Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
take
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"take"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 183 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
take
f.
almak
2
Yaygın Kullanım
take
f.
(fotoğraf) çekmek
3
Yaygın Kullanım
take
f.
götürmek
General
4
Genel
take
i.
alıntı
5
Genel
take
i.
kabul etme (vücut)
6
Genel
take
i.
kavrama
7
Genel
take
i.
alma
8
Genel
take
i.
reaksiyon
9
Genel
take
i.
hasat
10
Genel
take
i.
alış
11
Genel
take
i.
tepki
12
Genel
take
i.
hasılat (para olarak)
13
Genel
take
i.
tutma
14
Genel
take
i.
avlanan hayvan miktarı
15
Genel
take
i.
tutuş
16
Genel
take
i.
pay
17
Genel
take
i.
tutulan balık miktarı
18
Genel
take
i.
çekim (fotoğraf)
19
Genel
take
i.
deneme
20
Genel
take
i.
katık
21
Genel
take
i.
kar
22
Genel
take
i.
kazanç
23
Genel
take
i.
avanta
24
Genel
take
i.
vurgun
25
Genel
take
i.
(film) çekim
26
Genel
take
i.
kayıt (müzik)
27
Genel
take
i.
tutmuş aşı
28
Genel
take
i.
girişim
29
Genel
take
i.
teşebbüs
30
Genel
take
i.
fikir
31
Genel
take
i.
görüş
32
Genel
take
i.
bir seferde avlanan av miktarı
33
Genel
take
i.
(görsel/mental) cevap
34
Genel
take
i.
değerlendirme
35
Genel
take
i.
düşünce
36
Genel
take
i.
yaklaşım
37
Genel
take
i.
yöntem
38
Genel
take
f.
seçmek
39
Genel
take
f.
anlamak
40
Genel
take
f.
almak
41
Genel
take
f.
almak (bir virajı)
42
Genel
take
f.
tutuşmak
43
Genel
take
f.
çekmek
44
Genel
take
f.
icap etmek
45
Genel
take
f.
ele almak
46
Genel
take
f.
yazmak
47
Genel
take
f.
yakalamak
48
Genel
take
f.
etkili olmak
49
Genel
take
f.
kavramak
50
Genel
take
f.
kabul edilmek
51
Genel
take
f.
ele geçirmek
52
Genel
take
f.
kaldırmak
53
Genel
take
f.
sürmek (iş/yolculuk vb belirli bir zaman)
54
Genel
take
f.
dayanmak
55
Genel
take
f.
indirmek
56
Genel
take
f.
olmak
57
Genel
take
f.
gerekmek
58
Genel
take
f.
tahammül etmek
59
Genel
take
f.
sapmak (belirli bir yöne doğru)
60
Genel
take
f.
fethetmek
61
Genel
take
f.
tedavi etmek
62
Genel
take
f.
uğramak
63
Genel
take
f.
kapsamak
64
Genel
take
f.
acıya katlanmak
65
Genel
take
f.
dinlemek
66
Genel
take
f.
dönmek (bir köşeyi)
67
Genel
take
f.
sıkmak (bir yemeğe tat verebilecek bir madde)
68
Genel
take
f.
katmak (bir yemeğe tat verebilecek bir madde)
69
Genel
take
f.
kaplamak
70
Genel
take
f.
hissetmek
71
Genel
take
f.
yanmak
72
Genel
take
f.
yapmak
73
Genel
take
f.
kapmak
74
Genel
take
f.
sanmak
75
Genel
take
f.
ahzetmek
76
Genel
take
f.
başlamak
77
Genel
take
f.
çıkarmak (bir sayıyı)
78
Genel
take
f.
oltaya vurmak
79
Genel
take
f.
koymak (bir yemeğe tat verebilecek bir madde)
80
Genel
take
f.
aşırmak
81
Genel
take
f.
kullanmak (bir taşıtı)
82
Genel
take
f.
kiralamak
83
Genel
take
f.
almak (elle/ellerle)
84
Genel
take
f.
gezmek
85
Genel
take
f.
gibi anlamak
86
Genel
take
f.
faydalanmak
87
Genel
take
f.
kaydetmek
88
Genel
take
f.
çekmek (foto)
89
Genel
take
f.
geçmek (bir engelin üstünden)
90
Genel
take
f.
çıkarmak
91
Genel
take
f.
karşılamak
92
Genel
take
f.
etmek
93
Genel
take
f.
içine sığmak
94
Genel
take
f.
ölçmek
95
Genel
take
f.
daraltmak
96
Genel
take
f.
kandırmak
97
Genel
take
f.
yutturmak
98
Genel
take
f.
kabul etmek
99
Genel
take
f.
çatmak
100
Genel
take
f.
saymak
101
Genel
take
f.
