kaplamak

"kaplamak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 119 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	kaplamak	coat f.
The table was coated with slime. Masanın üzeri çamurla kaplanmıştı. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	kaplamak	cover f.
However, mountains, as we know, cover 30% of the Community's territory. Ancak, bildiğimiz gibi dağlar Topluluk topraklarının %30'unu kaplamaktadır. More Sentences
Genel
3	Genel	kaplamak	carpet f.
The snow carpeted the streets after a three-hour blizzard. Üç saat süren kar fırtınasının ardından sokaklar karla kaplandı. More Sentences
4	Genel	kaplamak	cap f.
She decided to get her teeth capped. Dişlerini kaplatmaya karar verdi. More Sentences
5	Genel	kaplamak	plate f.
Even the doorknobs had been plated with gold. Kapı kolları bile altın kaplanmıştı. More Sentences
6	Genel	kaplamak	line f.
The retina lines the back two-thirds of the eye. Retina gözün arka üçte ikisini kaplar. More Sentences
7	Genel	kaplamak	shroud f.
The room is shrouded in smoke. Oda dumanla kaplanmış. More Sentences
8	Genel	kaplamak	overwhelm f.
I was overwhelmed by a surge of remorse. Bir pişmanlık dalgasıyla kaplanmıştım. More Sentences
9	Genel	kaplamak	pervade f.
The scent of lilacs is pervading the garden. Leylak kokusu bahçeyi kaplıyordu. More Sentences
10	Genel	kaplamak	encompass f.
Our farm encompasses more than ten hectares. Çiftliğimiz on hektardan fazla bir alanı kaplıyor. More Sentences
11	Genel	kaplamak	spread f.
A look of anger slowly spread over his face. Yüzünü yavaşça bir öfke ifadesi kapladı. More Sentences
12	Genel	kaplamak	crown f.
You need to keep a crowned tooth healthy and free of decay. Kaplanmış bir dişi sağlıklı ve çürükten uzak tutmanız gerekir. More Sentences
13	Genel	kaplamak	take f.
This form of transport takes up a great deal of space, is noisy and contributes significantly to the greenhouse effect. Bu ulaşım şekli çok fazla yer kaplar, gürültülüdür ve sera etkisine önemli ölçüde katkıda bulunur. More Sentences
14	Genel	kaplamak	take up f.
Some characters naturally take up more space. Bazı karakterler doğal olarak daha fazla yer kaplar. More Sentences
15	Genel	kaplamak	overlay f.
The door was overlaid with wooden decorations. Kapının üzeri ahşap süslemelerle kaplanmıştı. More Sentences
16	Genel	kaplamak	cover f.
However, mountains, as we know, cover 30% of the Community's territory. Ancak, bildiğimiz gibi dağlar Topluluk topraklarının %30'unu kaplamaktadır. More Sentences
17	Genel	kaplamak	shroud f.
The room is shrouded in smoke. Oda dumanla kaplanmış. More Sentences
18	Genel	kaplamak	course f.
I approached the half-open door as curiosity coursed through me. İçimi kaplayan merak duygusuyla yarı açık kapıya yaklaştım. More Sentences
19	Genel	kaplamak	occupy f.
The hallway walls were occupied with rare paintings. Koridorun duvarları nadide tablolarla kaplı. More Sentences
20	Genel	kaplamak	seal f.
We sealed the hardwood floors just in case. Her ihtimale karşı parke zeminleri kapladık. More Sentences
21	Genel	kaplamak	settle f.
An instant sense of comfort settled over the room. Odayı bir anlığına rahatlık hissi kapladı. More Sentences
Teknik
22	Teknik	kaplamak	coat f.
The table was coated with slime. Masanın üzeri çamurla kaplanmıştı. More Sentences
23	Teknik	kaplamak	cover f.
However, mountains, as we know, cover 30% of the Community's territory. Ancak, bildiğimiz gibi dağlar Topluluk topraklarının %30'unu kaplamaktadır. More Sentences
Medikal
24	Medikal	kaplamak	line f.
The retina lines the back two-thirds of the eye. Retina gözün arka üçte ikisini kaplar. More Sentences
Genel
25	Genel	kaplamak	grass f.
26	Genel	kaplamak	surround f.
27	Genel	kaplamak	encrust f.
28	Genel	kaplamak	include f.
29	Genel	kaplamak	incrust f.
30	Genel	kaplamak	sheet f.
31	Genel	kaplamak	revet f.
32	Genel	kaplamak	case f.
33	Genel	kaplamak	overgrow f.
34	Genel	kaplamak	drape f.
35	Genel	kaplamak	wreathe f.
36	Genel	kaplamak	infest f.
37	Genel	kaplamak	sheathe f.
38	Genel	kaplamak	overlap f.
39	Genel	kaplamak	fill f.
40	Genel	kaplamak	bush f.
41	Genel	kaplamak	hang f.
42	Genel	kaplamak	be beset with f.
43	Genel	kaplamak	cope f.
44	Genel	kaplamak	shield f.
45	Genel	kaplamak	veneer f.
46	Genel	kaplamak	thread f.
47	Genel	kaplamak	bestrew f.
48	Genel	kaplamak	canopy f.
49	Genel	kaplamak	overrun f.
50	Genel	kaplamak	lay over f.
51	Genel	kaplamak	face f.
52	Genel	kaplamak	bespread f.
53	Genel	kaplamak	becloud f.
54	Genel	kaplamak	cake f.
55	Genel	kaplamak	comprise f.
56	Genel	kaplamak	incase f.
57	Genel	kaplamak	smother in f.
58	Genel	kaplamak	daub f.
59	Genel	kaplamak	overspread f.
60	Genel	kaplamak	jacket f.
61	Genel	kaplamak	smother with f.
62	Genel	kaplamak	be beset by f.
63	Genel	kaplamak	envelop f.
64	Genel	kaplamak	fold f.
65	Genel	kaplamak	fleece f.
66	Genel	kaplamak	suffuse f.
67	Genel	kaplamak	clothe f.
68	Genel	kaplamak	encase f.
69	Genel	kaplamak	film f.
70	Genel	kaplamak	pack f.
71	Genel	kaplamak	pave f.
72	Genel	kaplamak	upholster f.
73	Genel	kaplamak	envolup f.
74	Genel	kaplamak	bathe f.
75	Genel	kaplamak	kever f.
76	Genel	kaplamak	kiver [obsolete] f.
77	Genel	kaplamak	bedrape f.
78	Genel	kaplamak	hard-top f.
79	Genel	kaplamak	wry [obsolete] f.
80	Genel	kaplamak	hele [dialect] [uk] f.
81	Genel	kaplamak	obduct [obsolete] f.
82	Genel	kaplamak	clam [dialect] [uk] f.
83	Genel	kaplamak	overcast f.
84	Genel	kaplamak	overhang f.
85	Genel	kaplamak	overhele [obsolete] f.
86	Genel	kaplamak	implate f.
87	Genel	kaplamak	implete f.
88	Genel	kaplamak	infoliate f.
89	Genel	kaplamak	infucate f.
90	Genel	kaplamak	do over f.
91	Genel	kaplamak	festoon f.
92	Genel	kaplamak	ingulf f.
93	Genel	kaplamak	innodate [obsolete] f.
94	Genel	kaplamak	insheath f.
95	Genel	kaplamak	fineer f.
96	Genel	kaplamak	perfuse f.
97	Genel	kaplamak	scoog f.
98	Genel	kaplamak	slipcover f.
99	Genel	kaplamak	sprad [obsolete] f.
100	Genel	kaplamak	surround f.
101	Genel	kaplamak	render f.
102	Genel	kaplamak	smother f.
103	Genel	kaplamak	induce [obsolete] f.
104	Genel	kaplamak	blanket f.
105	Genel	kaplamak	engulf f.
Öbek Fiiller
106	Öbek Fiiller	kaplamak	do over f.
107	Öbek Fiiller	kaplamak	lay on f.
108	Öbek Fiiller	kaplamak	circle around f.
109	Öbek Fiiller	kaplamak	cast over f.
110	Öbek Fiiller	kaplamak	mop up f.
Konuşma Dili
111	Konuşma Dili	kaplamak	crap up (something) f.
112	Konuşma Dili	kaplamak	crap up f.
Teknik
113	Teknik	kaplamak	interpenetrate f.
114	Teknik	kaplamak	surface f.
115	Teknik	kaplamak	clad f.
116	Teknik	kaplamak	jacket f.
117	Teknik	kaplamak	pack f.
Otomotiv
118	Otomotiv	kaplamak	deposit f.
Havacılık
119	Havacılık	kaplamak	cover to f.

"kaplamak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	yeri kaplamak	floor f.
