Crash - Spanisch Englisch Wörterbuch

Crash

Bedeutungen von dem Begriff "Crash" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
crash accidente [m]
crash choque [m]
crash chocar [v]
crash fallar [v]
General
crash retumbo [m]
crash encontrón [m]
crash encontronazo [m]
crash encuentro [m]
crash estampido [m]
crash estrellón [m]
crash crac [m]
crash fragor [m]
crash torta [f]
crash intensivo [adj]
crash retumbar [v]
crash impactar [v]
crash encontrarse [v]
crash estrellarse [v]
crash zamparse [v]
crash chipichape [m]
crash crac [m]
crash crack (inglés) [m]
crash crash (inglés) [m]
crash crujido [m]
crash encontrón [m]
crash encontronazo [m]
crash impacto [m]
crash recuentro [m]
crash colapso [m]
crash tirón [m]
crash trueno gordo [m]
crash colisión [f]
crash colapsarse [v]
crash colgarse [v]
crash colisionar [v]
crash dar [v]
crash darse [v]
crash reventar [v]
crash topar [v]
crash topetar [v]
crash pumba [interj]
crash zas [onomat]
crash zas zas [onomat]
crash zis zas [onomat]
crash fallo [m]
crash estruendo [m]
crash golpe [m]
crash quiebra [f]
crash acelerado [adj]
crash reventar [v]
crash empotrarse [v]
crash estamparse [v]
crash estrellar [v]
crash estrellarse (vehículo) [v]
crash pumba [interj]
crash tortazo
crash encontronazo
crash cutí [m]
crash estrépito [m]
crash quebrantamiento [m]
crash crehuela [f]
crash quebrantar [v]
crash romper [v]
crash aplastarse [v]
crash fracaso [m]
crash hundirse [v]
crash caerse con estrépito [v]
crash dar un estallido [v]
crash machacar [v]
crash cutidero [m] disused
crash estrellón [m] MXGTHNNICUDOCOECPEBOCL
crash vergazo [m] GTHNSVNI
crash soloncontrón [m] GT
crash pechazo [m] PEBOARUY
crash pechón [m] AR:Nw,W
crash madrazo [m] GTHNSV
crash pencazo [m] GTHNSVNI
crash pencazo [m] CO:Nrare
crash barquinazo [m] SVNIGT
crash quiñazo [m] COEC
crash topamiento [m] disused
crash zapotazo [m] MXHN
crash pechada [f] PEBOCLARUY
crash embarrarse [v] MX
crash topetearse [v] GT
crash esclafar (catalán) [v] ESlocal
crash soloncontronear [v] GT
crash macaquear [v] NI
crash retinglar [v] ESlocal
crash intensiva [adj/f]
crash acelerada [adj/f]
Idioms
crash caer en la cama [v]
Colloquial
crash beso [m]
crash leche [f]
crash golpear el saco [v]
crash irse a la cama [v]
crash colarse [v]
crash clavar el pico [v]
crash meterse en el sobre [v]
crash descachimbarse [v]
crash tender la raspa [v]
crash tumbar el esqueleto [v]
crash dar crujido [v]
crash estampar [v]
crash estrellar [v]
crash pencazo [m] CL
crash caballazo [m] PECL
crash bofetada [f] ES
crash piña [f] AR
crash topetear [v] ECBO:E
crash darse un bollo (un vehículo) [v] AR
crash zasca [interj] ES
Slang
crash madrazo [m] MX
crash leche [f] ES
Business
crash crash [m]
crash colapso de precios de acciones [m]
crash dejar de funcionar [v]
crash quebrar [v]
crash bloquearse [v]
crash caer estrepitosamente [v]
crash caída estrepitosa [v]
Law
crash estallido [m]
crash colapso de mercado de valores [m]
crash colapso de precios de acciones [m]
crash colapsar [v]
crash invadir [v]
Computer
crash fallo [m]
crash parada [f]
crash colgarse [v]
crash caída del sistema
crash falla abrupta
Electricity
crash falla [f]
Engineering
crash impacto [m]
crash estropicio [m]
crash catástrofe [f]
crash bancarrota [f]
crash avería [f]
crash quiebra [f]
crash chocar [v]
crash colgar [v]
crash estrellar [v]
crash quebrar [v]
crash lienzo basto
crash fallo (del sistema)
Informatics
crash caída del sistema [f]
crash fallar [v]
Chemistry
crash morrón [m]
Geology
crash choque [m]
Psychology
crash romperse [v]
Technical
crash colgar [v]

Bedeutungen von dem Begriff "Crash" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Business
crash [m] crash

Bedeutungen, die der Begriff "Crash" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
you crash choca [v]
General
crash! plaf [interj]
crash! pumba [interj]
crash! zas [interj]
crash! zasca [interj]
crash barrier quitamiedos [m]
crash barrier bionda [f]
crash fence bionda [f]
crash against azotar [v]
cause to crash colapsar [v]
crash against combatir [v]
crash into empotrarse [v]
be in a crash estrellarse [v]
crash into impactar [v]
crash! catapum [interj]
crash! plaf [onomat]
crash course curso intensivo [m]
crash barrier quitamiedos [m]
multiple car crash carambola [f]
crash barrier bionda [f]
crash down desplomarse [v]
crash into chocar [v]
(computer) to crash dejar de funcionar (el ordenador/la computadora) [v]
(one's computer) to crash dejar de funcionar (el ordenador/la computadora) [v]
(the wave) to crash estrellarse (una ola) [v]
(computer) to crash fallar (el ordenador/la computadora) [v]
(one's computer) to crash fallar (el ordenador/la computadora) [v]
(the wave) to crash romperse (una ola) [v]
crash into colisionar con [v]
crash-land realizar un aterrizaje forzoso [v]
crash the party partiye ücret vermeden girmek [v]
crash into the door darse de narices con la puerta [v]
after a plane crash like this después de que un avión chocase así [adv]
air crash accidente de avión [m/pl]
crash helmet casco protector
airplane crash el accidente de aviación
crash course curso acelerado
have a crash against estrellarse [v]
air crash avionazo [m] MX
a crash of two spinning tops boliaco [m] VE:W
car crash biandazo [m] CUAR
crash or collision with the curb or a stone or cement border cuneteo [m] CL
car crash cerotazo [m] HNSV
violent crash estrallón [m] CUDO
violent car crash estrellón [m] GTCRPACUDOPRCOECPEBOCL
strong crash mamellazo [m] HNCR
strong crash mameyazo [m] GTHNSVNICRPR
strong crash mameyazo [m] GTHNSVNICR
car crash llegue [m] MX
crash of a wave tumbo [m] NIrur.
crash of two spinning tops boliaco [m] VE
violent vehicular crash estrellada [f] COPE
crash caused by hitting one marble with another hachita [f] CLdisused
crash or blow from a vehicle against some object or another vehicle embarrada [f] MX
gate crash colearse [v] VE
crash a vehicle violently against something challparse (del quechua) [v] BO:W,C,S
crash into something comprarse [v] AR
violently crash (two objects or people that are in motion) coloncontrear [v] HN
gate-crash embocarse [v] MX
crash against abatanar [v] rare
crash a party colearse [v] VE
Idioms
crash course curso intensivo [m]
crash to the floor darse de bruces contra el suelo [v]
crash out of some place evadirse de algún lugar [v]
crash around his one's moverse ruidosamente [v]
crash about andar de acá para allá ruidosamente [v]
crash about one's ears andar de acá para allá ruidosamente [v]
crash about one's ears moverse ruidosamente [v]
crash in midair accidente aéreo [v]
crash on the couch derrumbarse en el sofá [v]
crash out of some place escaparse de un lugar [v]
crash on the couch dormir en el sofá [v]
crash out of some place huir de un lugar [v]
crash to the floor caerse aparatosamente en el piso [v]
crash out of some place fugarse de un lugar [v]
crash to the floor estrellarse en el piso [v]
crash around armar una patasca [v]
crash around meter bulla [v]
crash around armar bulla [v]
crash around armar un expolio [v]
crash (go to sleep) hacer la rosca [v]
crash to the floor ir en picada [v]
crash and burn irse al cuerno [v]
crash into something darse de narices con algo [v]
crash into something dar de hocicos contra algo [v]
crash noisily into something darse un golpetazo contra algo [v]
crash head-on chocar de frente [v]
head on crash chocar de frente [v]
crash out dormirse
crash out quedarse sobado
crash course cursillo intensivo
crash course enseñanza intensiva
car crash manso tortazo [m] CL
crash into something darse en la madre [v] HN
crash (referring to a vehicle) darse un bollo [v] AR
crash a party entrar de caí [v] PY
crash a party dar garganta [v] PR
crash a party ir de pato [v] CO
crash violently against another vehicle or an object and leave it unusable hacerse torta [v] SV
get in a car crash ponerse el carro de sombrero [v] PA
Phrasals
crash into estrellarse contra [v]
crash into chocar contra [v]
crash into chocar con [v]
crash into tropezar con [v]
crash into something estrellarse contra algo [v]
crash around trasladarse haciendo ruido [v]
crash down about colapsar [v]
crash into something chocar contra algo [v]
crash into someone chocar contra alguien [v]
crash in on colapsar [v]
crash down around colapsar [v]
crash through something atravesar algo a la fuerza [v]
crash with someone pernoctar en casa de otra persona [v]
crash into something darse de lleno contra algo [v]
crash with someone pasar la noche en casa de otra persona [v]
crash against/into/through/to impactar contra [v]
crash against batir [v]
Phrases
with a crash con un estallido
Colloquial
crash (crockery) estropicio [m]
crash out tomar la horizontal [v]
make the plane crash estrellar el avión [v]
crash down descachimbarse [v]
be involved in a crash darse una torta [v]
be involved in a crash darse una piña [v]
have a crash darse una piña [v]
have a crash darse una torta [v]
crash into tragarse [v]
crash! cataplum [interj]
with a crash de golpe
car crash biandazo [m] CUAR
crash (particularly of a vehicle) cachimbazo [m] GTHNSVNI
violent car crash estrellonazo [m] CR
car crash paletazo [m] CU
car body damage from crash ñoqui [m] UY
have an crash accidentarse [v] MX
crash into something and drag it along llevarse puesto [v] AR
violently crash into something estrolarse [v] AR
Slang
crash into something despijarse [v] HN
Business
financial crash crack [m]
stock market crash colapso de la bolsa de valores [m]
market crash colapso de mercado de valores [m]
stock market crash colapso del mercado de valores [m]
crash course curso intensivo [m]
market crash colapso de precios de acciones [m]
bank crash quiebra bancaria
crash program programa intensivo
crash program programa de choque
market crash hundimiento del mercado
crash program programa intensivo
crash programme programa intensivo