yarmak

"yarmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 49 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	yarmak	split f.
As I was telling him not to run, he fell and split his head. Tam ben ona koşma derken düşüp kafasını yardı. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	yarmak	wedge f.
Genel
3	Genel	yarmak	split f.
As I was telling him not to run, he fell and split his head. Tam ben ona koşma derken düşüp kafasını yardı. More Sentences
4	Genel	yarmak	slash f.
Did you slash Tom's tires? Tom'un lastiklerini yardın mı? More Sentences
5	Genel	yarmak	rift f.
6	Genel	yarmak	cleave f.
7	Genel	yarmak	plow f.
8	Genel	yarmak	disrupt f.
9	Genel	yarmak	knap f.
10	Genel	yarmak	rend f.
11	Genel	yarmak	clove f.
12	Genel	yarmak	lance f.
13	Genel	yarmak	hack f.
14	Genel	yarmak	fracture f.
15	Genel	yarmak	sever f.
16	Genel	yarmak	breach f.
17	Genel	yarmak	maul f.
18	Genel	yarmak	tear f.
19	Genel	yarmak	cleft f.
20	Genel	yarmak	hew f.
21	Genel	yarmak	plough f.
22	Genel	yarmak	slit f.
23	Genel	yarmak	dag f.
24	Genel	yarmak	chop f.
25	Genel	yarmak	rip f.
26	Genel	yarmak	gap f.
27	Genel	yarmak	flaw f.
28	Genel	yarmak	crack f.
29	Genel	yarmak	rive f.
30	Genel	yarmak	open f.
31	Genel	yarmak	incise f.
32	Genel	yarmak	fissure f.
33	Genel	yarmak	penetrate f.
34	Genel	yarmak	trench f.
35	Genel	yarmak	knap f.
36	Genel	yarmak	enrive f.
37	Genel	yarmak	hash f.
38	Genel	yarmak	dehisce f.
39	Genel	yarmak	rowel f.
40	Genel	yarmak	diffind f.
41	Genel	yarmak	outrive [obsolete] f.
42	Genel	yarmak	share [obsolete] f.
43	Genel	yarmak	slat [dialect] [uk] f.
44	Genel	yarmak	snap f.
45	Genel	yarmak	spreathe f.
46	Genel	yarmak	gouge f.
Deyim
47	Deyim	yarmak	crack open f.
Teknik
48	Teknik	yarmak	slot f.
Eski Kullanım
49	Eski Kullanım	yarmak	reave f.

"yarmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 77 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kılı kırk yarmak	go over something with a fine comb f.