çalmak
102
Genel
take
f.
almak (ders)
103
Genel
take
f.
alçaltmak
104
Genel
take
f.
istemek
105
Genel
take
f.
gerektirmek
106
Genel
take
f.
acıya dayanmak
107
Genel
take
f.
çıkartmak
108
Genel
take
f.
sökmek
109
Genel
take
f.
gerekmek (bir şeyin çalıştırılması veya tamamlanması için belirli bir şey)
110
Genel
take
f.
kenetlenmek
111
Genel
take
f.
tutmak
112
Genel
take
f.
koparmak
113
Genel
take
f.
ölçerek elde etmek
114
Genel
take
f.
alışmak
115
Genel
take
f.
kazanmak
116
Genel
take
f.
karışmak
117
Genel
take
f.
atlatmak
118
Genel
take
f.
kullanmak
119
Genel
take
f.
katlanmak
120
Genel
take
f.
elde etmek
121
Genel
take
f.
tutmak (aşı)
122
Genel
take
f.
-e almak
123
Genel
take
f.
dinleyip ona göre hareket etmek
124
Genel
take
f.
-e sahip olmak
125
Genel
take
f.
ile gitmek
126
Genel
take
f.
binmek
127
Genel
take
f.
(sınava) girmek
128
Genel
take
f.
çıkartmak
129
Genel
take
f.
gasp etmek
130
Genel
take
f.
zapt etmek
131
Genel
take
f.
(silaha/kitaba/gırtlağına) sarılmak
132
Genel
take
f.
abone olmak
133
Genel
take
f.
üye olmak
134
Genel
take
f.
(canına) kıymak
135
Genel
take
f.
(canına) kastetmek
136
Genel
take
f.
(zaman) almak
137
Genel
take
f.
işgal etmek
138
Genel
take
f.
(zaman/süre) sürmek
139
Genel
take
f.
(zamanını) doldurmak
140
Genel
take
f.
harcamak (enerji)
141
Genel
take
f.
tüketmek (enerji/benzin)
142
Genel
take
f.
sarf etmek
143
Genel
take
f.
istifade etmek
144
Genel
take
f.
faydalanmak
145
Genel
take
f.
yazmak
146
Genel
take
f.
kaleme almak
147
Genel
take
f.
öğrenmek
148
Genel
take
f.
ders almak
149
Genel
take
f.
(film) çekmek
150
Genel
take
f.
(film) çevirmek
151
Genel
take
f.
(ciddi/önemli) saymak
152
Genel
take
f.
(göreve) geçmek
153
Genel
take
f.
(nabza) bakmak
154
Genel
take
f.
muayene etmek
155
Genel
take
f.
(nabız vb) kontrol etmek
156
Genel
take
f.
(gurur vb) duymak
157
Genel
take
f.
hissetmek
158
Genel
take
f.
(bir manaya) çekmek
159
Genel
take
f.
(hasta) olmak
160
Genel
take
f.
satın almak
161
Genel
take
f.
birbirine geçmek
162
Genel
take
f.
kenetlenmek
163
Genel
take
f.
cinsel ilişkiye girmek
164
Genel
take
f.
işe yaramak
165
Genel
take
f.
göreve gelmek
166
Genel
take
f.
(güven, gurur vb) duymak
167
Genel
take
f.
(yanına) almak
168
Genel
take
f.
(telefon vb.) bakmak
169
Genel
take
f.
(ders) almak
170
Genel
take
f.
(sınava girmek
171
Genel
take
f.
(araç vb. içine kişi) almak
172
Genel
take
f.
toplamak
173
Genel
take
f.
(ciddiye) almak
174
Genel
take
f.
(gurur) duymak
175
Genel
take
f.
(bir yeri) almak
176
Genel
take
f.
(ilaç) almak
177
Genel
take
f.
(üst seviyeye) taşımak
178
Genel
take
f.
(not) almak
179
Genel
take
f.
(işlem) çıkarmak
Irregular Verb
180
Irregular Verb
take
f.
took - taken
Trade/Economic
181
Ticaret/Ekonomi
take
f.
almak
Sport
182
Spor
take
f.
karşılaşmayı kazanmak
Cinema
183
Sinema
take
i.
çekim
"take"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
take offence
f.
darılmak
2
Yaygın Kullanım
take shelter
f.
barınmak
3
Yaygın Kullanım
take offence
f.
alınmak
4
Yaygın Kullanım
take an exam
f.
sınava girmek
5
Yaygın Kullanım
take advantage of
f.
yararlanmak
6
Yaygın Kullanım
take back
f.
geri almak
7
Yaygın Kullanım
take a nap
f.
kestirmek
8
Yaygın Kullanım
take care of
f.
ilgilenmek
9
Yaygın Kullanım
take off one's clothes
f.
soyunmak
10
Yaygın Kullanım
take shape
f.
biçimlenmek
11
Yaygın Kullanım
take by surprise
f.
gafil avlamak
12
Yaygın Kullanım
take off
f.
havalanmak
13
Yaygın Kullanım
take over
f.
devralmak
14
Yaygın Kullanım
take a rest
f.
dinlenmek
15
Yaygın Kullanım
take offense
f.
alınmak
16
Yaygın Kullanım
take advantage of
f.
faydalanmak
17
Yaygın Kullanım
take out
f.
