done - Türkçe İngilizce Sözlük

done

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

done — Definition

Anlamı ve Tanımı:
yapılmış, bitmiş, tamam, pişmiş (yeterince)
Okunuş (IPA):
(AmE /dʌn/ – BrE /dʌn/)
Terim Türü:
Sıfat; Fiil kökenli ortaç: done
Bir işin tamamlandığını; yemek için “pişmişlik” seviyesini; ayrıca “done with” kalıbıyla bir şeyden bıkıp vazgeçmeyi tanımlamaktadır. “Do” fiilinin V3 (past participle) biçimidir; Eski İngilizce don çizgisinden bugünkü done formuna oturarak modern dilin en temel yardımcı/ana fiil ailesinin parçası olmuştur.
Eş Anlamlılar:
finished, completed
Zıt Anlamlılar:
unfinished, pending

"done" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 25 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
done s. yapılmış
But you underestimated the prior work that had been done by some people.
Ancak bazı insanlar tarafından daha önce yapılmış olan çalışmaları hafife aldınız.

More Sentences
Genel
done s. iyi pişmiş
This fish is done.
Bu balık iyi pişmiş.

More Sentences
done s. bıkmış
We're done waiting.
Beklemekten bıktık.

More Sentences
done s. yorgun
Tom is done, isn't he?
Tom yorgun, değil mi?

More Sentences
done s. bitmiş
You can watch TV when your homework is done.
Ev ödevin bittiğinde televizyon izleyebilirsin.

More Sentences
done s. pişmiş
When will the meal be done?
Yemek ne zamana pişmiş olur?

More Sentences
done s. çok yorgun
Tom and I are done.
Tom ve ben çok yorgunuz.

More Sentences
done s. tamam
I thought I was done.
Ben tamamım sanmıştım.

More Sentences
done ünl. oldu
I can make the down payment now.' 'Done!'
"Peşinatı şimdi ödeyebilirim." "Oldu!"

More Sentences
Bilgisayar
done expr. tamamlandı
The task isn't done.
Görev tamamlanmadı.

More Sentences
done expr. tamam
I thought I was done.
Ben tamamım sanmıştım.

More Sentences
Genel
done s. olmuş
done s. yapılı
done s. bitkin
done s. kabul edilebilir
done s. uygun
done s. sona ermiş
done s. aldatılmış
done s. başarısızlığa mahkum
done s. yenilmeye mahkum
done s. ölmeye mahkum
done s. işi bitik
done s. pişmiş (yeterince)
done ünl. kabul
Bilgisayar
done expr. bitti

"done" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

Türkçe İngilizce
Genel
done datum i.
done donnee i.
done given i.
done donnée i.
Ticaret/Ekonomi
done data i.