2	Genel	kılı kırk yarmak	wiredraw f.
3	Genel	yarmak (toprak/tahta vb'ni)	chap f.
4	Genel	kılı kırk yarmak	niggle f.
5	Genel	ablukayı yarmak	run a blockade f.
6	Genel	kılı kırk yarmak	split f.
7	Genel	ablukayı yarmak	run the blockade f.
8	Genel	kafa göz yarmak	be very tactless f.
9	Genel	başını gözünü yarmak	murder f.
10	Genel	kafa yarmak	brain f.
11	Genel	yarmak (uzun)	splinter f.
12	Genel	kılı kırk yarmak	refine f.
13	Genel	kama ile yarmak	wedge f.
14	Genel	kılı kırk yarmak	split hairs f.
15	Genel	başını gözünü yarmak	make a mess of f.
16	Genel	kılı kırk yarmak	quibble f.
17	Genel	çemberi yarmak	break a siege f.
18	Genel	kılı kırk yarmak	make tiny distinctions f.
19	Genel	ablukayı yarmak	break the blockade f.
20	Genel	ablukayı yarmak	get through the blockade f.
21	Genel	kılı kırk yarmak	nitpick f.
22	Genel	başını yarmak	cracked your head open f.
23	Genel	kafasını yarmak	cracked your head open f.
24	Genel	bıçakla yarmak	knife f.
25	Genel	(bir şeyi) yara gibi yarmak	wound f.
26	Genel	yüzeyi yarmak	break f.
27	Genel	kalabalığı yarmak	buffet f.
28	Genel	keskin bıçakla yarmak	rip f.
29	Genel	silahla yarmak	gride f.
30	Genel	kılı kırk yarmak	pick f.
31	Genel	kılı kırk yarmak	pedanticise f.
32	Genel	kılı kırk yarmak	pedantize f.
33	Genel	kılı kırk yarmak	pedantise f.
34	Genel	kılı kırk yarmak	pedanticize f.
35	Genel	(uçak veya yüzey aracı) yüzeyi yarmak	porpoise f.
36	Genel	sivri uçlu aletle yarmak	sax [dialect] [uk] f.
37	Genel	kafasını yarmak	cut open one's scalp f.
38	Genel	(balık) yüzgeçleri ile suyu yarmak	fin f.
39	Genel	(su kütlesini) yarmak	plough f.
40	Genel	(su kütlesini) yarmak	plow f.
41	Genel	kabuğunu yarmak	shuck f.
42	Genel	yeniden yarmak	resplit f.
Öbek Fiiller
43	Öbek Fiiller	karnını yarmak	tear up f.
44	Öbek Fiiller	(bir şeyi) yarmak	crack through (something) f.
45	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir şeyle) yarmak	cut (someone or something) with (something) f.
46	Öbek Fiiller	defansı yarmak	break through f.
47	Öbek Fiiller	defansı yarmak	break away f.
48	Öbek Fiiller	-i yarmak	slice through f.
Konuşma Dili
49	Konuşma Dili	kılı kırk yarmak	take pains f.
Deyim
50	Deyim	kılı kırk yarmak	cross the 't's and dot the 'i's f.
51	Deyim	kılı kırk yarmak	split hairs f.
52	Deyim	kılı kırk yarmak	getting into the weeds f.
53	Deyim	kılı kırk yarmak	dot the i's and cross the t's f.
54	Deyim	bir şey hakkında kılı kırk yarmak	pick somebody/something to bits/pieces f.
55	Deyim	bir şey hakkında kılı kırk yarmak	pull somebody/something to bits/pieces f.
56	Deyim	kılı kırk yarmak	to thread the needle f.
57	Deyim	kılı kırk yarmak	cross t's f.
58	Deyim	kılı kırk yarmak	cross (one's) t's and dot (one's) i's f.
59	Deyim	bir şeyi yarmak	cut something to ribbons f.
60	Deyim	(birini/bir şeyi) yarmak	cut (someone or something) to ribbons f.
61	Deyim	bir şeyi yarmak	tear something to ribbons f.
62	Deyim	kılı kırk yarmak	dot (one's) I's f.
63	Deyim	kılı kırk yarmak	dot your I's and cross your t's f.
64	Deyim	kılı kırk yarmak	dot the I's and cross the t's f.
65	Deyim	kılı kırk yarmak	pick nits f.
66	Deyim	(biri/bir şey) hakkında kılı kırk yarmak	pick (someone or something) to pieces f.
67	Deyim	(bir şey) hakkında kılı kırk yarmak	pick holes in (something) f.
68	Deyim	kılı kırk yarmak	dot the i f.
69	Deyim	kılı kırk yarmak	cut fine f.
Teknik
70	Teknik	odunu yarmak için kullanılan balyoz benzeri, tek kenarı kama biçiminde olan bir alet	mall i.
71	Teknik	(kütüğü) yarmak	snake f.
Ağaç İşleri
72	Ağaç İşleri	(odunu) ahşap tokmak ve takoz yardımıyla yarmak	mall f.
Ormancılık
73	Ormancılık	odun yarmak	chop wood f.
Askeri
74	Askeri	düşman safını yarmak için yapılan askeri saldırı	breakout i.
Spor
75	Spor	top çıkar çıkmaz kalabalığı yarmak için hücuma hazır bekleyen bir hücum oyuncusu	breakaway i.
76	Spor	defansı yarmak	split the defence f.
Eski Kullanım
77	Eski Kullanım	silahla yarmak	rive f.