Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
haksız
"haksız"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 59 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
haksız
unfair
s.
2
Yaygın Kullanım
haksız
unjust
s.
General
3
Genel
haksız
unmerited
s.
4
Genel
haksız
false
s.
5
Genel
haksız
iniquitous
s.
6
Genel
haksız
injurious
s.
7
Genel
haksız
gratuitous
s.
8
Genel
haksız
invidious
s.
9
Genel
haksız
tortious
s.
10
Genel
haksız
ill
s.
11
Genel
haksız
iniqultous
s.
12
Genel
haksız
raw
s.
13
Genel
haksız
tortuous
s.
14
Genel
haksız
unequal
s.
15
Genel
haksız
unwarranted
s.
16
Genel
haksız
wrongful
s.
17
Genel
haksız
unearned
s.
18
Genel
haksız
wrong
s.
19
Genel
haksız
unjustified
s.
20
Genel
haksız
inequitable
s.
21
Genel
haksız
undeserved
s.
22
Genel
haksız
insupportable
s.
23
Genel
haksız
uncalled for
s.
24
Genel
haksız
unrighteous
s.
25
Genel
haksız
unjust
s.
26
Genel
haksız
unfair
s.
27
Genel
haksız
ill-gotten
s.
28
Genel
haksız
uncalled-for
s.
29
Genel
haksız
wrongous
s.
30
Genel
haksız
unequitable
s.
31
Genel
haksız
unlevel
s.
32
Genel
haksız
unrightful
s.
33
Genel
haksız
unrightwise [obsolete]
s.
34
Genel
haksız
misgotten
s.
35
Genel
haksız
lowdown
s.
36
Genel
haksız
low-down
s.
37
Genel
haksız
immerited [obsolete]
s.
38
Genel
haksız
iniquous [obsolete]
s.
39
Genel
haksız
slanter [australia]
s.
Colloquial
40
Konuşma Dili
haksız
a bit thick [uk]
s.
41
Konuşma Dili
haksız
a bit strong [uk]
s.
42
Konuşma Dili
haksız
a bit thick/strong [old-fashioned] [uk]
s.
43
Konuşma Dili
haksız
over the score
s.
44
Konuşma Dili
haksız
over the fence (austral and nz informal)
expr.
Idioms
45
Deyim
haksız
a bit thick
s.
46
Deyim
haksız
in the wrong
expr.
Trade/Economic
47
Ticaret/Ekonomi
haksız
unjust
s.
Law
48
Hukuk
haksız
unlawful
s.
49
Hukuk
haksız
guilty
s.
50
Hukuk
haksız
unfair
s.
51
Hukuk
haksız
illegal
s.
52
Hukuk
haksız
tortious
s.
53
Hukuk
haksız
wrongful
s.
54
Hukuk
haksız
without merit
s.
Politics
55
Siyasal
haksız
unfair
s.
Archaic
56
Eski Kullanım
haksız
desertless
s.
Slang
57
Argo
haksız
red-hot [aus]
s.
British Slang
58
İngiliz Argosu
haksız
shade
i.
59
İngiliz Argosu
haksız
shan
i.
"haksız"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 421 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
haksız yere
unjustly
zf.
2
Yaygın Kullanım
haksız yere
unduly
zf.
General
3
Genel
haksız iddia
arrogation
i.
4
Genel
haksız fiil
torts
i.
5
Genel
haksız tutukluluk
false imprisonment
i.
6
Genel
bankaların haksız fiil sorumluluğu
tort liability of banks
i.
7
Genel
haksız maletme
arrogation
i.
8
Genel
haksız fiilde müşterek failler
joint tortfeasors
i.
9
Genel
haksız kazanç
pelf
i.
10
Genel
haksız rekabet
dishonest trading
i.
11
Genel
haksız zenginleşme
unjust enrichment
i.
12
Genel
haksız talep
imposition
i.
13
Genel
haksız tutuklama
false imprisonment
i.
14
Genel
kurallara uygun ama haksız kazanma
gamesmanship
i.
15
Genel
haksız kazanç
haul
i.
16
Genel
polisin haksız fiil sorumluluğu
tort liability of police
i.
17
Genel
haksız işgal tazminatı
ejectment
i.
18
Genel
hastanelerin haksız fiil sorumluluğu
tort liability of hospitals
i.
19
Genel
haksız rekabet
unfair competition
i.
20
Genel
haksız muamele
tort
i.
21
Genel
haksız fiile benzeyen fiil
quasi tort
i.
22
Genel
haksız çıkar sağlayan
gonif
i.
23
Genel
haksız kazanç
unearned gain
i.
24
Genel
haksız kazanç
undeserved gain
i.