çıkarmak
18
Yaygın Kullanım
take an oath
f.
ant içmek
19
Yaygın Kullanım
take away
f.
götürmek
20
Yaygın Kullanım
take measures
f.
tedbir almak
21
Yaygın Kullanım
take place
f.
meydana gelmek
22
Yaygın Kullanım
take the liberty
f.
izin istemeden yapmak
23
Yaygın Kullanım
take it easy
ünl.
sakin ol
General
24
Genel
take your time
i.
acele etme
25
Genel
double take
i.
bir durumun anlamını sonradan kavrama
26
Genel
give and take
i.
uzlaşma
27
Genel
aborted take off
i.
kalkıştan önce uçuştan vazgeçme
28
Genel
take in
i.
hayal kırıklığı
29
Genel
points to take into account
i.
dikkat edilmesi gereken hususlar
30
Genel
points to take into consideration
i.
dikkat edilmesi gereken hususlar
31
Genel
double-take
i.
geç anlama
32
Genel
give-and-take
i.
uyuşma
33
Genel
give-and-take
i.
karşılıklı özveri
34
Genel
give-and-take
i.
uzlaşma
35
Genel
take-off
i.
kalkış
36
Genel
take-off
i.
başlangıç
37
Genel
take-out menu
i.
eve servis menüsü
38
Genel
take-out menu
i.
paket menü
39
Genel
take-in
i.
sahtekarlık
40
Genel
take-off
i.
havalanma
41
Genel
take-off
i.
karikatür
42
Genel
take-out
i.
paketlenmiş olarak hazırlanan (sıcak yemek)
43
Genel
take-over
i.
devir
44
Genel
take-home pay
i.
net maaş
45
Genel
take-over
i.
devralma
46
Genel
take-off
i.
sıçrama
47
Genel
take-off
i.
start
48
Genel
take-out
i.
sıcak yemeklerin paket halinde satıldığı (dükkan)
49
Genel
take-off
i.
atlama
50
Genel
take-in
i.
dolandırıcılık
51
Genel
take-off point
i.
kalkış noktası
52
Genel
take-off point
i.
uçağın pistte burnunu kaldırdığı nokta
53
Genel
take off
i.
uçağın kalkması
54
Genel
take-away
i.
paket servis
55
Genel
willingness to take risks
i.
risk alma eğilimi
56
Genel
things to take into consideration
i.
dikkat edilmesi gereken şeyler
57
Genel
things to take into account
i.
dikkat edilmesi gereken şeyler
58
Genel
take-away cup
i.
termos
59
Genel
take-aways
i.
bir hikaye ya da makaleden çıkarılacak sonuçlar
60
Genel
take home messages
i.
bir etkinlikten veya tecrübeden öğrenilen şeyler/alınan mesajlar
61
Genel
take something seriously
i.
ciddiye almak
62
Genel
take home message
i.
kıssadan hisse
63
Genel
take home message
i.
bu olaydan çıkarılacak ders
64
Genel
take home message
i.
son/nihai söz
65
Genel
take home message
i.
sözün/lafın/sunumun özü
66
Genel
take home message
i.
buradan çıkaracağımız ders
67
Genel
take-home lessons
i.
bir dersin sonunda öğrendiğin ve seninle birlikte bu ders devam etmese bile gelecek şeyler
68
Genel
take-home lessons
i.
okuldan öğrenilen hayat dersleri
69
Genel
take-away
i.
paket servisi
70
Genel
take-away
i.
başka yerde yenilmek üzere sıcak yemekleri paketlenmiş olarak satan dükkan
71
Genel
take-away
i.
ana fikir
72
Genel
take-away
i.
bir hikayeden çıkarılan ders
73
Genel
take-away
i.
sözleşme görüşmeleri sırasında sendika verdiği taviz
74
Genel
take-away
i.
sendika ödünü
75
Genel
take-over zone
i.
bayrak yarışında batonun el değiştirildiği alan
76
Genel
give and take
i.
canlı fikir alışverişi
77
Genel
give and take
i.
beyin fırtınası
78
Genel
give and take
i.
canlı sohbet
79
Genel
give and take
i.
eşit şartlarda yapılan fikir alışverişi
80
Genel
give and take
i.
eşit şartlarda yapılan laf yarışı
81
Genel
give and take
i.
hazırcevap sözlerle dolu konuşma
82
Genel
give and take
i.
hazırcevap
83
Genel
give and take
i.
hazırcevaplık
84
Genel
give and take
i.
