Discharge

Bedeutungen von dem Begriff "Discharge" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	discharge	flujo [m]
2	Common	discharge	descarga [f]
3	Common	discharge	proyectar [v]
4	Common	discharge	descargar [v]
General
5	General	discharge	descargo [m]
6	General	discharge	desempeño [m]
7	General	discharge	licenciar [v]
8	General	discharge	dar de baja [v]
9	General	discharge	desacomodar [v]
10	General	discharge	vertido [m]
11	General	discharge	baja [f]
12	General	discharge	supurar [v]
13	General	discharge	despedir [v]
14	General	discharge	absoluta [f]
15	General	discharge	alivio [m]
16	General	discharge	caudal [m]
17	General	discharge	descargo [m]
18	General	discharge	desembalse [m]
19	General	discharge	vertido [m]
20	General	discharge	alta [f]
21	General	discharge	chorrera [f]
22	General	discharge	deselectrización [f]
23	General	discharge	abocar [v]
24	General	discharge	desahogar [v]
25	General	discharge	descargar [v]
26	General	discharge	deselectrizar [v]
27	General	discharge	desembarcar [v]
28	General	discharge	desembocar [v]
29	General	discharge	disparar [v]
30	General	discharge	emanar [v]
31	General	discharge	meterse [v]
32	General	discharge	vaciar [v]
33	General	discharge	vertidos [m/pl]
34	General	discharge	licenciamiento [m]
35	General	discharge	gasto [m]
36	General	discharge	desagüe [m]
37	General	discharge	desprendimiento [m]
38	General	discharge	caudal [m]
39	General	discharge	(aguas residuales) vertido [m]
40	General	discharge	corrimiento [m]
41	General	discharge	evacuación [f]
42	General	discharge	emanación [f]
43	General	discharge	secreción [f]
44	General	discharge	(soldado) licencia [f]
45	General	discharge	verter [v]
46	General	discharge	evacuar [v]
47	General	discharge	escupir [v]
48	General	discharge	completar [v]
49	General	discharge	saldar [v]
50	General	discharge	licenciar (soldado) [v]
51	General	discharge	dar de alta (paciente) [v]
52	General	discharge	poner en libertad (preso/acusado) [v]
53	General	discharge	dar el alta a [v]
54	General	discharge	amover [v]
55	General	discharge	cumplir [v]
56	General	discharge	emitir [v]
57	General	discharge	despido [m]
58	General	discharge	derrame [m]
59	General	discharge	desacomodo [m]
60	General	discharge	disparo [m]
61	General	discharge	finiquito [m]
62	General	discharge	pago [m]
63	General	discharge	recibo [m]
64	General	discharge	tiro [m]
65	General	discharge	despedida [f]
66	General	discharge	separación [f]
67	General	discharge	despachar [v]
68	General	discharge	despedir [v]
69	General	discharge	disparar [v]
70	General	discharge	echar [v]
71	General	discharge	sacudir [v]
72	General	discharge	soltar [v]
73	General	discharge	vaciar [v]
74	General	discharge	volver [v]
75	General	discharge	vomitar [v]
76	General	discharge	separar [v]
77	General	discharge	egresos [m/pl]
78	General	discharge	perdón [m]
79	General	discharge	rescate [m]
80	General	discharge	ejecución [f]
81	General	discharge	exoneración [f]
82	General	discharge	absolución [f]
83	General	discharge	dimisión [f]
84	General	discharge	dar libertad [v]
85	General	discharge	absolver [v]
86	General	discharge	arrojar [v]
87	General	discharge	exonerar [v]
88	General	discharge	desembarazar [v]
89	General	discharge	descargarse [v]
90	General	discharge	soltarse [v]
91	General	discharge	emisario [m] disused
92	General	discharge	fajar [v] PR
93	General	discharge	apagar (descargar un arma) [v] VE
Idioms
94	Idioms	discharge	saltar por los aires [v]
95	Idioms	discharge	dar el alta [v]
96	Idioms	discharge	echar a volar [v]
97	Idioms	discharge	darse de baja [v]
Colloquial
