|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
ne yapacağını bilmemek |
not know what to do f.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
ne olursa olsun |
regardless zf.
|
|
3 |
Yaygın Kullanım |
ne zaman |
when zf.
|
|
4 |
Yaygın Kullanım |
ne zaman? |
when? zf.
|
|
5 |
Yaygın Kullanım |
her ne kadar |
although bağ.
|
|
|
6 |
Yaygın Kullanım |
ne? |
what? ünl.
|
|
General |
|
7 |
Genel |
teminat (borca karşı gösterilen ve bir mülk, tahvil, senet vb'ne dayalı) |
collateral i.
|
|
8 |
Genel |
sızma (örgüt/kuruluş vb'ne) |
infiltration i.
|
|
9 |
Genel |
banılmış ekmek lokması (yemeğin suyuna vb'ne) |
sop i.
|
|
10 |
Genel |
otobüs gibi taşıtlarda bulunan ve yapılan hızı, duraklamaların süresini ve sürücünün ne kadar direks |
tachograph i.
|
|
11 |
Genel |
çevredeki objeleri görüp ne olduklarını hemen anlama yetisi |
subitizing i.
|
|
12 |
Genel |
bilet parçası (tiyatro/sinema vb'ne girdikten sonra müşterinin elinde kalan) |
stub i.
|
|
13 |
Genel |
dönme (eski durum/alışkanlık/inanç vb'ne) |
reversion i.
|
|
14 |
Genel |
bekçi (sahibi yokken malikane/ev vb'ne bakan) |
caretaker i.
|
|
15 |
Genel |
masraf ne olursa olsun |
hand the expense i.
|
|
16 |
Genel |
borca karşı gösterilen ve bir mülk senet vb'ne dayalı teminat |
collateral security i.
|
|
17 |
Genel |
kıyı (nehir/göl/vb'ne ait) |
bank i.
|
|
18 |
Genel |
ne bulursa okuyan kimse |
omnivorous reader i.
|
|
19 |
Genel |
kıyı (göl/deniz vb'ne ait) |
front i.
|
|
20 |
Genel |
kayıt (kaset/plak vb'ne ait) |
recording i.
|
|
21 |
Genel |
isim (kitap/piyes/film vb'ne ait) |
title i.
|
|
22 |
Genel |
kiralayanın süre esasına dayalı ödeme yaptığı ve kat edilen mesafe ne olursa olsun hiçbir ilave para |
unlimited mileage i.
|
|
23 |
Genel |
gerçek kimliğini gizleyerek girme (örgüt/kuruluş vb'ne) |
infiltration i.
|
|
24 |
Genel |
devamsızlık (işe/okula vb'ne) |
absenteeism i.
|
|
25 |
Genel |
saygı (hükümdara vb'ne gösterilen) |
homage i.
|
|
|
26 |
Genel |
ne istediğini bilme |
knowing what he/she wants i.
|
|
27 |
Genel |
sap (mızrak/ok vb'ne ait) |
shaft i.
|
|
28 |
Genel |
tahammül (organizma vb'ne özgü) |
tolerance i.
|
|
29 |
Genel |
önceden tanışılmayan biriyle eğlence yeri lokanta vb'ne gitme |
blind date i.
|
|
30 |
Genel |
donmuşluk (jöle/çikolata vb'ne özgü) |
firmness i.
|
|
31 |
Genel |
ne erkek ne de dişi olan hayvan |
neuter i.
|
|
32 |
Genel |
ne var ne yoksa |
all i.
|
|
33 |
Genel |
bilgisayar oyunlarında bir oyunun konusunun ve temel oyun mekaniğinin ne kadar iyi tasarlanmış ve oyunda ne kadar verimli bir şekilde uygulanmış olduğunu ifade eden sözcük |
gameplay i.
|
|
34 |
Genel |
ne kar ne zarar etme |
breaking even i.
|
|
35 |
Genel |
çevredeki objeleri görüp ne olduklarını hemen anlama yetisi |
subitising i.
|
|
36 |
Genel |
elimde ne var oyunu |
handy-dandy i.
|
|
37 |
Genel |
kimin ne zaman öleceğine dair tahminlerde bulunulan bir oyun |
death pool i.
|
|
38 |
Genel |
kimin ne zaman öleceğine dair tahminlerde bulunulan bir oyun |
dead pool i.
|
|
39 |
Genel |
sürücüye ne yapması gerektiğini söyleyip duran kişi |
back-seat driver i.
|
|
40 |
Genel |
ne olursa olsun kazanmaya değer yaklaşımı |
win-at-all-costs attitude i.
|
|
41 |
Genel |
ne kadar tartışılırsa tartışılsın bir önemi olmayan, sonuca varılamayan durum |
moot point i.
|
|
42 |
Genel |
sıcaklık bakımından ne çok sıcak ne de çok soğuk olan, havanın değişken olduğu iklim kuşağı |
temperate i.
|
|
43 |
Genel |
ne idüğü belirsiz kimse/şey |
nondescript i.
|
|
44 |
Genel |
ne fiziksel ne de zihinsel olma |
neutralness i.
|
|
45 |
Genel |
bir nesne veya kelimenin ne olduğunu en fazla yirmi soru sorarak tahmin etmeye çalışılan bir oyun |
twenty questions i.
|
|
46 |
Genel |
(bir şeyin) ne kadar az harcandığı |
underspend i.
|
|
47 |
Genel |
ne yapacağı pek belli olmayan kimse |
unknown quantity i.
|
|
48 |
Genel |
ne anlama geldiği anlaşılmayan mesaj, işaret |
mixed message i.
|
|
49 |
Genel |
bilmem ne |
whoosis i.
|
|
50 |
Genel |
ne tür bir eylemin gerekli veya ilgili olduğunu belirtmek için kullanılan en uygun terim |
word i.
|
|
51 |
Genel |
cinsiyeti ne erkek ne de kadın olan kimse |
hijrah [south asia/india] i.