şakalaşma
85
Genel
give-and-take
i.
iyi niyetli fikir alışverişi
86
Genel
double take
i.
ikinci kez bakma
87
Genel
double-take
i.
ikinci kez bakma
88
Genel
pee (take)
i.
işeme
89
Genel
pee (take)
i.
çiş yapma
90
Genel
stock-take
i.
stok sayımı
91
Genel
stock-take
i.
durum değerlendirmesi
92
Genel
take-off
i.
taklit etme
93
Genel
take a mould of
f.
kalıbını almak
94
Genel
take walk for a walk
f.
gezdirmek
95
Genel
take care of oneself
f.
sakınmak
96
Genel
take something under one's arm
f.
koltuklamak
97
Genel
take a stand
f.
bir görüşü benimseyip savunmak
98
Genel
take shape
f.
esas şeklini almak
99
Genel
take pleasure
f.
hoşuna gitmek
100
Genel
take a fancy to
f.
hoşlanmaya başlamak
101
Genel
take pains
f.
itina etmek
102
Genel
take in charge
f.
yüklenmek
103
Genel
take a nap
f.
şekerleme yapmak
104
Genel
refuse to take
f.
almamazlık etmek
105
Genel
take something on
f.
üstüne almak
106
Genel
take someone for granted
f.
birinin varlığını kendisine verilmiş bir hak gibi görmek
107
Genel
take service with
f.
hizmetine girmek
108
Genel
take for
f.
sanmak
109
Genel
cause to take off
f.
havalandırmak
110
Genel
take somebody hostage
f.
rehine almak
111
Genel
take somebody in charge
f.
tutuklamak
112
Genel
take amiss
f.
yanlış anlamak
113
Genel
take over
f.
yönetimi üstlenmek
114
Genel
take on
f.
karşılaşmak (biriyle/bir takımla)
115
Genel
take along
f.
beraberinde götürmek
116
Genel
take delivery of
f.
teslim almak
117
Genel
take breath away
f.
soluğunu kesmek
118
Genel
take care of
f.
karşılamak
119
Genel
take heed of
f.
önemsemek
120
Genel
take offense
f.
darılmak
121
Genel
not to take into account
f.
saymamak
122
Genel
take the offensive
f.
taarruza geçmek
123
Genel
take a load off one's mind
f.
endişesini gidermek
124
Genel
take refuge
f.
sığınmak
125
Genel
take up the gauntlet
f.
meydan okuyanın çağrısını kabul etmek
126
Genel
take fright
f.
ürkmek
127
Genel
take vaccination
f.
aşı tutmak
128
Genel
take one's choice
f.
istediğini seçmek
129
Genel
take for a walk
f.
yürüyüş yapmak
130
Genel
take someone in
f.
birini içeriye götürmek
131
Genel
take someone's advice
f.
birinin sözünü dinlemek
132
Genel
take action
f.
bir harekette bulunmak
133
Genel
take on one's lap
f.
kucağına almak
134
Genel
take a devious route
f.
arka yollardan dolanarak gitmek
135
Genel
take over
f.
yerine geçmek (başkasının/başka bir şeyin)
136
Genel
take over
f.
benimsemek
137
Genel
take up
f.
yapmaya başlamak
138
Genel
take a trip
f.
seyahate çıkmak
139
Genel
take to pieces
f.
parçalamak
140
Genel
cause to take out
f.
çıkartmak
141
Genel
take prisoner
f.
esir almak
142
Genel
take the liberty to do
f.
cüret etmek
143
Genel
take something in
f.
daraltmak
144
Genel
take alarm
f.
irkilmek
145
Genel
take the edge off
f.
azaltmak (öfke vb'ni)
146
Genel
take someone's place
f.
birinin yerini işgal etmek
147
Genel
take to one's bed
f.
yatağa düşmek
148
Genel
take as an example
f.
örnek almak
149
Genel
take an interest in
f.
alaka göstermek
150
Genel
take into account
f.
düşünmek
151
Genel
take lessons from
f.
ders çıkarmak
152
Genel
take up
f.
meşgul olmak
153
Genel
take care of somebody
f.
icabına bakmak
154
Genel
take flight
f.
kaçmak
155
Genel
take somebody for a fool
f.
budala yerine koymak
156
Genel
take down
f.
aşağıya indirmek
157
Genel
take the words out of somebody's mouth
f.
lafı ağzından almak
158
Genel
take objection to
f.
itiraz etmek
159
Genel
take pictures
f.
fotoğraf çekmek
160
Genel
take up
f.
giysi daraltmak
161
Genel
take to hospital
f.
hastaneye kaldırmak
162
Genel
take in charge
f.
