133	Zooloji	rakun avlamak için yetiştirilen amerikan cinsi bir köpek	raccoon dog i.
134	Zooloji	avustralya'ya özgü, kanguruları avlamak için beslenen tazıya benzer büyük bir köpek ırkı	kangaroo dog i.
135	Zooloji	vahşi ayıları avlamak için kullanılan büyük köpek	boarhound i.
136	Zooloji	balıkçıl avlamak için kullanılan şahin	heroner i.
137	Zooloji	rakun avlamak için eğitilmiş köpek	coondog i.
138	Zooloji	rakun avlamak için eğitilmiş köpek	coonhound i.
139	Zooloji	geyik avlamak üzere iskoçya'da geliştirilen ırktan bir köpek	scottish deerhound i.
140	Zooloji	geyik ve benzeri hayvanları avlamak üzere eğitilen bir köpek ırkı	staghound i.
Fishery
141	Balıkçılık	ağ ile balık avlamak	trammel f.
142	Balıkçılık	kaplumbağa avlamak	turtle f.
143	Balıkçılık	solungaç ağıyla balık avlamak	gillnet f.
144	Balıkçılık	yılan balığı avlamak	eel f.
145	Balıkçılık	az balık avlamak	underfish f.
146	Balıkçılık	izin verilen miktardan az balık avlamak	underfish f.
147	Balıkçılık	beyaz balık avlamak	whitefish f.
148	Balıkçılık	ıstakoz avlamak	lobster f.
149	Balıkçılık	mızrakla balık avlamak	goggle f.
150	Balıkçılık	buzda balık avlamak	ice-fish f.
151	Balıkçılık	buzda balık avlamak	ice-fish f.
152	Balıkçılık	ağ ile balık avlamak	overnet f.
153	Balıkçılık	kancası kurşun kaplı oltayla balık avlamak	drail f.
154	Balıkçılık	küçük sofra balığı avlamak	panfish f.
155	Balıkçılık	at nalı yengeci avlamak	panfish f.
156	Balıkçılık	yapay sinek takılmış oltalarla avlamak	fly-cast f.
157	Balıkçılık	yapay sinek takılmış oltalarla avlamak	fly-fish f.
158	Balıkçılık	karides avlamak	prawn f.
159	Balıkçılık	köpek balığı avlamak	shark f.
160	Balıkçılık	oltayla yılan balığı avlamak	sniggle f.
161	Balıkçılık	barakuda avlamak	snook f.
162	Balıkçılık	ıskarmoz avlamak	snook f.
163	Balıkçılık	kobe balığı avlamak	snook f.
164	Balıkçılık	çaça balığı avlamak	sprat f.
165	Balıkçılık	sprat balığı avlamak	sprat f.
166	Balıkçılık	kalamar avlamak	squid f.
167	Balıkçılık	(sabit durarak) olta ile avlamak	still-fish f.
Military
168	Askeri	düşmanı gafil avlamak	catch the enemy off guard f.
169	Askeri	tank avlamak	kill the tank f.
Hunting
170	Silah/Atıcılık	fil avlamak için kullanılan bir silah	elephant gun i.
171	Silah/Atıcılık	büyük hayvanları avlamak için kullanılan top şeklinde bir mermi	pumpkin ball i.
172	Silah/Atıcılık	(hindistan'da) kaplan avlamak için kullanılan yükseltilmiş platform	machan i.
173	Silah/Atıcılık	av köpeğiyle avlamak	beagle f.
174	Silah/Atıcılık	su kuşu avlamak	wildfowl f.
175	Silah/Atıcılık	kurt avlamak	wolf f.
176	Silah/Atıcılık	bufalo avlamak	buffalo f.
177	Silah/Atıcılık	(özellikle hindistan'da ve at üstünde) yaban domuzu avlamak	pigstick f.
178	Silah/Atıcılık	daha iyi avlamak	outhunt f.
179	Silah/Atıcılık	yavru tilki avlamak	cub f.
180	Silah/Atıcılık	gece geyik avlamak	spotlight f.
181	Silah/Atıcılık	gece avlamak	spotlight f.
182	Silah/Atıcılık	(av köpeği) avlamak	stand f.
183	Silah/Atıcılık	(av hayvanını) pusuda gizlenerek avlamak	still hunt f.
Archaic
184	Eski Kullanım	vahşi hayvan avlamak için kullanılan ağ	hay i.