25
Genel
haksız kazanç
unearned income
i.
26
Genel
haksız fiil
wrong
i.
27
Genel
haksız avantaj
unfair advantage
i.
28
Genel
haksız gerekçeyle fesih
termination without good cause
i.
29
Genel
haksız menfaat
unfair advantage
i.
30
Genel
haksız çıkar
unfair advantage
i.
31
Genel
haksız kazanç
ill gotten gains
i.
32
Genel
haksız kullanma
wrong use
i.
33
Genel
haksız kullanma
misapplication
i.
34
Genel
haksız suçlama
unfair accusation
i.
35
Genel
haksız muamele
unfair deal
i.
36
Genel
ağır ve haksız eleştiri
strong and unfair criticism
i.
37
Genel
haksız kazanç
unfair profit
i.
38
Genel
haksız davranış/fiil
action in tort
i.
39
Genel
haksız iddialarda bulunan kimse
arrogator
i.
40
Genel
haksız kazanç sağlayan kimse
bandit
i.
41
Genel
haksız yollarla alan kimse
usurper
i.
42
Genel
(servetin, işin) yanlış, orantısız veya haksız dağılımı
maldistribution
i.
43
Genel
görevin haksız kazanç için kötüye kullanılması
venality
i.
44
Genel
haksız muamele
unfair treatment
i.
45
Genel
haksız bir şekilde öncelik elde etme
queue-jumping
i.
46
Genel
haksız hükümler
harm
i.
47
Genel
haksız fiyat artışı
pack
i.
48
Genel
haksız uygulamayı durdurma emri
injunction
i.
49
Genel
haksız uygulama
injustice
i.
50
Genel
haksız davranış
shaft
i.
51
Genel
haksız iddia ileri sürme
pretense
i.
52
Genel
haksız işgal edilen boş ev/bina
squat
i.
53
Genel
haksız işgal
squatterism
i.
54
Genel
haksız uygulama
stretch
i.
55
Genel
benimsemek (haksız yere)
arrogate
f.
56
Genel
bir meseleyi haksız olarak kendi menfaatine idare etmek
gerrymander
f.
57
Genel
haksız çıkmak
turn out to be in the wrong
f.
58
Genel
haksız bulmak
find unjust
f.
59
Genel
haksız çıkarmak
prove to be wrong
f.
60
Genel
haksız olmak
be in the wrong
f.
61
Genel
haksız olduğunu kanıtlamak (suçlama vb'nin)
repulse
f.
62
Genel
haksız olmak
be wrong
f.
63
Genel
kurban etmek (haksız yere)
victimize
f.
64
Genel
haksız iddiada bulunmak
arrogate
f.
65
Genel
haksız hüküm verdirmek
prejudice
f.
66
Genel
haksız olarak almak
misappropriate
f.
67
Genel
haksız bulunmak
find something unjust
f.
68
Genel
haksız bulunmak
be consider unfair
f.
69
Genel
haksız bulunmak
be found unjust
f.
70
Genel
haksız bulunmak
be regarded as unfair
f.
71
Genel
haksız çıkarmak
prove (someone) to be in the wrong
f.
72
Genel
haksız bulmak
find (someone) to be in the wrong
f.
73
Genel
haksız bulmak
find (something) unjust
f.
74
Genel
haksız olarak müdahale etmek
intrude
f.
75
Genel
haksız kazanç elde etmek
acquire illegally
f.
76
Genel
haksız yere suçlamak
accuse wrongly
f.
77
Genel
haksız yere suçlamak
accuse someone falsely
f.
78
Genel
haksız yere suçlamak
accuse someone unjustly
f.
79
Genel
haksız duruma düşmek
end up being the one in the wrong
f.
80
Genel
haksız duruma düşmek
end up being wrong
f.
81
Genel
haksız kazanç sağlamak
derive an improper personal benefit
f.
82
Genel
kurban etmek (haksız yere)
victimise
f.
83
Genel
haklıyken haksız duruma düşmek
end up being wrong although you are right
f.
84
Genel
haksız yere eleştirilmek
denigrate
f.
85
Genel
haksızlığa/haksız bir davranışa uğramak
be subjected to injustice
f.
86
Genel
haksızlığa/haksız bir davranışa uğramak
be wronged
f.
87
Genel
haksız muamelede bulunmak
treat unfairly
f.
88
Genel
(memuriyetten) haksız kazanç sağlamak
job
f.
89
Genel
haksız yere cezalandırmak
job
f.
90
Genel
haksız yere görevden almak
job
f.
91
Genel
haksız çıkarmak
betray
f.
92
Genel
haksız bir şekilde avantaj elde etmek
queue-jump
f.