üstlenmek
163
Genel
take shape
f.
biçim almak
164
Genel
take pains
f.
zahmet etmek
165
Genel
take someone's word for it
f.
birinin sözüne inanmak
166
Genel
take the bit between one's teeth
f.
gemi azıya almak
167
Genel
take wing
f.
kanatlanmak
168
Genel
take a bribe
f.
irtikap etmek
169
Genel
take cover
f.
gizlenmek
170
Genel
take up
f.
giysiyi kısaltmak
171
Genel
take an order
f.
birinden sipariş almak
172
Genel
take over for someone
f.
birinin yerine bakmak
173
Genel
take responsibility
f.
sorumluluk almak
174
Genel
take one's time
f.
acele etmemek
175
Genel
take trouble
f.
zahmet etmek
176
Genel
take it normally
f.
normal karşılamak
177
Genel
take advantage of
f.
fırsat bilmek
178
Genel
take sides with somebody
f.
tarafını tutmak
179
Genel
take trouble
f.
zahmete katlanmak
180
Genel
take each other by the hand
f.
el ele tutuşmak
181
Genel
take up the slack
f.
halatın boşunu almak
182
Genel
take an aversion to
f.
hoşlanmamak
183
Genel
take shelter
f.
sığınmak
184
Genel
take a chance on
f.
şans tanımak
185
Genel
take exception to
f.
için gücenmek
186
Genel
take the part of
f.
taraf çıkmak
187
Genel
take someone in
f.
kapsamak (birini)
188
Genel
take somebody for
f.
yerine koymak
189
Genel
take a pride in
f.
iftihar etmek
190
Genel
take out after
f.
kovalamaya başlamak
191
Genel
take aim at
f.
hedeflemek
192
Genel
take turns
f.
nöbetleşmek
193
Genel
take in a reef
f.
camadan vurmak
194
Genel
not to take over the duty
f.
üstünden atmak
195
Genel
take a bribe
f.
rüşvet yemek
196
Genel
take stock
f.
sayım yapmak
197
Genel
take liberties with
f.
saygısızlık etmek
198
Genel
take revenge on
f.
öç almak
199
Genel
take off
f.
kalkmak
200
Genel
take turns
f.
sıra ile yapmak
201
Genel
take on
f.
işe almak
202
Genel
take the lead
f.
önayak olmak
203
Genel
take something up with
f.
bir meseleyi konuşmak (birisiyle)
204
Genel
take a shine to somebody
f.
ısınmak
205
Genel
take in
f.
içeri almak
206
Genel
take on one's back
f.
sırtlamak
207
Genel
take off one's shoes
f.
ayyakkabı çıkarmak
208
Genel
take down
f.
almak
209
Genel
take someone in
f.
birini tutuklamak
210
Genel
take stock of
f.
değerlendirmek (durumu/kendini)
211
Genel
take an examination in
f.
imtihana girmek
212
Genel
take a chance on someone
f.
birisine şans vermek
213
Genel
take something to heart
f.
bir şeyi ciddiye almak
214
Genel
take on
f.
oynamak (biriyle/bir takımla)
215
Genel
take advantage of
f.
nemalanmak
216
Genel
take one's chance
f.
şansını denemek
217
Genel
take apart
f.
parçalara ayırmak
218
Genel
take possession of something
f.
ele geçirmek
219
Genel
take hold of
f.
kavramak
220
Genel
take revenge
f.
acısını çıkarmak
221
Genel
take the bait
f.
oltaya gelmek
222
Genel
take courage
f.
cesaret almak
223
Genel
take root
f.
kök salmak
224
Genel
take an active role in
f.
aktif rol oynamak
225
Genel
take stock
f.
stok kayıtlarını kontrol etmek
226
Genel
take the liberty of doing something
f.
izin istemeden bir şeyi yapmak
227
Genel
take the initiative
f.
inisiyatifini kullanmak
228
Genel
take a risk
f.
göze almak
229
Genel
take note of
f.
dikkat etmek
230
Genel
take something seriously
f.
kaale almak
231
Genel
take the law into one's own hands
f.
intikamını almak
232
Genel
take down the shutters
f.
kepenkleri indirmek
233
Genel
take into account
f.
hesaplamak
234
Genel
take turns
f.
bir şeyi sırayla yapmak
235
Genel
take steps
f.
girişimlerde bulunmak
236
Genel
take chances
f.
riske girmek
237
Genel
take (someone's) livelihood away
f.
ekmeğini elinden almak
238
Genel
take an aversion to
f.
sevmemek
239
Genel
take up the slack
f.
halatı boşaltmak
240
Genel
take hold of
f.
elle tutmak
241
Genel
take on
f.
yarışmak (biriyle/bir takımla)
242
Genel
take a shine to
f.
birinden hoşlanmak
243
Genel
take a bite of something
f.
bir şeyden bir ısırık almak
244
Genel
take in one's arms
f.
kucaklamak
245
Genel
take prisoner
f.
tutuklamak
246
Genel
take a message
f.
not almak
247
Genel
take a share in
f.
katılmak
248
Genel
take french leave
f.
sıvışmak
249
Genel
take objection to
f.
