Short

Bedeutungen von dem Begriff "Short" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	short	corto [adj]
2	Common	short	bajo [adj]
3	Common	short	breve [adj]
4	Common	short	escarpado [adj]
5	Common	short	falto [adj]
General
6	General	short	sobado [adj]
7	General	short	pequeño [adj]
8	General	short	flaco [adj]
9	General	short	mocho [adj]
10	General	short	apretado [adj]
11	General	short	ceñido [adj]
12	General	short	chaparro (euskera) [adj]
13	General	short	cortado [adj]
14	General	short	enano [adj]
15	General	short	faldicorto [adj]
16	General	short	gofo [adj]
17	General	short	pequeño [adj]
18	General	short	rebolludo [adj]
19	General	short	retaco [adj]
20	General	short	sumario [adj]
21	General	short	tozo [adj]
22	General	short	bajo [adv]
23	General	short	cortocircuito [m]
24	General	short	corto [m]
25	General	short	déficit [m]
26	General	short	raquítico [adj]
27	General	short	apretado [adj]
28	General	short	retacón [adj]
29	General	short	apurado [adj]
30	General	short	escaso [adj]
31	General	short	chato [adj]
32	General	short	bajas [adj/pl]
33	General	short	bombacho [adj]
34	General	short	conciso [adj]
35	General	short	sumario [m]
36	General	short	substancia [f]
37	General	short	vocal breve [f]
38	General	short	sucinto [adj]
39	General	short	brusco [adj]
40	General	short	compendiado [adj]
41	General	short	seco [adj]
42	General	short	menguado [adj]
43	General	short	breve (vocal) [adj]
44	General	short	a corto plazo [adj]
45	General	short	brevemente [adv]
46	General	short	cortas [adj/pl]
47	General	short	corto de alcances
48	General	short	jaqueta [f] disused
49	General	short	petiso [adj] COECPEBOCLPYARUY
50	General	short	chingo [adj] CAM
51	General	short	zopeti [adj] ARUY
52	General	short	petizo [adj] PEBOCLPYARUY
53	General	short	pishirico [adj] GT
54	General	short	catuta [adj] SV
55	General	short	chinco [adj] HN
56	General	short	potoco [adj] BOCL
57	General	short	güino [adj] VE
58	General	short	mirringo [adj] SVNI
59	General	short	zambo [adj] MX:Sderog.
60	General	short	curto [adj] ESlocalrur.
61	General	short	papujo [adj] PAPRECPErare
62	General	short	recortado [adj] CU
63	General	short	minimoto [adj] NIchild
64	General	short	tacuaco [adj] CL
65	General	short	caturro [adj] CO:C
66	General	short	clausulado [adj] disused
67	General	short	butuco [adj] HN
68	General	short	sotolo [adj] EC:S
69	General	short	pacho [adj] GT
70	General	short	tacuaco [adj] CLderog.
71	General	short	cencerrado [adj] disused
72	General	short	cortiñán [adj] CU
73	General	short	papujado [adj] EC
74	General	short	zataco [adj] MXdisused
75	General	short	cortiñan [adj] CU
76	General	short	pache [adj] GT
77	General	short	enano [adj] derog.
78	General	short	tunco [adj] GT
79	General	short	gurrumino [adj] NI
80	General	short	delgado [adj] disused
81	General	short	aparrado [adj] fig.
82	General	short	guasapo [adj] HNSV
83	General	short	tataco [adj] PE:E
84	General	short	tungo [adj] AMER
85	General	short	gurrumino [adj] HNNI
86	General	short	cuto [adj] GTHNSV
87	General	short	chingo [adj] GTHNNICRPA
88	General	short	piquinini [adj] DO
89	General	short	currutaco [adj] ARMXCOVEDO
90	General	short	petizo [adj] ARUY
91	General	short	zacatón [adj] HNSV
92	General	short	pliqui [adj] PY
93	General	short	petaco [adj] AR
94	General	short	defallecido [adj] disused
95	General	short	tipache [adj] GT
96	General	short	patucho [adj] EC:W
97	General	short	bajetón [adj] CUDOPR
98	General	short	pijiriche [adj] SV
99	General	short	mirrusca [adj] CR
100	General	short	zaparruco [adj] NI
101	General	short	tunco [adj] HNSV
102	General	short	sapo [adj] GTHNSVNIderog.
103	General	short	zotaco [adj] MXderog.
104	General	short	alcanzado [adj] NIPA
105	General	short	párvulo [adj] cult
106	General	short	paturro [adj] CO
107	General	short	petiso [adj] PEBOCLPYARUY
108	General	short	petizo [adj] PEBOCLPYARUY
109	General	short	pichingo [adj] AR
110	General	short	tipache [adj] GT
111	General	short	tunco [adj] SV
112	General	short	zaparruco [adj] NI
113	General	short	ico [suf] CRCUCOVEAL
114	General	short	ica [suf] CRCUCOVEAL
115	General	short	breves [adj/pl]
116	General	short	cortos [adj/pl]
117	General	short	tunga [adj/f] AMER
118	General	short	bajetona [adj/f] CUDOPR
119	General	short	corta [adj/f]
120	General	short	menguada [adj/f]
121	General	short	cuta [adj/f] GTHNSV
122	General	short	aparrada [adj/f] fig.
123	General	short	flaca [adj/f]
124	General	short	concisa [adj/f]
125	General	short	baja [adj/f]
126	General	short	chinga [adj/f] CAM
127	General	short	sucinta [adj/f]
128	General	short	pequeña [adj/f]
129	General	short	compendiada [adj/f]
130	General	short	brusca [adj/f]
131	General	short	potoca [adj/f] BOCL
132	General	short	falta [adj/f]
133	General	short	currutaca [adj/f] ARMXCOVEDO
134	General	short	sobada [adj/f]
135	General	short	chata [adj/f]
136	General	short	mocha [adj/f]
137	General	short	seca [adj/f]
138	General	short	piquinina [adj/f] DO
Idioms
139	Idioms	short	a cepillo [adj]
140	Idioms	short	a cepillo [adv]
141	Idioms	short	de corto [adv]
142	Idioms	short	al descubierto [adv]
Phrases
143	Phrases	short	escaso [adj]
144	Phrases	short	de cortos vuelos [adj]
Colloquial
145	Colloquial	short	culibajo [adj]
146	Colloquial	short	cochinero [adj]
147	Colloquial	short	chaparra [f] MXCAMPRBO
148	Colloquial	short	taco [adj] MX
149	Colloquial	short	petacón [adj] DOBOPYAR
150	Colloquial	short	cuto [adj] outdated

Bedeutungen, die der Begriff "Short" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	short circuit	cortocircuito [m]
2	Common	cut short	interrumpir [v]
3	Common	cut short	abreviar [v]
4	Common	(diminutive of noun rato) a short while	ratito [m]
5	Common	cardiac arrest (short form of paro cardíaco)	paro [m]
6	Common	short period of time	rato [m]
7	Common	short for plátano maduro	maduro [m]
8	Common	short hike or journey	jornada [f]
9	Common	short news	gacetilla [f]
10	Common	short flight	volada [f]
11	Common	short (time)	poco [adj]
12	Common	short-circuited	cortocircuitado [adj]
13	Common	cut short	interceptar [v]
General
14	General	short walk	paseo [m]
15	General	down (a covering of soft, short hairs, as on some leaves or fruit)	pelo [m]
16	General	short-circuit	cortocircuito [m]
17	General	short cut	atajo [m]
18	General	short course	cursillo [m]
19	General	flash (a moment; a very short time)	momento [m]
20	General	short cut	trocha [f]
21	General	short-sightedness	miopía [f]
22	General	short-sighted person	miope [m/f]
23	General	short-term	a corto plazo [adj]
24	General	short-legged	paticorto [adj]
25	General	short-haired	pelicorto [adj]
26	General	short-necked	cuellicorto [adj]
27	General	ultra-short	ultracorto [adj]
28	General	short-tailed	rabicorto [adj]
29	General	short-tailed	rabón [adj]
30	General	short-sighted	miope [adj]
31	General	win by a short head	ganar por una cabeza [v]
32	General	cut short	sesgar [v]
33	General	short-circuit	cortocircuitar [v]
34	General	cut short	tronchar [v]
35	General	cut short	truncar [v]
36	General	sell short	vender al descubierto [v]
37	General	in short	en resumen [adv]
38	General	on short notice	pronto [adv]
39	General	in the short run	a corto plazo [adv]
40	General	in short	en breve [adv]
41	General	short news item	gacetilla [f]
42	General	short-legged	pernicorto [adj]
43	General	come up short	quedarse corto [v]
44	General	short movie	cortometraje [m]
45	General	short scimitar	alfanje (árabe) [m]
46	General	short, thick wax-candle	ambleo [m]
47	General	short dramatic piece of the seventeenth century, whose elements were music, song and dance, and performed between the second and third act of a comedy	baile [m]
48	General	dramatic short dance	bailete [m]
49	General	short letter	billete [m]
50	General	short lady's jacket	bolero [m]
51	General	short man	canijo [m]
52	General	short poem	cántico [m]
53	General	short narrow cape	capingo [m]
54	General	short high fever	causón [m]
55	General	short chubby person	chaparro (euskera) [m]
56	General	short jacket	chupín [m]
57	General	short tail piano	colín [m]
58	General	short dress tail	colín [m]
59	General	short film	corto [m]
60	General	short circuit	corto circuito [m]
61	General	short film	cortometraje [m]
62	General	short term	cortoplacismo [m]
63	General	short chronicle	cronicón [m]
64	General	short course	cursillo [m]
65	General	short skirt	faldellín [m]
66	General	short flared skirt worn by peasant women over petticoats	faldellín [m]
67	General	short cape	ferreruelo [m]
68	General	short prayer	fervorín [m]
69	General	short jacket	fígaro [m]
70	General	short lead, tin or copper ingot	galápago [m]
71	General	short farces	género chico [m]
72	General	short-temper	genio [m]
73	General	short spear	gorguz (bereber) [m]
74	General	short cape with collar and no hood	herreruelo [m]
75	General	short jacket	jaco [m]
76	General	short-sleeved doublet	jileco [m]
77	General	short-sleeved jerkin	jileco [m]
78	General	short thick lance	lanzón [m]
79	General	short thick stick	marrillo [m]
80	General	short petticoat	medriñaque [m]
81	General	short pettiskirt	medriñaque [m]
82	General	documentary short film	nodo [m]
83	General	short walk	paseo [m]
84	General	short dramatic piece	pasillo [m]
85	General	short verse	pie quebrado [m]
86	General	a fat short humpbacked clown in italian puppet shows	polichinela [m]
87	General	short-listed man	preseleccionado [m]
88	General	short run	repelón [m]
89	General	short shotgun	retaco [m]
90	General	short cue	retaco [m]
91	General	short person	retaco [m]
92	General	short romance	romancillo [m]
93	General	short play	sainete [m]
94	General	short petticoat without pleats	sotaní [m]
95	General	short sword	terciado [m]
96	General	short skirt	tonelete [m]
97	General	short suit	traje corto [m]
98	General	short suit	traje de luces [m]
99	General	short lance	alavesa [f]
100	General	a short song or tune	arieta (italiano) [f]
101	General	short cape	bohemia [f]
102	General	short cape	capeta [f]
103	General	short cape	capota [f]
104	General	brief and short treatise in some trade or art	cartilla [f]
105	General	short loose jacket with sleeves	chamarreta [f]
106	General	short chubby person	chaparra (euskera) [f]
107	General	short jacket	chaquetilla [f]
108	General	short black cloak with a hood and reaches the hand	chía [f]
109	General	short jacket	chupa [f]
110	General	short exhaust pipe	media coleta [f]
111	General	short-toed snake eagle	culebrera [f]
112	General	lower class lady wearing a short headdress/veil	dueña de medias tocas [f]
113	General	short life	entrada por salida [f]
114	General	short cloak	esclavina [f]
115	General	short message	esquela [f]
116	General	short forehead	frente calzada [f]
117	General	short prayer	jaculatoria [f]
118	General	short spear	jineta [f]
119	General	short sleeve	manga corta [f]
120	General	short whip for mules	manopla [f]
121	General	short sea	mareta [f]
122	General	short-sightedness	miopía [f]
123	General	short prayer	oración jaculatoria [f]
124	General	short stretch of moorland	palomera [f]
125	General	short-pastry	pastaflora [f]
126	General	short dagger	pistoresa [f]
127	General	short-listing	preselección [f]
128	General	short-listed woman	preseleccionada [f]
129	General	cutting short	rapadura [f]
130	General	short-term nature	temporalidad [f]
131	General	short carbine	tercerola [f]
132	General	short jacket	torera [f]
133	General	short cloak	visita [f]
134	General	short flight	volada [f]
135	General	short hop	volada [f]
136	General	short term person	cortoplacista [m/f]
137	General	short story writer	folletista [m/f]
138	General	short-sighted person	miope [m/f]
139	General	short-winded	acezoso [adj]
140	General	thick and short	achaparrado [adj]
141	General	short-tempered	alborotadizo [adj]
142	General	with short wings	alicorto [adj]
143	General	short on	apurado [adj]
144	General	cutting short	atajador [adj]
145	General	short-tempered	berrinchudo [adj]
146	General	short horned	brocho [adj]
147	General	thick and short	chaparrudo [adj]
148	General	with a short tail	colín [adj]
149	General	with a short tail	colino [adj]
150	General	short of words	cortado [adj]