|
|
52 |
Genel |
ne oldum delisi kimse |
mushroom i.
|
|
53 |
Genel |
(yunan mitolojisinde) insanların hayatlarını yöneten ve ne zaman öleceklerini belirleyen üç tanrıça |
the destinies i.
|
|
54 |
Genel |
ne iş olsa yapan kimse |
rouseabout [australia] i.
|
|
55 |
Genel |
ne iş olsa yapan kimse |
roustabout [australia] i.
|
|
56 |
Genel |
ne olduğu belirsiz yığın veya grup |
rummage i.
|
|
57 |
Genel |
bilmem ne |
omnium i.
|
|
58 |
Genel |
evrenin büyüklüğü içinde kendinin ne kadar küçük ve önemsiz bir varlık olduğunu hissetme duygusu |
occhiolism i.
|
|
59 |
Genel |
ne oldum delisi olma |
pride [obsolete] i.
|
|
60 |
Genel |
sovyet sosyalist cumhuriyeti birliği'ne bağlı bir ülke |
soviet i.
|
|
61 |
Genel |
ne yapacağını bilmemek |
be at a loss f.
|
|
62 |
Genel |
boğmak (iltifat/hediye vb'ne) |
overwhelm with f.
|
|
63 |
Genel |
bağlı olmak (hatıra vb'ne) |
cling f.
|
|
64 |
Genel |
uygun düşmek (bir yere/çevreye/gruba vb'ne) |
fit in f.
|
|
65 |
Genel |
ne düşündüğünü söylemek (bir konuda) |
commit oneself f.
|
|
|
66 |
Genel |
basmak (düğme vb'ne) |
push f.
|
|
67 |
Genel |
birinin ne düşündüğünü yüzünden okumak |
read someone's mind f.
|
|
68 |
Genel |
ne söyleyeceğini öğretmek (tanığa) |
prime f.
|
|
69 |
Genel |
yapmak (çamur/mum vb'ne şekil vererek heykel) |
model into f.
|
|
70 |
Genel |
ne olduğunu söylemek |
identify f.
|
|
71 |
Genel |
ülkeye vb'ne zarar vermek |
do disservice to f.
|
|
72 |
Genel |
işlerin ne durumda olduğuna bakmak |
see how the land lies f.
|
|
73 |
Genel |
ne yapacağını bilememek |
be in a quandary f.
|
|
74 |
Genel |
kaydını yaptırmak (otel vb'ne girince) |
check in f.
|
|
75 |
Genel |
burun takmak (çorap/ayakkabı vb'ne) |
toe f.
|
|
76 |
Genel |
kaydettirmek (okul/üniversite vb'ne) |
put someone down for f.
|
|
77 |
Genel |
kedi köpek vb'ne su vermek |
water f.
|
|
78 |
Genel |
ne olduğunu çıkarmak |
identify f.
|
|
79 |
Genel |
ne düşündüğünü açıkça söylemek |
speak one's mind f.
|
|
80 |
Genel |
ne düşündüğünü açıkça söylemek |
speak out f.
|
|
81 |
Genel |
kendisinin ne demek istediğini anlatmak |
explain oneself f.
|
|
82 |
Genel |
uygun olmak (bir yere/çevreye/gruba vb'ne) |
fit in f.
|
|
83 |
Genel |
kitap vb'ne dönüştürmek |
write something up f.
|
|
84 |
Genel |
gerçek kimliğini gizleyerek girmek (örgüt, kuruluş vb'ne) |
infiltrate f.
|
|
85 |
Genel |
takmak (kıymetli bir taşı bir yüzük vb'ne) |
set in f.
|
|
86 |
Genel |
kaydetmek (okul/üniversite vb'ne) |
put someone down for f.
|
|
87 |
Genel |
yazı vermek (gazete, dergi vb'ne) |
contribute f.
|
|
88 |
Genel |
tabi tutmamak (bir kimseyi kura/yasa vb'ne) |
waive f.
|
|
89 |
Genel |
ne olduğunu saptamak |
identify f.
|
|
90 |
Genel |
katılmak (parti vb'ne) |
join f.
|
|
91 |
Genel |
tel takmak (pencereye vb/sinek vb'ne karşı) |
screen f.
|
|
92 |
Genel |
kestirmek (ne olduğunu) |
make out f.
|
|
93 |
Genel |
gitmek (konser müze vb'ne) |
take something in f.
|
|
94 |
Genel |
ne diyeceğini şaşırmak |
be at a loss for words f.
|
|
95 |
Genel |
elinde ne yaptığını gösterecek hiçbir şey olmamak |
have nothing to show for it f.
|
|
96 |
Genel |
tırmanmak (ağaç/direk vb'ne) |
skin up f.
|
|
97 |
Genel |
ne evet ne de hayır demek |
equivocate f.
|
|
98 |
Genel |
fazla yük koymak (bagaj, küfe vb'ne) |
overload f.
|
|
99 |
Genel |
ne istediğini bilmek |
know one's own mind f.
|
|
100 |
Genel |
ne olduğunu tespit etmek |
identify f.
|
|
101 |
Genel |
yazdırmak (okul/üniversite vb'ne) |
put someone down for f.
|
|
102 |
Genel |
ne mal olduğunu anlamak |
see through somebody f.
|
|
103 |
Genel |
sızmak (örgüt, kuruluş vb'ne) |
infiltrate f.
|
|
104 |
Genel |
saplanıp kalmak (çamur kum vb'ne) |
stick with in f.
|
|
105 |
Genel |
ne düşündüğünü açıkça söylemek |
speak up f.
|
|
106 |
Genel |
ne olduğunu kestirmek |
make out f.
|
|
107 |
Genel |
ne demek istediğini yeterince anlatmak |
make one's point f.
|
|
108 |
Genel |
ne oldum delisi olmak |
start to think he's/she's something special f.
|
|
109 |
Genel |
davayı avrupa insan hakları mahkemesi’ne götürmek |
take the case to the european court of human rights f.
|
|
110 |
Genel |
gelecekte ne olacağı hakkında çok düşünmek |
think ahead f.
|
|
111 |
Genel |
-in ne olduğunu bilmek |
be a good judge of f.
|
|
112 |
Genel |
karşısındakinin ne dediğini (sonunda) anlamak |
latch on f.
|
|
113 |
Genel |
ne olduğunu anlamaya çalışmak |
get a fix on f.
|
|
114 |
Genel |
ne olduğunu sormak |
ask what happened f.
|
|
115 |
Genel |
ne olduğunu sormak |
ask what it is f.
|
|
116 |
Genel |
ne dediğini bilmemek |
not know what one is saying f.
|
|
117 |
Genel |
ne olursa olsun gerekeni yapıp hakkından gelmek |
deal with what happens f.
|
|
118 |
Genel |
allah ne verdiyse beraberce yemek |
take potluck f.
|
|
119 |
Genel |
ne düşündüğünü açıkça ortaya koymak |
declare one's self f.
|
|
120 |
Genel |
ne bulursa yemek |
batten f.
|
|
121 |
Genel |
ne gerekiyorsa yapmak |
do everything that needs to be done f.
|
|
122 |
Genel |
uzun süre hız yapmaktan ne kadar hızlandığını fark edemez olmak |
velocitize f.
|
|
123 |
Genel |
uzun süre hız yapmaktan ne kadar hızlandığını fark edemez olmak |
velocitise f.
|
|
124 |
Genel |
(koli vb'ne) etket yapıştırmak |
docket f.
|
|
125 |
Genel |
ne istediğini bulmak |
find f.
|
|
126 |
Genel |
ne uzayıp ne kısalmak |
sit f.
|
|
127 |
Genel |
elinde ne varsa geçirmek |
smite f.
|
|
128 |
Genel |
ne var ne yok dökülmek |
squeak f.
|
|
129 |
Genel |
ne uzayıp ne kısalmak |
stagnate f.
|
|
130 |
Genel |
ne oldum delisi |
parvenu s.
|
|
131 |
Genel |
ne olduğu saptanamamış |
unidentified s.
|
|
132 |
Genel |
ne iyi ne kötü |
mediocre s.
|
|
133 |
Genel |
ne kadar hor görüldüğünü belirten (birinin/bir şeyin) |
supercilious s.
|
|
134 |
Genel |
ne olduğu belirsiz |
ambiguous s.
|
|
135 |
Genel |
ne olumlu ne de olumsuz (cevap vb) |
noncommittal s.
|
|
136 |
Genel |
ne yapacağını bilmez halde |
at a loss s.
|
|
137 |
Genel |
ne büyük ne küçük olan |
moderate s.
|
|
138 |
Genel |
ne anlama geldiği belli olmayan |
inscrutable s.
|
|
139 |
Genel |
ne yapacağı belli olmaz |
unpredictable s.
|
|
140 |
Genel |
her ne |
whatsoever s.
|
|
141 |
Genel |
ne az ne çok olan |
moderate s.
|
|
142 |
Genel |
ne düşündüğü belli olmayan |
inscrutable s.
|
|
143 |
Genel |
dominik cumhuriyeti'ne özgü |
dominican s.
|
|
144 |
Genel |
ekmek vb´ne kolayca sürülen |
spread s.
|
|
145 |
Genel |
kulak asmaz (öğüt eleştiri vb'ne) |
impervious to s.
|
|
146 |
Genel |
ne yapacağını bilmez |
at a loss s.
|
|
147 |
Genel |
ne yaptığını bilen |
self conscious s.
|
|
148 |
Genel |
ne iyi ne kötü |
tolerable s.
|
|
149 |
Genel |
ne yaptığının farkında olmayan |
unwitting s.
|
|
150 |
Genel |
sudan cumhuriyeti'ne özgü |
sudanese s.
|
|
151 |
Genel |
ne olduğu belirsiz |
nondescript s.
|
|
152 |
Genel |
galler ülkesi'ne özgü |
welsh s.
|
|
153 |
Genel |
ekvator ginesi´ne özgü |
equatorial guinean s.
|
|
154 |
Genel |
her ne |
any s.
|
|
155 |
Genel |
ne müspet ne de menfi |
neutral s.
|
|
156 |
Genel |
ne asit ne de alkali niteliğinde olan (kimya) |
neutral s.
|
|
157 |
Genel |
ne yapacağını şaşırmış |
nonplused s.
|
|
158 |
Genel |
ne iyi ne kötü |
so-so s.
|
|
159 |
Genel |
ne istediğini bilen |
single-minded s.
|
|
160 |
Genel |
ne yaptığını bilen |
self-conscious s.
|
|
161 |
Genel |
ne yapacağını bilemez halde |
puzzled s.
|
|
162 |
Genel |
ne yapacağını bilemeyen |
nonplussed s.
|
|
163 |
Genel |
ne yapacağını bilemez halde |
nonplused s.
|
|
164 |
Genel |
ne iyi ne kötü |
fair to middling s.
|
|
165 |
Genel |
ne yapacağı belli olmaz |
squirrelly s.
|
|
166 |
Genel |
ne getireceği belli olmayan |
dubious s.
|
|
167 |
Genel |
ne getireceği bilinmeyen |
dubious s.
|
|
168 |
Genel |
bir dilin tarih boyunca ne kadar değişime uğradığını ortaya istatistik |
lexicostatistical s.
|
|
169 |
Genel |
ne yapacağını bilemeyen |
nonplused s.
|
|
170 |
Genel |
ne yapacağı belli olmaz |
squirrely s.
|
|
171 |
Genel |
ne yapacağını bilemez halde |
nonplussed s.
|
|
172 |
Genel |
ne yapacağını şaşırmış |
nonplussed s.
|
|
173 |
Genel |
sayılabilenler için ne kadar |
many s.
|
|
174 |
Genel |
sayılamayanlar için ne kadar |
much s.
|
|
175 |
Genel |
ne idiği belirsiz ve biraz şüpheli |
queer s.
|
|
176 |
Genel |
ne idiği belirsiz |
neither fish nor fowl s.
|
|
177 |
Genel |
ne idiği belirsiz |
nondescript s.
|
|
178 |
Genel |
ne iyi ne kötü |
adequate s.
|
|
179 |
Genel |
ne olumlu ne de olumsuz (cevap vb) |
agnostic s.
|
|
180 |
Genel |
ne olumlu ne de olumsuz (cevap vb) |
agnostical s.
|
|
181 |
Genel |
ne fiziksel ne de zihinsel nitelikte olan |
neutral s.
|
|
182 |
Genel |
ne ilerleyen ne de gerileyen |
neutral s.
|
|
183 |
Genel |
ne düşündüğü belli olmayan |
unscrutable s.
|
|
184 |
Genel |
ne anlama geldiği belli olmayan |
unscrutable s.
|
|
185 |
Genel |
ne yaptığını bilmeyen |
unselfconscious s.
|
|
186 |
Genel |
ne az ne çok olan |
unsuperfluous s.
|
|
187 |
Genel |
ne yaptığının farkında olmayan |
unweeting s.
|
|
188 |
Genel |
zambezi nehri'ne ait veya ilgili |
zambezian s.
|
|
189 |
Genel |
zambezi nehri'ne ait veya ilgili |
zambesian s.
|
|
190 |
Genel |
fabian derneği'ne ait |
fabian s.
|
|
191 |
Genel |
fabian derneği'ne dair |
fabian s.
|
|
192 |
Genel |
ne tutulur ne yutulur olan |
wayward s.
|
|
193 |
Genel |
bask bölgesi'ne ait |
biscayan s.
|
|
194 |
Genel |
her ne türlü |
what s.
|
|
195 |
Genel |
her ne çeşit |
what s.
|
|
196 |
Genel |
ne kadar müthiş |
what s.
|
|
197 |
Genel |
ne kadar şaşırtıcı |
what s.
|
|
198 |
Genel |
ne kadar dikkat çekici |
what s.
|
|
199 |
Genel |
ne kadar şaşırtıcı |
what s.
|
|
200 |
Genel |
ne kadar göze çarpan |
what s.
|
|
201 |
Genel |
ne biçim |
whaten [scotland/uk] s.
|
|
202 |
Genel |
ne çeşit |
whaten [scotland/uk] s.
|
|
203 |
Genel |
ne tür |
whaten [scotland/uk] s.
|
|
204 |
Genel |
her ne |
whatsoe'er s.
|
|
205 |
Genel |
ne yapacağını bilmez |
will [dialect] s.
|
|
206 |
Genel |
ne yapacağını bilmez |
will [dialect] s.
|
|
207 |
Genel |
ne yapacağını bilemeyen |
hard-put s.
|
|
208 |
Genel |
lorenzo de' medici'nin floransa'da kurduğu laurentian kütüphanesi'ne ait |
medicean s.
|
|
209 |
Genel |
ne yüksek ne de düşük rütbeli |
midlevel s.
|
|
210 |
Genel |
ne olduğu belirsiz |
borax s.
|
|
211 |
Genel |
mississippi nehri'ne ait veya özgü |
mississippian s.
|
|
212 |
Genel |
ne kısa ne uzun |
moderate s.
|
|
213 |
Genel |
moğolistan halk cumhuriyeti'ne ait |
mongolian s.
|
|
214 |
Genel |
ne yapacağını şaşırmış |
loss s.
|
|
215 |
Genel |
oxford üniversitesi'ne ait |
oxford s.
|
|
216 |
Genel |
oxford üniversitesi'ne ait |
oxonian s.
|
|
217 |
Genel |
oxford üniversitesi'ne özgü |
oxonian s.
|
|
218 |
Genel |
karmaşıklık yönünden gordion düğümü'ne benzer |
gordian s.
|
|
219 |
Genel |
ne varsa onu kullanan |
pickup s.
|
|
220 |
Genel |
doğu ortodoks kilisesi'ne ibadet edip ayinlerini uygulayan (doğu katolik kilisesi) |
byzantine s.
|
|
221 |
Genel |
portekiz ginesi'ne ait |
portuguese guinean s.
|
|
222 |
Genel |
roma katolik kilisesi'ne yönelen |
romeward s.
|
|
223 |
Genel |
roma katolik kilisesi'ne doğru olan |
romeward s.
|
|
224 |
Genel |
ne iyi ne kötü yapım (film, dizi, oyun, kitap) |
mid s.
|
|
225 |
Genel |
ne derler kaygısı olan |
self-conscious s.
|
|
226 |
Genel |
ne ala! |
great s.
|
|
227 |
Genel |
ne fazla ne eksik |
neither more or less zf.
|
|
228 |
Genel |
ne şekilde olursa olsun |
by any means zf.
|
|
229 |
Genel |
ne pahasına olursa olsun |
at any hand zf.
|
|
230 |
Genel |
ne pahasına olursa olsun |
at all hazards zf.
|
|
231 |
Genel |
ne yazık ki |
unhappily zf.
|
|
232 |
Genel |
ne olursa olsun |
regardless zf.
|
|
233 |
Genel |
ne yapacağını bilmez halde zararla |
at a loss zf.
|
|
234 |
Genel |
her ne ise |
anyway zf.
|
|
235 |
Genel |
ne olursa olsun |
irregardless zf.
|
|
236 |
Genel |
her ne şekilde olursa olsun |
by any means zf.
|
|
237 |
Genel |
ne olursa olsun |
in any case zf.
|
|
238 |
Genel |
ne pahasına olursa olsun |
at any cost zf.
|
|
239 |
Genel |
ne zaman olursa |
at any time zf.
|
|
240 |
Genel |
ne yapıp yapıp |
by any means zf.
|
|
241 |
Genel |
ne sebepten |
wherefor zf.
|
|
242 |
Genel |
ne zamana kadar |
until when zf.
|
|
243 |
Genel |
ne zaman? |
when? zf.
|
|
244 |
Genel |
ne biçim |
some zf.
|
|
245 |
Genel |
ne yazık ki |
unfortunately zf.
|
|
246 |
Genel |
ne ... (beğeni ve şaşkınlık belirtir) |
quite a zf.
|
|
247 |
Genel |
ne olur ne olmaz |
just in case zf.
|
|
248 |
Genel |
her ne zaman olursa olsun |
no matter when zf.
|
|
249 |
Genel |
ne kadar |
how zf.
|
|
250 |
Genel |
her ne ise |
anyhow zf.
|
|
251 |
Genel |
ne fazla ne eksik |
neither more nor less zf.
|
|
252 |
Genel |
ne zamandan beri |
since when zf.
|
|
253 |
Genel |
ne zaman olursa olsun |
no matter when zf.
|
|
254 |
Genel |
her ne hal ise |
at any rate zf.
|
|
255 |
Genel |
her ne zaman olsa |
when then zf.
|
|
256 |
Genel |
ne vakit |
when zf.
|
|
257 |
Genel |
her ne zaman de |
anytime zf.
|
|
258 |
Genel |
ne pahasına olursa olsun |
for all the world zf.
|
|
259 |
Genel |
ne pahasına olursa olsun |
by any means zf.
|
|
260 |
Genel |
ne ... (güzel bir gün gibi) |
such zf.
|
|
261 |
Genel |
ne zaman olduğuna bakmayarak |
regardless when zf.
|
|
262 |
Genel |
ne yapıp edip |
someway zf.
|
|
263 |
Genel |
ne olursa olsun |
at any rate zf.
|
|
264 |
Genel |
ne kadar |
however zf.
|
|
265 |
Genel |
ne olursa olsun |
rain or shine zf.
|
|
266 |
Genel |
her ne olursa olsun |
no matter what zf.
|
|
267 |
Genel |
ne ile |
wherewith zf.
|
|
268 |
Genel |
ne olursa olsun |
in any event zf.
|
|
269 |
Genel |
ne sebeple olursa |
by any means zf.
|
|
270 |
Genel |
ne yapıp edip |
somehow zf.
|
|
271 |
Genel |
ne için |
why zf.
|
|
272 |
Genel |
ne alemde |
how zf.
|
|
273 |
Genel |
her ne kadar |
soever zf.
|
|
274 |
Genel |
ne de olsa |
after all zf.
|
|
275 |
Genel |
ne sebepten |
wherefore zf.
|
|
276 |
Genel |
her ne zaman |
anytime zf.
|
|
277 |
Genel |
ne zamana kadar? |
until when zf.
|
|
278 |
Genel |
ne pahasına olursa olsun |
not for the world zf.
|
|
279 |
Genel |
her ne olursa |
come hell or high water zf.
|
|
280 |
Genel |
her ne ise |
at any rate zf.
|
|
281 |
Genel |
ne yöne olursa olsun |
whitherward zf.
|
|
282 |
Genel |
sonuç ne olursa olsun |
for good or ill zf.
|
|
283 |
Genel |
ne durumda |
how zf.
|
|
284 |
Genel |
ne olursa olsun |
come hell or high water zf.
|
|
285 |
Genel |
ne olursa olsun |
all the same zf.
|
|
286 |
Genel |
ne olursa olsun |
not on any account zf.
|
|
287 |
Genel |
ne denli |
how zf.
|
|
288 |
Genel |
ne olursa olsun |
at all events zf.
|
|
289 |
Genel |
ne yazık ki |
more's the pity zf.
|
|
290 |
Genel |
ne olursa olsun |
anyhow zf.
|
|
291 |
Genel |
ne kadar güç olursa olsun |
no matter how difficult zf.
|
|
292 |
Genel |
ne pahasına olursa olsun |
at all costs zf.
|
|
293 |
Genel |
ne ... (beğeni ve şaşkınlık belirtir) |
quite an zf.
|
|
294 |
Genel |
bedeli ne olursa olsun |
at any cost zf.
|
|
295 |
Genel |
her ne koşulda |
in any case zf.
|
|
296 |
Genel |
ne olursa olsun |
on no account zf.
|
|
297 |
Genel |
ne zaman |
when zf.
|
|
298 |
Genel |
her ne olursa olsun |
under any circumstances zf.
|
|
299 |
Genel |
ne var ki |
only zf.
|
|
300 |
Genel |
her ne sebeple olursa olsun |
for whatever reason it is zf.
|
|
301 |
Genel |
her ne sebeple olursa olsun |
for whatever reason it might be zf.
|
|
302 |
Genel |
her ne nam altında olursa olsun |
regardless of the name under which zf.
|
|
303 |
Genel |
ne nam altında olursa olsun |
regardless of the name under which zf.
|
|
304 |
Genel |
ne olursa olsun |
anyway zf.
|
|
305 |
Genel |
ne yapacağını bilmez bir durumda |
at one's wits' end zf.
|
|
306 |
Genel |
ne derecede |
however zf.
|
|
307 |
Genel |
ne kadar olursa olsun |
no matter how…it is zf.
|
|
308 |
Genel |
her ne koşulda olursa olsun |
under no circumstances zf.
|
|
309 |
Genel |
her ne suretle olursa olsun |
unconditionally zf.
|
|
310 |
Genel |
her ne suretle olursa olsun |
under no circumstances zf.
|
|
311 |
Genel |
her ne koşulda olursa olsun |
unconditionally zf.
|
|
312 |
Genel |
ne olursa olsun |
in all probability zf.
|
|
313 |
Genel |
mahiyeti ne olursa olsun |
no matter how zf.
|
|
314 |
Genel |
mahiyeti ne olursa olsun |
no matter what its nature is zf.
|
|
315 |
Genel |
her ne olursa olsun |
after all zf.
|
|
316 |
Genel |
ne yapacağını bilemez halde |
at a loss zf.
|
|
317 |
Genel |
ne şekilde |
in what way zf.
|
|
318 |
Genel |
her ne sebeple olursa olsun |
on any ground zf.
|
|
319 |
Genel |
ne kadar da |
such zf.
|
|
320 |
Genel |
ne kadar |
such zf.
|
|
321 |
Genel |
her ne sebeple olursa olsun |
for any reason whatever zf.
|
|
322 |
Genel |
her ne sebeple olursa olsun |
for any reason whatsoever zf.
|
|
323 |
Genel |
ne ölçüde |
to what extent zf.
|
|
324 |
Genel |
her ne şart altında olursa olsun |
under any circumstance(s) whatsoever zf.
|
|
325 |
Genel |
ne koşul altında olursa olsun |
under any circumstance(s) whatsoever zf.
|
|
326 |
Genel |
ne şart altında olursa olsun |
under any circumstance(s) whatsoever zf.
|
|
327 |
Genel |
her ne koşul altında olursa olsun |
under any circumstance(s) whatsoever zf.
|
|
328 |
Genel |
bağlantıların yasal durumu ne olursa olsun |
regardless of the legal nature of the links zf.
|
|
329 |
Genel |
ne yazık ki |
regrettably zf.
|
|
330 |
Genel |
ne yapacağını bilmez şekilde |
aimlessly zf.
|
|
331 |
Genel |
ne derece |
to what extent zf.
|
|
332 |
Genel |
ne derecede |
to what extent zf.
|
|
333 |
Genel |
ne yazık ki |
woefully zf.
|
|
334 |
Genel |
sonuç ne olursa olsun |
regardless of the outcome zf.
|
|
335 |
Genel |
sonuç ne olursa olsun |
regardless of the consequence zf.
|
|
336 |
Genel |
nerede ve ne zaman |
where and when zf.
|
|
337 |
Genel |
ne pahasına olursa olsun |
at any price zf.
|
|
338 |
Genel |
ne yazık ki |
sadly zf.
|
|
339 |
Genel |
ne olur ne olmaz düşüncesiyle |
in case zf.
|
|
340 |
Genel |
ne yazık ki |
pitiably zf.
|
|
341 |
Genel |
ne sıklıkla |
how often zf.
|
|
342 |
Genel |
ne fiziksel ne de zihinsel bir şekilde |
neutrally zf.
|
|
343 |
Genel |
ne pahasına olursa olsun |
at any expense zf.
|
|
344 |
Genel |
ne yaptığının farkında olmadan |
unweetingly [obsolete] zf.
|
|
345 |
Genel |
ne yapıp edip |
habnab [dialect] zf.
|
|
346 |
Genel |
ne yapıp edip |
hab or nab [dialect] zf.
|
|
347 |
Genel |
ne zaman |
whan zf.
|
|
348 |
Genel |
ne vakit |
whan zf.
|
|
349 |
Genel |
ne kadar |
what zf.
|
|
350 |
Genel |
ne açıdan |
what zf.
|
|
351 |
Genel |
her ne zaman |
whensoever zf.
|
|
352 |
Genel |
ne sebepten |
whereupon [obsolete] zf.
|
|
353 |
Genel |
ne şekilde |
hoo [scotland] zf.
|
|
354 |
Genel |
ne zaman olursa |
of all time zf.
|
|
355 |
Genel |
her ne olursa olsun |
once zf.
|
|
356 |
Genel |
ne olsa |
owt [dialect] zf.
|
|
357 |
Genel |
roma katolik kilisesi'ne doğru |
romeward zf.
|
|
358 |
Genel |
ne için |
forwhy zf.
|
|
359 |
Genel |
ne amaçla |
forwhy zf.
|
|
360 |
Genel |
ne yapıp edip |
somewise zf.
|
|
361 |
Genel |
-ne devretme |
over zf.
|
|
362 |
Genel |
ne demeye |
wherefore zf.
|
|
363 |
Genel |
ne zaman olduğuna bakmayarak |
regardless of when ed.
|
|
364 |
Genel |
ne bu ne o |
betwixt and between ed.
|
|
365 |
Genel |
ne olursa olsun |
regardless of ed.
|
|
366 |
Genel |
ne o ne bu |
betwixt and between ed.
|
|
367 |
Genel |
ne bu ne öteki |
neither zm.
|
|
368 |
Genel |
ne olsa |
anything zm.
|
|
369 |
Genel |
ne biri ne ötekisi |
neither one zm.
|
|
370 |
Genel |
ne bu, ne öteki |
nither [dialect] zm.
|
|
371 |
Genel |
ne kadar değerli |
what zm.
|
|
372 |
Genel |
ne kadar önemli |
what zm.
|
|
373 |
Genel |
ne kadar |
what zm.
|
|
374 |
Genel |
ne yüzünden |
why zm.
|
|
375 |
Genel |
ne kadar |
such zm.
|
|
376 |
Genel |
ne ... ne de ... |
neither... nor... bağ.
|
|
377 |
Genel |
her ne kadar |
though bağ.
|
|
378 |
Genel |
ne yönden |
wherein bağ.
|
|
379 |
Genel |
ne var ki |
however bağ.
|
|
380 |
Genel |
ne kadar çok olursa |
so much as bağ.
|
|
381 |
Genel |
ne ne de |
neither nor bağ.
|
|
382 |
Genel |
ne zaman ... ise |
whenever bağ.
|
|
383 |
Genel |
her ne kadar |
in spite of the fact that bağ.
|
|
384 |
Genel |
her ne kadar olsa da |
although yet bağ.
|
|
385 |
Genel |
her ne kadar olsa da |
although still bağ.
|
|
386 |
Genel |
ne... ne de |
not nor bağ.
|
|
387 |
Genel |
her ne zaman olursa |
whenever bağ.
|
|
388 |
Genel |
ne var ki |
but bağ.
|
|
389 |
Genel |
ne zaman olursa olsun |
whensoever bağ.
|
|
390 |
Genel |
her ne kadar |
tho' bağ.
|
|
391 |
Genel |
karşın her ne kadar |
despite the fact that bağ.
|
|
392 |
Genel |
ne şekilde |
no matter how bağ.
|
|
393 |
Genel |
ne de |
nor bağ.
|
|
394 |
Genel |
her ne kadar ... ise de |
much as bağ.
|
|
395 |
Genel |
her ne kadar |
notwithstanding bağ.
|
|
396 |
Genel |
ne kadar ... o kadar ... |
as ... so ... bağ.
|
|
397 |
Genel |
her ne kadar |
despite the fact that bağ.
|
|
398 |
Genel |
her ne şekilde |
no matter how bağ.
|
|
399 |
Genel |
ne zaman |
as and when bağ.
|
|
400 |
Genel |
her ne zaman |
whenever bağ.
|
|
401 |
Genel |
her ne kadar |
albeit bağ.
|
|
402 |
Genel |
her ne |
whatever bağ.
|
|
403 |
Genel |
ne … ne |
neither … nor bağ.
|
|
404 |
Genel |
ne zaman |
whenever bağ.
|
|
405 |
Genel |
her ne kadar |
even though bağ.
|
|
406 |
Genel |
ancak, her ne kadar |
however, although bağ.
|
|
407 |
Genel |
ne zaman ki |
whenever bağ.
|
|
408 |
Genel |
her ne kadar |
as bağ.
|
|
409 |
Genel |
her ne kadar |
albe bağ.
|
|
410 |
Genel |
ne var ki |
neverthelater [obsolete] bağ.
|
|
411 |
Genel |
her ne kadar |
yet bağ.
|
|
412 |
Genel |
ne zaman |
whenas bağ.
|
|
413 |
Genel |
ne zaman |
whenas bağ.
|
|
414 |
Genel |
her ne zaman |
whenas bağ.
|
|
415 |
Genel |
ne zaman olursa olsun |
whenso'er bağ.
|
|
416 |
Genel |
ne çıkar |
so what? ünl.
|
|
417 |
Genel |
ne münasebet |
of course not! ünl.
|
|
418 |
Genel |
ne? |
what? ünl.
|
|
419 |
Genel |
ne yazık! |
too bad! ünl.
|
|
420 |
Genel |
ne kadar çok (şaşkınlık) |
what ünl.
|
|
421 |
Genel |
ne olmuş yani |
so what? ünl.
|
|
422 |
Genel |
ne olur |
please ünl.
|
|
423 |
Genel |
ne ilgisi var |
no such thing ünl.
|
|
424 |
Genel |
ne gerek |
no need ünl.
|
|
425 |
Genel |
ne gerek var |
no need ünl.
|
|
426 |
Genel |
ne gibi? |
like what? ünl.
|
|
427 |
Genel |
ne var? |
what? ünl.
|
|
428 |
Genel |
ne? |
ey ünl.
|
|
429 |
Genel |
ne! |
wot ünl.
|
|
430 |
Genel |
sayılmaz bana ne! |
fainites [dialect] ünl.
|
|
431 |
Genel |
sayılmaz bana ne! |
fains [dialect] ünl.
|
|
432 |
Genel |
ne dedin |
huh ünl.
|
|
433 |
Genel |
ne ala! |
great ünl.
|
|
434 |
Genel |
o da ne |
soho ünl.
|
|
435 |
Genel |
bakın ne buldum! |
soho ünl.
|
|
436 |
Genel |
ne dersin |
eh ünl.
|
|
437 |
Genel |
ne dersin |
huh ünl.
|
|
438 |
Genel |
indus nehri'ne ait anlamı veren ön ek |
ind- ök.
|
|
439 |
Genel |
ne içersiniz |
what’s yours [jocular] expr.
|
|
440 |
Genel |
… ne dersiniz? |
why-not expr.
|
|
441 |
Genel |
ne girerse o çıkar |
gigo (garbage in, garbage out) expr.
|
|
442 |
Genel |
ne verirsen onu alırsın |
gigo (garbage in, garbage out) expr.
|
|
443 |
Genel |
ne yalan söyleyeyim |
parfay [obsolete] expr.
|
|
444 |
Genel |
ne dersiniz |
anyone expr.
|
|
Phrasals |
|
445 |
Öbek Fiiller |
ne bulduysa giymek |
slip on f.
|
|
446 |
Öbek Fiiller |
ne yapacağını düşünmek |
cast about for (something) f.
|
|
447 |
Öbek Fiiller |
ne yapacağını bir bir söylemek |
lead someone by something f.
|
|
448 |
Öbek Fiiller |
(birinin bir mesele vb.ne) dahil etmek |
concern (someone) in (something) f.
|
|
449 |
Öbek Fiiller |
bir hayvanın emir vb.ne uymasını sağlamak |
condition (someone or something) to (something) f.
|
|
450 |
Öbek Fiiller |
bir hayvanın emir vb.ne uymasını sağlamak |
condition someone or something to something f.
|
|
451 |
Öbek Fiiller |
birinin ne mal olduğunu göstermek |
show someone up as something f.
|
|
452 |
Öbek Fiiller |
ne kar ne zarar etmek |
break even f.
|
|
453 |
Öbek Fiiller |
ne olduğunu anlamadan gelip geçmek |
cruise by f.
|
|
454 |
Öbek Fiiller |
planlanmış bir şeyi ne olursa olsun yapmak |
go through f.
|
|
455 |
Öbek Fiiller |
ne düşündüğünü araştırmak |
feel out f.
|
|
456 |
Öbek Fiiller |
birinin/bir şeyin ne çeşit biri/bir şey olduğunun farkına varmak |
recognize someone or something for something f.
|
|
457 |
Öbek Fiiller |
birinin/bir şeyin ne çeşit biri/bir şey olduğunu hatırlamak |
recognize someone or something for something f.
|
|
458 |
Öbek Fiiller |
ne yapıp edip edip (birini bir yere/bir durumun içine) sokmayı başarmak |
wangle (one) into (some place or some situation) f.
|
|
459 |
Öbek Fiiller |
ne yapıp edip (bir yere/bir durumun içine) girmeyi başarmak |
wangle (one's) way into (some place or some situation) f.
|
|
460 |
Öbek Fiiller |
(birine biriyle/bir şeyle) ilgili ne düşündüğünü söylemek |
express (oneself) to (someone) on (someone or something) f.
|
|
461 |
Öbek Fiiller |
birine bir şeyle ilgili ne düşündüğünü söylemek |
express (oneself) to someone on something f.
|
|
462 |
Öbek Fiiller |
(bitkibilimi veya biyolojide) ne olduğunu tespit etmek |
key out f.
|
|
463 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi (yasa, teklif, öneri) ne yapıp edip bir kuruldan geçirmek |
work something through (something) f.
|
|
464 |
Öbek Fiiller |
başına (ne) gelmek |
become of f.
|
|
465 |
Öbek Fiiller |
(ne) olmak |
become of f.
|
|
466 |
Öbek Fiiller |
akıbeti (ne) olmak |
become of f.
|
|
467 |
Öbek Fiiller |
kaderi (ne) olmak |
become of f.
|
|
468 |
Öbek Fiiller |
birinin/bir şeyin başına (ne) gelmek |
become of someone or something f.
|
|
469 |
Öbek Fiiller |
birine/bir şeye (ne) olmak |
become of someone or something f.
|
|
470 |
Öbek Fiiller |
birinin/bir şeyin akıbeti (ne) olmak |
become of someone or something f.
|
|
471 |
Öbek Fiiller |
birinin/bir şeyin kaderi (ne) olmak |
become of someone or something f.
|
|
472 |
Öbek Fiiller |
(birinin) başına (ne) gelmek |
become of (one) f.
|
|
473 |
Öbek Fiiller |
(birinin) (ne) olmak |
become of (one) f.
|
|
474 |
Öbek Fiiller |
(birinin) akıbeti (ne) olmak |
become of (one) f.
|
|
475 |
Öbek Fiiller |
(birinin) kaderi (ne) olmak |
become of (one) f.
|
|
476 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) ne pahasına olursa olsun desteklemek |
bleed for (something) f.
|
|
477 |
Öbek Fiiller |
(birine) ne yapacağını söylemek |
boss (one) about f.
|
|
478 |
Öbek Fiiller |
(birine) ne yapacağını söylemek |
boss (one) around f.
|
|
479 |
Öbek Fiiller |
arkada ne olduğunu görmek için kafasını çevirmek |
look round f.
|
|
480 |
Öbek Fiiller |
birinin ne olduğunu ortaya dökmek |
cut someone down (to size) f.
|
|
481 |
Öbek Fiiller |
birinin ne olduğunu ortaya dökmek |
take someone down (to size) f.
|
|
482 |
Öbek Fiiller |
ilgili ne düşündüğünü söylemek |
express to on f.
|
|
483 |
Öbek Fiiller |
(birine) allah ne verdiyse girişmek |
go at (someone) f.
|
|
484 |
Öbek Fiiller |
birine/bir şeye ne olduğunu öğrenmek/duymak |
hear about someone or something f.
|
|
485 |
Öbek Fiiller |
birinin/bir şeyin ne yaptığına/durumuna bağlı olmak |
hinge upon someone or something f.
|
|
486 |
Öbek Fiiller |
birinin/bir şeyin ne yaptığına/durumuna göre değişmek |
hinge upon someone or something f.
|
|
487 |
Öbek Fiiller |
birinin/bir şeyin ne yaptığına/durumuna bağlı olmak |
hinge on someone or something f.
|
|
488 |
Öbek Fiiller |
birinin/bir şeyin ne yaptığına/durumuna göre değişmek |
hinge on someone or something f.
|
|
489 |
Öbek Fiiller |
(birinin/bir şeyin) kim/ne olduğunu bilmek |
know of (someone or something) f.
|
|
490 |
Öbek Fiiller |
(birinin) ne olduğunu anlayabilmek |
look through (one) f.
|
|
491 |
Öbek Fiiller |
ne pahasına olursa olsun bir yasadan/karardan yana oy kullanmak |
nod through f.
|
|
492 |
Öbek Fiiller |
(birine) ne yapacağını söylemek |
order (one) about f.
|
|
493 |
Öbek Fiiller |
(birine) ne yapacağını söylemek |
order (one) around f.
|
|
494 |
Öbek Fiiller |
ne yapacağını söylemek |
order about f.
|
|
495 |
Öbek Fiiller |
(birinin/bir şeyin) iç yüzünü/gerçekte ne olduğunu fark etmek |
recognize (someone or something) for what (someone or something) is f.
|
|
496 |
Öbek Fiiller |
-in arkasında/öbür tarafında ne olduğunu görmek |
see around f.
|
|
497 |
Öbek Fiiller |
perde arkasında ne olduğunu görmek/anlamak |
see around f.
|
|
498 |
Öbek Fiiller |
altında ne yattığını görmek/ anlamak |
see around f.
|
|
499 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden) sonra ne olacağını görmek/tahmin etmek/hayal etmek |
see beyond (something) f.
|
|
500 |
Öbek Fiiller |
ne diyorsa o |
does (exactly) what it says on the box expr.
|
|