Verlauf

dağıtmak

Bedeutungen von dem Begriff "dağıtmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 183 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	dağıtmak	deal v.
2	Common Usage	dağıtmak	scatter v.
3	Common Usage	dağıtmak	hand out v.
4	Common Usage	dağıtmak	distribute v.
General
5	General	dağıtmak	disaggregate v.
6	General	dağıtmak	sparge v.
7	General	dağıtmak	send out v.
8	General	dağıtmak	shed v.
9	General	dağıtmak	dispense v.
10	General	dağıtmak	spread v.
11	General	dağıtmak	disband v.
12	General	dağıtmak	ruffle v.
13	General	dağıtmak	be on the loose v.
14	General	dağıtmak	dispel v.
15	General	dağıtmak	muddle v.
16	General	dağıtmak	rag v.
17	General	dağıtmak	dispensate v.
18	General	dağıtmak	smash v.
19	General	dağıtmak	deal out v.
20	General	dağıtmak	divide v.
21	General	dağıtmak	issue v.
22	General	dağıtmak	dish out v.
23	General	dağıtmak	divide up among v.
24	General	dağıtmak	break v.
25	General	dağıtmak	bestrew v.
26	General	dağıtmak	make a mess of v.
27	General	dağıtmak	tumble v.
28	General	dağıtmak	diffuse v.
29	General	dağıtmak	propagate v.
30	General	dağıtmak	give out v.
31	General	dağıtmak	crack up v.
32	General	dağıtmak	divert v.
33	General	dağıtmak	rumple v.
34	General	dağıtmak	deploy v.
35	General	dağıtmak	disperse v.
36	General	dağıtmak	mete out v.
37	General	dağıtmak	dot v.
38	General	dağıtmak	serve out v.
39	General	dağıtmak	disject v.
40	General	dağıtmak	disarrange v.
41	General	dağıtmak	dole out v.
42	General	dağıtmak	dispose v.
43	General	dağıtmak	dismantle v.
44	General	dağıtmak	disrupt v.
45	General	dağıtmak	litter v.
46	General	dağıtmak	fling off v.
47	General	dağıtmak	dissipate v.
48	General	dağıtmak	circulate v.
49	General	dağıtmak	drown v.
50	General	dağıtmak	dispose of v.
51	General	dağıtmak	clutter v.
52	General	dağıtmak	demount v.
53	General	dağıtmak	disincorporate v.
54	General	dağıtmak	disjoint v.
55	General	dağıtmak	divide among v.
56	General	dağıtmak	freak out v.
57	General	dağıtmak	strew v.
58	General	dağıtmak	pass out v.
59	General	dağıtmak	send v.
60	General	dağıtmak	defuse v.
61	General	dağıtmak	break up v.
62	General	dağıtmak	allocate v.
63	General	dağıtmak	apportion v.
64	General	dağıtmak	distribute v.
65	General	dağıtmak	dissolve v.
66	General	dağıtmak	dispatch v.
67	General	dağıtmak	turn in v.
68	General	dağıtmak	disintegrate v.
69	General	dağıtmak	deliver v.
70	General	dağıtmak	lose one's self-control v.
71	General	dağıtmak	throw about v.
72	General	dağıtmak	erogate v.
73	General	dağıtmak	defuze v.
74	General	dağıtmak	evolve v.
75	General	dağıtmak	touzle [rare] v.
76	General	dağıtmak	turn v.
77	General	dağıtmak	effuse v.
78	General	dağıtmak	uncreate v.
79	General	dağıtmak	unhinge v.
80	General	dağıtmak	kerfuffle v.
81	General	dağıtmak	wisp [uk] [dialect] v.
82	General	dağıtmak	melt v.
83	General	dağıtmak	modge [dialect] [midland english] v.
84	General	dağıtmak	mousle v.
85	General	dağıtmak	mull v.
86	General	dağıtmak	mull v.
87	General	dağıtmak	mux [new england] v.
88	General	dağıtmak	muzz [uk] v.
89	General	dağıtmak	depart [obsolete] v.
90	General	dağıtmak	desparple [obsolete] v.
91	General	dağıtmak	overstraw v.
92	General	dağıtmak	overstrew v.
93	General	dağıtmak	overstrow v.
94	General	dağıtmak	rough v.
95	General	dağıtmak	ruffle up v.
96	General	dağıtmak	impart v.
97	General	dağıtmak	discuss [obsolete] v.
98	General	dağıtmak	disgregate v.
99	General	dağıtmak	dismarshal v.
100	General	dağıtmak	dismiss v.
101	General	dağıtmak	dispence [obsolete] v.
102	General	dağıtmak	dispend [obsolete] v.
103	General	dağıtmak	disperple v.
104	General	dağıtmak	disrange v.
105	General	dağıtmak	disseminate v.
106	General	dağıtmak	distemper v.
107	General	dağıtmak	distract [obsolete] v.
108	General	dağıtmak	digest [obsolete] v.
109	General	dağıtmak	powder v.
110	General	dağıtmak	disburse v.
111	General	dağıtmak	scale [scotland] v.
112	General	dağıtmak	scat v.
113	General	dağıtmak	separate v.
114	General	dağıtmak	shift v.
115	General	dağıtmak	spalt [dialect] v.
116	General	dağıtmak	sprawl v.
117	General	dağıtmak	sprenge v.
118	General	dağıtmak	straw v.
Phrasals
119	Phrasals	dağıtmak	throw in v.
120	Phrasals	dağıtmak	fling about v.
121	Phrasals	dağıtmak	stir around v.
122	Phrasals	dağıtmak	stir something around v.
123	Phrasals	dağıtmak	sweep aside v.
124	Phrasals	dağıtmak	circulate through something v.
125	Phrasals	dağıtmak	circulate among someone or something v.
126	Phrasals	dağıtmak	circulate something through something v.
127	Phrasals	dağıtmak	put out v.
128	Phrasals	dağıtmak	give out v.
129	Phrasals	dağıtmak	issue to v.
130	Phrasals	dağıtmak	rip apart v.
131	Phrasals	dağıtmak	distribute among v.
132	Phrasals	dağıtmak	toss off v.
133	Phrasals	dağıtmak	slob up v.
134	Phrasals	dağıtmak	send along v.
135	Phrasals	dağıtmak	measure out v.
136	Phrasals	dağıtmak	average out v.
137	Phrasals	dağıtmak	circulate among v.
138	Phrasals	dağıtmak	send around v.
139	Phrasals	dağıtmak	splinter up v.
140	Phrasals	dağıtmak	trash out v.
Colloquial
141	Colloquial	dağıtmak	bum out v.
142	Colloquial	dağıtmak	have one's fling v.
143	Colloquial	dağıtmak	be well away v.
144	Colloquial	dağıtmak	go (out) wilding v.
145	Colloquial	dağıtmak	go moggy [south africa] v.
146	Colloquial	dağıtmak	go wilding v.
147	Colloquial	dağıtmak	go out wilding v.
148	Colloquial	dağıtmak	have it large [uk] v.
149	Colloquial	dağıtmak	mess about v.
150	Colloquial	dağıtmak	large it v.
151	Colloquial	dağıtmak	domino v.
152	Colloquial	dağıtmak	peddle v.
Idioms
153	Idioms	dağıtmak	rip (someone or something) apart v.
154	Idioms	dağıtmak	even out v.
155	Idioms	dağıtmak	be on the rampage v.
156	Idioms	dağıtmak	fuck up v.
157	Idioms	dağıtmak	fuck about with v.
158	Idioms	dağıtmak	go on the rampage v.
159	Idioms	dağıtmak	make hay v.
160	Idioms	dağıtmak	give it large [uk] v.
161	Idioms	dağıtmak	have it large [uk] v.
162	Idioms	dağıtmak	go nuclear v.
163	Idioms	dağıtmak	let loose of (something) v.
164	Idioms	dağıtmak	play havoc v.
165	Idioms	dağıtmak	send flying v.
Trade/Economic
166	Trade/Economic	dağıtmak	allocate v.
167	Trade/Economic	dağıtmak	divide v.
168	Trade/Economic	dağıtmak	issue v.
169	Trade/Economic	dağıtmak	distribute v.
Law
170	Law	dağıtmak	dissolve v.
171	Law	dağıtmak	dispense v.
Politics
172	Politics	dağıtmak	allocate v.
Technical
173	Technical	dağıtmak	decompose v.
174	Technical	dağıtmak	deliver v.
175	Technical	dağıtmak	scatter v.
Food Engineering
176	Food Engineering	dağıtmak	disperse v.
Archaic
177	Archaic	dağıtmak	overshake v.
178	Archaic	dağıtmak	unmechanise v.
179	Archaic	dağıtmak	unmechanize v.
180	Archaic	dağıtmak	break v.
181	Archaic	dağıtmak	springle v.
Slang
182	Slang	dağıtmak	whoop it up v.
183	Slang	dağıtmak	turn up v.

Bedeutungen, die der Begriff "dağıtmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 497 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	eskrimde rakibin dikkatini dağıtmak veya tepki vermesini sağlamak için yapılan bir hareket	battuta n.
2	General	madeni para dağıtmak için kullanılan taşınabilir cihaz	money-changer n.
3	General	dağıtmak (kart/kağıt)	bunch n.
4	General	gelen sıcak havayı dağıtmak için saç kurutma makinesine takılan aparat	diffuser n.
5	General	gümüş tuzlarını dağıtmak için jelatinden faydalanılan fotoğrafik işlem	gelatin process n.
6	General	sorumluluğu dağıtmak	decentralize v.
7	General	sorumluluğu dağıtmak	decentralise v.
8	General	efkar dağıtmak	drown one's sorrows v.
9	General	mektup dağıtmak	deliver v.
10	General	dikkati dağıtmak	cause somebody to lose concentration v.
11	General	dikkatini dağıtmak	distract v.
12	General	dikkati dağıtmak	distract v.
13	General	dağıtmak (iskambil kağıtlarını)	deal v.
14	General	dikkat dağıtmak	divert v.
15	General	konuyu dağıtmak	ramble v.
16	General	dikkat dağıtmak	make concentration difficult v.
17	General	piyangoda hediye olarak dağıtmak	raffle off v.
18	General	kalabalığı dağıtmak	decongest v.
19	General	maaş dağıtmak	pay v.
20	General	vesika ile dağıtmak	ration v.
21	General	dikkati dağıtmak	divert one's attention away v.
22	General	beynini dağıtmak	blow somebody's brains out v.
23	General	ortalığı dağıtmak	make untidy v.
24	General	haksızca dağıtmak	divide unfairly v.
25	General	dikkatini dağıtmak	divert one's attention away v.
26	General	ortalığı dağıtmak	mess up v.
27	General	dikkat dağıtmak	distract v.
28	General	yeniden dağıtmak	redeliver v.
29	General	eşit olarak dağıtmak	prorate v.
30	General	kağıt dağıtmak	deal v.
31	General	kaşıkla dağıtmak	spoon out v.
32	General	korkutarak dağıtmak	stampede v.
33	General	eşit kısımlara ayırıp dağıtmak	parcel out v.
34	General	yeniden dağıtmak	redistribute v.
35	General	bir yeri dağıtmak	mess something up v.
36	General	dikkatini dağıtmak	cause somebody to lose concentration v.
37	General	sofrada eti kesip dağıtmak	carve v.
38	General	kalabalığı dağıtmak	disperse v.
39	General	oyun kağıdı dağıtmak	deal v.
40	General	kalabalığı dağıtmak	scatter v.
41	General	dikkatini dağıtmak	divert v.
42	General	yazılı kağıdı dağıtmak	hand out v.
43	General	yanlış dağıtmak	misdeal v.
44	General	dağıtmak (gazete, mektup vb'ni)	deliver v.
45	General	mirası eşit dağıtmak için mülklerin bölünmesi	hotchpot v.
46	General	dağıtmak (para)	disburse v.
47	General	adalet dağıtmak	do justice v.
48	General	gazete dağıtmak	distribute v.
49	General	yazılı kağıdı dağıtmak	give out v.
50	General	cimrice dağıtmak	dole out v.
51	General	idareli dağıtmak	dole out v.
52	General	azar azar dağıtmak	dole out v.
53	General	adalet dağıtmak	dispense justice v.
54	General	rastgele dağıtmak	randomize v.
55	General	dikkat dağıtmak	distract attention v.
56	General	ücretsiz dağıtmak	hand out v.
57	General	alkol veya uyuşturucu madde etkisiyle uçup büsbütün dağıtmak	total freak out v.
58	General	dağıtmak (içerek)	smash v.
59	General	ablukayı dağıtmak	lift blockade v.
60	General	temettü dağıtmak	pay dividend v.
61	General	ablukayı dağıtmak	remove blockade v.
62	General	kar payı dağıtmak	pay dividend v.
63	General	(görev) dağıtmak	dispatch v.
64	General	ikramiye dağıtmak	pay bonus v.
65	General	ikramiye dağıtmak	distribute bonus v.
66	General	ikramiye dağıtmak	pay premium v.
67	General	broşür dağıtmak	distribute pamphlet v.
68	General	broşür dağıtmak	distribute brochure v.
69	General	(yoksullara para/yiyecek) dağıtmak	dole v.
70	General	merkezden birkaç yere yetki dağıtmak	decentralize v.
71	General	(dikkatini) dağıtmak	distract v.
72	General	merkezden yetki dağıtmak	decentralize v.
73	General	kafa dağıtmak	let one's hair down v.
74	General	kafa dağıtmak	let it all hang out v.
75	General	kafa dağıtmak	let oneself go v.
76	General	göstericileri dağıtmak	break up the demonstration v.
77	General	göstericileri dağıtmak	disperse demonstration v.
78	General	kalabalığı dağıtmak	break up the crowd v.
79	General	kalabalığı dağıtmak	disperse the crowd v.
80	General	dikkatini dağıtmak	break one's concentration v.
81	General	göstericileri dağıtmak	scatter the protesters v.
82	General	protestocuları dağıtmak	scatter the protesters v.
83	General	göstericileri dağıtmak	disperse the demonstrators v.
84	General	protestocuları dağıtmak	disperse the demonstrators v.
85	General	serveti yeniden dağıtmak	redistribute wealth v.
86	General	kalanı dağıtmak	split the difference v.
87	General	grevi dağıtmak	break a strike v.
88	General	kalabalığı dağıtmak	disband the crowd v.
89	General	gıda dağıtmak	distribute food v.
90	General	yiyecek dağıtmak	distribute food v.
91	General	göstericileri biber gazı sıkarak dağıtmak	dispel the protesters with pepper spray v.
92	General	göstericileri biber gazı sıkarak dağıtmak	fend off the protesters with pepper spray v.
93	General	göstericileri biber gazı sıkarak dağıtmak	clear the protesters with pepper spray v.
94	General	göstericileri biber gazıyla dağıtmak	dispel the protesters with pepper spray v.
95	General	göstericileri biber gazıyla dağıtmak	clear the protesters with pepper spray v.
96	General	göstericileri biber gazıyla dağıtmak	fend off the protesters with pepper spray v.
97	General	yemek dağıtmak	hand out food v.
98	General	yemek dağıtmak	give out food v.
99	General	yemek dağıtmak	distribute food v.
100	General	dikkatini dağıtmak	distract someone from something v.
101	General	herkese mavi boncuk dağıtmak	flirt with everyone v.
102	General	herkese mavi boncuk dağıtmak	be flirtatious with everyone v.
103	General	taraftarları dağıtmak	disperse the supporters v.
104	General	birinin dikkatini dağıtmak	distract someone v.
105	General	konuyu dağıtmak	digress v.
106	General	kırarak dağıtmak	diffract v.
107	General	aralarında dağıtmak	distribute among v.
108	General	merkezden birkaç yere yetki dağıtmak	decentralise v.
109	General	merkezden yetki dağıtmak	decentralise v.
110	General	rastgele dağıtmak	randomise v.
111	General	ilgi dağıtmak	distract v.
112	General	şifa dağıtmak	heal v.
113	General	ısı dağıtmak	dissipate heat v.
114	General	gazete dağıtmak	deliver newspapers v.
115	General	toprakları eşit dağıtmak	agrarianize v.
116	General	yeniden dağıtmak	reapportion v.
117	General	imza dağıtmak	sign autographs v.
118	General	(sıvıyı) dağıtmak	perfuse v.
119	General	azar azar göndermek/dağıtmak	trickle v.
120	General	birinin dikkatini dağıtmak	engage someone's attention v.
121	General	çerçevesini dağıtmak	unframe v.
122	General	sisi dağıtmak	enubilate v.
123	General	pusu dağıtmak	enubilate v.
124	General	kartları dağıtmak	make v.
125	General	üstündeki ilgiyi dağıtmak	upstage v.
126	General	broşür/el ilanı dağıtmak	leaflet v.
127	General	dikkatini dağıtmak	beguile v.
128	General	(bir sıvıyı) boru yardımı ile biriktirmek veya dağıtmak	manifold v.
129	General	bir kokuyu üfleyerek dağıtmak	whiff v.
130	General	(perdahı) eriterek çömleğin üzerine dağıtmak	mature v.
131	General	ölçüyle paylaştırmak veya dağıtmak	measure v.
132	General	sertçe dağıtmak	bounce v.
133	General	(sıvının) parçacıklarını tek boyuta küçültüp eşit dağıtmak	homogenize v.
134	General	(sıvının) parçacıklarını tek boyuta küçültüp eşit dağıtmak	homogenise v.
135	General	yanlış dağıtmak	misdepart v.
136	General	dikkatini dağıtmak	moither [dialect] v.
137	General	dikkatini dağıtmak	moider [dialect] v.
138	General	yeniden dağıtmak	repartition v.
139	General	bir şeyin belirli bir noktadaki yoğunluğunu azaltmak ve farklı noktalara dağıtmak	decentralise [uk] v.
140	General	merkezden yetki dağıtmak	deconcentrate v.
141	General	kart dağıtmak	hit v.
142	General	maske takarak veya kılık değiştirerek ilgiyi dağıtmak	mumm v.
143	General	rüzgarla dağıtmak	overblow v.
144	General	dikkatini dağıtmak	ruffle v.
145	General	etrafa dağıtmak	disparkle v.
146	General	kalabalığı dağıtmak	dissipate v.
147	General	eşit dağıtmak	distribute v.
148	General	kargaşayla dikkatini dağıtmak	disturb [obsolete] v.
149	General	(yüzey, gelen ışığı) yansımayla kırıp dağıtmak	diffuse v.
150	General	azar azar dağıtmak	inch [obsolete] v.
151	General	(propaganda yöntemi olarak) broşür dağıtmak	pamphleteer v.
152	General	(propaganda yöntemi olarak) kitapçık bastırarak dağıtmak	pamphleteer v.
153	General	(propaganda yöntemi olarak) risale dağıtmak	pamphleteer v.
154	General	poster dağıtmak	paper v.
155	General	el ilanı dağıtmak	paper v.
156	General	az miktarda dağıtmak	peddle v.
157	General	gıdım gıdım dağıtmak	peddle v.
158	General	büyük miktarlarda dağıtmak	flood v.
159	General	bol bol dağıtmak	flood v.
160	General	broşür dağıtmak	flyer v.
161	General	(bir yerde) broşür dağıtmak	flyer v.
162	General	(birilerine) broşür dağıtmak	flyer v.
163	General	paylara bölüp dağıtmak	part v.
164	General	dikkatini dağıtmak	preoccupy v.
165	General	kafasını dağıtmak	preoccupy v.
166	General	bölüp dağıtmak	scantle v.
167	General	gelişigüzel dağıtmak	seed v.
168	General	mekana dağıtmak	separate v.
169	General	karıştırıp dağıtmak	skail v.
170	General	dökerek dağıtmak	slop v.
171	General	hapşırarak dağıtmak	sneeze v.
172	General	kağıtları dağıtmak	deal v.
173	General	(kalabalığı vb.) dağıtmak	scatter v.
Phrasals
174	Phrasals	cömertçe dağıtmak	ladle out v.
175	Phrasals	dikkat dağıtmak	call off v.
176	Phrasals	bedava dağıtmak	shell out v.
177	Phrasals	bölüp dağıtmak	apportion out among v.
178	Phrasals	bölüp dağıtmak	apportion something out (among some people) v.
179	Phrasals	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	beat (someone or something) into (something) v.
180	Phrasals	beynini dağıtmak/patlatmak	beat (someone or something) into (something) v.
181	Phrasals	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	beat someone into something v.
182	Phrasals	beynini dağıtmak/patlatmak	beat someone into something v.
183	Phrasals	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	beat into v.
184	Phrasals	beynini dağıtmak/patlatmak	beat into v.
185	Phrasals	(bir şeyi başka bir şeyin) arasına dağıtmak	intersperse (something) between (something) v.
186	Phrasals	(bir şeyi başka bir şeyin) arasına dağıtmak	intersperse something between something v.
187	Phrasals	(bir şeyi) getirip dağıtmak	bring around v.
188	Phrasals	(bir şeyi) getirip dağıtmak	bring something around v.
189	Phrasals	etrafa dağıtmak	scatter around v.
190	Phrasals	etrafa dağıtmak	scatter about v.
191	Phrasals	etrafa dağıtmak	scatter something about v.
192	Phrasals	etrafa dağıtmak	scatter something around v.
193	Phrasals	arasında dağıtmak	distribute among v.
194	Phrasals	birine bir şey vermek/dağıtmak	issue someone with something v.
195	Phrasals	dikkatini dağıtmak	put off v.
196	Phrasals	göndermek/dağıtmak	send around something v.
197	Phrasals	göndermek/dağıtmak	send something around v.
198	Phrasals	olarak yayınlamak/dağıtmak	issue as something v.
199	Phrasals	kart oyunlarında birine kağıt dağıtmak	deal someone into something v.
200	Phrasals	kart oyunlarında birine kağıt dağıtmak	deal someone in v.
201	Phrasals	çatalla kesip dağıtmak	fork out v.
202	Phrasals	(bir şeyi bir şeye/yere) dağıtmak	diffuse (something) through (something) v.
203	Phrasals	(bir şeyi bir şeyin/yerin) her yanına dağıtmak	diffuse (something) through (something) v.
204	Phrasals	(bir şeyi bir şeye/yere) baştan başa dağıtmak	diffuse (something) through (something) v.
205	Phrasals	(bir şeyi bir şey/yer) boyunca dağıtmak	diffuse (something) through (something) v.
206	Phrasals	bir şeyi (başka) bir şeyin her yanına dağıtmak/yaymak	diffuse something through something (else) v.
207	Phrasals	bir şeyi bir şeyin üstüne/üstünden dağıtmak	distribute something over something v.
208	Phrasals	bir şeyi bir şeyin üstüne/üstünden eşit olarak dağıtmak	distribute something over something v.
209	Phrasals	bir şeyi bir alanın her yerine uygulamak/dağıtmak	distribute something over something v.
210	Phrasals	birine bir şey dağıtmak	distribute something to someone v.
211	Phrasals	bir şey dağıtmak	bring out v.
212	Phrasals	geniş bir gruba dağıtmak	send round v.
213	Phrasals	hızlı hızlı dağıtmak/servis etmek	sling out v.
214	Phrasals	bir şeyin her tarafına bir şey dağıtmak	strew something with something v.
215	Phrasals	her tarafına dağıtmak	strew with v.
216	Phrasals	teşvik olarak dağıtmak/vermek	throw in v.
217	Phrasals	bedava dağıtmak/vermek	throw in v.
218	Phrasals	kepçeyle dağıtmak	ladle up v.
219	Phrasals	ışık huzmelerini etrafa dağıtmak	scatter about v.
220	Phrasals	bir şeyi etrafa dağıtmak	scatter something about v.
221	Phrasals	bir şeyi etrafa dağıtmak	scatter something around v.
222	Phrasals	(bir şeyi) eşit dağıtmak	blend (something) in v.
223	Phrasals	(bir şeyi) çarpıp dağıtmak	break over (something) v.
224	Phrasals	sağa sola dağıtmak	cast about v.
225	Phrasals	sağa sola dağıtmak	cast around v.
226	Phrasals	(birileri/bir şeyler) arasında dağıtmak	circulate among (someone or something) v.
227	Phrasals	boyunca dağıtmak	diffuse through v.
228	Phrasals	-e dağıtmak	diffuse through v.
229	Phrasals	konuyu dağıtmak	digress from v.
230	Phrasals	-in üstüne/üstünden eşit olarak dağıtmak	distribute over v.
231	Phrasals	bir alanın her yerine uygulamak/dağıtmak	distribute over v.
232	Phrasals	-in üstüne/üstünden dağıtmak	distribute over v.
233	Phrasals	-e dağıtmak	distribute to v.
234	Phrasals	bir şeyi dağıtmak	dole something out v.
235	Phrasals	ilgiyi (birinin/bir şeyin) üzerinden dağıtmak	draw away from (someone or something) v.
236	Phrasals	mantıklı açıklamalarla kuşkuları dağıtmak	explain something away v.
237	Phrasals	bir şeyi dağıtmak	fan something out v.
238	Phrasals	bir şeyi (yemeği) çatalla dağıtmak	fork something out v.
239	Phrasals	bir şeyi dağıtmak	fork something out v.
240	Phrasals	bir şeyi dağıtmak	give something out v.
241	Phrasals	bir şey dağıtmak	hand something out v.
242	Phrasals	(yazılı kağıdı, broşür) dağıtmak	hand something out v.
243	Phrasals	el ile dağıtmak	hand round v.
244	Phrasals	arasına dağıtmak	intersperse between v.
245	Phrasals	(birilerine bir şey) dağıtmak	issue (something) to (one) v.
246	Phrasals	olarak yayınlamak/dağıtmak	issue as v.
247	Phrasals	(bir şey) dağıtmak	issue with v.
248	Phrasals	(bir şey) dağıtmak	issue with (something) v.
249	Phrasals	(bir şeyden) kepçeyle alıp dağıtmak/servis etmek	ladle out (of something) v.
250	Phrasals	'-den kepçeyle alıp dağıtmak/servis etmek	ladle out of v.
251	Phrasals	(bir şeyi/bir yeri) dağıtmak	litter (something or some place) up v.
252	Phrasals	(bir şeyi) herkese dağıtmak	pass (something) around v.
253	Phrasals	azar azar vermek/dağıtmak	ration out v.
254	Phrasals	sınırlı sayıda/miktarda vermek/dağıtmak	ration out v.
255	Phrasals	(bir şeyi birilerine) yeniden dağıtmak	reissue (something) to (one) v.
256	Phrasals	-e yeniden dağıtmak	reissue to v.
257	Phrasals	(birinin/bir şeyin) üzerine dağıtmak	spread over (someone or something) v.
258	Phrasals	(bir süre) dikkatleri dağıtmak	stall for (something) v.
259	Phrasals	(bir şeyi birinin/bir şeyin) her yerine dağıtmak	strew (something) (all) over (someone or something) v.
260	Phrasals	(bir şeyi bir şeyin) üstüne dağıtmak	strew (something) on (something) v.
261	Phrasals	eliyle/elini sallayarak kovmak/defetmek/dağıtmak	wave away v.
262	Phrasals	yelpaze gibi dağıtmak	fan out v.
263	Phrasals	(projeyi) deneyimsiz kişilere dağıtmak	shred out v.
Colloquial
264	Colloquial	sabahleyin mahmurluğu dağıtmak için içilen içki	eye-opener n.
265	Colloquial	ağzını burnunu dağıtmak	smash someone's face in v.
266	Colloquial	burnunu dağıtmak	smash one’s nose v.
267	Colloquial	suratını dağıtmak	smash someone's face in v.
268	Colloquial	(birinin) kafasını dağıtmak	take (one) out of (oneself) v.
269	Colloquial	kendini dağıtmak	go (out) wilding v.
270	Colloquial	kendini dağıtmak	go moggy [south africa] v.
271	Colloquial	kendini dağıtmak	go wilding v.
272	Colloquial	kendini dağıtmak	go out wilding v.
273	Colloquial	(birinin) ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	knock the starch out of (one) v.
274	Colloquial	(birinin) ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	knock the stuffing out of (one) v.
275	Colloquial	bir şeyi dağıtmak	jack something up v.
276	Colloquial	(birinin) dikkatini dağıtmak	keep (one) amused v.
277	Colloquial	birinin dikkatini dağıtmak	keep somebody amused v.
278	Colloquial	beynini dağıtmak	blow brains out v.
279	Colloquial	içip dağıtmak	large it v.
280	Colloquial	suratını dağıtmak	mess face up v.
281	Colloquial	adalet dağıtmak	dish out justice v.
282	Colloquial	adalet dağıtmak	dish out justice v.
Idioms
283	Idioms	dikkat dağıtmak için kullanılan şey	a red herring n.
284	Idioms	beynini dağıtmak/patlatmak	beat (one's) brains out v.
285	Idioms	ağzını burnunu dağıtmak	beat (one's) brains out v.
286	Idioms	beynini dağıtmak/patlatmak	beat someone's brains out v.
287	Idioms	ağzını burnunu dağıtmak	beat someone's brains out v.
288	Idioms	beynini dağıtmak/patlatmak	beat (someone's) brains in v.
289	Idioms	ağzını burnunu dağıtmak	beat (someone's) brains in v.
290	Idioms	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	beat the hell out of somebody/something v.
291	Idioms	beynini dağıtmak/patlatmak	beat the hell out of somebody/something v.
292	Idioms	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	knock the hell out of somebody/something v.
293	Idioms	beynini dağıtmak/patlatmak	knock the hell out of somebody/something v.
294	Idioms	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	kick the hell out of somebody/something v.
295	Idioms	beynini dağıtmak/patlatmak	kick the hell out of somebody/something v.
296	Idioms	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	knock the hell out of (one) v.
297	Idioms	beynini dağıtmak/patlatmak	knock the hell out of (one) v.
298	Idioms	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	beat the bejesus out of (one) v.
299	Idioms	beynini dağıtmak/patlatmak	beat the bejesus out of (one) v.
300	Idioms	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	beat the bejesus out of someone v.
301	Idioms	beynini dağıtmak/patlatmak	beat the bejesus out of someone v.
302	Idioms	beynini dağıtmak	bash (someone's) brains in v.
303	Idioms	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	bash (someone's) brains in v.
304	Idioms	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	beat someone's brains out v.
305	Idioms	beynini dağıtmak	beat someone’s brains out v.
306	Idioms	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	beat someone’s brains out v.
307	Idioms	kara bulutları dağıtmak	clear the atmosphere v.
308	Idioms	adilce dağıtmak	fair something out v.
309	Idioms	ağzını burnunu dağıtmak	beat the daylights out of v.
310	Idioms	ağzını burnunu dağıtmak	knock the daylights out of v.
311	Idioms	birinin dikkatini dağıtmak	put somebody off their stroke v.
312	Idioms	birinin dikkatini dağıtmak	put somebody off their stride v.
313	Idioms	birinin suratını dağıtmak	mess someone's face up v.
314	Idioms	birinin yüzünü dağıtmak	smash someone's face in v.
315	Idioms	dikkatini dağıtmak	put someone off the track v.
316	Idioms	dağıtmak (eğlence vb)	live it up v.
317	Idioms	dikkati dağıtmak	draw a red herring across the path v.
318	Idioms	dikkatini dağıtmak	put someone off the trail v.
319	Idioms	içip dağıtmak	large it up v.
320	Idioms	mantıklı açıklamalarla kuşkuları dağıtmak	explain away v.
321	Idioms	kafayı dağıtmak	blow off steam v.
322	Idioms	sis bulutunu dağıtmak	clear the air v.
323	Idioms	(içerek) efkar dağıtmak	drown one's troubles v.
324	Idioms	(içerek) efkar dağıtmak	drown one’s sorrows v.
325	Idioms	yüzünü dağıtmak	smash someone's face in v.
326	Idioms	umut dağıtmak	sell hope v.
327	Idioms	kalanını dağıtmak	kick down with something v.
328	Idioms	(birinin) suratını dağıtmak	rearrange someone's face v.
329	Idioms	(birinin) yüzünü gözünü dağıtmak	rearrange someone's face v.
330	Idioms	(birinin) kafasını dağıtmak	smash (one's) head in v.
331	Idioms	(birinin) beynini dağıtmak	smash (one's) head in v.
332	Idioms	kartları (birine/bir şeye) göre dağıtmak	stack the cards in the favor of (someone or something) v.
333	Idioms	desteyi (birine/bir şeye) göre dağıtmak	stack the deck in the favor of (someone or something) v.
334	Idioms	kartları (birine/bir şeye) göre dağıtmak	stack the odds in (someone's or something's) favor v.
335	Idioms	kartları (birine/bir şeye) göre dağıtmak	stack the odds in the favor of (someone or something) v.
336	Idioms	yemek/yiyecek dağıtmak	dish something out v.
337	Idioms	haber dağıtmak	dish something out v.
338	Idioms	eleştiri dağıtmak	dish something out v.
339	Idioms	gergin havayı dağıtmak	clear the atmosphere v.
340	Idioms	kendini dağıtmak	go nuclear v.
341	Idioms	(birini) dağıtmak	rip (someone) in half v.
342	Idioms	(birini) dağıtmak	tear (someone) in half v.
343	Idioms	birinin dikkatini dağıtmak	turn someone's head v.
344	Idioms	(birinin) kafasını dağıtmak	smash in (one's) head v.
345	Idioms	ağzını bununu dağıtmak	take to pieces v.
346	Idioms	(birinin) ağzını burnunu dağıtmak	whale the tar out of (one) v.
347	Idioms	(birini) dağıtmak	whale the tar out of (one) v.
348	Idioms	dikkati saptırmak/dağıtmak	put up a smoke screen v.
349	Idioms	ağzını burnunu dağıtmak	beat brains out v.
350	Idioms	(biraz) kafa dağıtmak	blow off (some) steam v.
351	Idioms	birinin beynini dağıtmak	blow somebody's brains out v.
352	Idioms	sis bulutunu dağıtmak	clear the air v.
353	Idioms	kartları dağıtmak	deal a hand v.
354	Idioms	elin kartlarını dağıtmak	deal a hand v.
355	Idioms	kartları dağıtmak	deal the hand v.
356	Idioms	elin kartlarını dağıtmak	deal the hand v.
357	Idioms	saldıran kişinin dikkatini dağıtmak/başka yöne çekmek	draw (one's) fire away v.
358	Idioms	saldıran/ateş eden kişinin dikkatini dağıtmak/başka yöne çekmek	draw away (someone's or something's) fire v.
359	Idioms	saldıran/ateş eden kişinin dikkatini (birinden/bir şeyden) dağıtmak/başka yöne çekmek	draw fire away from (someone or something) v.
360	Idioms	saldıran/ateş eden kişinin dikkatini (birinden/bir şeyden) dağıtmak/başka yöne çekmek	draw (someone's) fire (away) from (someone, something, or an animal) v.
361	Idioms	saldıran/ateş eden kişinin dikkatini (birinden/bir şeyden) dağıtmak/başka yöne çekmek	draw (someone's) fire away v.
362	Idioms	saldıran/ateş eden kişinin dikkatini (birinden/bir şeyden) dağıtmak/başka yöne çekmek	draw fire from (someone or something) v.
363	Idioms	(birinin) dikkatini dağıtmak	drive (one) to distraction v.
364	Idioms	dikkatini dağıtmak	drive to distraction v.
365	Idioms	efkar dağıtmak	drown sorrow v.
366	Idioms	efkar dağıtmak	drown troubles v.
367	Idioms	efkar dağıtmak	drown your sorrows v.
368	Idioms	(birini) dağıtmak/darmaduman etmek	hit (one) for six [uk] v.
369	Idioms	(birini) dağıtmak/darmaduman etmek	hit (one) like a brick wall v.
370	Idioms	(birini) dağıtmak/darmaduman etmek	hit (one) like a ton of bricks v.
371	Idioms	birini dağıtmak/darmaduman etmek	hit someone for six v.
372	Idioms	birini dağıtmak/darmaduman etmek	knock someone for six v.
373	Idioms	(birinin) kafasını dağıtmak	knock (one's) block off v.
374	Idioms	(birinin) ağzını yüzünü dağıtmak	knock seven bells out of (one) v.
375	Idioms	kafa dağıtmak	let down (one's) hair v.
376	Idioms	kafa dağıtmak	let hair down v.
377	Idioms	(bir şeyi) dağıtmak	make a mess (out) of (something) v.
378	Idioms	(birinin) suratını dağıtmak	mess (one's) face up v.
379	Idioms	( birini/bir şeyi) dağıtmak	play havoc with (someone or something) v.
380	Idioms	(birinin) dikkatini dağıtmak	put (one) off (one's) stroke v.
381	Idioms	(birinin) dikkatini dağıtmak	put (one) off the track v.
382	Idioms	(birinin) dikkatini dağıtmak	put (one) off the trail v.
383	Idioms	dikkatini dağıtmak	put off the track v.
384	Idioms	(birinin) suratını dağıtmak	rearrange (one's) face v.
385	Idioms	(birinin) yüzünü gözünü dağıtmak	rearrange (one's) face v.
386	Idioms	(birinin) beynini dağıtmak	ring (one's) bells v.
387	Idioms	(bir şeyi) dağıtmak	send (something) flying v.
388	Idioms	(bir şey ile) kafasını dağıtmak	take your mind off v.
389	Idioms	kartları yeniden/baştan dağıtmak	shuffle the deck v.
390	Idioms	ağzını burnunu dağıtmak	smash face in v.
391	Idioms	suratını dağıtmak	smash face in v.
392	Idioms	(birinin) ağzını burnunu dağıtmak	smash in (one's) face v.
393	Idioms	(birinin) suratını dağıtmak	smash in (one's) face v.
394	Idioms	dikkat dağıtmak	throw a tub to the whale v.
Trade/Economic
395	Trade/Economic	bedelsiz olarak dağıtmak	burn stocks v.
396	Trade/Economic	hissedarlara temettü dağıtmak	a dividend to the shareholders v.
397	Trade/Economic	eşit olarak dağıtmak	prorate v.
398	Trade/Economic	riski dağıtmak	spread a risk v.
399	Trade/Economic	yetki dağıtmak	decentralize v.
400	Trade/Economic	yerel merkezler arasında dağıtmak	decentralize v.
401	Trade/Economic	yerel merkezler arasında dağıtmak	decentralise v.
402	Trade/Economic	yetki dağıtmak	decentralise v.
403	Trade/Economic	yeniden dağıtmak	prorate v.
404	Trade/Economic	(para kaynaklarını) farklı programlara yeniden dağıtmak	reprogram [us] v.
405	Trade/Economic	(para kaynaklarını) farklı programlara yeniden dağıtmak	reprogramme v.
Law
406	Law	mirası eşit dağıtmak için mülklerin bölünmesi	hotchpot n.
407	Law	mirası eşit dağıtmak için mülklerin bölünmesi	hotchpotch n.
408	Law	mirası eşit dağıtmak için mülklerin bölünmesi	hotchpotch rule n.
409	Law	meclisi dağıtmak	adjourn v.
410	Law	adalet dağıtmak	distribute [obsolete] v.
Politics
411	Politics	uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadeleyi baltalamak veya dikkati dağıtmak için yapılan terör eylemleri	narcoterrorism n.
412	Politics	uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadeleyi baltalamak veya dikkati dağıtmak için yapılan terör eylemleri	narco-terrorism n.
413	Politics	bir zümrenin düşmanı olduğu başka bir zümreden bilgi sızdırmak, onları dağıtmak veya tamamen ele geçirmek amacıyla içlerine adamlarını yerleştirmesi	entryism n.
414	Politics	bildiri dağıtmak	distribute leaflets v.
415	Politics	halka bedava kömür dağıtmak	distribute free coal to the public v.
416	Politics	vatandaşa bedava kömür dağıtmak	distribute free coal to the citizens v.
417	Politics	bir şeyin belirli bir noktadaki yoğunluğunu azaltmak ve farklı noktalara dağıtmak	decentralize [us] v.
Technical
418	Technical	rastgele dağıtmak	randomize v.
419	Technical	pistonun sıcaklığını dağıtmak	the heat from the piston v.
420	Technical	rastgele dağıtmak	randomise v.
421	Technical	yükleri dağıtmak	distribute forces v.
422	Technical	(elektrik, gaz) ızgaralar yoluyla dağıtmak	grid v.
Computer
423	Computer	görev dağıtmak	dispatch v.
424	Computer	usenet ağ haberleri mesajlarını dağıtmak	distributing usenet newsgroup messages v.
425	Computer	mp3 formatına dönüştürülmüş dini vaazları dağıtmak	godcast v.
Textile
426	Textile	(pamuk liflerini keçeleştirmek için) yay ile ayırıp dağıtmak	bow v.
Architecture
427	Architecture	ağırlığı dağıtmak için kullanılan destek sistemi	bridgeing n.
Construction
428	Construction	(yük dengesini) hesaplayıp uygun biçimde dağıtmak	discharge v.
Marine
429	Marine	(kartları) baştan dağıtmak	freshen v.
Medical
430	Medical	gerginliği büyük bir yüzey alanına dağıtmak için uygulanan bir dikiş yöntemi	quilled suture n.
Printing
431	Printing	kağıdın üzerindeki mürekkebi dağıtmak	set off v.
Food Engineering
432	Food Engineering	(süt veya krema) içindeki yağ küreciklerini eşit dağıtmak için boyutlarını küçülterek emülsiyonlaştırmak	homogenise v.
Gastronomy
433	Gastronomy	dağıtmak (yemek vb)	dish out v.
434	Gastronomy	yemekleri dağıtmak	dish out v.
Physics
435	Physics	(atom bombardımanı ile) atomları yüzeyden dağıtmak	sputter v.
Chemistry
436	Chemistry	(maddeyi) kolloidal halde dağıtmak	peptize v.
437	Chemistry	(maddeyi) kolloidal halde dağıtmak	peptise v.
Biology
438	Biology	(dikkatini) dağıtmak	distract v.
439	Biology	(tohum) dağıtmak	seminate v.
Botanic
440	Botanic	sporlarını dağıtmak için olgunlaşma aşamasında dış kabuğunu kıran bir tür kurtmantarı	calvatia n.
441	Botanic	sporlarını dağıtmak için olgunlaşma aşamasında dış kabuğunu kıran bir tür kurtmantarı	genus Calvatia n.
442	Botanic	(çimenleri) dağıtmak	sprig v.
Agriculture
443	Agriculture	(tohum, çim) şeritler halinde dağıtmak	band v.
444	Agriculture	(tohum) dağıtmak	seminate v.
Military
445	Military	(birlikleri, uçakları) düşmanın noktasal hedefi haline gelmemesi için geniş alana dağıtmak	disperse v.
446	Military	(askeri birliği) nakil veya terhisle dağıtmak	deactivate v.
447	Military	(askeri birliği) nakil veya terhisle dağıtmak	deactivate v.
Sport
448	Sport	(krikette) dikkat dağıtmak için rakibe sataşma	sledging n.
449	Sport	(krikette atış sırasında) rakibin dikkatini dağıtmak	sledge v.
450	Sport	(futbolda rakip takımı) dağıtmak	spread-eagle v.
Card
451	Card	kartları yeniden dağıtmak	redeal v.
452	Card	dağıtmak üzere kartları karıştırmak	make up v.
453	Card	kartları yanlış şekilde dağıtmak	misdeal v.
Theatre
454	Theatre	rol dağıtmak	cast a play v.
455	Theatre	tiyatroda ücretsiz bilet dağıtmak	paper v.
Photography
456	Photography	film çekerken ışığı dağıtmak için kullanılan gazlı bez kaplı çerçeve	butterfly n.
Printery
457	Printery	eseri mümkün olduğunca eşit dağıtmak	phalanx v.
Archaic
458	Archaic	sağa sola saçarak dağıtmak	tumble v.
459	Archaic	birliğini/birlikteliğini dağıtmak	put asunder v.
Slang
460	Slang	ağzını burnunu dağıtmak/kırmak	whip (one's) ass v.
461	Slang	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	beat the bejesus out of (one) v.
462	Slang	beynini dağıtmak/patlatmak	beat the bejesus out of (one) v.
463	Slang	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	beat the bejesus out of someone v.
464	Slang	beynini dağıtmak/patlatmak	beat the bejesus out of someone v.
465	Slang	amı götü dağıtmak	be (totally) fucked up v.
466	Slang	kafa dağıtmak	float out v.
467	Slang	(eğlenme amacıyla) dağıtmak	get schwifty v.
468	Slang	(yumrukla) suratını dağıtmak	split your wig v.
469	Slang	(silahla) beynini dağıtmak	split your wig v.
470	Slang	ağzını yüzünü dağıtmak	kick the crap out of (someone) v.
471	Slang	(birinin) ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	knock the shit out of (one) v.
472	Slang	(birinin) ağzını yüzünü kırmak/dağıtmak	lick the stuffing out of (one) v.
473	Slang	ağzını yüzünü kırmak/dağıtmak	lick the stuffing out of v.
474	Slang	yüzünü gözünü dağıtmak	lick the stuffing out of v.
475	Slang	etrafa para dağıtmak	make it rain v.
476	Slang	içip dağıtmak	turn up v.
477	Slang	(birinin) ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	kick the shit out of (one) v.
478	Slang	(birinin) ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	kick the shit out of someone v.
479	Slang	(birinin) ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	knock the shit out of someone v.
480	Slang	(birinin) ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	kick the stuffing out of (one) v.
481	Slang	birini dağıtmak/darmaduman etmek	knock someone for six [uk] v.
482	Slang	bir şeyi dağıtmak	bitch something up v.
483	Slang	birini/bir şeyi dağıtmak	bitch someone or something up v.
484	Slang	ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	(one's) ass is grass expr.
485	Slang	tahrik edici/gerizekalıca bulunan bir yorumdan veya iletiden dikkati dağıtmak için gönderiye cevap olarak yazılan alakasız söz	I like pie expr.
486	Slang	polemiğe girmemek/dikkati dağıtmak için olumsuz veya iğneleyici bir yoruma verilen alakasız cevap	I like pie expr.
487	Slang	'-in ağzını burnunu kırmak/dağıtmak	kick the stuffing out of
British Slang
488	British Slang	(göstericileri dağıtmak amacıyla kullanılan) polis aracı	hoolivan n.
489	British Slang	ağzını yüzünü dağıtmak	beat seven shades of shit out of someone v.
490	British Slang	ağzını yüzünü dağıtmak	kick ten bells out of someone v.
491	British Slang	ağzını yüzünü dağıtmak	kick seven shades of shit out of someone v.
492	British Slang	ağzını yüzünü dağıtmak	kick the stuffing out of someone v.
493	British Slang	ağzını yüzünü dağıtmak	kick seven bells out of someone v.
494	British Slang	birinin ağzını yüzünü dağıtmak	pan someone's head in v.
495	British Slang	birinin ağzını yüzünü dağıtmak	knock seven shades of shit out of someone v.
496	British Slang	birinin ağzını yüzünü dağıtmak	beat seven shades of shit out of (someone) v.
497	British Slang	birinin ağzını yüzünü dağıtmak	knock ten bells out of someone v.