|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
kısmen suyu alınmış yoğun süt |
evaporated milk i.
|
|
2 |
Genel |
kısmen yere gömülü sera |
pit i.
|
|
3 |
Genel |
kısmen geri zekalı kimse |
moron i.
|
|
4 |
Genel |
kısmen uygarlaştırma |
semidomestication i.
|
|
5 |
Genel |
eski isim hallerinden kısmen ya da tamamen çıkmış fiiller |
nounal i.
|
|
6 |
Genel |
kısmen zeminin altında bulunan bina katı |
semi-basement i.
|
|
7 |
Genel |
kısmen kabul |
partial acceptance i.
|
|
8 |
Genel |
kısmen mutabık olma |
assonance i.
|
|
9 |
Genel |
kısmen uyuşma |
assonance i.
|
|
10 |
Genel |
kısmen başka bir şeyin üzerine binmek |
lap i.
|
|
11 |
Genel |
bir şeyin kısmen kavranması |
moment i.
|
|
12 |
Genel |
dini yaşama kendini adayıp kısmen veya tamamen inzivada yaşayan insan topluluğu |
monastery i.
|
|
13 |
Genel |
kısmen toprağın altında yer alan ambar |
grave [dialect] [uk] i.
|
|
14 |
Genel |
piponun içine konulan yanmamış veya kısmen yanmış tütün |
heel i.
|
|
15 |
Genel |
kısıtlamaların tamamen veya kısmen ortadan kaldırılması sonucu oluşan serbest davranış |
disinhibition i.
|
|
16 |
Genel |
kısmen şekillendirilmiş cam kütlesi |
parison i.
|
|
17 |
Genel |
kısmen şekillendirilmiş cam kütlesi |
paraison i.
|
|
18 |
Genel |
kısmen medenileşen kimse |
semibarbarian [dated] i.
|
|
19 |
Genel |
kısmen yasaklı kimse |
semi-invalid i.
|
|
20 |
Genel |
kısmen perde ayaklı olma |
semipalmation i.
|
|
21 |
Genel |
kısmen pornografik içerik |
semipornography i.
|
|
22 |
Genel |
kısmen gelişmiş maden |
prospect i.
|
|
23 |
Genel |
kısmen gelişmiş peneplen |
strath i.
|
|
24 |
Genel |
kısmen doyurma |
subsaturation i.
|
|
25 |
Genel |
(bulanık küme teorisi) elemanların belirli bir bulanık kümeye kısmen dahil olduğu küme |
support i.
|
|
26 |
Genel |
kısmen gidermek |
alleviate f.
|
|
27 |
Genel |
hükümsüz kılmak (tamamen/kısmen) |
vitiate f.
|
|
28 |
Genel |
kısmen kararlaştırmak |
semiresolute f.
|
|
29 |
Genel |
kısmen kör olmak |
be sand-blind f.
|
|
30 |
Genel |
kısmen sahip olmak |
own partially f.
|
|
31 |
Genel |
kısmen sahip olmak |
own partly f.
|
|
32 |
Genel |
kısmen gerçekleştirmek |
realize partly f.
|
|
33 |
Genel |
kısmen gerçekleştirmek |
carry out partially f.
|
|
34 |
Genel |
kısmen gerçekleştirmek |
carry out partly f.
|
|
35 |
Genel |
kısmen teşekkür etmek |
thank in part f.
|
|
36 |
Genel |
kısmen iyileşmek |
rally f.
|
|
37 |
Genel |
bir şeyi kısmen diğerinin üzerine koymak |
lap boards f.
|
|
|
38 |
Genel |
(arma üzerindeki işaretler) üzerinden geçmek veya üzerini kısmen örtmek |
debruise f.
|
|
39 |
Genel |
(işaretle) armayı kısmen örtmek |
debruise f.
|
|
40 |
Genel |
kısmen yüceltmek |
demideify f.
|
|
41 |
Genel |
(yasayı, kararı, hükmü) kısmen feshetmek |
derogate [obsolete] f.
|
|
42 |
Genel |
(yasayı, kararı, hükmü) kısmen yürürlükten kaldırmak |
derogate [obsolete] f.
|
|
43 |
Genel |
kısmen belirlemek |
influence f.
|
|
44 |
Genel |
kısmen görünmek |
peek f.
|
|
45 |
Genel |
kısmen emasküle etmek |
semicastrate f.
|
|
46 |
Genel |
biraz soğutulduktan sonra kısmen katılaşıp tabaka halinde kaşıktan kaymak |
sheet f.
|
|
47 |
Genel |
kısmen incelemek |
smatter f.
|
|
48 |
Genel |
(kısmen şekillendirilmiş camı) sıcak demir çubuğa/pipoya takmak |
stick up f.
|
|
49 |
Genel |
kısmen etkili |
partial s.
|
|
50 |
Genel |
kısmen şeffaf |
semicrystalline s.
|
|
51 |
Genel |
kısmen hayali |
semifictional s.
|
|
52 |
Genel |
kısmen kanuni |
semilegal s.
|
|
53 |
Genel |
kısmen bağımsız |
semiindependent s.
|
|
54 |
Genel |
kısmen evcil |
semidomesticated s.
|
|
55 |
Genel |
kısmen tanrısal |
semidivine s.
|
|
56 |
Genel |
kısmen hareketli |
semiactive s.
|
|
57 |
Genel |
kısmen gizemli |
semimystical s.
|
|
58 |
Genel |
kısmen klasik |
semiclassical s.
|
|
59 |
Genel |
kısmen resmi |
semiformal s.
|
|
60 |
Genel |
kısmen kutsal |
semisacred s.
|
|
61 |
Genel |
kısmen medenileşmiş |
semicivilised s.
|
|
62 |
Genel |
kısmen efsanevi |
semilegendary s.
|
|
63 |
Genel |
kısmen opak |
semiopaque s.
|
|
64 |
Genel |
kısmen primitif |
semiprimitive s.
|
|
65 |
Genel |
kısmen otonom |
semiautonomous s.
|
|
66 |
Genel |
kısmen biyografik |
semibiographical s.
|
|
67 |
Genel |
kısmen zarlı |
semimembranous s.
|
|
68 |
Genel |
kısmen geleneksel |
semitraditional s.
|
|
69 |
Genel |
kısmen şekillenmiş |
semiform s.
|
|
70 |
Genel |
kısmen saygın |
semirespectable s.
|
|
71 |
Genel |
kısmen dominant |
semidominant s.
|
|
72 |
Genel |
kısmen olgun |
semimature s.
|
|
73 |
Genel |
kısmen edebi |
semiliterate s.
|
|
74 |
Genel |
kısmen politik |
semipolitical s.