93
Genel
haksız yere delil olarak göstermek
misallege
f.
94
Genel
haksız kazanç elde etmek
lurch
f.
95
Genel
haksız kazancı ifşa etmek
disgorge
f.
96
Genel
haksız menfaat elde etmek
rort
f.
97
Genel
haksız fayda elde etmek
presume
f.
98
Genel
suçlamaları haksız çıkarmak
beat the allegations
f.
99
Genel
birine karşı haksız hüküm vermek
prejudice against
f.
100
Genel
haksız kazanılmış
ill gotten
s.
101
Genel
haksız yollarla elde edilmiş
ill-gained
s.
102
Genel
haksız kazanılmış
ill-gained
s.
103
Genel
haksız yere kovulmuş
unfairly dismissed
s.
104
Genel
haksız ayrım gözetmeyen
uninvidious
s.
105
Genel
haksız yollarla alan
usurpant [obsolete]
s.
106
Genel
haksız yollarla alan
usurpatory [rare]
s.
107
Genel
haksız yollarla alan
usurping
s.
108
Genel
temsilcilerin bir yasama organına uygunsuz veya haksız şekilde dağıldığı
malapportioned
s.
109
Genel
haksız yere gururlu
misproud
s.
110
Genel
haksız şekilde elde edilmiş
ill-got
s.
111
Genel
haksız yere istenen
coveted
s.
112
Genel
haksız yere
wrongful
s.
113
Genel
haksız olarak
unjustly
zf.
114
Genel
haksız bir şekilde
wrongly
zf.
115
Genel
haksız surette
wrongfully
zf.
116
Genel
haksız bir biçimde
insupportably
zf.
117
Genel
haksız yere
gratuitously
zf.
118
Genel
haksız yere
wrongly
zf.
119
Genel
haksız yere
invidiously
zf.
120
Genel
haksız bir şekilde
inequitably
zf.
121
Genel
haksız olarak
wrongfully
zf.
122
Genel
haksız yere
distemperately
zf.
123
Genel
haksız yere
wrongfully
zf.
124
Genel
haksız yere
undeservedly
zf.
125
Genel
haksız yere
unmeritedly
zf.
126
Genel
haksız surette
unjustifiably
zf.
127
Genel
haksız surette
inexcusably
zf.
128
Genel
haksız bir şekilde
unrightly
zf.
129
Genel
haksız yere
reasonlessly
zf.
130
Genel
haksız bir şekilde
unrightfully
zf.
131
Genel
haksız bir şekilde
unwarrantedly
zf.
132
Genel
haksız yollarla alarak
usurpedly
zf.
133
Genel
haksız yollarla alarak
usurpingly
zf.
134
Genel
haksız yere
wrong
zf.
135
Genel
haksız bir şekilde
wrongously
zf.
136
Genel
haksız yere
wrongously
zf.
137
Genel
haksız bir şekilde
mistakingly
zf.
138
Genel
haksız yere
desertlessly
zf.
139
Genel
haksız yere
unfairly
zf.
Phrasals
140
Öbek Fiiller
haksız elde etmek
rake off
f.
141
Öbek Fiiller
haksız yere üzerinden geçinmek
impose upon
f.
142
Öbek Fiiller
haksız yere üzerinden geçinmek
impose on
f.
143
Öbek Fiiller
(birinin) üstüne gitmek/haksız yere eleştirmek
dump on (someone or something)
f.
144
Öbek Fiiller
haksız bir şekilde/haince almak
steal away
f.
145
Öbek Fiiller
(birine) insafsızca/haksız davranmak
tread on (someone)
f.
146
Öbek Fiiller
(birine) insafsızca/haksız davranmak
tread upon (someone)
f.
Colloquial
147
Konuşma Dili
haksız muamele
the shaft [usa]
i.
148
Konuşma Dili
haksız muamele
a raw deal
i.
149
Konuşma Dili
haksız muamele
dirty deal
i.
150
Konuşma Dili
haksız ve kötü davranış
a raw deal
i.
151
Konuşma Dili
haksız kazanç
ill-gotten gain
i.
152
Konuşma Dili
haksız davranış
rough spin [new zealand]
i.
153
Konuşma Dili
haksız fayda sağlamak
put it to
f.
154
Konuşma Dili
(birinden) haksız fayda sağlamak
put it to (someone)
f.
155
Konuşma Dili
birinden haksız fayda sağlamak
jerk over
f.
156
Konuşma Dili
haksız olmak
be rather steep
f.
157
Konuşma Dili
birine haksız davranmak
do someone wrong
f.
158
Konuşma Dili
haksız surette
outright
zf.