reddetmek
250
Genel
take a turn for the worse
f.
işler kötüye gitmeye başlamak
251
Genel
take one's medicine
f.
hak ettiği cezaya boyun eğmek
252
Genel
take risks
f.
kendini tehlikeye atmak
253
Genel
take a bath
f.
banyo yapmak
254
Genel
take into consideration
f.
göz önünde bulundurmak
255
Genel
decide to take the plunge
f.
bir şeyi yapmaya karar vermek
256
Genel
take notice of
f.
umursamak
257
Genel
take place
f.
vuku bulmak
258
Genel
take on water
f.
su almak (tekne)
259
Genel
take off
f.
uçağın havalanması
260
Genel
take root
f.
köklenmek
261
Genel
take a shine to somebody
f.
kanı kaynamak
262
Genel
take pains with
f.
emek vermek
263
Genel
take over the management
f.
yönetimi devralmak
264
Genel
let take out
f.
çıkartmak
265
Genel
take somebody to the police station
f.
karakola çekmek
266
Genel
take someone by surprise
f.
birini gafil avlamak
267
Genel
take somebody's place
f.
yerine geçmek
268
Genel
take ill
f.
yatağa düşmek
269
Genel
take steps
f.
tedbir almak
270
Genel
take on
f.
tutunmak
271
Genel
take a lot of nerve
f.
yürek istemek
272
Genel
take a shine to
f.
birine çarpılmak
273
Genel
take someone down a peg
f.
bir kimseyi küçük düşürmek
274
Genel
take someone's time
f.
birinin vaktini almak
275
Genel
take away from
f.
ayırmak (başka birinden/başka bir yerden)
276
Genel
take from
f.
çıkarmak
277
Genel
take effect
f.
tutmak
278
Genel
take the edge off
f.
kaçırmak (keyfi)
279
Genel
take the lead in
f.
önayak olmak
280
Genel
take home
f.
eve almak
281
Genel
take off
f.
çıkarmak (elbise vb)
282
Genel
take along
f.
yanına almak
283
Genel
take a look at
f.
göz atmak
284
Genel
take down the shutters
f.
kepenk kapatmak
285
Genel
take opium
f.
afyon yutmak
286
Genel
take courage from
f.
cesaret almak
287
Genel
take something out of
f.
bir şeyi bir yerden çıkarmak
288
Genel
take a stand
f.
fikrini söylemek
289
Genel
take revenge on
f.
hıncını almak
290
Genel
take to one's heels
f.
pırlamak
291
Genel
take turn
f.
nöbeti almak
292
Genel
take somebody's life
f.
öldürmek
293
Genel
take no account of
f.
saymamak
294
Genel
take over
f.
egemen olmak
295
Genel
take the stage
f.
ilgiyi üzerine çekmek
296
Genel
take sample
f.
numune almak
297
Genel
take the trouble to do something
f.
zahmet edip bir şey yapmak
298
Genel
take shape
f.
esas şeklini almaya başlamak
299
Genel
take someone's breath away
f.
insanın nefesini kesmek
300
Genel
take the piss out of somebody
f.
makaraya sarmak
301
Genel
take a short cut
f.
kestirmeden gitmek
302
Genel
take the first step
f.
ilk adımı atmak
303
Genel
take heart
f.
cesaret bulmak
304
Genel
take one's way
f.
gitmek
305
Genel
take on one's back
f.
arkalamak
306
Genel
take a sounding
f.
ağız aramak
307
Genel
take time
f.
vaktini almak
308
Genel
take refuge in
f.
kapağı atmak
309
Genel
take heed of
f.
kulak vermek
310
Genel
take the stump
f.
seçim propagandası yapmak
311
Genel
take somebody for a ride
f.
yamuk yapmak
312
Genel
take account of
f.
dikkate almak
313
Genel
take offense
f.
alınmak
314
Genel
take a turn for the worse
f.
hasta kötüleşmek
315
Genel
take precedence of
f.
önce davranmak
316
Genel
take offense
f.
gücenmek
317
Genel
take steps
f.
bir şeyi önlemek için tedbir almak
318
Genel
take offence
f.
hatırı kalmak
319
Genel
take place for an armed fight
f.
çatışma çıkmak
320
Genel
take a shot at
f.
bir el ateş etmek
321
Genel
take on
f.
kabul etmek (işi)
322
Genel
take steps
f.