98	Colloquial	discharge	volar por los aires [v]
99	Colloquial	discharge	echar a volar [v]
Business
100	Business	discharge	descargo [m]
101	Business	discharge	liberación [f]
102	Business	discharge	quitanza [f]
103	Business	discharge	rehabilitación [f]
104	Business	discharge	alta [f]
105	Business	discharge	baja [f]
106	Business	discharge	descarga [f]
107	Business	discharge	liberar [v]
108	Business	discharge	rehabilitar [v]
109	Business	discharge	liberar [v]
110	Business	discharge	eximir [v]
111	Business	discharge	despedir [v]
112	Business	discharge	cumplir [v]
113	Business	discharge	dar de baja [v]
114	Business	discharge	descargar [v]
115	Business	discharge	cancelar [v]
116	Business	discharge	separación de empleo
Accounting
117	Accounting	discharge	saldar (una deuda) [v]
118	Accounting	discharge	cancelar [v]
Law
119	Law	discharge	contento [m]
120	Law	discharge	expulsión [f]
121	Law	discharge	destitución [f]
122	Law	discharge	quita [f]
123	Law	discharge	condonación [f]
124	Law	discharge	expulsar [v]
125	Law	discharge	exculpar [v]
126	Law	discharge	eximir [v]
127	Law	discharge	dejar cesante
128	Law	discharge	puesta en libertad
129	Law	discharge	sentencia absolutoria
Electricity
130	Electricity	discharge	descarga [f]
131	Electricity	discharge	descarga [f]
Engineering
132	Engineering	discharge	descargador [m]
133	Engineering	discharge	desahogo [m]
134	Engineering	discharge	gasto [m]
135	Engineering	discharge	disparo [m]
136	Engineering	discharge	desagüe [m]
137	Engineering	discharge	caudal [m]
138	Engineering	discharge	rehabilitación [f]
139	Engineering	discharge	salida [f]
140	Engineering	discharge	exención [f]
141	Engineering	discharge	impulsión [f]
142	Engineering	discharge	descarga [f]
143	Engineering	discharge	cesantía [f]
144	Engineering	discharge	impulsión [f]
145	Engineering	discharge	salida [f]
146	Engineering	discharge	expeler [v]
147	Engineering	discharge	desaguar [v]
148	Engineering	discharge	evacuar [v]
149	Engineering	discharge	descargarse [v]
150	Engineering	discharge	fulminar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "Discharge" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	glow discharge	efluvio [m]
2	Common	air discharge	salida de aire [m]
General
3	General	discharge someone	dar de alta [v]
4	General	discharge paper	alta [f]
5	General	discharge of a debt in full	carta de pago [f]
6	General	electrical discharge	descarga [f]
7	General	discharge board	junta de descargos [f]
8	General	discharge (mortgage)	liberación [f]
9	General	ready to discharge	enflechado [adj]
10	General	discharge superfluity	aliviar [v]
11	General	river discharge	descargar [v]
12	General	discharge oneself	descargarse [v]
13	General	discharge from a reservoir	desembalsar [v]
14	General	discharge a soldier	licenciar [v]
15	General	discharge all debt	redondearse [v]
16	General	vaginal discharge	flores blancas [f/pl]
17	General	disruptive discharge	cebado [m]
18	General	administrative discharge	licenciamiento [m]
19	General	discharge form a hospital	alta [f]
20	General	catarrhal discharge	destilación [f]
21	General	certificate of discharge (from a hospital)	alta [f]
22	General	certificate of discharge	alta [f]
23	General	electrical discharge	descarga eléctrica [f]
24	General	discharge (a gun)	descargar [v]
25	General	port of discharge	puerto de descarga
26	General	abrupt discharge	descarga abrupta
27	General	license to discharge vessels	descargue [m]
28	General	vaginal discharge from the mare when in heat	hipómanes [m]
29	General	discharge of an employment	cargo [m]
30	General	discharge from a hospital	alta [f]
