yanmak

"yanmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 59 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	yanmak	burn f.
He felt his cheeks burning as he got roasted by his friends. Arkadaşları tarafından azarlanırken yanaklarının yandığını hissetti. More Sentences
Genel
2	Genel	yanmak	light f.
Tom struck the match, but it didn't light. Tom kibriti çaktı ama yanmadı. More Sentences
3	Genel	yanmak	sting f.
My eyes are stinging from all these onions. Bu soğanlar yüzünden gözlerim yanıyor. More Sentences
4	Genel	yanmak	go on f.
Push the green button and the light will go on. Yeşil düğmeye basarsan ışık yanar. More Sentences
5	Genel	yanmak	smart f.
My eyes were smarting from the onions. Soğandan gözlerim yanıyordu. More Sentences
6	Genel	yanmak	burn out f.
The tubes burned out easily and had to be constantly replaced. Tüpler kolayca yanıyordu ve sürekli değiştirilmeleri gerekiyordu. More Sentences
7	Genel	yanmak	be on f.
The red light above the door was on. Kapının üstündeki kırmızı ışık yanıyordu. More Sentences
8	Genel	yanmak	light up f.
From where I sit it is like the radar screen is lighting up all over the House. Oturduğum yerden sanki radar ekranı Meclis'in her yerinde yanıyor gibi. More Sentences
9	Genel	yanmak	be on fire f.
The whole world is on fire. Bütün Dünya yanıyor. More Sentences
10	Genel	yanmak	burn f.
He felt his cheeks burning as he got roasted by his friends. Arkadaşları tarafından azarlanırken yanaklarının yandığını hissetti. More Sentences
11	Genel	yanmak	catch fire f.
The car caught fire. Araba yandı. More Sentences
Öbek Fiiller
12	Öbek Fiiller	yanmak	go up f.
The ship went up in flames. Gemi alev alev yandı. More Sentences
Teknik
13	Teknik	yanmak	come on f.
The warning symbol can also come on in conjunction with other symbols. Uyarı sembolü diğer sembollerle birlikte de yanabilir. More Sentences
14	Teknik	yanmak	burn f.
He felt his cheeks burning as he got roasted by his friends. Arkadaşları tarafından azarlanırken yanaklarının yandığını hissetti. More Sentences
Genel
15	Genel	yanmak	feel grieved f.
16	Genel	yanmak	be hot f.
17	Genel	yanmak	swelter f.
18	Genel	yanmak	be out f.
19	Genel	yanmak	flank f.
20	Genel	yanmak	fuze f.
21	Genel	yanmak	be ruined f.
22	Genel	yanmak	glow f.
23	Genel	yanmak	conflagrate f.
24	Genel	yanmak	get sunburnt f.
25	Genel	yanmak	fall in love with f.
26	Genel	yanmak	ignite f.
27	Genel	yanmak	consume f.
28	Genel	yanmak	become invalid f.
29	Genel	yanmak	take f.
30	Genel	yanmak	fuse f.
31	Genel	yanmak	blow f.
32	Genel	yanmak	flame f.
33	Genel	yanmak	have high temperature f.
34	Genel	yanmak	fire f.
35	Genel	yanmak	sidelong f.
36	Genel	yanmak	scorch f.
37	Genel	yanmak	on f.
38	Genel	yanmak	toast f.
39	Genel	yanmak	hurt f.
40	Genel	yanmak	be done for f.
41	Genel	yanmak	kindle f.
42	Genel	yanmak	broil f.
43	Genel	yanmak	inflame f.
44	Genel	yanmak	out f.
45	Genel	yanmak	coal f.
46	Genel	yanmak	take fire f.
47	Genel	yanmak	tind [dialect] f.
48	Genel	yanmak	bren [dialect] [uk] f.
49	Genel	yanmak	brenne [obsolete] f.
50	Genel	yanmak	combust f.
51	Genel	yanmak	parch f.
52	Genel	yanmak	scald f.
53	Genel	yanmak	strike f.
54	Genel	yanmak	outburn f.
55	Genel	yanmak	sweal [dialect] f.
56	Genel	yanmak	alight f.
57	Genel	yanmak	fried s.
Konuşma Dili
58	Konuşma Dili	yanmak	be cooked f.
Eski Kullanım
59	Eski Kullanım	yanmak	teend f.

"yanmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	derdine yanmak	pity one's fate f.
2	Genel	alev alev yanmak	flame f.
3	Genel	tamamen yanmak	burn up f.
4	Genel	için için yanmak	rankle f.
5	Genel	alev alev yanmak	burn up f.
6	Genel	canı yanmak	be hurt f.
7	Genel	ağzı yanmak	burn one's fingers f.
8	Genel	dert yanmak	complain about one's troubles f.
9	Genel	için için yanmak	burn internally f.
10	Genel	için için yanmak	smolder f.
11	Genel	boğazı yanmak	have a sore throat f.
12	Genel	titreyerek yanmak (ateş)	flicker f.
13	Genel	ciğeri yanmak	suffer great hardship f.
14	Genel	yanmak (çocuk oyunlarında)	be out f.
15	Genel	kundaklanarak yanmak	burn by arson f.
16	Genel	yeniden yanmak	rekindle f.
17	Genel	parlak bir alevle yanmak	flare f.
18	Genel	bağrı yanmak	be very thirsty f.
19	Genel	alev alev yanmak	blaze f.
20	Genel	tamamıyla yanmak	go up in smoke f.
21	Genel	kötü kaderine yanmak	bewail one's bad fate f.
22	Genel	alevsiz yanmak	glow f.
23	Genel	güneşte yanmak	get a sunburn f.
24	Genel	ağzı yanmak	get one's fingers burnt f.
25	Genel	dumansız yanmak	smoulder f.
26	Genel	yanmak (güneşte)	tan f.
27	Genel	ateşte yanmak	burn in fire f.
28	Genel	alev çıkarmadan yanmak	smolder f.
29	Genel	güneşte yanmak	tan f.
30	Genel	ateşine yanmak	fall in love with f.
31	Genel	dumansız yanmak	smolder f.
32	Genel	cayır cayır yanmak	burn furiously f.
33	Genel	tamamıyla yanmak	go up in flames f.
34	Genel	birine dert yanmak	cry on someone's shoulder f.
35	Genel	bağrı yanmak	suffer f.
36	Genel	fazla pişerek yanmak	burn f.
37	Genel	(bir şeyden) ağzı yanmak	get one's finger burn f.
38	Genel	dert yanmak	pour out one's troubles f.
39	Genel	ışık yanmak	(the light) be on f.
40	Genel	dert yanmak	unburden one's troubles to somebody f.
41	Genel	derdine yanmak	feel sorry for oneself f.
42	Genel	lamba yanmak	(the lamp) to burn f.
43	Genel	lamba yanmak	(the lamp) to shine f.
44	Genel	lamba yanmak	(the lamp) to glow f.
45	Genel	cehennemde yanmak	burn in hell f.
46	Genel	sürekli yanmak (ışık)	flash f.
47	Genel	cildi güneşten yanmak	sunburn f.
48	Genel	midesi yanmak	have heartburn f.
49	Genel	vücudunun %30'u yanmak	be burned over 30 % of one’s body f.
50	Genel	canı yanmak	get hurt f.
51	Genel	alev çıkarmadan yanmak	smoulder f.
52	Genel	için için yanmak	smoulder f.
53	Genel	içi yanmak	be extremely thirsty or dry f.
54	Genel	dert yanmak	natter [dialect] f.
55	Genel	eli yanmak	burn one's hand f.
56	Genel	tutuşup yok olana kadar yanmak	burn up f.
57	Genel	duygularıyla yanmak	glow f.
58	Genel	patlama ile yanmak	detonize [us] f.
59	Genel	patlama ile yanmak	detonise [uk] f.
60	Genel	cılız cılız yanmak	gutter f.
61	Genel	tamamen yanmak	incinerate f.
62	Genel	hafif yanmak	parch f.
63	Genel	güneşte yanmak	parch f.
64	Genel	(içten yanmalı motor veya silah) içten yanmak	pop f.
65	Genel	canı yanmak	pang f.
66	Genel	dert yanmak	peenge [scotland] f.
67	Genel	'-den daha fazla yanmak	outglow f.
68	Genel	güneşte yanmak	suntan f.
69	Genel	içten içe yanmak	smoulder f.
70	Genel	ışığı yanmak	burn f.
71	Genel	lambası yanmak	burn f.
72	Genel	güneşten yanmak	brown f.
73	Genel	fazla yanmak	outburn f.
74	Genel	uzun süreli yanmak	outburn f.
75	Genel	titrekçe yanmak	sweal f.
76	Genel	beyni yanmak	fuck up f.
Öbek Fiiller
77	Öbek Fiiller	alev alev yanmak	blaze with something f.
78	Öbek Fiiller	alev alev yanmak	blaze with (something) f.
79	Öbek Fiiller	… ile yanmak	blaze with something f.
80	Öbek Fiiller	cayır cayır yanmak	blaze with something f.
81	Öbek Fiiller	… ile yanmak	blaze with (something) f.
82	Öbek Fiiller	(ışık) yanmak	come on f.
83	Öbek Fiiller	(biri veya bir şey hakkında) dert yanmak	groan about (someone or something) f.
84	Öbek Fiiller	(birine) dert yanmak	unload on (someone) f.
85	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) dert yanmak	beef about (someone or something) f.
86	Öbek Fiiller	birinden/bir şeyden dert yanmak	beef about someone/something f.
87	Öbek Fiiller	alev alev/cayır cayır yanmak	blaze with f.
88	Öbek Fiiller	ile yanmak	blaze with f.
89	Öbek Fiiller	(belli bir şekilde) yanmak	burn with (something) f.
90	Öbek Fiiller	ateşler içinde yanmak	burn up f.
91	Öbek Fiiller	(bir şeyle) yanmak	burn with (something) f.
92	Öbek Fiiller	(birine) dert yanmak	carp at (one) f.
93	Öbek Fiiller	(birine) dert yanmak	cavil at (one) f.
94	Öbek Fiiller	(biri/bir şey) hakkında dert yanmak	complain about (someone or something) f.
95	Öbek Fiiller	birine dert yanmak	complain to someone f.
96	Öbek Fiiller	'-e dert yanmak	complain to f.
97	Öbek Fiiller	(bir şeyden) dert yanmak	complain of (something) f.
98	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) dert yanmak	complain to (someone or something) f.
99	Öbek Fiiller	birinin/bir şeyin üstüne yanmak (ışık)	flash on someone or something f.
100	Öbek Fiiller	aniden yanmak (ışık)	flash up f.
101	Öbek Fiiller	hakkında dert yanmak	groan about f.
102	Öbek Fiiller	hakkında dert yanmak	rant about f.
103	Öbek Fiiller	(bir şey) hakkında dert yanmak	rant about (something) f.
104	Öbek Fiiller	yüksek sesle (birinden/bir şeyden) dert yanmak	squawk about (someone or something) f.
Konuşma Dili
105	Konuşma Dili	yüreği yanmak	hurt so bad in one's heart f.
106	Konuşma Dili	gözü yanmak	get freezer burn f.
107	Konuşma Dili	bir anda yanmak (ışık)	flash on f.
108	Konuşma Dili	(kendi) derdine yanmak	be sorry for (oneself) f.
Deyim
109	Deyim	dili yanmak	burn one's fingers f.
110	Deyim	ağzı yanmak (bir şeyden)	burn one's fingers f.
111	Deyim	dili yanmak	get one's fingers burnt f.
112	Deyim	ağzı yanmak (bir şeyden)	get one's fingers burnt f.
113	Deyim	alev alev yanmak	go up in flames f.
114	Deyim	bir şeyden ağzı yanmak	burn one's fingers f.
115	Deyim	bir şeyden ağzı yanmak	get one's fingers burnt f.
116	Deyim	derdine yanmak	cry in one's beer f.
117	Deyim	ağzı yanmak	get one's fingers burned f.
118	Deyim	ağzı yanmak	have one's fingers burned f.
119	Deyim	ağzı yanmak	have one's fingers burnt f.
120	Deyim	tamamen yanmak	be burned to a crisp f.
121	Deyim	tamamen yanmak	be burnt to a crisp f.
122	Deyim	ağzı yanmak	get one's fingers burnt f.
123	Deyim	dili yanmak	get one's fingers burned f.
124	Deyim	ağzı yanmak	burn one's fingers f.
125	Deyim	ciğeri yanmak	tear your heart out f.
126	Deyim	yüreği yanmak	tear your heart out f.
127	Deyim	içi yanmak	tear your heart out f.
128	Deyim	ciğeri yanmak	cut someone to the quick f.
129	Deyim	içi yanmak	cut someone to the quick f.
130	Deyim	yüreği yanmak	cut someone to the bone f.
131	Deyim	yüreği yanmak	cut someone to the quick f.
132	Deyim	ciğeri yanmak	cut someone to the bone f.
133	Deyim	içi yanmak	cut someone to the bone f.
134	Deyim	aşırı yanmak (bronzlaşmak)	burn to a cinder f.
135	Deyim	sürekli söylenmek/sızlanmak/yakınmak/dert yanmak	run on f.
136	Deyim	alev alev yanmak	blaze down on (someone or something) f.
137	Deyim	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	a light bulb goes off in (one's) brain f.
138	Deyim	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	have a light bulb go off in (one's) brain f.
139	Deyim	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	a light bulb goes on in (one's) head f.
140	Deyim	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	a light bulb goes off in (one's) head f.
141	Deyim	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	have a light bulb go on (in (one's) head) f.
142	Deyim	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	have a light bulb go on in (one's) brain f.
143	Deyim	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	have a light bulb go off (in (one's) head) f.
144	Deyim	kafasında birden bir ışık yanmak/çakmak	a light bulb goes on in (one's) brain f.
145	Deyim	ateşler içinde yanmak	be hot and cold f.
146	Deyim	kafasında ampul yanmak	a light bulb goes off in someone's head f.
147	Deyim	kafasında ampul yanmak	a light bulb goes on in someone's head f.
148	Deyim	(güneşte) yanmak	catch a tan f.
149	Deyim	ciğeri yanmak	come home by weeping cross f.
150	Deyim	dert yanmak	cry the blues f.