159
Konuşma Dili
haksız mıyım?
isn't that right?
expr.
Idioms
160
Deyim
haksız suçlama
bad rap
i.
161
Deyim
haksız suçlama
a bad rap
i.
162
Deyim
haksız yargılama
bad rap
i.
163
Deyim
haksız muamele
a rough deal
i.
164
Deyim
haksız yargılama
a bad rap
i.
165
Deyim
haksız eleştiri
bad rap
i.
166
Deyim
ağır ve haksız eleştiri
a hatchet job
i.
167
Deyim
haksız kazanç
ill-gotten gains
i.
168
Deyim
haksız ceza
a bum rap
i.
169
Deyim
haksız ceza
rough justice
i.
170
Deyim
haksız suçlama
a bum rap
i.
171
Deyim
haksız eleştiri
a cheap shot
i.
172
Deyim
haksız adalet
rough justice
i.
173
Deyim
haksız muamele
a raw deal
i.
174
Deyim
haksız müdahale
a rough deal
i.
175
Deyim
haksız müdahale
a raw deal
i.
176
Deyim
kötü/haksız muamele
the rough end of the pineapple [australia/new zealand]
i.
177
Deyim
adaletsiz/haksız davranış
dirty pool
i.
178
Deyim
haksız kazanılan para
the mammon of unrighteousness
i.
179
Deyim
haksız elde edilen zenginlik
the mammon of unrighteousness
i.
180
Deyim
haksız kazanç
the mammon of unrighteousness
i.
181
Deyim
kötüye kullanılan/haksız kazanılmış zenginlik
the mammon of unrighteousness
i.
182
Deyim
kötüye kullanılan/haksız kazanılmış servet
the mammon of unrighteousness
i.
183
Deyim
kötüye kullanılan/haksız kazanılmış para
the mammon of unrighteousness
i.
184
Deyim
kötüye kullanılan/haksız kazanılmış varlık
the mammon of unrighteousness
i.
185
Deyim
(birine) karşı haksız çıkışma
a whack at (someone)
i.
186
Deyim
(birine) karşı haksız eleştiri
a whack at (someone)
i.
187
Deyim
haksız muameleye maruz kalınan bir hayat
a dog's life
i.
188
Deyim
(biri/bir şey) hakkında yapılan ağır ve haksız eleştiri
a hatchet job (on somebody/something)
i.
189
Deyim
haksız muamele
a raw deal
i.
190
Deyim
haksız muamele
a rough deal
i.
191
Deyim
(birini) haksız eleştirme
a shot at (someone)
i.
192
Deyim
(birini) haksız yere eleştirme
a whack at (someone)
i.
193
Deyim
haksız suçlama
bum rap
i.
194
Deyim
haksız eleştiri
pot shot
i.
195
Deyim
haksız yere suçlamak
point the bone at (someone or something)
f.
196
Deyim
(başkasına karşı birine) haksız kazanç veya avantaj sağlamak
stack the cards in the favor of (someone or something)
f.
197
Deyim
haksız/yolsuz uygulamasına son vermek
cease and desist
f.
198
Deyim
birini haksız yere eleştirmek
run somebody down
f.
199
Deyim
haksız muamele etmek
put the boot in
f.
200
Deyim
uyarmadan taraflı ve haksız değişiklikler yapmak
move the goal
f.
201
Deyim
uyarmadan taraflı ve haksız değişiklikler yapmak
move the goalposts
f.
202
Deyim
(birine/bir şeye) haksız kazanç sağlatmak
stack the odds in (someone's or something's) favor
f.
203
Deyim
(birine/bir şeye) haksız kazanç sağlatmak
stack the odds in the favor of (someone or something)
f.
204
Deyim
başkasından haksız yere iyilik/yardım beklemek
have (one's) hand out
f.
205
Deyim
birisini haksız çıkarmak
prove somebody wrong
f.
206
Deyim
haksız olmak
be wide of the mark
f.
207
Deyim
(tamamen) haksız olmak
fall wide of the mark
f.
208
Deyim
biraz haksız olmak
be a bit steep
f.
209
Deyim
haksız yere suçlamak
bum rap
f.
210
Deyim
haksız yere suçlamak
bum-rap
f.
211
Deyim
haksız bir durumu düzeltmek/telafi etmek
right a wrong
f.
212
Deyim
(birine/bir şeye karşı) haksız avantaj sağlamak
stack the deck (against) (someone or something)
f.
213
Deyim
(birine/bir şeye) karşı haksız avantaj sağlamak
stack the odds against (someone or something)
f.
214
Deyim
haksız vergi kazancı sağlayan
tax-and-spend
s.
215
Deyim
haksız bir şekilde
below the belt
zf.