"done" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
well done ünl. aferin
Genel
done without intention i. istemeden yapılmış
the first thing to be done i. yapılması gereken ilk şey
be done for f. hapı yutmak
be done for f. yanmak
have done with f. usanmak
get something done f. yaptırmak
be done f. yorulmak
undo the harm that has been done f. yapılan zararı telafi etmek
be hard done by f. haksızlığa uğramak
have done with f. bıkmak
have done with f. bitirmek
have done one's turn f. sırasını savmak
be done up f. kuvveti tükenmek
get things done f. başarmak
be done in a hurry f. aceleye gelmek
get things done f. halletmek
get things done f. becermek
have done with f. işi tamamlamak
find the way to get (something) done f. yolunu bulmak
make something done f. yaptırmak
have something done f. yaptırmak
ensure that it gets done f. yapılmasını sağlamak
have something done f. yapılmasını sağlamak
have a tattoo done f. dövme yaptırmak
reverse the damage done f. yapılan hatayı düzeltmek
reverse the damage done f. verilen hasarı onarmak
have one's nails done f. tırnaklarını yaptırmak
get done for speeding f. hız sınırını aşarak (polis tarafından) yakalanmak
have one's hair done f. saçını yaptırmak
have one's hair done f. saçlarını yaptırmak
see justice done f. adaletin gerçekleştiğini görmek
get the job done before the deadline f. işi vaktinde yetiştirmek
be done with f. bitirmek
do everything that needs to be done f. ne gerekiyorsa yapmak
do everything that needs to be done f. gereken neyse yapmak
well done s. iyi yapılmış
done to a turn s. tam kararında pişmiş
done for s. bitkin
done to a turn s. kıvamında pişmiş
half-done s. yarım
well-done s. pişkin
well-done s. iyi yapılmış
well-done s. başarılı
well-done s. iyi pişmiş
well done s. tam pişmiş
well-done s. tam pişmiş
done without intention s. istemeden yapılan
done with the left hand s. sol elle yapılan
done with the right hand s. sağ elle yapılan
done with s. bitirmiş
done with s. bırakmış
done up s. bitmiş
done (up) s. kusursuz
done (up) s. tam olmuş
done up s. işi bitik
done for s. yok edilmiş
done with s. kirinden arındırılmış
done up s. tükenmiş
done (up) s. tam oturmuş
done with s. hallolmuş
done with s. temizlenen
done up s. hayatı kaymış
done in s. gebertilmiş
done up s. gebertilmiş
done in s. yok olmuş
done up s. yok olmuş
done in s. tükenmiş
done (up) s. uyumlu
done for s. gebertilmiş
done with s. eksikleri giderilmiş
done for s. öldürülmüş
done in s. bitmiş
done (up) s. çok şık
done in s. hayatı kaymış
done in s. işi bitik
done with s. icabına bakılmış
done with s. tamamlanan
done for s. ortadan kaldırılmış
done [dialect] zf. zaten
done [dialect] zf. son derece
done [dialect] zf. çoktan
done [dialect] zf. halihazırda
done [dialect] zf. fiilen
done [dialect] zf. aslında
done [dialect] zf. fazlasıyla
done! ünl. anlaştık!
consider it done! ünl. oldu bil!
well done! ünl. bravo
done! ünl. tamam
well done! ünl. aşkolsun
well done ünl. aferin!
Öbek Fiiller
be done away with f. lağvedilmek
be done away with f. (kurum) kaldırılmak
be done away with f. geçersiz kılınmak
have done f. bitirmek
have done f. son vermek
have done f. vazgeçmek
İfadeler
done brown s. keriz gibi aldatılmış
done brown s. fena kandırılmış
done brown s. aptal yerine konmuş
when all is said and done expr. en son
justice has been done expr. adalet yerini buldu
in terms of getting things done expr. işlerin hallolması/yapılması bakımından/açısından
no sooner said than done expr. derhal/hemen olacak
done and signed expr. tanzim edilmiştir
if you haven't done so yet expr. henüz yapmadıysanız
if you haven't already done so expr. henüz yapmadıysanız
let justice be done upon him! expr. adalet yerini bulsun!
I am doing what must be done expr. yapılması gerekeni yapıyorum
I am doing must be done expr. yapılması gerekeni yapıyorum
...will be done expr. yapılacaktır
it always seems impossible until it's done expr. yapılana kadar her şey imkansız görünür
if you do what you’ve always done, you’ll get what you’ve always got expr. hep aynı şeyleri yaparsan, hep aynı sonuçları elde edersin
If you always do what you've always done, you will always get what you've always got expr. hep aynı şeyleri yaparsan, hep aynı sonuçları elde edersin
justice must not only be done it must be seen to be done expr. adalet maddeten tecelli etmesinin yanısıra, görünürde de tecelli etmelidir
been there, done that, bought the T-shirt expr. onu çoktan yaptım
been and gone and done it expr. gerçekten gidip (bir şeyi) yapmış
been and gone and done it expr. gerçekten gidip yaptın mı
been there, done that, bought the T-shirt expr. zaten gittim oraya (tişörtünü de/kupa da/mıknatıs da aldım)
been there, done that (got the t-shirt) (btdtgts) expr. sen giderken ben geliyordum/dönüyordum
been there, done that (btdt) expr. sen giderken ben geliyordum/dönüyordum
been there, done that (btdt) expr. benim de başıma geldi, bilirim
been there, done that (got the t-shirt) (btdtgts) expr. benim de başıma geldi, bilirim
and be done with it expr. ve şunu/bunu artık erteleme
and be done with it expr. ve bu/şu tartışmaya bir son ver
and be done with it expr. ve buna/şuna bir son ver
and be done with it expr. ve şunu/bunu düşünme artık
and be done with it expr. ve bitir şunu/bunu
and be done with it expr. ve bu/şu tartışmayı kes
and be done with it expr. ve şunu/bunu ertelemeyi bırak
and be done with it expr. ve bu/şu tartışmayı bitir artık
and be done with it expr. ve bu/şu konuyu kapat
and be done with it expr. ve şunu/bunu bitir artık
after everything is said and done expr. sonuçta
after everything is said and done expr. sonunda
after everything is said and done expr. her şeyin sonunda
after everything is said and done expr. nihayetinde
after everything is said and done expr. sonuçta
after everything is said and done expr. sonunda
after everything is said and done expr. nihayetinde
after everything is said and done expr. her şeyin sonunda
Atasözü
easier said than done bekara karı boşamak kolaydır
well begun is half done iyi başlayan işin yarısı bitmiş demektir
well begun is half done başlamak bitirmenin yarısıdır
difficult is done at once; the impossible takes a little longer zoru hemen yaparız; imkansız, biraz zaman alır
a woman's work is never done bir kadının işi asla bitmez
if you want a thing done well do it yourself kendi ununu kendin öğüt
if you want a thing done well do it yourself bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
well done is better than well said laf değil icraat yap