belge

"belge" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	belge	document i.
All of the documents about the case were destroyed in the fire. Davayla ilgili tüm belgeler yangında yok oldu. More Sentences
Genel
2	Genel	belge	documentary i.
The Commission has therefore presented a proposal aimed at simplifying certain documentary procedures. Bu nedenle Komisyon, belirli belge prosedürlerini basitleştirmeyi amaçlayan bir teklif sunmuştur. More Sentences
3	Genel	belge	certificate i.
We will send you a certificate of thanks. Size bir teşekkür belgesi göndereceğiz. More Sentences
4	Genel	belge	document i.
All of the documents about the case were destroyed in the fire. Davayla ilgili tüm belgeler yangında yok oldu. More Sentences
5	Genel	belge	instrument i.
A restrictive international instrument certainly cannot be based on false assumptions. Kısıtlayıcı bir uluslararası belge kesinlikle yanlış varsayımlara dayandırılamaz. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
6	Ticaret/Ekonomi	belge	instrument i.
A restrictive international instrument certainly cannot be based on false assumptions. Kısıtlayıcı bir uluslararası belge kesinlikle yanlış varsayımlara dayandırılamaz. More Sentences
7	Ticaret/Ekonomi	belge	documentation i.
The defense appealed for the complete documentation to back these summons. Savunma makamı, bu celpleri destekleyecek belgelerin tamamını talep etmiştir. More Sentences
8	Ticaret/Ekonomi	belge	document i.
All of the documents about the case were destroyed in the fire. Davayla ilgili tüm belgeler yangında yok oldu. More Sentences
Hukuk
9	Hukuk	belge	certificate i.
We will send you a certificate of thanks. Size bir teşekkür belgesi göndereceğiz. More Sentences
Siyasal
10	Siyasal	belge	paper i.
All of this is, as you know, also provided for in the Commission's paper. Bildiğiniz gibi tüm bunlar Komisyon'un belgesinde de yer almaktadır. More Sentences
Bilgisayar
11	Bilgisayar	belge	document i.
All of the documents about the case were destroyed in the fire. Davayla ilgili tüm belgeler yangında yok oldu. More Sentences
Telekom
12	Telekom	belge	certificate i.
We will send you a certificate of thanks. Size bir teşekkür belgesi göndereceğiz. More Sentences
Genel
13	Genel	belge	record i.
14	Genel	belge	sheepskin i.
15	Genel	belge	note i.
16	Genel	belge	questionnaire i.
17	Genel	belge	brief i.
18	Genel	belge	transcript i.
19	Genel	belge	letter i.
20	Genel	belge	card i.
21	Genel	belge	reference i.
22	Genel	belge	testimonial i.
23	Genel	belge	deed i.
24	Genel	belge	muniment i.
25	Genel	belge	certification i.
26	Genel	belge	voucher i.
27	Genel	belge	label i.
28	Genel	belge	title i.
29	Genel	belge	miniment [obsolete] i.
30	Genel	belge	schedule [obsolete] i.
31	Genel	belge	scrit i.
32	Genel	belge	passport i.
33	Genel	belge	doc. (document) kısalt.
Ticaret/Ekonomi
34	Ticaret/Ekonomi	belge	voucher i.
35	Ticaret/Ekonomi	belge	diploma i.
36	Ticaret/Ekonomi	belge	deed i.
37	Ticaret/Ekonomi	belge	warrant i.
Hukuk
38	Hukuk	belge	muniment i.
39	Hukuk	belge	voucher i.
40	Hukuk	belge	deed i.
41	Hukuk	belge	testimonial i.
42	Hukuk	belge	material i.
Siyasal
43	Siyasal	belge	written record i.
44	Siyasal	belge	act i.
45	Siyasal	belge	charta i.
Teknik
46	Teknik	belge	voucher i.
Bilgisayar
47	Bilgisayar	belge	doc i.
Eski Kullanım
48	Eski Kullanım	belge	bill i.

"belge" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	belge arşivleme	document archiving i.
Genel
2	Genel	işbu belge	present i.
3	Genel	gizli belge	confidential document i.
4	Genel	ordu ya da devletçe çıkarılan ve bilet ya da başka seyahat dokümanlarıyla değiştirilebilen belge	warrant i.
5	Genel	ortak belge	joint text i.
6	Genel	arkasına imza atılmış belge	endorsable instrument i.
7	Genel	kayıp belge	missing document i.
8	Genel	belge kutusu	deedbox i.
9	Genel	geçici belge	provisional certificate i.
10	Genel	gümrük vergisi ödemeden malların geçici ithaline izin veren resmi belge	carnet i.
11	Genel	emanet belge	escrow i.
12	Genel	nihai belge	concluding document i.
13	Genel	manyetik mürekkepli belge okuyucu	magnetic ink document reader i.
14	Genel	doldurulmak üzere hazırlanmış basılı belge	form i.
15	Genel	geçici belge	provisional scrip i.
16	Genel	eklenmiş belge	enclosure i.
17	Genel	bir şeyin satın alınmasında para yerine geçen belge	token i.
18	Genel	yasal belge	legal document i.
19	Genel	bir ürüne ait teknik özelliklerin açıklandığı belge	specification sheet i.
20	Genel	ek (belge vb)	rider i.
21	Genel	yazılı belge	written document i.
22	Genel	geçici belge	provisional bond i.
23	Genel	manyetik mürekkepli belge okuyucu	magnetic ink document sorter i.
24	Genel	veriliş tarihi (belge vb)	issue date i.
25	Genel	işbu resmi belge	hereby with this document i.
26	Genel	sahte belge	forged document i.
27	Genel	belge numarası	voucher number i.
28	Genel	ticari belge	commercial document i.
29	Genel	belge kayıp dilekçesi	lost document application i.
30	Genel	belge kayıp dilekçesi	application for lost document i.
31	Genel	ilgili belge	corresponding certificate i.
32	Genel	ekli belge	enclosed document i.
33	Genel	ekli belge	attached document i.
34	Genel	belge veren	certifier i.
35	Genel	bilgi ve belge yönetimi	information and document management i.
36	Genel	(belge vb.) teslim listesi	submittal list i.
37	Genel	ek belge	additional document i.
38	Genel	ek belge	supplementary document i.
39	Genel	gizli belge	secret document i.
40	Genel	resmi belge	formal document i.
41	Genel	sızdırılan belge	a leaked paper i.
42	Genel	belge sahteciliği	documentary fraud i.
43	Genel	örnek belge	sample document i.
44	Genel	belge tarihçesi	document history i.
45	Genel	(belge, istatistiksel bilgi, resim, gazete haberi gibi) bir tartışmada tarafların kullandığı inandırıcı veya ikna edici ya da destekleyici noktalar, konular	talking point i.
46	Genel	kapı gibi belge	an airtight document i.
47	Genel	kapı gibi belge	an undeniable/indisputable document i.
48	Genel	kapı gibi belge	an irrefutable document i.
49	Genel	belge no	document no i.
50	Genel	uygun teknik belge	appropriate technical document i.
51	Genel	dünya belge mirası	world documentary heritage i.
52	Genel	belge göstererek belirtme	documentation i.
53	Genel	projede yapılacakları listeleyen belge	scope statement i.
54	Genel	vergi borcunun ödendiğini belirten belge	tax certificate i.
55	Genel	(belge vb.) sansürlenme	redaction i.
56	Genel	belgeye şerit üzerinde iliştirilmiş belge eki	label [obsolete] i.
57	Genel	sahte belge düzenleyen memur	jarkman [obsolete] i.
58	Genel	belge veya ruhsat kalpazanı	jarkman i.
59	Genel	(belge) baskılı yüz	face i.
60	Genel	eserlerin yazarlarını bulmak için belge ve el yazısı inceleyen kimse	bibliotist i.
61	Genel	bir eserin yazarını bulmak için belge ve el yazısı inceleme bilimi	bibliotics i.
62	Genel	yazılı belge	bill i.
63	Genel	mühürlü ve yazılı belge	bill i.
64	Genel	durumlar veya olaylar hakkında bilgiler içeren yazılı belge	written account i.
65	Genel	bulguları açıklayan yazılı belge	written report i.
66	Genel	resmi yazılı belge	book [obsolete] i.
67	Genel	yeniden düzenlenen belge	revision i.
68	Genel	birinin şerefiyle istifa ettiğini tasdikleyen belge	demit i.
69	Genel	birinin şerefiyle istifa ettiğini tasdikleyen belge	dimit i.
70	Genel	tarihi belge	diploma i.
71	Genel	(kamu binalarında) kayıt, sözleşme, mühür, tapu gibi belge ve araçların bulunduğu oda	muniment room i.
72	Genel	ola dilinde yazılmış belge	ola i.
73	Genel	yazılı belge	roll i.
74	Genel	(ortamda bulunan kişilerin elden elde gezdirerek imzaladığı ve bilgi eklediği) belge	round robin i.
75	Genel	talipot palmiyesi yaprağına yazılmış belge	olla i.
76	Genel	(resmi belge) ortadan kaldırılan şey	dispositive [obsolete] i.
77	Genel	belge kaynağı	pabulum i.
78	Genel	parşömen belge	parchment i.
79	Genel	tarafların niyetlerini kanunla örtüştüğü ölçüde azami dikkate alan bir yazılı belge yorumlama prensibi	cypress i.
80	Genel	belge yazan kimse	penner i.
81	Genel	(belge veya kanunda) bir kısmı hükümsüz kılınsa dahi ilgili kısmın geçerliliğini koruyacağını garanti eden madde	savings clause i.
82	Genel	destekleyici belge	scaffolding i.
83	Genel	mahkeme, devlet dairesi gibi resmi kurumlara sunulan belge	filing i.
84	Genel	söz konusu kelime veya ifadelerin kullanıldığı belge	presents i.
85	Genel	daktilo ile yazılan belge	script i.
86	Genel	asıl belge	script i.
87	Genel	el yazması belge	script i.
88	Genel	esas belge	script i.
89	Genel	belge çoğaltma aleti	scribe i.
90	Genel	orijinal belge	script i.
91	Genel	belge nüshası	foul i.
92	Genel	belge taslağı	foul i.
93	Genel	yaralanmış denizcilere tazminat hakkı veren belge	smart ticket i.
94	Genel	orijinal belge taslağı	protocol i.
95	Genel	mühür tatbik edilmiş resmi belge	stamp i.
96	Genel	belge eki	subscription i.
97	Genel	rüçhan hakkına kanıt oluşturan resmi belge	subscription warrant i.
98	Genel	imzalı belge	subscription i.
99	Genel	destekleyici belge	support i.
100	Genel	eski yazı barındıran belge	paleography i.
101	Genel	mekana tekrardan giriş-çıkış yapmaya izin veren belge	pass–out check i.
102	Genel	mekana tekrardan giriş-çıkış yapmaya izin veren belge	passout i.
103	Genel	belge vermek	certify f.
104	Genel	belge vermek	certificate f.
105	Genel	belge düzenlemek	draft a document f.
106	Genel	belge düzenlemek	draw up a document f.
107	Genel	belge düzenlemek	prepare a document f.
108	Genel	belge almak	obtain certification f.
109	Genel	belge doğruluğunu sağlamak	proofing a document f.
110	Genel	belge hazırlamak	prepare a document f.
111	Genel	belge sunmak	present a document f.
112	Genel	birine veya bir yere başvuruda bulunmak veya bir belge sunmak/ibraz etmek	file something with someone or something f.
113	Genel	imzalı ve mühürlenmiş bir şekilde düzenlemek (belge)	execute under hand or under seal f.
114	Genel	düzenlemek (belge)	set f.
115	Genel	bir belge imzalamak	sign a document f.
116	Genel	bir şeyi yazılı belge haline getirmek	set (something) down in writing f.
117	Genel	(resmi belge) onaylamak	honor f.
118	Genel	belge veya materyalleri ilgili adrese göndermek	route f.
119	Genel	(belge) yeniden imzalamak	re-sign f.
120	Genel	(mektup, pasaport, belge) yeniden damga basmak	restamp f.
121	Genel	belge niteliğinde olan	certificatory s.
122	Genel	isme muharrer (belge)	nominative s.
123	Genel	bir eserin yazarını bulmak için belge ve el yazısı incelemeye ait	bibliotic s.
124	Genel	bir eserin yazarını bulmak için belge ve el yazısı incelemeye dair	bibliotic s.
125	Genel	tamamı üzerinde imzası bulunan kişinin el yazısıyla yazılmış (belge)	holographical s.
126	Genel	tamamı üzerinde imzası bulunan kişinin el yazısıyla yazılmış (belge)	holographic s.
127	Genel	yürürlüğe konan (resmi belge)	given s.
128	Genel	orijinalin birebir kopyası olan (belge nüshası)	diplomatic s.
129	Genel	istenen belgenin kart deliğinden yansıyan ışık ile tanımlandığı (belge kurtarma sistemi)	peek–a–boo s.
130	Genel	istenen belgenin kart deliğinden yansıyan ışık ile tanımlandığı (belge kurtarma sistemi)	peekaboo s.
131	Genel	belge karşılığında	against document zf.
132	Genel	bu belge üzerinde	hereon zf.
133	Genel	imzalı belge	ls (letter signed) kısalt.
134	Genel	belge (kısaltma)	doc kısalt.
135	Genel	belge seti	documentation N.
136	Genel	ek (belge)	enclosure N.
137	Genel	dağıtılan belge	handout N.
Öbek Fiiller
138	Öbek Fiiller	yazılı belge ile iletişim kurmak	write to f.
139	Öbek Fiiller	belge haline getirmek	draw up f.
140	Öbek Fiiller	belge düzenlemek	draw up f.
141	Öbek Fiiller	belge haline getirmek	draft up f.
142	Öbek Fiiller	belge düzenlemek	draw up f.
143	Öbek Fiiller	kimlik, belge, bilet kontrolünden geçmek	check through f.
144	Öbek Fiiller	kimlik, belge, bilet gösterip geçmek/girmek	check through f.
145	Öbek Fiiller	kimlik, belge, bilet gösterip geçiş izni almak	check through f.
146	Öbek Fiiller	bir belge almak	take out f.
147	Öbek Fiiller	belge düzenlemek	draw something up f.
148	Öbek Fiiller	(sınav, belge) için çalışmak	read for f.
İfadeler
149	İfadeler	bu belge velinin isteği üzerine verilmiştir	this document has been issued upon the request of parent expr.
150	İfadeler	bu belge yalnızca bilgi amaçlıdır	this document is for information purpose only expr.