Speaking
216
Konuşma
haksız mıyım?
eh [canadian]
ünl.
217
Konuşma
haksız mıyım yani?
am I wrong in ....(thinking / saying etc)?
expr.
218
Konuşma
haksız mıyım?
am I right?
expr.
219
Konuşma
haksız mıyım?
am I wrong?
expr.
220
Konuşma
haksız sayılmazsın
you're not wrong
expr.
221
Konuşma
haksız değilsin
you're not wrong
expr.
222
Konuşma
haksız mıyım yani?
so am I wrong?
expr.
Trade/Economic
223
Ticaret/Ekonomi
başkalarına veya onların mallarına karşı yapılan haksız fiil ya da zarar
tort
i.
224
Ticaret/Ekonomi
başkasının piyasasında damping yaparak haksız rekabette bulunan ülkenin mallarına karşı konulan vergi
anti-dumping tax
i.
225
Ticaret/Ekonomi
bazı hileci aracı kurumların piyasada az prim yapan hisse senetlerini çok çekici bir yatırım aracıymış gibi gösterip kendilerine haksız komisyon geliri sağlamaları
churning
i.
226
Ticaret/Ekonomi
haksız kazanç
unjustified benefit
i.
227
Ticaret/Ekonomi
haksız kazanç ve zenginleşmeyi önlemek için yasalarca konulan sorumluluk
quasi contract
i.
228
Ticaret/Ekonomi
haksız mesuliyet
tortious liability
i.
229
Ticaret/Ekonomi
haksız fiil sorumluluğu
tortious liability
i.
230
Ticaret/Ekonomi
haksız işlem
unfair treatment
i.
231
Ticaret/Ekonomi
haksız işgücü uygulamaları
unfair labor practice
i.
232
Ticaret/Ekonomi
haksız rekabet
unfair competition
i.
233
Ticaret/Ekonomi
haksız ticari uygulamalar
unfair commercial practices
i.
234
Ticaret/Ekonomi
haksız rekabetin önlenmesi
prevention of unfair competition
i.
235
Ticaret/Ekonomi
haksız işgücü uygulamaları
unfair labor practices
i.
236
Ticaret/Ekonomi
haksız sorumluluk
tortious liability
i.
237
Ticaret/Ekonomi
haksız fesih
injustice termination
i.
238
Ticaret/Ekonomi
haksız kazanç
unlawful profit
i.
239
Ticaret/Ekonomi
haksız ticari uygulamalar yönergesi
unfair commercial practices directive
i.
240
Ticaret/Ekonomi
haksız muamele
raw deal
i.
241
Ticaret/Ekonomi
haksız rekabet
unfair competition
i.
242
Ticaret/Ekonomi
haksız ticari uygulamalar
unfair trade practices
i.
243
Ticaret/Ekonomi
haksız zarar testi
injury test
i.
244
Ticaret/Ekonomi
haksız ticari uygulama kanunları
unfair trade practice laws
i.
245
Ticaret/Ekonomi
haksız işten çıkarma
wrongful dismissal
i.
246
Ticaret/Ekonomi
haksız muamele
tort
i.
247
Ticaret/Ekonomi
haksız kazanç
unlawful profits
i.
248
Ticaret/Ekonomi
haksız alınan vergi
unduly collected tax
i.
249
Ticaret/Ekonomi
haksız şart/koşul
unfair term
i.
250
Ticaret/Ekonomi
haksız kullanma
misapplication
i.
251
Ticaret/Ekonomi
haksız yere toprak elde eden kimse
land-grabber
i.
252
Ticaret/Ekonomi
kasıtlı haksız muamele
intentional tort
i.
253
Ticaret/Ekonomi
tazminat borcu doğuran haksız fiil
miscarriage
i.
254
Ticaret/Ekonomi
haksız fiyat değerlendirme kurulu
unfair price assessment board
i.
255
Ticaret/Ekonomi
grev yapan işçiler arasında karışıklık yaratarak onları haksız duruma düşürmeye çalışan kimse
goon
i.
256
Ticaret/Ekonomi
haksız ticaret
unfair trade
i.
257
Ticaret/Ekonomi
yanlış bilgiler yayarak haksız kazanç sağlamak
false rumour trading
f.
258
Ticaret/Ekonomi
haksız olarak
unduly
zf.
Law
259
Hukuk
haksız yere alıkonmuş mülkün sahibine geri iadesini sağlayan yasa
recto
i.
260
Hukuk
haksız yere alıkonmuş mülkün sahibine geri iadesini sağlayan yasa
writ of right
i.
261
Hukuk
haksız şekilde
tortiously
i.