Genel
2	Genel	yiyecekleri kitapları vb kaplamak ve korumak için kullanılan elastik ince tabaka	shrink-wrap i.
3	Genel	çözülmeyi önlemek için her dolamada bir düğüm atarak gırcala ile kaplamak veya sabitlemek	marl i.
4	Genel	mumla kaplamak	inceration i.
5	Genel	oturma yerlerini kaplamak için kullanılan materyal	seating i.
6	Genel	ahşap kaplama ile kaplamak	veneer f.
7	Genel	sıva ile kaplamak	stucco f.
8	Genel	karoyla kaplamak (duvarı/yeri)	tile f.
9	Genel	şekerle kaplamak	sugarcoat f.
10	Genel	kabukla kaplamak	crust f.
11	Genel	tahta kaplamak	lag f.
12	Genel	üzerine yüz kaplamak	surface f.
13	Genel	kaplamak (kitap)	back f.
14	Genel	kiremitle kaplamak (damı)	tile f.
15	Genel	kumla kaplamak	sand f.
16	Genel	zar vb kaplamak	film f.
17	Genel	üstünü kaplamak	overlay f.
18	Genel	kiremit kaplamak	tile f.
19	Genel	zift kaplamak	pitch f.
20	Genel	gemi teknesini bakır levha ile kaplamak	ensheathe f.
21	Genel	zırhla kaplamak	armor f.
22	Genel	hartama kaplamak	shingle f.
23	Genel	çim kaplamak	grass f.
24	Genel	lambri ile kaplamak	panel f.
25	Genel	çatıyı padavra ile kaplamak	shingle f.
26	Genel	kanla kaplamak	ensanguine f.
27	Genel	buzla kaplamak	ice f.
28	Genel	kaplamak (yolu bir maddeyle)	surface f.
29	Genel	çatıyı padavrayla kaplamak	shingle f.
30	Genel	sisle kaplamak	fog f.
31	Genel	yüzeyini kaplamak	surface f.
32	Genel	zırhla kaplamak	armour f.
33	Genel	katranla kaplamak	tar f.
34	Genel	duvar kağıdı kaplamak	hang f.
35	Genel	bulutla kaplamak	overcast f.
36	Genel	duvar kağıdı ile kaplamak	wallpaper f.
37	Genel	sis kaplamak	mist f.
38	Genel	ince boya tabakasıyla kaplamak	wash f.
39	Genel	kaplamak (koltuk)	upholster f.
40	Genel	bakır kaplamak	copper f.
41	Genel	kereste ile kaplamak	timber f.
42	Genel	mücevherle kaplamak	bejewel f.
43	Genel	duvar kağıdı kaplamak	paper f.
44	Genel	keçe ile kaplamak	felt f.
45	Genel	tahta kiremitle kaplamak	shingle f.
46	Genel	duvar kağıdıyla kaplamak	wallpaper f.
47	Genel	kaplamak (lastiği)	recap f.
48	Genel	levha kaplamak	plate f.
49	Genel	lastik kaplamak	rubber f.
50	Genel	tahta kaplamak	clapboard f.
51	Genel	çinko ile kaplamak	zinc f.
52	Genel	sünger vb ile doldurup kumaşla kaplamak (koltuk vb'ni)	upholster f.
53	Genel	asfalt kaplamak	asphalt f.
54	Genel	metal kaplamak	metallize f.
55	Genel	tahta kaplamak	board f.
56	Genel	altın kaplamak	engild f.
57	Genel	astar kaplamak	line a garment f.
58	Genel	duvarı padavrayla kaplamak	shingle f.
59	Genel	demir kaplamak	iron f.
60	Genel	altın kaplamak	gild f.
61	Genel	beton ile kaplamak	cement f.
62	Genel	sis kaplamak	befog f.
63	Genel	keçe ile kaplamak	pad f.
64	Genel	bulutla kaplamak	cloud f.
65	Genel	kaplamak (yolu asfalt/taş vb ile)	pave with f.
66	Genel	kamışla kaplamak	cane f.
67	Genel	alan kaplamak	take space f.
68	Genel	sis kaplamak	fog f.
69	Genel	astar kaplamak	line f.
70	Genel	kürk ile kaplamak	fur f.
71	Genel	çim kaplamak	grass over f.
72	Genel	damarlarla kaplamak	vein f.
73	Genel	gümüş kaplamak	plate f.
74	Genel	duvar kağıdıyla kaplamak	paper f.
75	Genel	taşla kaplamak	cobble f.
76	Genel	köseleyle kaplamak	welt f.
