| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | pass n. | geçit | ||
|
What is the highest mountain pass in Europe? Avrupa'daki en yüksek dağ geçidi hangisidir? More Sentences |
||||
| Common Usage | pass n. | geçiş | ||
|
They bombed several buildings on their first pass. İlk geçişlerinde birkaç binayı bombaladılar. More Sentences |
||||
| Common Usage | pass v. | geçirmek | ||
|
She cleaned the house just to pass the time. Sırf zaman geçirmek için evi temizledi. More Sentences |
||||
| Common Usage | pass v. | geçmek | ||
|
They passed through the doorway into the principal's office. Kapı aralığından geçerek müdürün odasına girdiler. More Sentences |
||||
| Common Usage | pass n. | geçiş izni | ||
| General | ||||
| General | pass n. | giriş kartı | ||
|
She got us four backstage passes. Bize dört tane sahne arkası giriş kartı aldı. More Sentences |
||||
| General | pass n. | izin | ||
|
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet. Sınav sırasında kendini çok hasta hissetti, bu yüzden tuvalete gitmek için izin aldı. More Sentences |
||||
| General | pass n. | paso | ||
|
Do you have a bus pass? Otobüs pason var mı? More Sentences |
||||
| General | pass n. | vaziyet | ||
|
Actors and politicians never pass up a photo op. Aktörler ve politikacılar bir fotoğraf çekiminden asla vazgeçmezler. More Sentences |
||||
| General | pass n. | geçer not | ||
|
He got a pass in chemistry. Kimyadan geçer not aldı. More Sentences |
||||
| General | pass n. | adım | ||
|
He met with the CEO as the final pass. Son adım olarak CEO ile bir araya geldi. More Sentences |
||||
| General | pass v. | uzatmak | ||
|
Could you pass me that box beside you? Yanındaki kutuyu bana uzatır mısın? More Sentences |
||||
| General | pass v. | geride bırakmak | ||
|
She left her complicated past behind to become an LAPD detective. LAPD dedektifi olmak için karmaşık geçmişini geride bıraktı. More Sentences |
||||
| General | pass v. | gezdirmek | ||
|
Please pass the note around. Lütfen notu elden ele gezdirin. More Sentences |
||||
| General | pass v. | aşmak | ||
|
Video views passed the one million mark in only half an hour. Video görüntülemeleri yalnızca yarım saat içinde bir milyon sınırını aştı. More Sentences |
||||
| General | pass v. | atmak | ||
|
Turkey must stop passing the buck to the EU and trying to exert pressure. Türkiye sorumluluğu AB'ye atmaktan ve baskı kurmaya çalışmaktan vazgeçmelidir. More Sentences |
||||
| General | pass v. | vermek | ||
|
It has made me feel good, but I have already tried to pass this praise back. Kendimi iyi hissetmemi sağladı, ancak çoktan bu övgüyü geri vermeye çalıştım bile. More Sentences |
||||
| General | pass v. | geçmek | ||
|
They passed through the doorway into the principal's office. Kapı aralığından geçerek müdürün odasına girdiler. More Sentences |
||||
| General | pass v. | geçip gitmek | ||
|
The days passed quickly in hard work. Günler sıkı bir çalışma içinde hızla geçip gidiyordu. More Sentences |
||||
| General | pass v. | pas geçmek | ||
|
"Who's the director of the film?' 'Pass.' Filmin yönetmeni kim?' "Pas geçiyorum." More Sentences |
||||
| General | pass v. | önünden geçmek | ||
|
I passed a pop-up store on my way home. Eve dönerken bir dükkanın önünden geçtim. More Sentences |
||||
| General | pass v. | pas atmak | ||
|
Tom passed the ball to Mary. Tom topu Mary'ye pas attı. More Sentences |
||||
| General | pass v. | vermek | ||
|
It has made me feel good, but I have already tried to pass this praise back. Kendimi iyi hissetmemi sağladı, ancak çoktan bu övgüyü geri vermeye çalıştım bile. More Sentences |
||||
| General | pass v. | aktarmak | ||
|
How can I pass a variable from Javascript to PHP? Bir değişkeni Javascript'ten PHP'ye nasıl aktarabilirim? More Sentences |
||||
| General | pass v. | iletmek | ||
|
I’ll pass your contact info onto the manager. İletişim bilgilerinizi müdüre ileteceğim. More Sentences |
||||
| General | pass v. | dersten geçirmek | ||
|
She said she would pass me if I put in the effort. Eğer çaba gösterirsem beni dersten geçireceğini söyledi. More Sentences |
||||
| General | pass v. | kabul etmek | ||
|
The bill was passed after a heated debate. Yasa tasarısı hararetli bir tartışmanın ardından kabul edildi. More Sentences |
||||
| General | pass v. | paslamak | ||
|
He passed the ball back to the centre-forward. Topu santrfora geri pasladı. More Sentences |
||||
| General | pass v. | aktarılmak | ||
|
His estate passed to his wife and two children. Mirası karısı ve iki çocuğuna aktarılmıştır. More Sentences |
||||
| General | pass v. | geri çevirmek | ||
|
I'm so busy that I had to pass on his dinner offer. O kadar meşgulüm ki yemek teklifini mecburen geri çevirdim. More Sentences |
||||
| General | pass v. | boşaltımla atılmak | ||
|
It might take more than 72 hours for food to pass. Yiyeceklerin boşaltımla atılması 72 saatten fazla sürebilir. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | pass n. | geçiş | ||
|
They bombed several buildings on their first pass. İlk geçişlerinde birkaç binayı bombaladılar. More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Sport | pass n. | pas | ||
|
Taylor missed my pass, and the other team scored. Taylor verdiğim pası kaçırınca diğer takım sayı yaptı. More Sentences |
||||
| Football | ||||
| Football | pass n. | pas | ||
|
Taylor missed my pass, and the other team scored. Taylor verdiğim pası kaçırınca diğer takım sayı yaptı. More Sentences |
||||
| Volleyball | ||||
| Volleyball | pass n. | pas | ||
|
Taylor missed my pass, and the other team scored. Taylor verdiğim pası kaçırınca diğer takım sayı yaptı. More Sentences |
||||
| Card | ||||
| Card | pass n. | pas | ||
|
Taylor missed my pass, and the other team scored. Taylor verdiğim pası kaçırınca diğer takım sayı yaptı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | pass n. | kanal | ||
| General | pass n. | hal | ||
| General | pass n. | dar yol | ||
| General | pass n. | pasaport | ||
| General | pass n. | el çabukluğu | ||
| General | pass n. | geçmeye yarayan yer | ||
| General | pass n. | çalım | ||
| General | pass n. | durum | ||
| General | pass n. | şebeke | ||
| General | pass n. | derbent | ||
| General | pass n. | giriş | ||
| General | pass n. | ruhsat | ||
| General | pass n. | hokkabazlık | ||
| General | pass n. | boğaz | ||
| General | pass n. | kur | ||
| General | pass n. | geçme | ||
| General | pass n. | sınavdan geçme | ||
| General | pass n. | parça | ||
| General | pass n. | deniz yolculuğu | ||
| General | pass n. | koridor | ||
| General | pass n. | pasaj | ||
| General | pass n. | bölüm | ||
| General | pass n. | paragraf | ||
| General | pass n. | yol tezkeresi | ||
| General | pass n. | dar dağ geçidi | ||
| General | pass n. | ücretsiz kullanım izni | ||
| General | pass n. | aşama | ||
| General | pass n. | sınavdan geçme | ||
| General | pass n. | savunma politikası | ||
| General | pass n. | başarı | ||
| General | pass n. | (özellikle iz bırakan) aşı | ||
| General | pass n. | iz | ||
| General | pass n. | deneysel girişim | ||
| General | pass v. | akıtmak | ||
| General | pass v. | piyasaya sürmek | ||
| General | pass v. | bildirmek | ||
| General | pass v. | pas vermek | ||
| General | pass v. | söylemek | ||
| General | pass v. | kazanmak | ||
| General | pass v. | paylaşmak | ||
| General | pass v. | sırasını atlatmak | ||
| General | pass v. | boşaltmak | ||
| General | pass v. | ileri gitmek | ||
| General | pass v. | ölmek | ||
| General | pass v. | sınıf geçmek | ||
| General | pass v. | sınavda geçmek | ||
| General | pass v. | paslaşmak | ||
| General | pass v. | dersi vermek | ||
| General | pass v. | devretmek | ||
| General | pass v. | onaylattırmak | ||
| General | pass v. | onaylamak | ||
| General | pass v. | dinmek | ||
| General | pass v. | açmak (kilit) | ||
| General | pass v. | vermek (sahte para, karşılıksız çek) | ||
| General | pass v. | dolaştırmak | ||
| General | pass v. | dönüşmek | ||
| General | pass v. | başarmak | ||
| General | pass v. | sona ermek | ||
| General | pass v. | yürüyerek geçmek | ||
| General | pass v. | bitmek | ||
| General | pass v. | arkada bırakmak | ||
| General | pass v. | hüküm vermek | ||
| General | pass v. | karar vermek | ||
| General | pass v. | (sınav) kazanmak | ||
| General | pass v. | kanun çıkarmak | ||
| General | pass v. | kat etmek | ||
| General | pass v. | meydana gelmek | ||
| General | pass v. | olmak | ||
| General | pass v. | geçmek (sınav, sınıf vb.) | ||
| General | pass v. | geçiş yapmak | ||
| General | pass v. | geçer not vermek | ||
| General | pass v. | onaylanmak | ||
| General | pass v. | kabul edilmek | ||
| General | pass v. | karşılıklı alınıp verilmek | ||
| General | pass v. | el değiştirmek | ||
| General | pass v. | bilmemek | ||
| General | pass v. | cevapsız bırakmak | ||
| General | pass v. | reddetmek | ||
| General | pass v. | söylemek | ||
| General | pass v. | yürürlüğe sokmak | ||
| General | pass v. | pas vermek | ||
| General | pass v. | ilerlemek | ||
| General | pass v. | yanlış tanımlamak | ||
| General | pass v. | ödemeyi atlamak | ||
| General | pass v. | uzanmak | ||
| General | pass v. | onaylatmak | ||
| General | pass v. | (süreçten, işlemden) geçirmek | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | pass v. | uzatmak (birisine bir cismi) | ||
| Law | ||||
| Law | pass v. | ittihaz etmek | ||
| Law | pass v. | kararlaştırmak | ||
| Law | pass v. | karar oluşturmak | ||
| Law | pass v. | karar geçirmek | ||
| Law | pass v. | karar vermek | ||
| Law | pass v. | yürürlüğe sokmak | ||
| Technical | ||||
| Technical | pass n. | geçi (hadde) | ||
| Technical | pass n. | paso (hadde) | ||
| Computer | ||||
| Computer | pass n. | tam bir işlem döngüsü | ||
| Computer | pass expr. | geç | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | pass n. | kaynak pasosu | ||
| Medical | ||||
| Medical | pass v. | (tıbbi aleti) vücut boşluğuna yerleştirmek | ||
| Education | ||||
| Education | pass adj. | geçer (not) | ||
| Geography | ||||
| Geography | pass n. | boyun | ||
| Geography | pass adj. | gedik | ||
| Military | ||||
| Military | pass n. | hatlardan geçme izni | ||
| Military | pass n. | (askerlikte) yazılı izin | ||
| Military | pass n. | uçağın hedefe doğru gerçekleştirdiği taktiksel hücum | ||
| Sport | ||||
| Sport | pass adj. | topu ilerleten | ||
| Card | ||||
| Card | pass v. | pas demek | ||
| Card | pass v. | (briçte) pas demek | ||
| Card | pass interj. | pas! | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | pass n. | yol | ||
| Archaic | pass n. | ölüm | ||
| Slang | ||||
| Slang | pass v. | cartayı çekmek | ||
| Slang | pass v. | cavlağı çekmek | ||