262
Hukuk
haksız devir
tortious conveyance
i.
263
Hukuk
arazisinden haksız biçimde çıkarılan kimse
disseizee
i.
264
Hukuk
başkasına ait bir şeyi haksız olarak alıkoyma
wrongful distress
i.
265
Hukuk
başkasının arazisini haksız yere işgal eden kişi
disseisor
i.
266
Hukuk
başkasının yaptığı haksız fiilin sorumluluğunu üzerine alma
purging a tort
i.
267
Hukuk
başkasına ait bir mülkün haksız yollarla alınması
usurpation
i.
268
Hukuk
bir kuruma haksız bir uygulamayı durdurması için verilen emir
enjoinment
i.
269
Hukuk
bir kuruma haksız bir uygulamayı durdurması için verilen emir
enjoining
i.
270
Hukuk
bir kuruma haksız bir uygulamayı durdurması için verilen emir
cease and desist order
i.
271
Hukuk
bir kuruma haksız bir uygulamayı durdurması için verilen emir
injunction
i.
272
Hukuk
bir kimseyi meskeninden haksız biçimde çıkarma
ouster
i.
273
Hukuk
davacının hem haksız fiil hem de akitten doğan dava hakkına sahip olduğu durumlarda akitten doğan dava hakkını kullanması
waiver of court
i.
274
Hukuk
denizde işlenen haksız fiil
maritime tort
i.
275
Hukuk
gayrimenkule haksız müdahale
trespass
i.
276
Hukuk
gayrimenkule konan haksız ipotek
cloud on title
i.
277
Hukuk
haksız işten çıkarma
wrongful termination
i.
278
Hukuk
haksız fiil
tortious act
i.
279
Hukuk
haksız taraf
guilty part
i.
280
Hukuk
haksız fiil hukuku
tort law
i.
281
Hukuk
haksız etki
undue influence
i.
282
Hukuk
haksız işgal
unlawful detainer
i.
283
Hukuk
haksız zenginleşme
illicit enrichment
i.
284
Hukuk
haksız tahrik
unjust provocation
i.
285
Hukuk
haksız arama
unlawful search
i.
286
Hukuk
haksız fiil davası
tort case
i.
287
Hukuk
haksız rekabetin meni
unfair competition prevention
i.
288
Hukuk
haksız fiil işleyen kimse
tortfeasor
i.
289
Hukuk
haksız işgal
summary possession
i.
290
Hukuk
haksız iktisap
usurpation
i.
291
Hukuk
haksız giriş
unlawful entry
i.
292
Hukuk
haksız işgal
forcible detainer
i.
293
Hukuk
haksız olarak edinilen malın iadesi davası
replevin in the cepit
i.
294
Hukuk
haksız muamele hukuku
tort law
i.
295
Hukuk
haksız imtiyaz
undue preference
i.
296
Hukuk
haksız suçlama
aspersion
i.
297
Hukuk
haksız yere işten çıkarma
wrongful termination
i.
298
Hukuk
haksız fiilden doğan zararlar
tort damages
i.
299
Hukuk
haksız müdahale
intrusion
i.
300
Hukuk
haksız uygulamayı durdurma emri
injunction
i.
301
Hukuk
haksız fiil sorumluluğu
tort liability
i.
302
Hukuk
haksız kamulaştırma
excess condemnation
i.
303
Hukuk
haksız fiilden doğan zarar
tort
i.
304
Hukuk
haksız rekabet suçu
offense of unfair competition
i.
305
Hukuk
haksız fiil
civil wrong
i.
306
Hukuk
haksız fiil
tort
i.
307
Hukuk
haksız zenginleşme
unjust enrichment
i.
308
Hukuk
haksız fiil
act of injustice
i.
309
Hukuk
haksız işten çıkarma
wrongful discharge
i.
310
Hukuk
haksız yorum
unfair comment
i.
311
Hukuk
haksız yakalama ya da tutuklamayı yasaklayan kanun
habeas corpus act
i.
312
Hukuk
haksız muamele
tort
i.
313
Hukuk
haksız suç yükleme
aspersion
i.
314
Hukuk
haksız yere işten çıkarma
wrongful discharge
i.
315
Hukuk
haksız fiil faili
tort feasor
i.
316
Hukuk
haksız eleştiri
unfair comment
i.
317
Hukuk
haksız olarak alınan bir menkulün iadesi davası
action to return unlawfully held possessions
i.
318
Hukuk
haksız alıkoymaya karşı tazminat davası
action of trover
i.
319
Hukuk
haksız fesih
unjust termination
i.
320
Hukuk
haksız biçimde kazanılan şeyler
fruits of a crime
i.
321
Hukuk
haksız fiilden doğan tazminat hakkı ile ilgili taraflar arasında varılan anlaşma hükümlerinin yerine getirilmesi
accord and satisfaction
i.
322
Hukuk
haksız talep
unjustified request
i.
323
Hukuk
haksız kazanç
unlawful profit
i.
324
Hukuk
haksız fiilin yapıldığı yer
lex loci delicti
i.
325
Hukuk
haksız nüfuz kullanımı
undue influence
i.
326
Hukuk
haksız mal iktisabı
unjustified benefit
i.
327
Hukuk
haksız surette
wrongfully
i.
328
Hukuk
haksız uygulamayı durdurma emri
cease and desist order
i.
329
Hukuk
haksız mal edinme
unjustified benefit
i.
330
Hukuk
haksız fiil davası
tort action
i.
331
Hukuk
haksız tevkif
spiteful arrest
i.
332
Hukuk
haksız uygulamayı durdurma emri
enjoinment
i.
333
Hukuk
haksız olarak ele edilen bir şeyin iadesi davası
claim and delivery
i.
334
Hukuk
haksız tutuklamayı yasaklayan kanun
habeas corpus act
i.
335
Hukuk
haksız ayrım
unjust discrimination
i.
336
Hukuk
haksız rekabetin önlenmesi
unfair competition prevention
i.
337
Hukuk
haksız tevkif
malicious arrest
i.
338
Hukuk
haksız fiyatlama
upcoding
i.
339
Hukuk
haksız olarak alınan bir menkulün iadesi davası
action of detinue
i.
340
Hukuk
haksız red
improperly refusal
i.
341
Hukuk
haksız doğum (sağlık çalışanlarının yetersiz bilgilendirmesi nedeniyle engelli çocuk sahibi olan ailenin bu konuda açtığı dava)
wrongful birth
i.
342
Hukuk
haksız fiil
(a) wrong
i.
343
Hukuk
haksız yakalamayı yasaklayan kanun
habeas corpus act
i.
344
Hukuk
haksız işten çıkarma
wrongful dismissal
i.
345
Hukuk
haksız rehin
cloud on title
i.
346
Hukuk
haksız müdahale
unlawful interference
i.
347
Hukuk
haksız yere işten çıkarma
wrongful dismissal
i.
348
Hukuk
haksız olarak alınan bir şeyin iadesi davası
action for claiming back
i.
349
Hukuk
haksız rekabetin önlenmesi yasası
unfair competition prevention act
i.
350
Hukuk
haksız fiil
wrongful act
i.
351
Hukuk
haksız taarruz
unjust assault
i.
352
Hukuk
haksız kazanç
unjust enrichment
i.
353
Hukuk
haksız rekabet
unfair competition
i.
354
Hukuk
haksız fiil
tort
i.
355
Hukuk
haksız rekabet
unfair competition
i.
356
Hukuk
haksız uygulamayı durdurma emri
enjoining
i.
357
Hukuk
haksız muamele
civil wrong
i.
358
Hukuk
haksız toplanmış kanıt
fruit of the poisonous tree
i.
359
Hukuk
kişisel bütünlüğe yönelik haksız fiiller
dignitary torts
i.
360
Hukuk
kasten yapılan haksız fiil
wilful tort
i.
361
Hukuk
üçüncü bir kişiye yapılan bilinçli yanlış bir ifade sonucu ekonomik zarara sebep olan haksız fiil
injurious falsehood
i.
362
Hukuk
üçüncü bir kişiye yapılan bilinçli yanlış bir ifade sonucu ekonomik zarara sebep olan haksız fiil
malicious falsehood
i.
363
Hukuk
yasal ama haksız ölüm cezası
judicial murder
i.
364
Hukuk
haksız idam cezası
judicial murder
i.
365
Hukuk
toprak parçasının haksız yoldan ilhakı
landgrab
i.
366
Hukuk
üçüncü tarafın davadan haksız çıkar sağlaması
maintenance
i.
367
Hukuk
ciddi şekilde yaralanma veya ölüme sebep olan fakat ihmal, haksız amaç veya yasadışı fiil içermeyen kaza
misadventure
i.
368
Hukuk
haksız yere alıkonmuş mülkün sahibine iadesini sağlayan yasaya dayanarak yapılan kovuşturmaya konu olan mal
mise
i.
369
Hukuk
haksız yere alıkonmuş mülkün sahibine iadesini sağlayan yasa
mise
i.
370
Hukuk
ganimet davaları haricinde tüm denizcilik sözleşmeleri ve haksız fiilden doğan zararlar üzerinde yargı yetkisi olan bir deniz mahkemesi kolu
instance court
i.