77	Genel	arduaz kaplamak	slate f.
78	Genel	pirinçle kaplamak	brass f.
79	Genel	madenle kaplamak	metal f.
80	Genel	üzerine kağıt kaplamak	paper f.
81	Genel	duvar kağıdı ile kaplamak	paper f.
82	Genel	üstünü kaplamak	encrust f.
83	Genel	galvanizle kaplamak	galvanize f.
84	Genel	kumaşla kaplamak	drape f.
85	Genel	nikel kaplamak	nickel f.
86	Genel	kösele ile kaplamak	leather f.
87	Genel	sular (bir yeri) kaplamak	submerge f.
88	Genel	kalay tabakasıyla kaplamak	tin f.
89	Genel	(pas, küf, vb.) kaplamak	fur f.
90	Genel	parke kaplamak	parquet f.
91	Genel	yayarak kaplamak	bestrew f.
92	Genel	yastıkla kaplamak	cushion f.
93	Genel	lake kaplamak	lacquer f.
94	Genel	içini kaplamak	invade f.
95	Genel	lastik kaplamak	rubberize f.
96	Genel	galvaniz kaplamak	galvanize f.
97	Genel	bulutla kaplamak	cloud over f.
98	Genel	ile kaplamak	sheathe with f.
99	Genel	kağıt kaplamak	paper f.
100	Genel	çimenle kaplamak	grass f.
101	Genel	kaplamak (lastik teker)	recap f.
102	Genel	çamurla kaplamak	slime f.
103	Genel	dişle kaplamak	tooth f.
104	Genel	şekerle kaplamak	ice f.
105	Genel	camla kaplamak	glaze f.
106	Genel	kuştüyü ile kaplamak	feather f.
107	Genel	kaplamak (göze çarpan bir şeyle)	blazon f.
108	Genel	lambri kaplamak	panel f.
109	Genel	sisle kaplamak	mist f.
110	Genel	karla kaplamak	snow f.
111	Genel	çimle kaplamak	sod f.
112	Genel	altın kaplamak	plate f.
113	Genel	keki şekerli bir karışımla kaplamak	frost f.
114	Genel	ince bir tabaka ile kaplamak	film f.
115	Genel	madeni levhalarla kaplamak	plate with f.
116	Genel	deri ile kaplamak	leather f.
117	Genel	asfalt kaplamak	pave f.
118	Genel	gümüş kaplamak	silver f.
119	Genel	ile kaplamak	encrust f.
120	Genel	elektrolizle kaplamak	electroplate f.
121	Genel	ekose deseni ile kaplamak	chequer f.
122	Genel	ince maden tabakasıyla kaplamak	wash f.
123	Genel	az yer kaplamak	take a small space f.
124	Genel	birdenbire içini kaplamak (bir his vb)	surge up f.
125	Genel	kaplamak (yer/zaman)	take up f.
126	Genel	altın yaldızla kaplamak	gild f.
127	Genel	ince bir altın katmanı ile kaplamak	gild f.
128	Genel	lambri kaplamak	wainscot f.
129	Genel	yer kaplamak	occupy a place f.
130	Genel	yer kaplamak	take up room f.
131	Genel	yolu (asfalt/taş ile) kaplamak	pave with f.
132	Genel	piyasayı kaplamak	capture the market f.
133	Genel	piyasayı kaplamak	corner the market f.
134	Genel	lambriyle kaplamak	panel f.
135	Genel	betonla kaplamak	concrete f.
136	Genel	yeniden kaplamak	resurface f.
137	Genel	duvar kağıdı ile kaplamak	decorate f.
138	Genel	toz halinde bir maddeyle kaplamak	dust f.
139	Genel	tiftiklenmiş yünle kaplamak	flock f.
140	Genel	altın kaplamak	gold-plate f.
141	Genel	krom kaplamak	chromium-plate f.
142	Genel	gümüş kaplamak	silver-plate f.
143	Genel	nikel kaplamak	nickel-plate f.
144	Genel	şekerle kaplamak	sugar-coat f.
145	Genel	gümüşle kaplamak	silver-plate f.
146	Genel	derinlemesine kaplamak	get into f.
147	Genel	bir alanı çim parçalarıyla kaplamak	sod f.
148	Genel	yer kaplamak	take up space f.
149	Genel	içini kaplamak	line f.
150	Genel	kumaş kaplamak	upholster f.