upon - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

upon

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "upon" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
upon prep. üzerine
upon prep. üstünde
upon prep. üzerinde
General
upon prep. ile
upon prep. göre
upon prep. akabinde
upon prep. üstüne
upon prep. üzerine
upon prep. vesilesiyle
upon prep. nedeniyle
upon prep. sebebiyle
upon prep. dolayısıyla
upon prep. ötürü
upon prep. münasebetiyle
upon prep. hususunda
upon prep. konusunda
upon prep. tepesinde
upon prep. üstünde
upon prep. ensesinde
upon prep. (vakit) gelmek

Bedeutungen, die der Begriff "upon" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
once upon a time adv. bir zamanlar
General
an outrage upon justice n. hak çiğneme
an outrage upon decency n. tecavüz
relying upon n. istinat
descent upon n. inip saldırma (düşmana)
bonus from ottoman sultan during entering upon office n. cülus bahşişi
descent upon n. baskın
an outrage upon justice n. adaletsizlik
the value agreed upon n. üzerinde anlaşmaya varılmış değer
agreed-upon value n. üzerinde anlaşmaya varılmış değer
infringement upon n. -e tecavüz etme
descent upon n. -e sökün etme
a play upon words n. kelime oyunu
coming upon n. gayriresmi buluşma
breathe upon v. hohlamak
enter upon a career v. mesleğe girmek
impinge upon v. etkilemek
chance upon v. tesadüf etmek
prey upon v. yağmalamak
reflect upon v. kusur bulmak
reckon upon v. güvenmek
practice upon v. yararlanmak
come upon somebody v. birisiyle karşılaşmak
look upon v. bakmak
jar upon v. sinirlendirmek
look down upon v. horlamak
put upon v. kullanmak
stand upon v. diretmek
decide upon v. karar vermek
breathe upon v. karalamak
base upon v. dayanmak
happen upon v. tesadüf etmek
fall upon v. saldırmak
indent upon v. talepte bulunmak
enter upon v. girmek
frown upon something v. uygun görmemek
breathe upon v. lekelemek
fall back upon v. başvurmak
gaze upon v. gözünü dikmek
hit upon v. rastgele bulmak
stand upon v. ısrar etmek
contingent upon v. bağlı olmak
take vengeance upon v. öç almak
seize upon v. değerlendirmek
smite upon v. çarpmak
trespass upon v. izinsiz girmek (başkasının arazisine)
blow upon v. püflemek
encroach upon v. tecavüz etmek
be put upon v. ezilmek
indent upon v. bir miktarı çıkarıp kullanmak (para fonundan/malzemeden)
trespass upon v. tecavüz etmek
impose upon v. zahmet vermek
put upon v. üstüne koymak
rely upon v. itimat etmek
enlarge upon v. daha ayrıntılı bir şekilde anlatmak
descend upon v. üşüşmek
abut upon v. bitişmek
impose upon v. vermek (ceza)
stand upon v. dayanmak
cast a spell upon v. büyü yapmak
settle upon v. karar vermek
sit upon v. yüklenmek
base upon v. dayandırmak
fasten upon v. üstünde durmak
bestow upon v. vermek
take upon oneself v. yüklenmek
indent upon v. sipariş vermek
put upon v. sömürmek
happen upon v. gelivermek
abut upon v. biryere bitişmek
frown upon something v. uygun bulmamak
be agreed upon v. kararlaşmak
stand upon v. dikilmek
impose upon v. hile ile kabul ettirmek
call upon v. ziyaret etmek
be contingent upon something v. tabi olmak
insist upon v. direnmek
resolve upon v. azmetmek
burst in upon v. pat diye girmek
come upon v. rastlamak
stand upon v. kalkmak
press in upon v. sınırına dayanmak
bear upon v. topa tutmak
bear upon v. bağıntılamak
stumble upon v. tesadüfen bulmak
lean upon v. istinat etmek
harp upon v. üzerinde durmak
impose upon v. empoze etmek
happen upon v. bulmak
press something upon someone v. birine bir şeyi ısrarla vermeye çalışmak
dwell upon v. üzerinde durmak
reflect upon v. ayıplamak
burst upon v. yarıda kesmek
embark upon v. başlamak
come upon v. hücum etmek
shut down upon v. kesmek
impose upon v. etkilemek
embark upon v. atılmak
touch upon v. değinmek
come upon v. üstüne gelmek
look upon v. olarak görmek
press in upon v. sınırını zorlamak
trench upon v. tecavüz etmek
bear upon v. ilgisi olmak
base upon v. dayamak
devolve upon v. devrolmak
practise upon v. yararlanmak
impose upon v. rahatsız etmek
put upon v. rahatsız etmek
fasten upon v. saplanmak
cast a shadow upon v. üstüne gölge yapmak
prey upon v. içine dert olmak
confer upon v. vermek
rely upon v. bel bağlamak
shut down upon v. son vermek
dilate upon v. ayrıntıya girmek
be contingent upon v. bağlı olmak
wait upon v. hizmet etmek
call down curses upon somebody v. ah etmek
lean upon v. zorlamak
impose upon v. aldatmak
recline upon v. dayamak
play upon v. oynaşmak
bear upon v. ilgilendirmek
prey upon v. yiyip bitirmek
dote upon v. düşkün olmak
run upon v. rastlamak
rely upon v. güvenmek
spy upon v. gizlice dinlemek
bear upon v. ile ilgisi olmak
let upon v. yumuşamak
abut upon v. bitişik olmak
turn upon v. bağlanmak
light upon v. rastlamak
plume oneself upon v. böbürlenmek
rely upon v. dayanmak
come upon v. saldırmak
bear upon v. ateş etmek
confer upon v. akademik derece vermek
come upon v. basmak
lean upon v. sıkıştırmak
urge upon v. üzerinde durmak
let upon v. gevşemek
burst in upon v. atılmak
happen upon v. rastlamak
prevail upon v. ikna etmek
avenge upon v. birinden intikam almak
fasten upon v. kafasına takmak
act upon v. etkilemek
insist upon v. ayak diremek
come upon v. gafil avlamak
hinge upon v. dayanmak
place the blame upon v. suçu üstüne atmak
shine upon v. aydınlatmak
descend upon v. hücum etmek
fall back upon a thing v. güvenmek
impose upon v. zorla yüklemek
turn upon v. saldırmak
depend upon v. bağlı olmak
trespass upon v. izinsiz girmek
bestow upon v. ihsan etmek
seize upon v. kaçırmamak
blow one's breath upon v. nefeslemek
insist upon v. diretmek (için)
look down upon v. yüksekten bakmak
recline upon v. güvenmek
chance upon v. tesadüfen bulmak
plume oneself upon v. övünmek
call upon v. hatırlatmak
pounce upon v. birden üstüne atılmak
insist upon v. ısrar etmek
stumble upon v. rastgele bulmak
blow upon v. üflemek
entrench upon v. tecavüz etmek
call upon v. uğramak
call upon v. başvurmak
enter upon v. konmak
urge upon v. vurgulamak
spy upon v. gözetlemek
moralize upon v. ahlak bakımından değerlendirmek
reckon upon v. bel bağlamak
lean upon v. dayanmak
impose upon v. maruz kalmak
fall back upon a thing v. sığınmak
come upon v. rast gelmek
chance upon v. rastlamak
encroach upon v. tecavüzde bulunmak (başkasının hakkına)
act upon instructions v. talimatlara uymak
take something upon oneself v. bir işi kendiliğinden yapmak
stumble upon v. rastlamak
set upon v. üzerine saldırmak
confer upon v. unvan vermek
insist upon v. tutturmak
impose upon v. zorla kabul ettirmek
venture upon v. riske girmek
descend upon v. çullanmak
enter upon v. başlamak
wish upon a star v. yıldıza bakarak niyet tutmak
take upon oneself v. üstlenmek
prevail upon v. razı etmek
enter upon a career v. meslek hayatına atılmak
come upon v. karşılaşmak
sit upon v. baskı yapmak
seize upon v. benimsemek
supervene upon v. sonradan gelmek
supervene upon v. ardından gelmek
supervene upon v. akabinde meydana gelmek
fall back upon v. el atmak
fall back upon v. müracaat etmek
play upon v. oynamak
play upon v. tutmak
play upon v. yapar gibi görünmek
play upon v. üzerine tutmak
cast aspersions upon somebody v. iftira atmak
cast aspersions upon somebody v. çamur atmak
bear in upon somebody v. dank etmek
be contingent upon v. bel bağlamak
be contingent upon v. bağımlı olmak
bestow a privilege upon v. birine ayrıcalık tanımak
bestow a privilege upon v. birini kayırmak
bestow a privilege upon v. iltimas geçmek
bestow one's favor (on/upon) v. lütufta bulunmak
meditate upon v. derin derin düşünmek
embark upon an enterprise v. girişimde bulunmak
embark upon an enterprise v. teşebbüste bulunmak
imposed upon v. istifade etmek
imposed upon v. maruz kalmak
be dependent upon tourism v. turizme dayalı olmak
base upon v. temele dayandırmak
base upon a scientific foundation v. bilimsel temele dayandırmak
dote upon v. gözü gibi bakmak
dote upon v. tutkun olmak
dote upon v. deli divane olmak
dote upon v. üzerine titremek
dote upon v. delicesine sevmek
frown upon v. razı olmamak
frown upon v. onaylamamak
frown upon v. karşı çıkmak
frown upon v. uygun görmemek
call upon v. istemek
wait upon v. bakmak
wait upon v. eşlik etmek
wait upon v. refakat etmek
wait upon v. servis yapmak
wait upon v. beklemek
bear upon v. etkisi olmak
take upon oneself v. görev edinmek
enter upon v. almak
enter upon v. dönüm noktasına gelmek
enter upon an inheritance v. mirasa konmak
enter upon v. girişmek
enter upon a new career v. yeni bir işe başlamak
bear upon v. ile ilgili olmak
bear upon v. üstüne basmak
be contingent upon a future event v. şansa bağlı olmak
chance upon v. rastlaşmak
chance upon v. tesadüfen karşılaşmak
count upon v. güvenmek
count upon v. bel bağlamak
be upon one v. alacaklıları kapıya dayanmak
be upon one v. alacaklılar kapıya dayanmak
wear one's heart upon one's sleeve v. içi dışı bir olmak
dwell upon v. üzerinde kafa patlatmak
draw upon v. kullanmak
draw upon v. yararlanmak
dwell upon v. çok düşünmek
fasten upon v. kavramak
fasten upon v. kapmak
act upon v. -e göre hareket etmek
bestow upon v. -e vermek
act upon v. -e göre davranmak
build upon v. -e dayalı olmak
hinge upon v. -e bağlı olmak
enter upon v. -e girişmek
impose upon v. -e (vergi) koymak
fasten upon v. -e takılmak
fall back upon v. çare olarak -e başvurmak
embark upon v. -e girişmek
insist upon v. -de ayak diremek
hinge upon v. -e dayanmak
insist upon v. -de direnmek
insist upon v. -de ısrar etmek
touch upon v. -e dokunmak
venture upon v. -e girişmek
obtrude upon v. -e empoze etmek
rest upon v. -e dayalı olmak
touch upon v. -e değinmek
rest upon v. -e dayanmak
gaze upon v. dalıp gitmek
get by upon v. birşeyle idare etmek
get by upon v. (yaşayabilmek için) bir şeye dayanmak
get by upon v. bir şeyle yola çıkmak
gaze upon v. gözü takılı kalmak
enter upon an office v. göreve başlamak
be hung upon something v. takıntı haline gelmek
be hung upon something v. takıntı haline getirmek
call upon v. ziyarette bulunmak
touch upon v. -e temas etmek
wait upon v. ziyaret etmek
be thrust upon v. mecburen sahip olunmak
be thrust upon v. zorla sahip olunmak
fix upon v. karar vermek
fix upon v. üzerinde bir karara varmak
fix upon v. kararlaştırmak
trespass upon v. kötüye kullanmak
centre upon v. üzerinde yoğunlaşmak
bear down upon v. bir başka tekneye doğru yol almak
chance upon v. karşılaşmak
cast upon v. ilmek atmak
happen upon v. karşılaşmak
chance upon v. şans eseri bulmak
cast upon v. şişe ilmek geçirmek
cast upon v. örgüde ilk ilmeği atmak
cast upon v. örgüye başlamak
chance upon v. rastlantı sonucu bulmak
have an impact upon v. etkilemek
have an effect upon v. etkilemek
have an effect upon v. etki etmek