371
Hukuk
haksız fiil hukuku
law of tort
i.
372
Hukuk
haksız yere hapsedilme
unjust incarceration
i.
373
Hukuk
haksız jüri kararı
false verdict
i.
374
Hukuk
haksız işgal tazminatı
mesne profits
i.
375
Hukuk
başkasının malına verilen haksız zarar
injury
i.
376
Hukuk
(haksız muamele hukukunda) eylemin veya eylemsizliğin doğal sonucu olarak öngörülen şey
foreseeability
i.
377
Hukuk
(haksız muamele hukukunda) önceden kestirilebilir olan şey
foreseeability
i.
378
Hukuk
haksız işgal
squatting
i.
379
Hukuk
bir devlet yetkisini haksız olarak kullanmak
accroach
f.
380
Hukuk
haksız yere suçlamak
accuse falsely
f.
381
Hukuk
haksız fiil işlemek
commit a tortious act
f.
382
Hukuk
haksız alınmış
wrongfully seized
s.
383
Hukuk
(haksız muamele hukukunda) öngörülebilmesi gereken
foreseeable
s.
Politics
384
Siyasal
deniz taşımacılığında haksız fiyatlandırma uygulamaları danışma komitesi
advisory committee on unfair pricing practices in maritime transport
i.
385
Siyasal
haksız işten çıkarma
unfair dismissal
i.
386
Siyasal
haksız rekabet uygulamaları
unfair competitive practices
i.
387
Siyasal
haksız rekabet
unduly competition
i.
388
Siyasal
haksız müdahale
undue interference
i.
389
Siyasal
haksız yönetim
unjust rule
i.
390
Siyasal
haksız rekabet üstünlüğü
unfair competitive advantage
i.
391
Siyasal
sık sık haksız davalar açan ve kavga gürültü çıkaran kişi
embracer
i.
392
Siyasal
sık sık haksız davalar açan ve kavga gürültü çıkaran kişi
embraceor
i.
393
Siyasal
tüketici sözleşmelerindeki haksız koşullar
unfair terms in consumer contracts
i.
Industry
394
Sanayi
çalışanın veya çalışan grubunun işveren tarafından gördüğü haksız muameleyi şikayeti
grievance
i.
Insurance
395
Sigortacılık
sigortalının üçüncü bir tarafa karşı haksız bir fiil işlemesi halinde onun yasal sorumluluğunu kapsayan sigorta
personal liability insurance
i.
Telecom
396
Telekom
haksız rekabet
unfair competition
i.
397
Telekom
haksız kazanç
unjust enrichment
i.
398
Telekom
haksız rekabet uygulaması
unfair competitive practice
i.
Marine
399
Denizcilik
deniz ticaretini ilgilendirmeyen haksız fiiller
non-maritime torts
i.
400
Denizcilik
deniz ticaretini ilgilendirmeyen haksız fiiller
nonmaritime torts
i.
Sport
401
Spor
savunmasız hedefe haksız sözlü saldırı
cheap shot
i.
402
Spor
savunmasız hedefe haksız sözlü saldırı
cheapshot
i.
Boxing
403
Boks
haksız şekilde büyük bir darbe indirmek
king-hit
f.
Latin
404
Latince
efendiye kölesinin haksız fiilinden dolayı açılan dava
actio noxalis
i.
405
Latince
haksız fiilin işlendiği yer
forum delicti
i.
406
Latince
haksız fiil benzeri
quasi delictum
i.
407
Latince
haksız fiil
delictum
i.
408
Latince
sahibine kölesinin haksız fiilinden dolayı açılan dava
actio noxalis
i.
409
Latince
haksız yere işkence edilen birine dikkati çekmek için kullanılan bir ifade
ecce
ünl.
Slang
410
Argo
haksız kar payı
a rake-off
i.
411
Argo
haksız ceza
bum rap
i.
412
Argo
haksız yüzde/komisyon
a rake-off
i.
413
Argo
haksız davranış
shafting
i.
414
Argo
haksızlığa/haksız bir davranışa uğramak
take it up the ass
f.
415
Argo
(birine) haksız davranmak
do (one) wrong
f.
416
Argo
haksız muamele etmek
stick it to
f.
417
Argo
(birine) haksız muamele etmek
stick it to (one)
f.
418
Argo
haksız mıyım?
amirite (am I right?)
expr.
Modern Slang
419
Modern Argo
pokerde haksız/etik olmayan şekilde avantaj elde etme
angle shoot
i.
420
Modern Argo
haksız mıyım ama?
am I wrong tho?
expr.
421
Modern Argo
haksız mıyım?
ain't that right?
exclam.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of haksız
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy