dikkatli

Bedeutungen von dem Begriff "dikkatli" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 125 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	dikkatli	watchful adj.
The entrance of the tent was guarded by a watchful soldier. Çadırın girişi dikkatli bir asker tarafından korunuyordu. More Sentences
2	Common Usage	dikkatli	attentive adj.
Kevin Hart has an attentive audience today. Kevin Hart'ın günümüzde dikkatli bir seyircisi var. More Sentences
3	Common Usage	dikkatli	careful adj.
You should be careful when speaking with your elders. Büyüklerinizle konuşurken dikkatli olmalısınız. More Sentences
General
4	General	dikkatli	conscientious adj.
A conscientious researcher should avoid mistakes and omissions. Dikkatli bir araştırmacı hatalardan ve ihmallerden kaçınmalıdır. More Sentences
5	General	dikkatli	mindful adj.
We are very mindful, Minister, of the practical side. İşin pratik yönü konusunda çok dikkatliyiz Sayın Bakan. More Sentences
6	General	dikkatli	alert adj.
Be alert and do not trust your surroundings too much. Dikkatli olun ve çevrenize çok fazla güvenmeyin. More Sentences
7	General	dikkatli	selective adj.
Landon is very selective about the clothes she wears. Landon giydiği kıyafetler konusunda çok dikkatlidir. More Sentences
8	General	dikkatli	intent adj.
The child was overwhelmed with intent curiosity. Çocuk dikkatli bir merak duygusuyla dolup taşıyordu. More Sentences
9	General	dikkatli	wary adj.
We need to be wary of creating precedents. Emsal yaratma konusunda dikkatli olmalıyız. More Sentences
10	General	dikkatli	observant adj.
You're very observant. Çok dikkatlisin. More Sentences
11	General	dikkatli	vigilant adj.
People who have cancer should be extra vigilant about what they eat or drink. Kanser hastası olan kişiler yedikleri ve içtikleri konusunda daha dikkatli olmalıdır. More Sentences
12	General	dikkatli	attentive adj.
The Spanish Presidency was particularly attentive during times of serious crisis in the Middle East. İspanya Dönem Başkanlığı, Orta Doğu'da ciddi krizlerin yaşandığı dönemlerde özellikle dikkatli davranmıştır. More Sentences
13	General	dikkatli	careful adj.
The political debate must be preceded by careful investigations of issues such as operational compatibility. Siyasi tartışmalardan önce operasyonel uyumluluk gibi konuların dikkatli bir şekilde incelenmesi gerekmektedir. More Sentences
14	General	dikkatli	cautious adj.
The CPN report says that the EU must be cautious in attempting to influence China. CPN grubunun raporunda AB'nin Çin'i etkilemeye çalışırken dikkatli olması gerektiği belirtiliyor. More Sentences
15	General	dikkatli	thorough adj.
We're thorough. Biz dikkatliyiz. More Sentences
16	General	dikkatli	hard adj.
I also hope we will look very hard at our relationship with the Gulf Cooperation Council in this regard. Ayrıca bu bağlamda Körfez İşbirliği Konseyi ile ilişkilerimize de çok dikkatli bir şekilde bakacağımızı umuyorum. More Sentences
17	General	dikkatli	cautiously adv.
She should act very cautiously for her plans. O, planları konusunda çok dikkatli davranmalı. More Sentences
Law
18	Law	dikkatli	cautious adj.
In addition, Europe must, in my view, also be cautious when it provides food aid. Ayrıca, benim görüşüme göre, Avrupa gıda yardımı yaparken de dikkatli olmalıdır. More Sentences
Technical
19	Technical	dikkatli	cautious adj.
Be cautious on message boards and social media. Mesaj panolarında ve sosyal medyada dikkatli olun. More Sentences
20	Technical	dikkatli	careful adj.
A careful and generous stance is a welcome bonus in this respect. Dikkatli ve cömert bir duruş bu açıdan hoş bir bonus. More Sentences