have an effect upon v. etkisi olmak
have an impact upon v. etki etmek
have an impact upon v. üzerinde etkisi olmak
have an impact upon v. etkisi olmak
have an effect upon v. üzerinde etkisi olmak
rely upon someone v. birisine güvenmek
incumbent upon v. sorumlu olmak
touch upon the significance of something v. önemine değinmek
pride oneself upon v. gurur duymak
pride oneself upon v. gururlanmak
take upon oneself v. kendi üzerine almak
put upon the market v. piyasaya arz etmek
trespass upon the law v. kanuna tecavüz etmek
touch upon a subject v. birşeye dokunmak
take upon oneself v. üzerine almak
agree upon the price v. fiyatta mutabık olmak
trespass upon v. suistimal etmek
trample upon v. saygısız davranmak
trample upon v. saygısızlık etmek
trample upon v. kaba davranmak
trample upon v. hor görmek
impose upon v. dayatmak
turn in upon himself/herself v. içine kapanmak
agree upon v. kararlaştırmak
agree upon v. üzerinde anlaşmaya varmak
center upon v. odaklanmak
center upon v. yoğunlaşmak
center upon v. dikkati bir şey üzerine çekmek
be based upon v. temeline dayanmak
be based upon v. esasına dayanmak
be based upon v. -e dayanmak
press upon someone v. birisine baskı yapmak
gain ground upon v. üzerinden güç kazanmak
arrive upon the scene (of something) v. olay mahalline gelmek/varmak
engrave upon v. üstüne kazımak/oymak
impress an idea upon someone v. birine bir fikri empoze etmek
impress an idea upon someone v. birine bir fikri aşılamak
agree upon v. anlaşma sağlamak
look upon education as an investment in the future v. eğitimi geleceğe yatırım olarak görmek
unleash an attack upon the enemy v. düşmana karşı kaçınılmaz olan saldırıyı başlatmak
fall upon ear v. kulağına ulaşmak
have an impact upon v. üzerinde etkili olmak
have an effect upon v. üzerinde etkili olmak
heap ridicule upon v. istihza etmek
heap ridicule upon v. dalga geçmek
heap ridicule upon v. alay etmek
serve upon v. tebliğ etmek
serve upon v. haberdar etmek
call upon someone to speak v. birisine söz vermek
animadvert (about/on/upon) v. hiç çekinmeden düşündüğünü söylemek
animadvert (about/on/upon) v. sert bir eleştiriyle yorum yapmak
happen upon v. rast gelmek
chance upon v. rast gelmek
break upon a wheel v. tekerleğe bağlayıp çekerek idam etmek
fasten a charge upon v. suçunu sabit görmek
lay stress upon v. altını çizerek belirtmek
make the face to shine upon v. şükretmek
put stress upon v. gayret etmek
set the heart upon v. ısrarla arzulamak
stand upon one's dignity v. değerlerinden taviz vermemek
put stress upon v. çabalamak
set the heart upon v. düşkün olmak
make the face to shine upon v. merhametli olmak
lay stress upon v. önemine vurgu yapmak
fasten a charge upon v. suçlu bulup cezaya çarptırmak
break upon a wheel v. tekerleğe bağlayıp çekerek işkence etmek
set the heart upon v. arzulamak
arrive upon the scene v. olay yerine/mahalline gelmek
arrive upon the scene v. olay yerine/mahalline ulaşmak
touch upon a subject v. bir konuya değinmek
gain (upon) v. rakiplerle arayı açmak
descend (upon) v. heyula gibi belirivermek
grow (upon) v. etkisi artmak
grow (upon) v. giderek çekici hale gelmek
grow (upon) v. giderek ilgi çekici olmak
distrain (upon) v. icbar etmek
distrain (upon) v. baskı yapmak
intrench (upon) v. başkasına ait bir şeye konmak
pitch (upon) v. bir şeyde karar kılmak
play (upon) v. yararlanmak
play (upon) v. kullanmak
posit upon v. varsayıma dayandırmak
posit upon v. (bir şey için) bir durumu varsaymak
posit upon v. (bir şey için) bir durumu temel almak
seize (upon) v. son çare olarak başvurmak
presume (upon) v. güvenmek
presume (upon) v. dayanmak
supervene upon v. atamak
supervene upon v. tahsis etmek
supervene upon v. görevlendirmek
supervene upon v. yerine getirmek
imposed upon adj. yararlanılmış
imposed upon adj. çıkar sağlanmış
imposed upon adj. faydalanılmış
incumbent upon adj. görevi olan
put-upon adj. mağdur
contingent upon adj. -e bağlı
agreed upon adj. üzerinde anlaşmaya varılmış
agreed upon adj. kararlaştırılmış
available upon request from the author adj. istek üzerine yazardan temin edilebilir
available upon request from the author adj. istediğiniz takdirde yazarı tarafından sağlanır
row upon row adj. bir sürü
incumbent upon adj. yapılması gereken
incumbent upon adj. yapılması gerekli
incumbent upon adj. üstüne düşen
incumbent upon adj. üzerine düşen
incumbent upon adj. bir işi gerçekleştirmekle görevli
incumbent upon adj. bir işi yapmakla sorumlu
agreed upon adj. koşullu
bent (on/upon) adj. bir şeyle meşgul
marched upon adj. üstüne basılan
marched upon adj. üstüne basılmış
marched upon adj. üzerinden geçilen
marched upon adj. üzerinden geçilmiş
dependant upon adj. (devamında gelecek koşullara) bağlı
dependant upon adj. (sonraki olaylara) dayalı
dependant upon adj. şartlı
dependant upon adj. koşullu
unremarked (upon) adj. belirtilmemiş
unremarked (upon) adj. söylenmemiş
unremarked (upon) adj. dile getirilmemiş
incidental (upon) adj. … nedeniyle meydana gelen
upon the spot adj. hemen gerçekleştirilen
upon the spot adj. hemencecik yapılan
upon the spot adj. düşünmeden yapılan
upon the spot adj. aniden gelişen
upon the spot adj. olay yerinde bulunan
upon the spot adj. faaliyet alanında yer alan
upon the spot adj. sorumlu
upon the spot adj. yükümlü
upon the spot adj. sorumlu tutulan
upon the spot adj. hesap sorulan
upon the spot adj. suikast tehlikesi bulunan
upon the spot adj. öldürülme riski bulunan
once upon a time adv. bir vakitler
depending upon adv. bağlı olarak
once upon a time adv. evvel zaman içinde
once upon a time adv. bir varmış bir yokmuş
row upon row adv. alay alay
once upon a time adv. eskiden
upon sight adv. görüldüğünde
once upon a time adv. vaktiyle
unless otherwise consented upon adv. aksi kararlaştırılmadıkça
upon request adv. talebi halinde
upon request adv. isteği üzerine
upon request adv. talep edilmesi halinde
upon request adv. istek doğrultusunda
upon one's request adv. isteği doğrultusunda
upon receipt adv. alındığında
upon instruction adv. talimat üzerine
upon request adv. talep üzerine
upon receiving adv. aldıktan sonra
upon receiving adv. alır almaz
upon request adv. talep doğrultusunda
upon completion adv. tamamlandığında
upon the demand adv. talep üzerine
upon closer inspection adv. (daha) yakından bakınca
upon the spot adv. hemen
upon the spot adv. hemencecik
upon the spot adv. çarçabuk
upon the spot adv. çabucak
upon the spot adv. hızlıca
upon the spot adv. hızlı bir şekilde
upon the spot adv. hızlı hızlı
upon the spot adv. çabuk çabuk
upon the spot adv. düşünmeden
upon the spot adv. birden
upon the spot adv. aniden
upon the spot adv. olay yerinde
upon the spot adv. faaliyet alanında
upon the spot adv. sorumluluk altında
upon the spot adv. sorumlu bir şekilde
upon the spot adv. yükümlülük altında
upon the spot adv. sorumlu tutularak
upon the spot adv. sorumluluk üstlenerek
upon the spot adv. suikast tehlikesi altında
upon the spot adv. öldürülme riski altında
based upon prep. -e dayanan
based upon prep. -e dayalı
upon approval of prep. onayını müteakip
based upon prep. baz alınarak
based upon prep. nispetinde