|
|
75 |
Genel |
kısmen efsanevi |
semimythical s.
|
|
76 |
Genel |
kısmen tarımsal |
semiagricultural s.
|
|
77 |
Genel |
kısmen ciddi |
semiserious s.
|
|
78 |
Genel |
kısmen dik |
semierect s.
|
|
79 |
Genel |
kısmen tamamlanmış |
partially completed s.
|
|
80 |
Genel |
kısmen tıkanmış |
semi-clogged s.
|
|
81 |
Genel |
kısmen sosyalist |
semisocialistic s.
|
|
82 |
Genel |
kısmen habersiz |
semioblivious s.
|
|
83 |
Genel |
kısmen perde ayaklı |
semipalmate s.
|
|
84 |
Genel |
kısmen güneşli |
partly sunny s.
|
|
85 |
Genel |
kısmen taşlaşmış |
semipetrified s.
|
|
86 |
Genel |
kısmen mavi |
blueish s.
|
|
87 |
Genel |
kısmen mavi |
bluish s.
|
|
88 |
Genel |
kısmen medenileşmiş |
semicivilized s.
|
|
89 |
Genel |
kısmen zamanı geçmiş |
slightly dated s.
|
|
90 |
Genel |
kısmen zamanı geçmiş |
slightly outdated s.
|
|
91 |
Genel |
kısmen kör |
near-blind s.
|
|
92 |
Genel |
kısmen eğlenceli |
timepass s.
|
|
93 |
Genel |
kısmen uyuşan |
assonant s.
|
|
94 |
Genel |
kısmen somut olan |
untheoretical s.
|
|
95 |
Genel |
kısmen giyinmiş |
half-clad s.
|
|
96 |
Genel |
kısmen kapalı |
half-closed s.
|
|
97 |
Genel |
kısmen tamamlanmış |
half-completed s.
|
|
98 |
Genel |
kısmen gizlenmiş |
half-concealed s.
|
|
99 |
Genel |
kısmen uyanık |
half-conscious s.
|
|
100 |
Genel |
kısmen örtülü |
half-covered s.
|
|
101 |
Genel |
kısmen ayrılmış |
half-cut s.
|
|
102 |
Genel |
kısmen tüketilmiş |
half-eaten s.
|
|
103 |
Genel |
kısmen donmuş |
half-frozen s.
|
|
104 |
Genel |
kısmen duyulmuş |
half-heard s.
|
|
105 |
Genel |
kısmen hatırlanan |
half-remembered s.
|
|
106 |
Genel |
kısmen kapalı |
half-shut s.
|
|
107 |
Genel |
kısmen anlaşılmış |
half-understood s.
|
|
108 |
Genel |
kısmen kullanılmış |
half-used s.
|
|
109 |
Genel |
(bir şeyi) kısmen etkileyen |
halfway s.
|
|
110 |
Genel |
kısmen çekmiş |
weazeny s.
|
|
111 |
Genel |
kısmen ıslak |
wettish s.
|
|
112 |
Genel |
kısmen nemli |
wettish s.
|
|
113 |
Genel |
kısmen rutubetli |
wettish s.
|
|
114 |
Genel |
ince, esnek ve kısmen şeffaf olan |
membranaceous s.
|
|
115 |
Genel |
ince, esnek ve kısmen şeffaf olan |
membraneous s.
|
|
116 |
Genel |
diğer armaların üzerinde bulunup onları kısmen gizleyen (hanedan arması) |
overall s.
|
|
117 |
Genel |
kısmen yaygın olan |
commonish s.
|
|
118 |
Genel |
kısmen gülünç |
drollish s.
|
|
119 |
Genel |
kısmen gizli |
dusky s.
|
|
120 |
Genel |
kısmen yorgun |
feeblish s.
|
|
121 |
Genel |
kısmen gösteren |
peekaboo s.
|
|
122 |
Genel |
kısmen gösteren |
peek–a–boo s.
|
|
123 |
Genel |
kısmen yaprak veya çiçeklerden yapılmış |
flowered s.
|
|
124 |
Genel |
kısmen etkili |
part s.
|
|
125 |
Genel |
kısmen kabuklu |
semi crustaceous s.
|
|
126 |
Genel |
kısmen kabuklu |
semicrustaceous s.
|
|
127 |
Genel |
kısmen kel |
semibald s.
|
|
128 |
Genel |
kısmen medenileşmiş |
semibarbarian s.
|
|
129 |
Genel |
kısmen medenileşmiş |
semibarbaric s.
|
|
130 |
Genel |
kısmen medenileşmiş |
semibarbarous s.
|
|
131 |
Genel |
kısmen karmaşık |
semichaotic s.
|
|
132 |
Genel |
kısmen kaotik |
semichaotic s.
|
|
133 |
Genel |
kısmen düzensiz |
semichaotic s.
|
|
134 |
Genel |
kısmen tedavi edilmiş |
semicured s.
|
|
135 |
Genel |
kısmen ıslah edilmiş |
semicured s.
|
|
136 |
Genel |
kısmen korunan |
semicured s.
|
|
137 |
Genel |
kısmen iyileştirilen |
semicured s.
|
|
138 |
Genel |
kısmen sertleştirilen |
semicured s.
|
|
139 |
Genel |
kısmen esnek |
semi-flexible s.
|
|
140 |
Genel |
kısmen tarihi |
semihistorical s.
|
|
141 |
Genel |
kısmen tarihsel |
semihistorical s.
|
|
142 |
Genel |
kısmen sertleşen |
semiindurated s.
|
|
143 |
Genel |
kısmen taşlaşmış |
semilapidified s.
|
|
144 |
Genel |
(safsatalar) kısmen mantıklı |
semilogical s.
|
|
145 |
Genel |
kısmen parlak |
semilustrous s.
|
|
146 |
Genel |
kısmen ışık saçan |
semilustrous s.
|
|
147 |
Genel |
kısmen parlak |
semimatt s.
|
|
148 |
Genel |
kısmen parlak |
semimat s.
|
|
149 |
Genel |
kısmen parlak |
semimatte s.
|
|
150 |
Genel |
kısmen opak |
semiopacous s.
|
|
151 |
Genel |
kısmen açık |
semiopen s.
|
|
152 |
Genel |
kısmen yere yatık |
semi-prostrate s.
|
|
153 |
Genel |
kısmen gizli olan |
semisecret s.
|
|
154 |
Genel |
kısmen gümüş ihtiva eden |
silver s.
|
|
155 |
Genel |
kısmen gümüşten oluşan |
silver s.
|
|
156 |
Genel |
gövdesi tümüyle veya kısmen gümüşi pullarla kaplı olan |
silver-scaled s.
|
|
157 |
Genel |
(kıyafet) kısmen örten |
skeleton s.
|
|
158 |
Genel |
kısmen sert |
stiffish s.
|
|
159 |
Genel |
kısmen uyuşturan |
subnarcotic s.
|
|
160 |
Genel |
kısmen geniş |
subobtuse s.
|
|
161 |
Genel |
kısmen şeffaf |
subpellucid s.
|
|
162 |
Genel |
kısmen poligonal |
subpolygonal s.
|
|
163 |
Genel |
kısmen armut biçimli |
subpyriform s.
|
|
164 |
Genel |
kısmen mantıklı |
subrational s.
|
|
165 |
Genel |
kısmen rasyonel |
subrational s.
|
|
166 |
Genel |
kısmen doymuş |
subsaturated s.
|
|
167 |
Genel |
kısmen doygun |
subsaturated s.
|
|
168 |
Genel |
kısmen sosyal |
subsocial s.
|
|
169 |
Genel |
kısmen canlı olan |
subvitalized s.
|
|
170 |
Genel |
kısmen enerjik |
subvitalized s.
|
|
171 |
Genel |
kısmen ya da tamamen |
partially or wholly zf.
|
|
172 |
Genel |
kısmen bilinçli olarak |
semiconsciously zf.
|
|
173 |
Genel |
kısmen klasik olarak |
semiclassically zf.
|
|
174 |
Genel |
kısmen biyografik bir tarzda |
semibiographically zf.
|
|
175 |
Genel |
kısmen hiciv niteliğinde |
semisatirically zf.
|
|
176 |
Genel |
kısmen hayali olarak |
semifictionally zf.
|
|
177 |
Genel |
kısmen veya tamamen |
partly or wholly zf.
|
|
178 |
Genel |
en azından kısmen |
at least in part zf.
|
|
179 |
Genel |
kısmen veya tamamen |
in whole or in part zf.
|
|
180 |
Genel |
yalnızca kısmen |
meanly [obsolete] zf.
|
|
181 |
Genel |
kısmen giyinik |
seminude zf.
|
|
182 |
Genel |
(belirli bir tür veya sınıfa) kısmen ait olan anlamına gelen bir ön ek |
demi- ök.
|
|
183 |
Genel |
kısmen anlamına gelen bir ön ek |
demi- ök.
|
|
184 |
Genel |
kısmen anlamına gelen ön ek |
semei- ök.
|
|
Phrasals |
|
185 |
Öbek Fiiller |
(kapı aralığı gibi bir yerden) bir gözünü kısmen kısarak bakmak |
squint out of something f.
|
|
186 |
Öbek Fiiller |
bir şeyin arkasından/altından (birine/bir şeye) kısmen görünmek |
peer out at (someone or something) f.
|
|
187 |
Öbek Fiiller |
arkasından/altından kısmen görünmek |
peer out at f.
|
|
188 |
Öbek Fiiller |
-den bir gözünü kısmen kısarak bakmak |
squint out of f.
|
|
Phrases |
|
189 |
İfadeler |
kısmen doğru fakat |
that is partly true but expr.
|
|
190 |
İfadeler |
kısmen hava yüzünden |
partly because of the weather expr.
|
|
191 |
İfadeler |
kısmen doğrudur |
it requires qualifications expr.
|
|
192 |
İfadeler |
kısmen katılmak |
rather agree expr.
|
|
193 |
İfadeler |
kısmen doğru |
not far off expr.
|
|
194 |
İfadeler |
kısmen doğru |
not far off expr.
|
|
195 |
İfadeler |
kısmen doğru |
not far out expr.
|
|
196 |
İfadeler |
kısmen doğru |
not far wrong expr.
|
|
Colloquial |
|
197 |
Konuşma Dili |
sadece kısmen yararlı olmak |
only do so much f.
|
|
198 |
Konuşma Dili |
yalnızca kısmen işe yaramak |
only do so much f.
|
|
199 |
Konuşma Dili |
kısmen öyle kısmen değil |
yes and no expr.
|
|
Idioms |
|
200 |
Deyim |
kısmen iyi kısmen kötü |
the curate's egg i.
|
|
201 |
Deyim |
kısmen iyi kısmen kötü |
a curate's egg [uk] i.
|
|
202 |
Deyim |
kısmen iyi kısmen kötü şey |
curate's egg [uk] i.
|
|
203 |
Deyim |
kısmen olumsuz bir özelliği olmak |
be on the (something) side f.
|
|
204 |
Deyim |
kısmen iyi |
curate's-eggish s.
|
|
205 |
Deyim |
kısmen açık |
on the jar expr.
|
|
Speaking |
|
206 |
Konuşma |
kısmen şundan |
partly and partly expr.
|
|
207 |
Konuşma |
kısmen de bundan dolayı |
partly and partly expr.
|
|
Trade/Economic |
|
208 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen değiş tokuş |
part exchange i.
|
|
209 |
Ticaret/Ekonomi |
benzer olmayan bir varlıkla tamamen veya kısmen takas edilen varlığın maliyeti |
cost of an asset acquired in exchange or part exchange for dissimilar asset i.
|
|
210 |
Ticaret/Ekonomi |
benzer olmayan bir varlıkla tamamen veya kısmen takas edilen/değiştirilen varlığın maliyeti |
cost of an asset acquired in exchange or part exchange for dissimilar asset i.
|
|
211 |
Ticaret/Ekonomi |
benzer bir varlıkla tamamen veya kısmen takas edilen/değiştirilen varlığın maliyeti |
cost of an asset acquired in exchange or part exchange for similar asset i.
|
|
212 |
Ticaret/Ekonomi |
bedeli kısmen ödenmiş hisse senedi |
part-paid stock i.
|
|
213 |
Ticaret/Ekonomi |
benzer bir varlıkla tamamen veya kısmen takas edilen varlığın maliyeti |
cost of an asset acquired in exchange or part exchange for similar asset i.
|
|
214 |
Ticaret/Ekonomi |
benzer varlıkla tamamen veya kısmen değiştirilen varlığın maliyeti |
cost of an asset acquired in exchange or part exchange for similar asset i.
|
|
215 |
Ticaret/Ekonomi |
bir hesabın kısmen tasfiyesi |
in partial settlement of an account i.
|
|
216 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen ödeme |
part payment i.
|
|
217 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen kabul |
partial acceptance i.
|
|
218 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen ödenmiş tahvil |
partly paid bond i.
|
|
219 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen ödenmiş kredi |
partially amortized loan i.
|
|
220 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen sahip olunan bağlı ortaklık |
partially-owned subsidiary i.
|
|
221 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen teminata sahip alacaklı |
partly secured creditor i.
|
|
222 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen ödenmiş hisse senedi |
part-paid stock i.
|
|
223 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen veya tamamen devletin sahip olduğu veya yönettiği kuruluş |
parastatal i.
|
|
224 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen ödenen hisse senedi |
not fully paid stock i.
|
|
225 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen kabul |
part acceptance i.
|
|
226 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen sahip olunan bağlı ortaklık |
partially- owned subsidiary i.
|
|
227 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen ödeme |
partial payment i.
|
|
228 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen ödenmiş sermaye |
partly paid capital i.
|
|
229 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen ödenmiş hisse senetleri |
partly paid stock i.
|
|
230 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen ödenmiş hisse senetleri |
partly paid shares i.
|
|
231 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen tamamlanmış (bitmemiş/tam olmayan) makineler |
partly completed machinery i.
|
|
232 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen ödenmiş hisse senedi |
part paid stock i.
|
|
233 |
Ticaret/Ekonomi |
tamamen veya kısmen fiili stok sayımı yapılamamasının gerekçeleri |
the reasons of not doing completely or partly a physical count of inventory i.
|
|
234 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen ödenmiş |
partly paid s.
|
|
235 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen veya tamamen |
in part or whole expr.
|
|
236 |
Ticaret/Ekonomi |
kısmen veya tamamen |
partly or as a whole expr.
|
|
Law |
|
237 |
Hukuk |
kısmen kabul |
part-acceptance i.
|
|
238 |
Hukuk |
kısmen yapılma |
part performance i.
|
|
239 |
Hukuk |
kısmen tazmin |
partial compensation i.
|
|
240 |
Hukuk |
kısmen tediye |
part payment i.
|
|
241 |
Hukuk |
kısmen teslim |
partial delivery i.
|
|
242 |
Hukuk |
kısmen ifa |
part performance i.
|
|
243 |
Hukuk |
deniz sigortası poliçesinde sigortacıyı bazı malların kaybına karşı mali sorumluluktan tamamen veya kısmen muaf tutan maddeyi oluşturan istisnalar |
memorandum i.
|
|
244 |
Hukuk |
ev ve çevresindeki arazilerin belirli yasalardan kısmen veya tamamen muaf tutulması |
homestead exemption i.
|
|
245 |
Hukuk |
kısmen veya tamamen feshetmek |
terminate in part or in whole f.
|
|
246 |
Hukuk |
kısmen geçersiz |
partially invalid s.
|
|
247 |
Hukuk |
kısmen bağımsız (kilise) |
autonomous s.
|
|
Politics |
|
248 |
Siyasal |
kuzey afrika'da kısmen tanınmış bir devlet |
sahrawi arab democratic republic (sadr) i.
|
|
249 |
Siyasal |
devlet tarafından kısmen kontrol edilen |
paragovernmental s.
|
|
Industry |
|
250 |
Sanayi |
kısmen rafine edilmiş parafin mumu |
scale wax i.
|
|
251 |
Sanayi |
kısmen rafine edilmiş parafin mumu |
paraffin scale i.
|
|
Technical |
|
252 |
Teknik |
gazları kısmen tekrar birleşen nikel kadmiyum prizmatik ikincil tekli hücre |
cadmium prismatic secondary single cell with partial gas recombination i.
|
|
253 |
Teknik |
kısmen indirgenmiş nikel oksit |
partially-reduced nickel oxide i.
|
|
254 |
Teknik |
kısmen bitirme |
partial performance i.
|
|
255 |
Teknik |
kısmen iletken olan malzemelerin ısıtılması |
heating of partially conductive materials i.
|
|
256 |
Teknik |
kısmen batmış savak |
partial drowned weir i.
|
|
257 |
Teknik |
kısmen yapma |
partial performance i.
|
|
258 |
Teknik |
kısmen batmış jet |
partial submerged jet i.
|
|
259 |
Teknik |
önceki kaplamanın kısmen kaldırılması |
localized removal of previous coating i.
|
|
260 |
Teknik |
birleştirilmemiş ya da kısmen birleştirilmiş saat şablonuna verilen ad |
ebauche i.
|
|
261 |
Teknik |
(metal işlemede) kalıbın parçaları arasındaki ayrım yüzeylerine şekil vermek amacıyla kalıp çıkarılırken şablonun kısmen gömülü olduğu oluklu levha, sıva kalıbı, sertleşmiş kum gibi malzeme |
match i.
|
|
262 |
Teknik |
kısmen rafine katı parafin |
paraffin scale i.
|
|
263 |
Teknik |
kısmen sırlanmış tuğla |
clinker i.
|
|
264 |
Teknik |
kısmen kireçli |
semicalcareous i.
|
|
265 |
Teknik |
kendiliğinden çalışan ve kısmen suya batmış mavna |
semisubmersible i.
|
|
266 |
Teknik |
kendiliğinden çalışan ve kısmen suya batmış mavna |
semisubmersible rig i.
|
|
267 |
Teknik |
iki çelik levhanın kısmen üst üste bindirilmesi |
shiplap i.
|
|
268 |
Teknik |
kısmen cıva ile dolu cam bir sifon borusu |
siphon gauge i.
|
|
269 |
Teknik |
kısmen veya tümü ile boşaltmak |
deplete f.
|
|
270 |
Teknik |
(keresteyi) kısmen üst üste bindirerek işlemek |
shiplap f.
|
|
271 |
Teknik |
kısmen üst üste bindirerek yerleştirmek |
shiplap f.
|
|
272 |
Teknik |
kısmen kaymış |
partly drifted s.
|
|
273 |
Teknik |
kısmen plastik |
semiplastic s.
|
|
274 |
Teknik |
kısmen kaymış |
partially slipped s.
|
|
275 |
Teknik |
kısmen alaşımlı |
partially alloyed s.
|
|
276 |
Teknik |
tip deneyleri kısmen yapılmış |
partially type-tested s.
|
|
277 |
Teknik |
oksijeni kısmen giderildiği için dışı içinden farklı görünen (çelik) |
rimmed s.
|
|
278 |
Teknik |
kısmen cama dönüştürülmüş |
semivitrified s.
|
|
279 |
Teknik |
kısmen üst üste bindirilmiş (çelik levha) |
shiplapped s.
|
|
280 |
Teknik |
çelik levhaların kısmen üst üste bindirilmesine benzer |
shiplapped s.
|
|
281 |
Teknik |
(kalıp) kısmen dolu |
short-run s.
|
|
Computer |
|
282 |
Bilgisayar |
kısmen tamam |
partial ok i.
|
|
283 |
Bilgisayar |
kısmen iptal |
partial cancel i.
|
|
284 |
Bilgisayar |
kısmen kapatılmış |
partially enclosed s.
|
|
Electric |
|
285 |
Elektrik |
delikleri kısmen delinmiş bant |
chadless tape i.
|
|
Textile |
|
286 |
Tekstil |
yorgancılıkta kullanılan kısmen dolgulu bir tür kapitone |
trapunto i.
|
|
287 |
Tekstil |
rengi kısmen engelleyen madde |
semi-opaque i.
|
|
288 |
Tekstil |
tamamen veya kısmen yünden yapılmış giysi |
woollen i.
|
|
289 |
Tekstil |
tamamen veya kısmen yünden yapılmış kumaş parçası |
woollen i.
|
|
290 |
Tekstil |
tekstil lifinin gevşetilip kısmen temizlendiği makine |
opener i.
|
|
291 |
Tekstil |
tamamen veya kısmen yünden dokunmuş, eskiden giysilerde kullanılan bir kumaş |
drugget i.
|
|
292 |
Tekstil |
kısmen bükümlü yün iplik |
slubber i.
|
|
Architecture |
|
293 |
Mimarlık |
kısmen üst üste binen bir dizi eşit çaplı dairenin dış hatlarını oluşturan simetrik biçim |
multifoil i.
|
|
Construction |
|
294 |
İnşaat |
kısmen mıcırdan oluşan yapı malzemesi |
breeze i.
|
|
Automotive |
|
295 |
Otomotiv |
ileri teknolojili kısmen sıfır emisyonlu araç |
advanced technology partial zero emission vehicle i.
|
|
296 |
Otomotiv |
kısmen sıfır emisyonlu araç |
partial zero emission vehicle i.
|
|
297 |
Otomotiv |
silindirlere üstten yapısal desteğin kısmen sağlandığı motor bloğu |
semi open deck engine block i.
|
|
298 |
Otomotiv |
arkadaki farları kısmen yansıtan dikiz aynası |
antidazzle mirror i.
|
|
Aeronautic |
|
299 |
Havacılık |
sürüklenmeyi önlemek için kısmen rüzgara doğru yönelme |
crabbing i.
|
|
Marine |
|
300 |
Denizcilik |
kısmen korunaklı demirleme yeri |
road i.
|
|
301 |
Denizcilik |
kısmen su altında kalabilen su taşıtı |
semisub i.
|
|
302 |
Denizcilik |
yelkeni kısmen indirmek |
shorten sail f.
|
|
303 |
Denizcilik |
kısmen karışık tip |
partially mixed-type s.
|
|
304 |
Denizcilik |
kısmen silahlı |
armed en flute s.
|
|
Mining |
|
305 |
Maden |
önceden var olan minerallerin tamamen veya kısmen turmaline dönüştüğü süreç |
tourmalinization i.
|
|
306 |
Maden |
önceden var olan minerallerin tamamen veya kısmen turmaline dönüştüğü süreç |
tourmalinize f.
|
|
307 |
Maden |
kısmen idyomorfik olan |
hypidiomorphic s.
|
|
Medical |
|
308 |
Medikal |
göz kapağının kısmen olmaması |
ablepharon i.
|
|
309 |
Medikal |
kirişi kısmen çıkarma ameliyatı |
tenonectomy i.
|
|
310 |
Medikal |
ön dilmiğin kısmen çıkarılması |
topectomy i.
|
|
311 |
Medikal |
skrotumu kısmen kesip çıkarma ameliyatı |
scrotectomy i.
|
|
312 |
Medikal |
yazılı metinleri anlama yeteneğinin kısmen yitirilmesi |
partial alexia i.
|
|
313 |
Medikal |
yemek borusunun ameliyatla tamamen veya kısmen çıkarılması |
esophagectomy i.
|
|
314 |
Medikal |
bir organ ya da vücut parçasının kısmen çıkarılması/alınması |
resection i.
|
|
315 |
Medikal |
el ve ayakların mevcut olup bir veya daha fazla kol veya bacağın doğuştan kısmen eksik olması ile karakterize edilen bir anomali |
meromelia i.
|
|
316 |
Medikal |
intervertebral diskin kısmen veya tamamen kesilmesi |
discectomy i.
|
|
317 |
Medikal |
(organlarda) kısmen normal boyuta dönme durumu |
subinvolution i.
|
|
318 |
Medikal |
bir uzvu (özellikle kol ya da bacak) kısmen ya da tamamen ameliyatla kesip almak |
amputate f.
|
|
319 |
Medikal |
irisi kısmen ameliyatla çıkarmak |
iridectomise f.
|
|
320 |
Medikal |
kısmen görme kaybına uğramış |
partially blind s.
|
|
Anatomy |
|
321 |
Anatomi |
göz sinirlerinin beyinde kısmen kesiştiği bölüm |
optic chiasm i.
|
|
322 |
Anatomi |
göz sinirlerinin beyinde kısmen kesiştiği bölüm |
optic chiasma i.
|
|
323 |
Anatomi |
kısmen lifli, kısmen kıkırdaklı ve kısmen kemikli |
fibrochondrosteal s.
|
|
324 |
Anatomi |
yarım veya kısmen kaz tüyü biçimli (kas) |
semipenniform s.
|
|
325 |
Anatomi |
yarım veya kısmen tüysü yapılı olan |
semipenniform s.
|
|
Dentistry |
|
326 |
Diş Hekimliği |
kısmen ya da kötü gelişmiş |
rudimentary i.
|
|
Physiology |
|
327 |
Fizyoloji |
kısmen sindirilmiş |
half-digested s.
|
|
Pathology |
|
328 |
Patoloji |
kadınlarda x kromozomunun tamamen veya kısmen olmamasından kaynaklı doğuştan gelen bir bozukluk |
turner syndrome i.
|
|
329 |
Patoloji |
kadınlarda x kromozomunun tamamen veya kısmen olmamasından kaynaklı doğuştan gelen bir bozukluk |
turners syndrome i.
|
|
330 |
Patoloji |
kadınlarda x kromozomunun tamamen veya kısmen olmamasından kaynaklı doğuştan gelen bir bozukluk |
turner's syndrome i.
|
|
331 |
Patoloji |
motor veya duyusal hislerin kaybolması sonucu koordinasyon gerektiren fiziksel becerinin tamamen veya kısmen kaybolması |
apraxia i.
|
|
332 |
Patoloji |
kısmen çıkarmak |
subluxate f.
|
|
333 |
Patoloji |
kısmen yerinden oynatmak |
subluxate f.
|
|
334 |
Patoloji |
kısmen ya da tümüyle tıkalı (solunum yolu) |
tight s.
|
|
Optics |
|
335 |
Optik |
göz akını kısmen çıkarma |
scleretomy i.
|
|
336 |
Optik |
yansıtıcılığı yüksek bir ayna ile kısmen yansıtıcı bir aynadan oluşan lazer bölümü |
optical resonator i.
|
|
337 |
Optik |
kısmen aydınlanmış |
penumbrala s.
|
|
Food Engineering |
|
338 |
Gıda |
kısmen rafine, açık kahverengi toz şeker |
turbinado sugar i.
|
|
339 |
Gıda |
kısmen rafine, açık kahverengi toz şeker |
turbinado i.
|
|
340 |
Gıda |
hızlıca dondurulup saklanabilmesi için ekmeğin ya da hamurun kısmen pişirilmesi |
parbaking i.
|
|
341 |
Gıda |
insan tüketimine yönelik tamamen veya kısmen dehidre edilmiş süt |
certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption i.
|
|
342 |
Gıda |
kısmen yağı alınmış süt |
partly skimmed milk i.
|
|
343 |
Gıda |
kısmen yağsız |
part-skim s.
|
|
344 |
Gıda |
kısmen kaymaksız |
partially skimmed s.
|
|
345 |
Gıda |
kısmen yağı alınmış |
part-skimmed s.
|
|
346 |
Gıda |
temizlemeden veya kısmen temizlenerek |
without cleaning or after a partial cleaning zf.
|
|
Gastronomy |
|
347 |
Mutfak |
kısmen şeker pekmeziyle tatlandırılmış baharatlı kurabiye |
molasses cookie i.
|
|
348 |
Mutfak |
kısmen fermente edilmiş malt veya şaraptan elde edilen bir likör |
geropiga i.
|
|
349 |
Mutfak |
kısmen öğütülmüş pirinç özütü |
polishing i.
|
|
350 |
Mutfak |
kısmen dondurulmuş meşrubat |
slush i.
|
|
351 |
Mutfak |
kısmen pişirmek |
parbake f.
|
|
352 |
Mutfak |
kısmen pişmiş |
half-raw s.
|
|
Statistics |
|
353 |
İstatistik |
kısmen dengeli kafes |
partially balanced lattice i.
|
|
354 |
İstatistik |
kısmen dengeli sıralar |
partially balanced arrays i.
|
|
355 |
İstatistik |
kısmen dengeli bağlı blok tasarımı |
partially balanced linked block design i.
|
|
356 |
İstatistik |
kısmen tutarlı gözlemler |
partially consistent observations i.
|
|
357 |
İstatistik |
kısmen dengeli tamamlanmamış blok tasarımı |
partially balanced incomplete block design i.
|
|
358 |
İstatistik |
kısmen bağlı blok tasarımı |
partially linked block design i.
|
|
Physics |
|
359 |
Fizik |
atmosfer basıncını ölçmekte kullanılan kısmen cıva ile doldurulmuş dikey cam tüp |
torricellian tube i.
|
|
Chemistry |
|
360 |
Kimya |
kısmen işlenmiş su |
partially treated water i.
|
|
361 |
Kimya |
270°'nin üzerindeki bir sıcaklıkta kömür katranından damıtılan (soğuyunca kısmen katılaşan) yeşil bir yağ |
anthracene oil i.
|
|
362 |
Kimya |
doğal uçucu yağın soğukta kısmen katılaşan sıvı kısmı |
oleoptene i.
|
|
363 |
Kimya |
potasın kısmen saflaştırılmasından elde edilen katışıklı bir ürün |
pearl ash i.
|
|
364 |
Kimya |
(sentetik rezin veya polimeri) önden kısmen sertleştirmek |
precure f.
|
|
365 |
Kimya |
kısmen ayrışmış |
slightly dissociated s.
|
|
366 |
Kimya |
tamamen veya kısmen amonyakla korunan |
preserved wholly or in part with ammonia s.
|
|
367 |
Kimya |
(eski kimyada) filojistonla kısmen emprenye edilmiş |
semiphlogisticated s.
|
|
Biology |
|
368 |
Biyoloji |
organizmanın yapısını kısmen belirleyen çevresel faktörler |
nurture i.
|
|
369 |
Biyoloji |
kısmen kıkırdaktan oluşmuş |
semicartilaginous i.
|
|
370 |
Biyoloji |
popülasyonda varyansı çevresel faktörler yerine kısmen genetiğe bağlı (özellik) |
heritable s.
|
|
371 |
Biyoloji |
(plasenta) kısmen desiduadan oluşan |
deciduate s.
|
|
372 |
Biyoloji |
(kısmen gelişmiş durumda) organları olan |
degraded s.
|
|
373 |
Biyoloji |
(kısmen gelişmiş durumda) özellikleri olan |
degraded s.
|
|
374 |
Biyoloji |
kısmen yumrulu |
semi-tuberous s.
|
|
375 |
Biyoloji |
kısmen halka dizilişli |
semiverticillate s.
|
|
376 |
Biyoloji |
kısmen halka şeklinde olan |
semiverticillate s.
|
|
377 |
Biyoloji |
(mantarbilim) sporokarpları yerin tamamen veya kısmen altında olan |
sequestrate s.
|
|
Biochemistry |
|
378 |
Biyokimya |
katlanmamış veya kısmen katlanmış proteinlere bağlanıp bunları stabilize ederek uygun katlanmalarını sağlayan protein sınıfları |
molecular chaperone i.
|
|
Marine Biology |
|
379 |
Deniz Biyolojisi |
dorsal ve anal yüzgeçleri kısmen pullu balık |
squamipen i.
|
|
380 |
Deniz Biyolojisi |
kısmen veya tamamen serbest pektoral yüzgeçleri olan (balık) |
dactylopterous s.
|
|
381 |
Deniz Biyolojisi |
kısmen kule biçimli |
subturriculate s.
|
|
Astronomy |
|
382 |
Gökbilim |
bir gezegenin halkalarına yakın bir yörüngede gezen ve halkaların stabilitesine kısmen katkıda bulunan küçük uydu |
shepherd satellite i.
|
|
Zoology |
|
383 |
Zooloji |
yaşayan kemirgenlerin en irisi olan, kısmen perdeli ayakları ve domuz boyundaki kuyruksuz güney amerika kemirgeni |
capibara (hydrochoerus hydrochaeris) i.
|
|
384 |
Zooloji |
belirli bir şekli olmayan buruşuk ve kısmen küre biçiminde başı olan bir mantar |
turban-top (gyromitra esculenta) i.
|
|
385 |
Zooloji |
belirli bir şekli olmayan buruşuk ve kısmen küre biçiminde başı olan bir mantar |
helvella esculenta i.
|
|
386 |
Zooloji |
hayvanlarda vücudun soğuk kısımlarında pigmentasyonun tamamen veya kısmen yok olması |
himalayan i.
|
|
387 |
Zooloji |
bazı dallı bacaklıların eklem noktasını kısmen veya tamamen örten bir plaka |
deltidium i.
|
|
388 |
Zooloji |
bazı dallı bacaklıların eklem noktasını kısmen veya tamamen örten bir plaka |
pseudodeltidium i.
|
|
389 |
Zooloji |
kısmen suda yaşayan |
semiaquatic s.
|
|
390 |
Zooloji |
kısmen suda yaşayan |
amphibiotic s.
|
|
391 |
Zooloji |
kısmen dik duran (hayvan) |
semi-upright s.
|
|
392 |
Zooloji |
kısmen çökük |
fossulate s.
|
|
393 |
Zooloji |
kısmen atipik |
subtypical s.
|
|
394 |
Zooloji |
kısmen anormal |
subtypical s.
|
|
Botanic |
|
395 |
Botanik |
kuzey ve güney amerika'nın batısında yetişen, çok yıllık, kökleri kısmen parazitik olan bitki cinsi |
castilleia i.
|
|
396 |
Botanik |
kuzey ve güney amerika'nın batısında yetişen, çok yıllık, kökleri kısmen parazitik olan bitki cinsi |
castilleja i.
|
|
397 |
Botanik |
doğu hint adaları'na özgü, büyük, kısmen yaprak dökmeyen bir ağaç |
nim (azadirachta indica) i.
|
|
398 |
Botanik |
doğu hint adaları'na özgü, büyük, kısmen yaprak dökmeyen bir ağaç |
nim tree i.
|
|
399 |
Botanik |
güney amerika'ya özgü kısmen yeşil kalan bir ağaç |
tipu (tipuana tipu) i.
|
|
400 |
Botanik |
güney amerika'ya özgü kısmen yeşil kalan bir ağaç |
yellow jacaranda i.
|
|
401 |
Botanik |
güney amerika'ya özgü kısmen yeşil kalan bir ağaç |
tipu tree i.
|
|
402 |
Botanik |
güney amerika'ya özgü kısmen yeşil kalan bir ağaç |
pride of bolivia i.
|
|
403 |
Botanik |
güney afrika'ya özgü kısmen yaprak dökmeyen bir ağaç |
transvaal kafferboom i.
|
|
404 |
Botanik |
güney afrika'ya özgü kısmen yaprak dökmeyen bir ağaç |
kaffir boom (erythrina caffra) i.
|
|
405 |
Botanik |
kısmen yuvarlak kökleri olan turp bitkisi |
turnip-rooted radish i.
|
|
406 |
Botanik |
kısmen yuvarlak kökleri olan turp bitkisi |
turnip radish i.
|
|
407 |
Botanik |
kısmen içe bakan tohum tomurcuğu |
amphitropous ovule i.
|
|
408 |
Botanik |
doğu hint adaları'na özgü, büyük, kısmen yaprak dökmeyen bir ağaç |
arishth (melia azadirachta) i.
|
|
409 |
Botanik |
doğu hint adaları'na özgü, büyük, kısmen yaprak dökmeyen bir ağaç |
neem tree i.
|
|
410 |
Botanik |
doğu hint adaları'na özgü, büyük, kısmen yaprak dökmeyen bir ağaç |
neem i.
|
|
411 |
Botanik |
doğu hint adaları'na özgü, büyük, kısmen yaprak dökmeyen bir ağaç |
margosa i.
|
|
412 |
Botanik |
arizona ve new mexico'da yetişen, kısmen yaprak dökmeyen bodur bir ağaç |
arizona white oak (quercus arizonica) i.
|
|
413 |
Botanik |
siyah çekirdekli pembe-mor veya beyaz çiçekli yaprak dökmeyen kısmen odunsu bir sarmaşık |
australian pea (dolichos lignosus) i.
|
|
414 |
Botanik |
taze fasulye benzeri yenebilir çekirdekleri olan yaprak dökmeyen kısmen odunsu bir güney afrika sarmaşığı |
dipogon lignosus i.
|
|
415 |
Botanik |
doğu hint adaları'na özgü, gövdesinden zamk ve tohumlarından kokulu yağ elde edilen, kabuğu ise tonik olarak kullanılan, kısmen yaprak dökmeyen büyük bir ağaç |
melia azadirachta i.
|
|
416 |
Botanik |
doğu hint adaları'na özgü, gövdesinden zamk ve tohumlarından kokulu yağ elde edilen, kabuğu ise tonik olarak kullanılan, kısmen yaprak dökmeyen büyük bir ağaç |
margosa i.
|
|
417 |
Botanik |
doğu hint adaları'na özgü, gövdesinden zamk ve tohumlarından kokulu yağ elde edilen, kabuğu ise tonik olarak kullanılan, kısmen yaprak dökmeyen büyük bir ağaç |
neem i.
|
|
418 |
Botanik |
doğu hint adaları'na özgü, gövdesinden zamk ve tohumlarından kokulu yağ elde edilen, kabuğu ise tonik olarak kullanılan, kısmen yaprak dökmeyen büyük bir ağaç |
neem tree i.
|
|
419 |
Botanik |
doğu hint adaları'na özgü, gövdesinden zamk ve tohumlarından kokulu yağ elde edilen, kabuğu ise tonik olarak kullanılan, kısmen yaprak dökmeyen büyük bir ağaç |
azadirachta indica i.
|
|
420 |
Botanik |
doğu hint adaları'na özgü, gövdesinden zamk ve tohumlarından kokulu yağ elde edilen, kabuğu ise tonik olarak kullanılan, kısmen yaprak dökmeyen büyük bir ağaç |
nim tree i.
|
|
421 |
Botanik |
kısmen suda yetişen bir ot cinsi |
chrysosplenium i.
|
|
422 |
Botanik |
kısmen suda yetişen bir ot cinsi |
genus chrysosplenium i.
|
|
423 |
Botanik |
tohum tomurcuğu kısmen içe bakan |
amphitropal s.
|
|
424 |
Botanik |
tohum tomurcuğu kısmen içe bakan |
amphitropous s.
|
|
425 |
Botanik |
tohum tomurcuğu kısmen içe bakan |
hemitropal s.
|
|
426 |
Botanik |
tohum tomurcuğu kısmen içe bakan |
heterotropal s.
|
|
427 |
Botanik |
kısmen tüysüz |
glabrate s.
|
|
428 |
Botanik |
gövdeyi kısmen saran |
semiamplexicaul s.
|
|
429 |
Botanik |
kısmen dik bitkilere ait |
semi-erect s.
|
|
430 |
Botanik |
kısmen dik |
semi-erect s.
|
|
431 |
Botanik |
kısmen odunlu |
semiligneous s.
|
|
432 |
Botanik |
kısmen odunsu |
semiligneous s.
|
|
433 |
Botanik |
kısmen çalılarla kaplı |
semishrubby s.
|
|
Agriculture |
|
434 |
Tarım |
toprağı kısmen ters yüz etmesi için tasarlanmış diskli pulluk |
one-way i.
|
|
Breeding |
|
435 |
Hayvancılık |
kısmen uzun ve beyaz tüyleri olan bir kedi ırkı |
tiffanie i.
|
|
436 |
Hayvancılık |
kısmen uzun ve beyaz tüyleri olan bir kedi ırkı |
asian semi-longhair i.
|
|
437 |
Hayvancılık |
kısmen uzun ve beyaz tüyleri olan bir kedi ırkı |
australian tiffanie i.
|
|
438 |
Hayvancılık |
karbonhidrat açısından kısmen zengin (hayvan yemi) |
wide s.
|
|
Tobacco |
|
439 |
Tütün |
kısmen zenepli |
partly sessile s.
|
|
Forestry |
|
440 |
Ormancılık |
tamamen veya kısmen batmış kütük |
bobber i.
|
|
441 |
Ormancılık |
tamamen veya kısmen batmış kütük |
deadhead i.
|
|
Literature |
|
442 |
Edebiyat |
kısmen veya tamamen gerçeklere dayanan ancak kurguymuş gibi yazılan edebiyat eseri |
fictionalization i.
|
|
443 |
Edebiyat |
kısmen veya tamamen gerçeklere dayanan ancak kurguymuş gibi yazılan edebiyat eseri |
fictionalisation i.
|
|
Linguistics |
|
444 |
Dilbilim |
erken ön hint-avrupa dil ailesinde görülen ve anadolu dillerinde de kısmen korunmuş h sesine benzer ses |
laryngeal i.
|
|
445 |
Dilbilim |
erken ön hint-avrupa dil ailesinde görülen ve anadolu dillerinde de kısmen korunmuş h sesine benzer ses |
laryngal i.
|
|
446 |
Dilbilim |
kısmen birinci, kısmen ikinci heceye ait olan (ses) |
ambisyllabic s.
|
|
History |
|
447 |
Tarih |
hintliler tarafından yönetilip kısmen ingiliz otoritesine tabi olan yarı bağımsız eski hindistan eyaletleri |
native states i.
|
|
448 |
Tarih |
(feodal düzende) kısmen özgür olanlar sınıfının bir üyesi |
villain i.
|
|
449 |
Tarih |
(feodal düzende) kısmen özgür olanlar sınıfının bir üyesi |
villein i.
|
|
450 |
Tarih |
(feodal düzende) kısmen özgür olanlar sınıfının bir üyesi |
gebur i.
|
|
Environment |
|
451 |
Çevre |
ıslak ormanlık bölgelere özgü kısmen çürümüş bitkisel maddelerden oluşan kalın tortu tabakası |
muskeg i.
|
|
452 |
Çevre |
ıslak ormanlık bölgelere özgü kısmen çürümüş bitkisel maddelerden oluşan kalın tortu tabakası |
maskeeg i.
|
|
453 |
Çevre |
kısmen örtüşen coğrafi alanlarda bulunan |
parapatric s.
|
|
454 |
Çevre |
kısmen örtüşen coğrafi alan dağılımlı popülasyonlarda görülen |
parapatric s.
|
|
455 |
Çevre |
kısmen ehlileştirilmiş |
semiwild s.
|
|
456 |
Çevre |
kısmen ekili |
semiwild s.
|
|
457 |
Çevre |
kısmen ehlileştirilmiş |
semi-wild s.
|
|
458 |
Çevre |
kısmen ekili |
semi-wild s.
|
|
Geography |
|
459 |
Coğrafya |
kısmen tepelerle çevrili arazi girintisi |
bay i.
|
|
Meteorology |
|
460 |
Meteoroloji |
kısmen açık |
partly clear i.
|
|
461 |
Meteoroloji |
sıvı halde yağarken soğuğa maruz kalan bölümleri kısmen donan (yağış) |
freezing s.
|
|
Geology |
|
462 |
Jeoloji |
kısmen çürümüş bitki parçaları içeren ve buzul tabakaları arasında bulunan gömülü toprak |
dirt bed i.
|
|
463 |
Jeoloji |
kısmen mineral yapıda bir kopal çeşidi |
fossil copal i.
|
|
464 |
Jeoloji |
(kayaç) kısmen kristal yapılı |
semicrystallic s.
|
|
Military |
|
465 |
Askeri |
kısmen muharebeye girme |
piecemeal commitment i.
|
|
466 |
Askeri |
kısmen planlanmış intikal |
partially planned movement i.
|
|
467 |
Askeri |
kısmen harbe hazır |
limited combat ready s.
|
|
Sport |
|
468 |
Spor |
bilardoda beyaz topun başka bir topa kısmen çarpması |
half-ball i.
|
|
469 |
Spor |
yavaş kayak yapmak için hamur benzeri dokusu olan kısmen eritilmiş kar |
mashed potatoes i.
|
|
Art |
|
470 |
Sanat |
kısmen süslenmiş gereç |
parcel-gilt i.
|
|
471 |
Sanat |
kısmen süslü |
parcel-gilt s.
|
|
Photography |
|
472 |
Fotoğrafçılık |
vinyet efekti vermek veya hassas yüzeyi kısmen örtmek için kullanılan bir tür tasarım |
mask i.
|
|
Archaic |
|
473 |
Eski Kullanım |
kısmen suyun altında kalmış kaya |
shelve i.
|
|
474 |
Eski Kullanım |
kısmen anlatmak |
mince f.
|
|
Ornithology |
|
475 |
Kuşbilim |
bazı kuşların soluk borusunun genişlemiş ve kısmen kemikleşmiş parçası |
tracheal tympanum i.
|
|
476 |
Kuşbilim |
alt tüyleri tamamen veya kısmen beyaz olan birkaç kuşnden biri |
whitebelly i.
|
|
477 |
Kuşbilim |
amerika'nın arktik kesiminde üreyip güney amerika'ya göç eden ve ayakları kısmen perdeli olan bir yağmurkuşu |
semipalmated plover i.
|
|
478 |
Kuşbilim |
kısmen perde ayaklı |
synallaxine s.
|
|
Entomology |
|
479 |
Böcek Bilimi |
bacakları altta bağlanmış ve kitin gibi bir kılıfla kısmen örtülmüş bir pupa |
masked pupa i.
|
|
Metallurgy |
|
480 |
Metallurgy |
kısmen kusurlu ama satılmaya elverişli teneke |
second i.
|
|