General
21	General	dikkatli	diligent adj.
22	General	dikkatli	tender adj.
23	General	dikkatli	heedful adj.
24	General	dikkatli	intense adj.
25	General	dikkatli	calculating adj.
26	General	dikkatli	solicitous adj.
27	General	dikkatli	meticulous adj.
28	General	dikkatli	thoughtful adj.
29	General	dikkatli	punctilious adj.
30	General	dikkatli	deliberate adj.
31	General	dikkatli	assiduous adj.
32	General	dikkatli	chary adj.
33	General	dikkatli	particular adj.
34	General	dikkatli	scrupulous adj.
35	General	dikkatli	rigorous adj.
36	General	dikkatli	circumspect adj.
37	General	dikkatli	sleepless adj.
38	General	dikkatli	canny adj.
39	General	dikkatli	narrow adj.
40	General	dikkatli	strict adj.
41	General	dikkatli	close adj.
42	General	dikkatli	gingerly adj.
43	General	dikkatli	regardful adj.
44	General	dikkatli	studious adj.
45	General	dikkatli	prudent adj.
46	General	dikkatli	shy adj.
47	General	dikkatli	advertent adj.
48	General	dikkatli	painstaking adj.
49	General	dikkatli	lidless adj.
50	General	dikkatli	argus-eyed adj.
51	General	dikkatli	eagle-eyed adj.
52	General	dikkatli	diplomatic adj.
53	General	dikkatli	minute adj.
54	General	dikkatli	punctual adj.
55	General	dikkatli	intentive adj.
56	General	dikkatli	cagy adj.
57	General	dikkatli	calculating adj.
58	General	dikkatli	acute adj.
59	General	dikkatli	adviceful adj.
60	General	dikkatli	catlike adj.
61	General	dikkatli	tentful [scottish] adj.
62	General	dikkatli	tentie [scottish] adj.
63	General	dikkatli	tentif [obsolete] adj.
64	General	dikkatli	tenty [scottish] adj.
65	General	dikkatli	remindful adj.
66	General	dikkatli	thoughty [dialect] adj.
67	General	dikkatli	arrect [obsolete] adj.
68	General	dikkatli	attentional adj.
69	General	dikkatli	aviseful [obsolete] adj.
70	General	dikkatli	ententive [obsolete] adj.
71	General	dikkatli	erect adj.
72	General	dikkatli	mature adj.
73	General	dikkatli	wide-awake adj.
74	General	dikkatli	respective adj.
75	General	dikkatli	measured adj.
76	General	dikkatli	hoful [obsolete] adj.
77	General	dikkatli	hooly adj.
78	General	dikkatli	hooly [scotland] adj.
79	General	dikkatli	listful adj.
80	General	dikkatli	loving adj.
81	General	dikkatli	observative adj.
82	General	dikkatli	ginger [dialect] adj.
83	General	dikkatli	choice adj.
84	General	dikkatli	guardful [obsolete] adj.
85	General	dikkatli	heedy [obsolete] adj.
86	General	dikkatli	off your guard adj.
87	General	dikkatli	conny adj.
88	General	dikkatli	circumspective adj.
89	General	dikkatli	compunctive [obsolete] adj.
90	General	dikkatli	penible [obsolete] adj.
91	General	dikkatli	prayerful adj.
92	General	dikkatli	scrutinous adj.
93	General	dikkatli	skittish adj.
94	General	dikkatli	snack adj.
95	General	dikkatli	softly-softly adj.
96	General	dikkatli	solicitate adj.
97	General	dikkatli	pointed adj.
98	General	dikkatli	scotch adj.
99	General	dikkatli	solicitate adj.
100	General	dikkatli	squeasy adj.
101	General	dikkatli	stewardly adj.
102	General	dikkatli	stinting adj.
103	General	dikkatli	superstitious [obsolete] adj.
104	General	dikkatli	surveillant adj.
105	General	dikkatli	conscious adj.
106	General	dikkatli	sharp adj.
107	General	dikkatli	respectful [obsolete] adj.
108	General	dikkatli	carefully adv.
Colloquial
109	Colloquial	dikkatli	a fast worker n.
Idioms
110	Idioms	dikkatli	on (one's) guard adj.
111	Idioms	dikkatli	soft-shoe adj.
112	Idioms	dikkatli	on the ball expr.
113	Idioms	dikkatli	on toes expr.
114	Idioms	dikkatli	on watch expr.
Law
115	Law	dikkatli	prudent adj.
Archaic
116	Archaic	dikkatli	considerate adj.
117	Archaic	dikkatli	intentive adj.
118	Archaic	dikkatli	present adj.
119	Archaic	dikkatli	attent adj.
120	Archaic	dikkatli	curious adj.
121	Archaic	dikkatli	fearful adj.
122	Archaic	dikkatli	serviceable adj.
123	Archaic	dikkatli	painful adj.
Slang
124	Slang	dikkatli	with-it adj.
125	Slang	dikkatli	with it expr.

Bedeutungen, die der Begriff "dikkatli" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 310 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	bakış (uzun ve dikkatli)	stare n.
He keeps going to his talk despite the angry stares from the crowd. Kalabalığın öfkeli bakışlarına rağmen konuşmasına devam ediyor. More Sentences
2	General	dikkatli olmak	mind v.
We must be cautious with this tendency and not give in to every thought that enters our minds. Bu eğilime karşı dikkatli olmalı ve aklımıza gelen her düşünceye teslim olmamalıyız. More Sentences
3	General	dikkatli olmak	watch out v.
You'd better watch out. Dikkatli olsan iyi olur. More Sentences
4	General	dikkatli bakmak	look carefully v.
If you look carefully, you'll find some insects. Dikkatli bakarsanız, bazı böcekler bulabilirsiniz. More Sentences
5	General	dikkatli olmak	take care v.
Take care when removing paper from the machine. Kağıdı makineden çıkarırken dikkatli olun. More Sentences
6	General	dikkatli olmak	take heed v.
They must take heed, for the Constitution is to be ratified by referendum. Anayasa referandumla onaylanacağı için dikkatli olmalılar. More Sentences
7	General	dikkatli düşünmek	think carefully v.
It is with all of these individuals in mind that I say today we should think carefully. Tüm bu kişileri göz önünde bulundurarak bugün dikkatli düşünmemiz gerektiğini söylüyorum. More Sentences
8	General	dikkatli olmak	watch out for v.
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. Sıcak hava devam edecek, bu nedenle lütfen gıda zehirlenmesine karşı dikkatli olun. More Sentences
9	General	daha dikkatli olmak	be more careful v.
I wish he had been more careful when he spoke. Keşke konuşurken daha dikkatli olsaydı. More Sentences
10	General	(söz) dikkatli	guarded adj.
We must guard against any muddling of concepts. Kavramların birbirine karıştırılmasına karşı dikkatli olmalıyız. More Sentences
11	General	dikkatli ol!	watch your step! interj.
Watch your step. Dikkatli ol. More Sentences
12	General	dikkatli ol!	take care! interj.
Take care when you cross the street. Caddeyi geçerken dikkatli ol. More Sentences
Colloquial
13	Colloquial	dikkatli sür	drive safely expr.
Drive safely. Dikkatli sür. More Sentences
Speaking
14	Speaking	dikkatli ol	be careful expr.
Tom, please be careful. Tom, lütfen dikkatli ol. More Sentences
15	Speaking	dikkatli ol	be cautious expr.
Be cautious when you cross the street. Karşıdan karşıya geçerken dikkatli ol. More Sentences
General
16	General	dikkatli olma	carefulness n.
17	General	dikkatli olma	being careful n.
18	General	dikkatli olma	vigilance n.
19	General	dikkatli inceleme	scrutiny n.
20	General	dikkatli olma	thoughtfulness n.
21	General	dikkatli sürücü	careful driver n.
22	General	dikkatli/tedbirli nöbetçi	argus n.
23	General	dikkatli bir şekilde söylenen ifade	cautious statement n.
24	General	dikkatli olma	laboriousness n.
25	General	dikkatli gözlemleme	avisement [obsolete] n.
26	General	dikkatli değerlendirme	avisement [obsolete] n.
27	General	dikkatli düşünme	excogitation n.
28	General	dikkatli olma	vigilancy n.
29	General	dikkatli yönetim	husbandry n.
30	General	dikkatli incelemeyle öğrenilmiş şey	gleaning n.
31	General	dikkatli bakış	glower [dialect] [uk] n.
32	General	dikkatli göz	gimlet eye n.
33	General	dikkatli inceleme	going-over n.
34	General	dikkatli denetim	going-over n.
35	General	(para, malzeme, iş gücü) kaynakların dikkatli ve tutumlu yönetimi	oeconomy n.
36	General	dikkatli inceleme	double check n.
37	General	dikkatli işçilik	curiousness n.
38	General	dikkatli okuma	poring over n.
39	General	dikkatli okuma	perusing n.
40	General	dikkatli olma	outlook n.
41	General	dikkatli ve canlı olma	sharp-sightedness n.
42	General	dikkatli göz	sharp eye n.
43	General	dikkatli göz	keen eye n.
44	General	dikkatli kimse	painstaker [obsolete] n.
45	General	dikkatli gözetim	patrol n.
46	General	birisini son derece dikkatli bir biçimde izlemek	watch someone with eagle eye v.
47	General	birisini son derece dikkatli bir gözle incelemek	watch someone with an eagle eye v.
48	General	dikkatli olmak	reck v.
49	General	dikkatli olmak	be careful v.
50	General	dikkatli olmak	watch one's step v.
51	General	dikkatli olmak	keep one's eyes skinned v.
52	General	dikkatli olmak	pay heed to v.
53	General	dikkatli olmak	give heed to v.
54	General	dikkatli olmak	keep one's eyes peeled v.
55	General	dikkatli olmak	be watchful v.
56	General	dikkatli olmak	keep one's eyes open v.
57	General	dikkatli okumak	read carefully v.
58	General	dikkatli olmak	be on the ball v.
59	General	dikkatli bulunmak	have care v.
60	General	dikkatli kullanmak	use cautiously v.
61	General	dikkatli olmamak	be unwary v.
62	General	dikkatli olmak	recche [obsolete] v.
63	General	(fare) hızlı ve dikkatli hareket etmek	dib v.
64	General	dikkatli hale getirmek	invigilate v.
65	General	dikkatli olmak	perpend v.
66	General	pek dikkatli olmayan	casual adj.
67	General	çok dikkatli	precise adj.
68	General	dikkatli ve kuralcı	prim and proper adj.
69	General	dikkatli ve devamlı (bir çalışma)	assiduous adj.
70	General	çok dikkatli	cagey adj.
71	General	çok dikkatli	religious adj.
72	General	kadar dikkatli	as watchful as adj.
73	General	dikkatli ve devamlı çalışan	assiduous adj.
74	General	çok dikkatli	meticulous adj.
75	General	çok dikkatli ve ağırbaşlı	prim adj.
76	General	sözcük seçiminde dikkatli	quibbling adj.
77	General	-e karşı dikkatli	careful of adj.
78	General	-e karşı dikkatli	heedful of adj.
79	General	-e dikkatli	observant of adj.
80	General	dikkatli harcama yapan	frugal adj.
81	General	aşırı derecede gözü açık ve dikkatli	hypervigilant adj.
82	General	daima uyanık/dikkatli	ever alert adj.
83	General	aşırı dikkatli	overcautious adj.
84	General	aşırı dikkatli	narrow adj.
85	General	gereğinden fazla dikkatli	overcareful adj.
86	General	gereğinden fazla dikkatli	too-careful adj.
87	General	dikkatli bakıldığında fark edilen	underlying adj.
88	General	çok dikkatli ve titiz	ultrafastidious adj.
89	General	aşırı dikkatli	ultracautious adj.
90	General	aşırı dikkatli	ultracareful adj.
91	General	tehlikelere karşı dikkatli olmayan	unwatchful adj.
92	General	tehlikelere karşı dikkatli olmayan	unvigilant adj.
93	General	tehlikelere karşı dikkatli olmayan	unalert adj.
94	General	dikkatli olmayan	unexacting adj.
95	General	çok dikkatli	envious adj.
96	General	dikkatli olmayan	unobservant adj.
97	General	dikkatli olmayan	unthorough adj.
98	General	tehlikelere karşı dikkatli olmayan	unalert adj.
99	General	tehlikelere karşı dikkatli olmayan	unwatchful adj.
100	General	tehlikelere karşı dikkatli olmayan	unvigilant adj.
101	General	dikkatli ve titiz	white-glove adj.
102	General	çok dikkatli ve ağır başlı	mim [dialect] adj.
103	General	çok dikkatli ve ağırbaşlı	missish adj.
104	General	aşırı dikkatli	hyperconscious adj.
105	General	aşırı dikkatli	hypercautious adj.
106	General	aşırı dikkatli	overexquisite adj.
107	General	aşırı dikkatli	overscrupulous adj.
108	General	aşırı dikkatli	overwary adj.
109	General	incelikli ve dikkatli (davranış, bakış açısı)	go-slow adj.
110	General	(konuşma bakımından) dikkatli ve net	close-grain adj.
111	General	çok dikkatli	close adj.
112	General	(konuşma bakımından) dikkatli ve net	close-grained adj.
113	General	dikkatli bir şekilde inşa edilmiş	clever adj.
114	General	dikkatli harcayan	scotch adj.
115	General	dikkatli bir şekilde	shyly adv.
116	General	dikkatli bir şekilde	observantly adv.
117	General	dikkatli bir şekilde	over adv.
118	General	çok dikkatli ve tam olarak	minutely adv.
119	General	dikkatli bir şekilde	mindfully adv.
120	General	çok dikkatli bir şekilde	just so adv.
121	General	dikkatli bir şekilde	rigorously adv.
122	General	dikkatli bir şekilde	watchfully adv.
123	General	dikkatli bir şekilde	heedfully adv.
124	General	dikkatli bir şekilde	vigilantly adv.
125	General	dikkatli bir şekilde	advertently adv.
126	General	dikkatli bakıldığında fark edilerek	underlyingly adv.
127	General	tehlikelere karşı dikkatli olmadan	unwatchfully adv.
128	General	dikkatli bir şekilde	lovingly adv.
129	General	dikkatli bir şekilde	busily adv.
130	General	dikkatli, özenli ve uyanık bir şekilde	observingly adv.
131	General	dikkatli bir şekilde	close adv.
132	General	dikkatli bir şekilde	scrutinously adv.
133	General	dikkatli bir şekilde	stewardly adv.
134	General	-e karşı dikkatli	attentive to prep.
135	General	dikkatli ol!	pas op [south africa] interj.
Phrasals
136	Phrasals	dikkatli dokunuşlarla uygulamak	dab on v.
137	Phrasals	dikkatli dokunuşlarla silmek	dab off v.
138	Phrasals	dikkatli kullanmak	ease back v.
139	Phrasals	dikkatli olmak	leave up v.
140	Phrasals	dikkatli çıkmak	venture out v.
141	Phrasals	(birine/bir şeye) karşı dikkatli olmak	wise up to (someone or something) v.
142	Phrasals	(birine/bir şeye) karşı dikkatli olmasını sağlamak	wise up to (someone or something) v.
Phrases
143	Phrases	istikrarlı ve dikkatli	steady as she goes expr.
144	Phrases	alıcı dikkatli olsun	let the buyer beware expr.
145	Phrases	ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur)	(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
146	Phrases	dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur)	(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
Proverb
147	Proverb	sonradan dizini dövmektense önceden önlem almak/dikkatli olmak iyidir	better safe than sorry
148	Proverb	sonradan dizini dövmektense önceden önlem almak/dikkatli olmak iyidir	it's better to be safe than sorry
149	Proverb	sonradan dizini dövmektense önceden önlem almak/dikkatli olmak iyidir	better (be) safe than sorry [cliché]
Colloquial
150	Colloquial	dikkatli bakış	weather eye n.
151	Colloquial	dikkatli davranmak	play safe v.
152	Colloquial	dikkatli davranmak	play it safe v.
153	Colloquial	dikkatli hareket etmek/konuşmak	watch (oneself) v.
154	Colloquial	(bir şeyle ilgili) dikkatli	careful (with something) adj.
155	Colloquial	aşırı dikkatli	supercautious adj.
156	Colloquial	dikkatli ol	gently does it expr.
157	Colloquial	öğretmenini dikkatli dinle	listen to your teacher carefully expr.
158	Colloquial	(arabayı) dikkatli kullan	drive safe expr.
159	Colloquial	dikkatli sürün	drive safe expr.
160	Colloquial	dikkatli dinle	pin your ears back expr.
161	Colloquial	dikkatli ol	easy/gently/slowly does it expr.
162	Colloquial	dikkatli ol	keep a weather eye out expr.
163	Colloquial	iyi/dikkatli davran	take it easy expr.
164	Colloquial	dikkatli yürü	mind your step expr.
165	Colloquial	dikkatli ol	watch your step expr.
166	Colloquial	dikkatli davran	mind your step expr.
167	Colloquial	dikkatli ol	mind your step expr.
168	Colloquial	dikkatli yürü	watch your step expr.
169	Colloquial	dikkatli davran	watch your step expr.
170	Colloquial	dikkatli adım at	watch your step expr.
171	Colloquial	dikkatli adım at	mind your step expr.
172	Colloquial	dikkatli ol	don't take any wooden nickels expr.
173	Colloquial	dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur)	be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.
174	Colloquial	ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur)	be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.
175	Colloquial	biraz dikkatli ol	do you mind (if...)? expr.
176	Colloquial	dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur)	watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
177	Colloquial	ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur)	watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
178	Colloquial	biraz dikkatli, sessiz olsan	do you mind exclam.
179	Colloquial	biraz dikkatli ol	do you mind exclam.
Idioms
180	Idioms	dikkatli adım	light touch n.
181	Idioms	dikkatli bir yaşam tarzı	life in the slow lane n.
182	Idioms	bir şeyi çok dikkatli bir şekilde yapma	a fine-tooth comb n.
183	Idioms	sabırlı ve dikkatli bir şekilde başa çıkma	the softly-softly approach n.
184	Idioms	sabırlı ve dikkatli bir şekilde başa çıkma	a softly-softly approach n.
185	Idioms	dikkatli göz	an eagle eye n.
186	Idioms	birinin dikkatli gözü	somebody's eagle eye n.
187	Idioms	dikkatli göz	eagle eye n.
188	Idioms	dikkatli göz	eagle-eye n.
189	Idioms	dikkatli bir göz	an eagle eye n.
190	Idioms	dikkatli bakış	eagle eye n.
191	Idioms	dikkatli olma	walking on eggs n.
192	Idioms	kullanırken dikkatli olmak	go easy on v.
193	Idioms	dikkatli çıkmak	venture out of (something) v.
194	Idioms	birini çok dikkatli izlemek	watch someone like a hawk v.
195	Idioms	dikkatli ve etraflıca incelemek	take a long hard look at something v.
196	Idioms	dikkatli/uyanık/açıkgöz/canlı olmak	have on the ball v.
197	Idioms	dikkatli/uyanık/açıkgöz/canlı olmak	have something on the ball v.
198	Idioms	dikkatli olmak	walk on eggshells v.
199	Idioms	dikkatli olmak	walk on eggs v.
200	Idioms	dikkatli olmak	walk on thin ice v.
201	Idioms	birine iyi/dikkatli davranmak	take it easy on someone v.
202	Idioms	mevkisini kaptırmamak için dikkatli davranmak	look to one's laurels v.
203	Idioms	dikkatli/temkinli yaklaşmak	keep wary eye v.
204	Idioms	(nehir/göl/kaygan zemin) bir yerden dikkatli geçmek/yürümek	pick one's way v.
205	Idioms	adımlarını dikkatli atmak	pick your way v.
206	Idioms	adımlarını dikkatli atmak	pick one's way v.
207	Idioms	dikkatli yürümek	pick one's way v.
208	Idioms	dikkatli yürümek	pick your way v.
209	Idioms	(nehir/göl/kaygan zemin) bir yerden dikkatli geçmek/yürümek	pick your way v.
210	Idioms	(hata yapmamak adına) adımlarını dikkatli atmak	put one foot in front of the other v.
211	Idioms	dikkatli olmak	be on one's toes v.
212	Idioms	dikkatli/uyanık/açıkgöz/canlı olmak	be on the ball v.
213	Idioms	birisiyle konuşurken çok dikkatli olmak/diken üstünde durmak	like walking/treading on eggshells v.
214	Idioms	çok dikkatli davranmak	tiptoe around v.
215	Idioms	dikkatli para harcamak	nickel-and-dime v.
216	Idioms	her kuruşunu dikkatli harcamak	watch every dime v.
217	Idioms	dikkatli ve uyanık olmak	be on the qui vive v.
218	Idioms	arabayı dikkatli sürmek	keep it between the ditches v.
219	Idioms	içkiyi dikkatli içmek	nurse (one's) drink v.
220	Idioms	dikkatli harcamak	haul in (one's) horns v.
221	Idioms	olası tehlikelere karşı dikkatli olmamak	leave (one's) guard down v.
222	Idioms	dikkatli olmak	have a lot on the ball [us] v.
223	Idioms	daha dikkatli davranmak	pull in the reins v.
224	Idioms	dikkatli ve etraflıca düşünmek/incelemek	take a hard look at something v.
225	Idioms	dikkatli ve etraflıca düşünmek/incelemek	take a cool look at something v.
226	Idioms	dikkatli ve etraflıca düşünmek/incelemek	take a long look at something v.
227	Idioms	dikkatli adım atmak	mind (one's) step v.
228	Idioms	(birini/bir şeyi) yakın/dikkatli incelemeye almak	put (someone or something) under a microscope v.
229	Idioms	(birini/bir şeyi) yakın/dikkatli incelemeye almak	put (someone or something) under the microscope v.
230	Idioms	dikkatli yürümek, koşmak	mind (one's) step v.
231	Idioms	bir şeyi dikkatli tüketmek	take it easy on something v.
232	Idioms	daima dikkatli olmak	always be on (one's) guard v.
233	Idioms	daima dikkatli olmak	always be on (one's) guard v.
234	Idioms	ihtiyatlı/dikkatli olmak	be looking over your shoulder v.
235	Idioms	ihtiyatlı/dikkatli olmak	be looking over (one's) shoulder v.
236	Idioms	(birine/bir şeye) karşı dikkatli olmak	be on the watch (for someone or something) v.
237	Idioms	dikkatli olmak	be on guard v.
238	Idioms	dikkatli olmak	be on your guard v.
239	Idioms	(birini kırmamak/bir durumu bozmamak için) çok dikkatli olmak	be treading on eggshells v.
240	Idioms	(birini kırmamak/bir durumu bozmamak için) çok dikkatli olmak	be walking on eggshells v.
241	Idioms	parayı dikkatli harcamak	count one's pennies v.
242	Idioms	parayı dikkatli harcamak	count the pennies v.
243	Idioms	dikkatli/uyanık/açıkgöz/canlı olmak	have something/a lot on the ball [us] v.
244	Idioms	dikkatli olmak	hold jiggers [us] v.
245	Idioms	dikkatli olmak	keep an eye out v.
246	Idioms	(birine/bir şeye) karşı dikkatli olmak	keep an eye out for (someone or something) v.
247	Idioms	dikkatli olmak	keep eyes open v.
248	Idioms	(birine/bir şeye) karşı dikkatli olmak	keep an eye peeled (for something or someone) v.
249	Idioms	dikkatli olmak	keep (one's) head on a swivel v.
250	Idioms	mevkisini kaptırmamak için dikkatli davranmak	look to laurels v.
251	Idioms	mevkisini kaptırmamak için dikkatli davranmak	look to your laurels v.
252	Idioms	içkiyi dikkatli içmek	nurse a drink v.
253	Idioms	dikkatli yürümek	pick way v.
254	Idioms	dikkatli davranmak	pick (one's) spot v.
255	Idioms	adımlarını dikkatli atmak	pick way v.
256	Idioms	dikkatli olmak	stand jiggers [us] v.
257	Idioms	dikkatli para harcamak	stretch money v.
258	Idioms	-e iyi/dikkatli davranmak	take it easy on v.
259	Idioms	-i dikkatli tüketmek	take it easy on v.
260	Idioms	(birini/bir şeyi) çok dikkatli izlemek	watch (someone or something) like a hawk v.
261	Idioms	(birini/bir şeyi) çok dikkatli izlemek	watch (someone or something) with an eagle eye v.
262	Idioms	dikkatli ol	mind one's eye expr.
263	Idioms	(eğer) uslu duramayacaksan,(o zaman) dikkatli ol (davran)	if you can't be good be careful expr.
264	Idioms	son derece dikkatli	with one's eyes wide open expr.
265	Idioms	bir meseleyi yavaş ve dikkatli şekilde çözme/halletme	softly, softly, catchee monkey expr.
266	Idioms	en dikkatli/iyi insan bile (bazen) hata yapar	even jove (sometimes) nods expr.
267	Idioms	en dikkatli/iyi insan bile (bazen) hata yapar	even homer (sometimes) nods expr.
268	Idioms	dikkatli ol	keep your eyes peeled expr.
269	Idioms	dikkatli ol	keep your eyes open expr.
270	Idioms	dikkatli ol	keep your eyes skinned expr.
271	Idioms	(birine/bir şeye) karşı dikkatli	on the watch (for someone or something) expr.
272	Idioms	(birine/bir şeye) karşı dikkatli	on watch for (someone or something) expr.
273	Idioms	son derece dikkatli	with eyes open expr.
Speaking
274	Speaking	çok dikkatli ol	dot your i's and cross your t's expr.
275	Speaking	dikkatli tutun	handle with care expr.
276	Speaking	dikkatli taşıyın	handle with care expr.
277	Speaking	çok dikkatli ol	have a care expr.
278	Speaking	dikkatli ol	easy does it expr.
279	Speaking	yerinde olsam çok dikkatli olurdum	I'd be very careful if i were you expr.
280	Speaking	dışarıda dikkatli ol	be careful out there expr.
281	Speaking	müşterilerimizi çok dikkatli değerlendirmeliyiz	we have to assess our clients very carefully expr.
282	Speaking	size dikkatli olmanızı söylemiştim	I told you to be careful expr.
283	Speaking	size dikkatli olun demiştim	I told you to be careful expr.
284	Speaking	sana dikkatli olmanı söylemiştim	I told you to be careful expr.
285	Speaking	sana dikkatli ol demiştim	I told you to be careful expr.
286	Speaking	beni dikkatli dinle	listen to me carefully expr.
287	Speaking	ne kadar dikkatli olsan azdır	you can't be too careful expr.
288	Speaking	dikkatli olmalısın	you must be careful expr.
289	Speaking	dikkatli olun	be careful expr.
290	Speaking	kelimelerini daha dikkatli seç	choose your words more carefully expr.
291	Speaking	dikkatli olmalıyım	I should be careful expr.
292	Speaking	dikkatli olmalısın	you should be careful expr.
293	Speaking	dikkatli oku	read carefully expr.
294	Speaking	biraz dikkatli olmanın ne sakıncası var?	what's the harm in being a little cautious? expr.
295	Speaking	biraz dikkatli olmanın neyi var?	what's the harm in being a little cautious? expr.
296	Speaking	biraz dikkatli olmanın nesi var?	what's the harm in being a little cautious? expr.
Trade/Economic
297	Trade/Economic	alıcı dikkatli olsun	caveat emptor expr.
298	Trade/Economic	alıcı dikkatli olsun	let the buyer aware expr.
Technical
299	Technical	dikkatli bakma	observation n.
300	Technical	dikkatli şekilde	carefully adv.
Computer
301	Computer	gönderilenin rahatsız edici içerik olduğunu ve dikkatli açılması gerektiğini belirten uyarı ifadesi	not safe for life (nsfl) n.
302	Computer	başvurunuz dikkatli bir şekilde incelenecektir	your application will be carefully reviewed expr.
Botanic
303	Botanic	meyve veya kırmızı şarap tatlandırmak için dikkatli ölçülerde kullanılan yapraklar	herb grace n.
Environment
304	Environment	dikkatli temizleme	deliberate decontamination n.
Sport
305	Sport	(liderliği) riskten kaçınıp dikkatli savunma yaparak elde tutmaya çalışmak	protect v.
Basketball
306	Basketball	diskalifiye olmaya yaklaşan ve bu yüzden daha dikkatli oynaması gereken oyuncu	foul trouble n.
Abbreviation
307	Abbreviation	gönderilenin rahatsız edici içerik olduğunu ve dikkatli açılması gerektiğini belirten uyarı ifadesi	nsfw (not safe for work) n.
Archaic
308	Archaic	dikkatli işçilik	curiosity n.
Slang
309	Slang	dikkatli öğrenci	grunt n.
310	Slang	dijital bir görüntünün çözünürlüğü, netliği ve kalitesi konusunda çok hassas/dikkatli kimse	pixel peeper n.