31	General	woman suffering from an abnormal discharge of blood	hemorroisa [f]
32	General	discharge of a fiscal's duties	fiscalización [f]
33	General	ready to discharge	enflechado [adj]
34	General	discharge into another stream	afluir [v]
35	General	discharge a duty	actuar [v]
36	General	discharge from mortgage/pawn	desempeñar [v]
37	General	discharge an office/a duty	desempeñar (cargo) [v]
38	General	discharge from an office	despedir [v]
39	General	discharge by vomit/stool	desaguarse [v]
40	General	discharge the cargo	desarrumar [v]
41	General	get ready to discharge a cross-bow	emballestarse [v]
42	General	discharge wind	irse [v]
43	General	habituate to the discharge of fire-arms	foguear [v]
44	General	discharge wind	pedorrear [v]
45	General	discharge lombard guns	lombardear [v]
46	General	discharge a debt	pitar [v]
47	General	discharge violently from the nose	moquetear [v]
48	General	discharge (fire-arms)	tirar [v]
49	General	cause a noise like thunder or the discharge of guns	tronar [v]
50	General	discharge (fire-arms)	descargar [v]
51	General	discharge urine	orinar [v]
52	General	discharge a debt	pagar una deuda [v]
53	General	discharge from an office	echar [v]
54	General	discharge chute of a coffee depulping machine	palacio [m] GTrur.
55	General	dust that some seeds discharge	pinolillo [m] SVrur.
56	General	electric discharge	corrientazo [m] HNSVCUDOVE
57	General	electric discharge	patada [f] CRBOCLPYARUY
58	General	vaginal discharge	quebradera [f] NI
59	General	irrigation canal discharge rate	fila [f] ESlocalrur.
60	General	discharge a bad odor	tufear [v] HNSV
61	General	ready to discharge	enflechada [adj/f]
Idioms
62	Idioms	discharge from hospital	dar de alta a alguien [v]
63	Idioms	discharge someone from employment	dar el cese a alguien [v]
Phrasals
64	Phrasals	discharge someone from something	eximir a alguien de algo [v]
Phrases
65	Phrases	discharge (a patient)	dar de alta [v]
66	Phrases	in the discharge of his duties	en el ejercicio de su cargo
Colloquial
67	Colloquial	discharge papers	la absoluta [f]
68	Colloquial	discharge urine	desbeber [v]
69	Colloquial	discharge fire-arms	descerrajar [v]
70	Colloquial	discharge urine	mear [v]
71	Colloquial	discharge wind	tirarse un pedo [v]
72	Colloquial	vaginal discharge	agualusia [m] SV
73	Colloquial	intense or instantaneous brightness produced in the clouds by an electrical discharge	culebrina [f] CRPAdisused
74	Colloquial	produce electric discharge	patear [v] NICRPACO:WBO:WCLARUY
75	Colloquial	discharge a bad odor	zumbar [v] HNSV
Business
76	Business	discharge of a duty	desempeño de una función [m]
77	Business	discharge of an office	desempeño de una función [m]
78	Business	discharge of an employment	desempeño de una función [m]
79	Business	mortgage discharge	cancelación de hipoteca [f]
80	Business	order of discharge	rehabilitación [f]
81	Business	discharge (employee)	baja [f]
82	Business	discharge of a debt	cancelación de una deuda [f]
83	Business	discharge of contract	cancelación de contrato [f]
84	Business	discharge of lien	cancelación de gravamen [f]
85	Business	discharge a debt	cancelar una deuda [v]
86	Business	discharge an obligation	cumplir una obligación [v]
87	Business	final discharge	descargo final
88	Business	bankruptcy discharge	rehabilitación de quiebra
89	Business	discharge a debt	pagar una deuda
90	Business	discharge a debt	liquidar una deuda
91	Business	full discharge of a debt	pago total de una deuda
92	Business	port of discharge	puerto de descarga
93	Business	bankruptcy discharge	rehabilitación del quebrado