önlem almak
323
Genel
take aim at
f.
hedef almak
324
Genel
take reprisals
f.
misilleme yapmak
325
Genel
take charge
f.
idareyi almak
326
Genel
take up with
f.
kabullenmek
327
Genel
take someone off
f.
indirmek (birisini) (biryerden)
328
Genel
take no notice of
f.
dikkate almamak
329
Genel
take nourishment
f.
beslenmek
330
Genel
take cognizance of
f.
dikkate almak
331
Genel
take into custody
f.
nezarete almak
332
Genel
take back
f.
geri götürmek
333
Genel
take something off
f.
bir yere götürmek
334
Genel
take something in
f.
bir şeyi farketmek/görmek
335
Genel
take a rest
f.
istirahat etmek
336
Genel
take the liberty
f.
cesaret etmek
337
Genel
take to one's heels
f.
koşarak kaçmak
338
Genel
take interest in
f.
ilgi duymak
339
Genel
not to take any notice of
f.
umursamamak
340
Genel
take a shot at
f.
bir el ateş etmek (tüfekle)
341
Genel
take the stage
f.
sahne almak
342
Genel
take the air
f.
dışarıya çıkıp dolaşmak
343
Genel
take the chance
f.
göze almak
344
Genel
take somebody to the cleaners
f.
soyup soğana çevirmek
345
Genel
take up
f.
karışmak
346
Genel
take someone serious
f.
birisini ciddeye almak
347
Genel
take someone to task
f.
birisini eleştirmek
348
Genel
take something off
f.
bir şeyi indirmek
349
Genel
take up the slack
f.
laçka etmek
350
Genel
take precautions
f.
önlem almak
351
Genel
take to task
f.
azarlamak
352
Genel
take command
f.
idareyi ele almak
353
Genel
not to take offence
f.
kusuruna bakmamak
354
Genel
take an interest
f.
alaka duymak
355
Genel
take an examination
f.
sınava girmek
356
Genel
take into ones mind
f.
ısrar etmek
357
Genel
take a fancy to
f.
hoşlanmak
358
Genel
take cognizance of
f.
önem vermek
359
Genel
take a stroll
f.
dolaşmak
360
Genel
take over
f.
devralmak (nöbeti)
361
Genel
take a statement down
f.
tutanak tutmak
362
Genel
take upon oneself
f.
yüklenmek
363
Genel
be able to take a joke
f.
şaka kaldırmak
364
Genel
take off one's clothes
f.
üstünü çıkarmak
365
Genel
take part in a contest
f.
yarışmaya katılmak
366
Genel
take amiss
f.
ters anlamak
367
Genel
take on
f.
boy ölçüşmek
368
Genel
take a chance
f.
riske girmek
369
Genel
take revenge
f.
intikam almak
370
Genel
take great pains with
f.
itina etmek
371
Genel
take umbrage at
f.
içerlemek
372
Genel
take apart
f.
sökmek
373
Genel
take somebody in one's arms
f.
kollarına almak
374
Genel
take hold of
f.
yakalamak
375
Genel
take something amiss
f.
gücenmek
376
Genel
take something in
f.
bir şeyi içeri almak/çekmek
377
Genel
take off from work
f.
izin alarak işe gitmemek
378
Genel
take a glance at
f.
göz gezdirmek
379
Genel
take on
f.
uğraşmak (biriyle)
380
Genel
take the statement down
f.
tutanak tutmak
381
Genel
take the minutes
f.
tutanak tutmak
382
Genel
take ticket
f.
bilet almak
383
Genel
take one's ease
f.
keyfine bakmak
384
Genel
take issue with somebody
f.
tartışmak
385
Genel
take the lead
f.
başı çekmek
386
Genel
take after somebody
f.
çekmek
387
Genel
take on
f.
üstlenmek
388
Genel
take pride
f.
iftihar etmek
389
Genel
take the risk
f.
tehlikeyi göze almak
390
Genel
take account
f.
hesaba katmak
391
Genel
take a brief look at
f.
şöyle bir göz gezdirmek
392
Genel
take cover
f.
saklanmak
393
Genel
take an oath
f.
ant içmek
394
Genel
take trips
f.
dolaşmak
395
Genel
take a step
f.
atılmak
396
Genel
take a photo
f.
resim çekmek
397
Genel
take someone home
f.
arkadaşını eve bırakmak
398
Genel
take up one's residence
f.
yerleşmek
399
Genel
take stock
f.
envanter yapmak
400
Genel
take in charge
f.
görev almak
401
Genel
take into consideration
f.
hesaba katmak
402
Genel
take under one's protection
f.
kanadı altına almak
403
Genel
take heart
f.
cesur olmak
404
Genel
take up
f.
yakalamak
405
Genel
take shape
f.
biçimlenmeye başlamak
406
Genel
take something in stride
f.
bir şeyi mesele yapmamak
407
Genel
take heart
f.
cesaretlenmek
408
Genel
take the upper hand
f.
kontrolü ele almak
409
Genel
take into account
f.
göz önüne almak
410
Genel
take in hand
f.
yönetimi ele almak
411
Genel
take action
f.
dava açmak
412
Genel
take away
f.
almak
413
Genel
take one's farewell of
f.
ayrılmak
414
Genel
take no notice of
f.
umursamamak
415
Genel
take one's clothes off
f.
soyunmak
416
Genel
take turns at something
f.
keşikleşe yapmak
417
Genel
take a word in the wrong sense
f.
yanlış anlamak
418
Genel
take up a quarrel
f.
kavgaya katılmak
419
Genel
take shape
f.
şekil almak
420
Genel
take out
f.
satın almak (sigorta poliçesini)
421
Genel
take up with
f.
biriyle arkadaş olmak
422
Genel
take root
f.
tutunmak
423
Genel
take heed
f.
dikkatli olmak
424
Genel
take part
f.
katılmak
425
Genel
take something down
f.
yazmak
426
Genel
take out
f.
yormak
427
Genel
take someone in
f.
içermek (birini)
428
Genel
take turns
f.
nöbetleşe yapmak
429
Genel
take the helm of
f.
başına geçmek
430
Genel
take offense at
f.
gücenmek
431
Genel
take in
f.
dolandırmak
432
Genel
take it
f.
katlanmak
433
Genel
take a break
f.
aralık vermek
434
Genel
take care of oneself
f.
kendine dikkat etmek
435
Genel
take charge in
f.
görev almak
436
Genel
take one's advice
f.
tavsiyesini almak
437
Genel
take down
f.
aşağı götürmek
438
Genel
take sides
f.
taraf tutmak
439
Genel
take a vote of confidence
f.
güvenoyu için oylama yapmak
440
Genel
take pains
f.
çok zahmete girmek
441
Genel
take part
f.
yer almak
442
Genel
take leave of one's senses
f.
delirmek
443
Genel
take in marriage
f.
almak
444
Genel
take one's picture
f.
fotoğrafını almak
445
Genel
take kindly to
f.
hoşlanmak
446
Genel
take someone off
f.
bir yere götürmek
447
Genel
take in money
f.
para tahsil etmek
448
Genel
take a look at
f.
bir bakmak
449
Genel
take after
f.
fiziki olarak birine benzemek
450
Genel
take shelter in
f.
barınmak
451
Genel
take the bread out of somebody's mouth
f.
ekmeğine mani olmak
452
Genel
take out walking
f.
gezdirmek
453
Genel
take a glance
f.
şöyle bir bakmak
454
Genel
take hold of
f.
etkisi altına almak
455
Genel
take to
f.
başlamak (bir şeyi yapmaya)
456
Genel
take issue with
f.
itiraz etmek
457
Genel
take a pride in
f.
gurur duymak
458
Genel
take heed of
f.
dikkat etmek
459
Genel
take the bull by the horns
f.
bir işe cesaretle girişmek
460
Genel
take something in stride
f.
bir şeyin üzerinde durmamak
461
Genel
take off
f.
çıkartmak
462
Genel
take the hardest strike
f.
en ağır hasarı görmek
463
Genel
take a vote
f.
oylama yapmak
464
Genel
take care
f.
dikkatli olmak
465
Genel
take a gander
f.
göz atmak
466
Genel
take to pieces
f.
parçalara ayırmak
467
Genel
take action
f.
harekete geçmek
468
Genel
take into consideration
f.
kale almak
469
Genel
take somebody by the scruff of the neck
f.
enselemek
470
Genel
take trouble
f.
dikkat etmek
471
Genel
take someone's advice
f.
birinin sözüne uymak
472
Genel
take somebody's time
f.
vaktini almak
473
Genel
take a walk
f.
gezmek
474
Genel
take exception to
f.
itiraz etmek
475
Genel
take the minutes down
f.
tutanak tutmak
476
Genel
take away
f.
götürmek
477
Genel
take a vacation
f.
tatil yapmak
478
Genel
take pleasure
f.
zevk almak
479
Genel
take pleasure
f.
haz almak
480
Genel
take liberties with
f.
laubalileşmek
481
Genel
take a position
f.
bir taraf seçmek (bir tartışmada vb)
482
Genel
take the blame
f.
suçu üstlenmek
483
Genel
take after
f.
biri gibi davranmak
484
Genel
take captive
f.
esir almak
485
Genel
take one's bearings
f.
yönünü saptamak
486
Genel
take the risk
f.
riske girmek
487
Genel
take someone by surprise
f.
baskın yaparak birini yakalamak
488
Genel
take care of
f.
dikkat etmek
489
Genel
take the piss
f.
kafaya almak
490
Genel
take pity on
f.
merhamet etmek
491
Genel
take unawares
f.
düşünmeden almak
492
Genel
take due precautions
f.
gerekli önlemleri almak
493
Genel
take the shortcut
f.
kestirmeden gitmek
494
Genel
take into account
f.
göz önünde tutmak
495
Genel
take heed
f.
dikkat etmek
496
Genel
take control
f.
yönetimi ele geçirmek
497
Genel
take an interest in
f.
alaka duymak
498
Genel
take a chance
f.
rizikoyu göze almak
499
Genel
take a chance
f.
denemek
500
Genel
take no notice
f.
umursamamak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of take
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy