put up - Spanisch Englisch Wörterbuch

put up

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "put up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 70 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
put up ojear [v]
put up oponer [v]
put up instalar [v]
put up subir [v]
put up reajustar [v]
put up montar [v]
put up alojar [v]
put up construir [v]
put up fincar [v]
put up hospedar [v]
put up oponer [v]
put up poner [v]
put up tender [v]
put up tener [v]
put up hospedarse [v]
put up posar [v]
put up hospedar [v]
put up parar [v]
put up abrir [v]
put up alojar [v]
put up aposentar [v]
put up aposentarse [v]
put up armar [v]
put up consagrar [v]
put up fundar [v]
put up acomodar [v]
put up colocar [v]
put up poner encima [v]
put up poner en su lugar [v]
put up poner en venta [v]
put up poner en escena [v]
put up presentarse como candidato [v]
put up poner dinero (en una apuesta) [v]
put up poner en lugar seguro [v]
put up alojar y convidar [v]
put up publicar las amonestaciones [v]
put up decolgar [v] disused
put up guindar [v] MXCAANCOVEECCI
put up arrancharse [v] CLMXVE
put up bajarse [v] AR
Phrasals
put up alojarse [v]
put up levantar (un edificio/una estatua) [v]
put up alzar [v]
put up dar una habitación a [v]
put up proveer dinero [v]
put up subir el precio [v]
put up oponer (resistencia) [v]
put up ofrecer [v]
put up poner [v]
put up izar [v]
put up proponer [v]
put up construir [v]
put up abrir (paraguas) [v]
put up colgar (pintura) [v]
put up fijar (póster) [v]
put up pasar [v]
put up aumentar [v]
put up levantar [v]
put up colgar [v]
Business
put up aumentar [v]
put up levantar [v]
put up alojar [v]
put up ofrecer [v]
put up aportar [v]
Engineering
put up fincar [v]
Construction
put up edificar [v]
Technical
put up poner a un lado [v]
put up presentar [v]
put up elevar [v]
Telecom
put up recogerse [v]

Bedeutungen, die der Begriff "put up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
put up with soportar [v]
put up with aguantar [v]
put up signs señalizar [v]
General
put up with padecer [v]
put up with pechar con [v]
put up with tolerar [v]
put up with tragar [v]
put up with tragarse [v]
put up with resistir [v]
put up with acoger [v]
put up with aguantar [v]
put up roadblocks atascar [v]
put up a fence bardar [v]
put up a wall bardar [v]
put up barriers contraponer [v]
put up obstacles contraponer [v]
put up for public auction correr [v]
put bars up embardar [v]
put on make up emplastarse [v]
put up with encajar [v]
put up with fastidiarse [v]
put up with lacerar [v]
put up an ante meter [v]
put up opposition opositar [v]
put up with padecer [v]
put up with pasar [v]
put up with pasar por [v]
put up with perder [v]
put up with poder [v]
put on too much make-up repintarse [v]
put up a fight resistirse [v]
put up signs señalizar [v]
put up with transigir [v]
put up with vencer [v]
put-up empaquetado [adj]
put up with fastidiarse [v]
put on too much make-up repintarse [v]
put on too much make-up pintarrajearse [v]
put up with encajar [v]
put one's make up on maquillarse [v]
put on one's make-up pintarse [v]
put up with chupar [v]
put up with conllevar [v]
put up money apuntar [v]
put up for rent alquilar [v]
put up for rent arrendar [v]
put up to hang colgar [v]
put one's feet up descansar con los pies en alto [v]
put up a fight resistir [v]
put up a fight oponer resistencia [v]
put up for auction sacar a subasta [v]
put up with a lot aguantar mucho [v]
put the groceries up colocar la compra [v]
put the groceries up guardar la compra [v]
put the groceries up ordenar la compra [v]
put the groceries up almacenar la compra [v]
put up the groceries colocar la compra [v]
put up the groceries ordenar la compra [v]
put up the groceries guardar la compra [v]
put up the groceries almacenar la compra [v]
put up the collar subirse el cuello [v]
put up a fight presentar batalla [v]
put up a fight hacer frente [v]
put up shelves armar una estantería [v]
put up shelving armar una estantería [v]
put up shelves montar estanterías [v]
put up shelving montar estanterías [v]
put up a fight dar la batalla [v]
put up a tent armar una carpa [v]
put up a tent armar una tienda (de campaña) [v]
put up a tent montar una tienda (de campaña) [v]
put up for auction sacar a pública subasta [v]
put up for auction poner en pública subasta [v]
put up the banns correr las amonestaciones [v]
put up someone dar alojamiento [v]
put someone up dar alojamiento [v]
put up with acomodarse [v]
put up with digerir [v]
put up with suportar [v]
put up with sufrir [v]
put-up confabulado [adj]
put up with comportar [v]
put up one's umbrella abrir su paraguas [v]
put up with resignarse a [v]
put up one's sword envainar la espada [v]
put up for sale poner en venta [v]
game where participants stand in a circle and count down and put one hand out palm facing up or down cargar la mata [m] CL
put make-up on polverío [m] AL
total of tickets put up for sale boletería [f] HNPACOVEBO
very sociable and talkative, able to put up with jokes from friends without getting upset de cuerda [adj] BO:E,W
put up a fight roncero [adj] HN
put up posters afichar [v] DOEC
put in order, describing players lining up in order alistarse [v] COPEBOCLPYARUY
put up with bancar [v] BOARUYCLrare
put up with a bad situation amolarse [v] MX
put up with something unpleasant chuparse [v] DOPR
put up with chutar [v] MX
put up obstacles to carrying out something entrabar [v] MXCRCOVEPEBOCLEC
put up with someone else's annoyances fregar [v] MXHNSVNI
put up with difficulties, exhaustion, or excessive work fregarse [v] MXGTNIPACOVEBOCL
put up with fuñirse [v] DO
put up with something without saying a word fumar [v] PR
put up with someone or something that is annoying or unpleasant janearse [v] CU
put up high enganchar [v] PR
put up with dispararse [v] CU
put up with ensoquillar [v] BO:E
put up with mamarse [v] PACUPRCOCL
put up with mandarse [v] CU
feel obligated to put up with something meterse [v] CU
put up obstacles plaguear [v] GTSV
put fighter cocks together to work them up before a fight picar [v] PR
put on make-up producirse [v] PRCLPYARUYchild
put up with rustir [v] VE
put up camping tents atendar [v] disused
put up with aturar [v] disused
put up with fletarse [v] MX
put make-up on polvearse [v] MXSV
put up with rustir [v] VE
put up with tallarse [v] MX
put-up confabulada [adj/f]
Idioms
put one's feet up descansar [v]
put up with a lot aguantar lo suyo [v]
put up with anything aguantar carros y carretas [v]
put someone up to something calentar la cabeza a alguien [v]
put up a brave front poner a mal tiempo buena cara [v]
put up with something with patience estar en el banco de la paciencia [v]
put up with something with patience sentarse en el banco de la paciencia [v]
put the wind up someone entrarle caguitis a alguien [v]
put up a fight hacerse de rogar [v]
put up a struggle hacerse de rogar [v]
put the wind up somebody darle un susto a alguien [v]
put their guard up against ponerse alerta frente [v]
put their guard up against ponerse en guardia contra [v]
put two fingers up at someone expresar la indignación hacia alguien [v]
put two fingers up at someone mostrar enojo hacia alguien [v]
put up a brave front actuar con valentía [v]
put up a brave front hacerse el valiente [v]
put up a brave front no demostrar miedo [v]
put up a fuss armar lío [v]
put up a struggle oponer resistencia [v]
put up the money financiar [v]
put up with someone aguantar a alguien [v]
put money up (for something) proporcionar financiación (a algo) [v]
put money up (for something) proveer fondos (para algo) [v]
put one's feet up relajarse [v]
put one's feet up distenderse [v]
put someone's back up atacar los nervios de alguien [v]
put someone's back up crispar a alguien [v]
put someone's dander up crispar a alguien [v]
put one's hair up recogerse el cabello [v]