94	Business	discharge of a bankrupt	rehabilitación del quebrado
95	Business	constructive discharge	despido indirecto
96	Business	port of discharge	puerto de descarga
97	Business	discharge of a bankrupt	rehabilitación del fallido
98	Business	discharge of a bankrupt	rehabilitación del quebrado
99	Business	discharge of an obligation	cumplimiento con una obligación
100	Business	discharge of contract	cumplimiento de contrato
101	Business	discharge proceedings	juicio de rehabilitación
102	Business	discharge by agreement	extinción de contrato por acuerdo
103	Business	discharge by breach	extinción de contrato por incumplimiento
104	Business	discharge by performance	extinción de contrato al cumplirse con lo acordado
105	Business	discharge in bankruptcy	liberación del deber de pagar ciertas deudas
106	Business	discharge of an obligation	extinción de una obligación
107	Business	discharge of bankruptcy	terminación de juicio hipotecario
108	Business	industrial discharge	desagüe industrial
109	Business	discharge in bankruptcy	descargo en quiebra
110	Business	discharge of employee	despido de empleado
111	Business	bankruptcy discharge	rehabilitación del quebrado
112	Business	lawful discharge	liberación de acuerdo al derecho de quiebra
113	Business	discharge of a debt	pago de una deuda
Work Safety Terms
114	Work Safety Terms	discharge pipe	conducto de evacuación [m]
115	Work Safety Terms	discharge pipe	tubo de aireación
116	Work Safety Terms	electrostatic discharge	descarga electrostática
117	Work Safety Terms	discharge opening	abertura de descarga
118	Work Safety Terms	discharge electrode	electrodo de descarga
119	Work Safety Terms	discharge opening	abertura de evacuación
Industry
120	Industry	discharge stack	pabellón de descarga
121	Industry	exit discharge	salida de descarga
122	Industry	exit discharge	salida final
123	Industry	wriggling discharge	descarga serpenteante
Employment
124	Employment	discharge (dismissal of employee)	despedir [v]
125	Employment	discharge (from hospital)	dar de alta
126	Employment	military discharge papers	documentos que muestren la licencia militar absoluta
127	Employment	military discharge papers	documentos de la licencia militar absoluta
128	Employment	discharge papers (military service)	documentos de licenciamiento
129	Employment	honorable military discharge	licencia militar absoluta honorable
130	Employment	military discharge	licencia militar absoluta
Textile
131	Textile	discharge printing	estampado por corrosión [m]
132	Textile	discharge printing	estampado por corrosión
Accounting
133	Accounting	discharge (to pay a debt)	pagar [v]
Finance
134	Finance	payment in full discharge	pago en concepto de liquidación
135	Finance	discharge an obligation	cumplir una obligación
136	Finance	bankruptcy discharge	rehabilitación de quiebra
Insurance
137	Insurance	port of discharge	puerto de llegada o destino
138	Insurance	port of discharge	puerto de descarga
Law
139	Law	discharge of an obligation	quitanza [f]
140	Law	discharge of a debt	cancelación de una deuda [f]
141	Law	discharge of debts	cancelación de deudas [f]
142	Law	discharge of lien	cancelación de gravamen [f]
143	Law	clear discharge	reglar [v]
144	Law	discharge from a hospital	dar de alta del hospital [v]
145	Law	discharge from liability	eximir de responsabilidad [v]
146	Law	discharge by agreement	extinción de contrato por acuerdo [v]
147	Law	discharge from liability	eximir de responsabilidad
148	Law	to discharge a duty	ejercer un cargo
149	Law	unconditional discharge	libertad incondicional
150	Law	plea in discharge	defensa de descargo