Verlauf

irse

Bedeutungen von dem Begriff "irse" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 102 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	irse [v]	go
2	Common	irse [v]	leave
3	Common	irse [v]	go away
4	Common	irse [v]	depart
General
5	General	irse [v]	go out
6	General	irse [v]	be gone
7	General	irse [v]	be moved
8	General	irse [v]	have died
9	General	irse [v]	be dying
10	General	irse [v]	be going out of
11	General	irse [v]	be leaking
12	General	irse [v]	be slipping
13	General	irse [v]	be losing balance
14	General	irse [v]	have disappeared
15	General	irse [v]	have vanished
16	General	irse [v]	have lost
17	General	irse [v]	become torn
18	General	irse [v]	become ripped
19	General	irse [v]	break wind
20	General	irse [v]	be dying
21	General	irse [v]	slip
22	General	irse [v]	die
23	General	irse [v]	absent oneself
24	General	irse [v]	leak out
25	General	irse [v]	overflow
26	General	irse [v]	leak
27	General	irse [v]	pass away
28	General	irse [v]	break wind
29	General	irse [v]	get out
30	General	irse [v]	get away
31	General	irse [v]	wet/soil oneself
32	General	irse [v]	finish
33	General	irse [v]	come
34	General	irse [v]	wear out
35	General	irse [v]	disappear
36	General	irse [v]	boil away
37	General	irse [v]	go flat
38	General	irse [v]	get off
39	General	irse [v]	scram
40	General	irse [v]	depart a place
41	General	irse [v]	leave a place
42	General	irse [v]	skedaddle
43	General	irse [v]	evaporate
44	General	irse [v]	exhale
45	General	irse [v]	ooze
46	General	irse [v]	break to pieces
47	General	irse [v]	grow old
48	General	irse [v]	discharge wind
49	General	irse [v]	go off
50	General	irse [v]	come away
51	General	irse [v]	betake
52	General	irse [v]	go forth
53	General	irse [v]	come forth
54	General	irse [v]	march out
55	General	irse [v]	go about one's business
56	General	irse [v]	parsonage
57	General	irse [v]	move away
58	General	irse [v]	remove
59	General	irse [v]	repair
60	General	irse [v]	walk off
61	General	irse [v]	walk away
62	General	irse [v]	whip off
63	General	irse [v]	wing
64	General	irse [v]	work off
65	General	irse [v]	vacate
Idioms
66	Idioms	irse [v]	make oneself scarce
67	Idioms	irse [v]	take one's leave
68	Idioms	irse [v]	sling one's hook
69	Idioms	irse	make a move
70	Idioms	irse	wend one's way
71	Idioms	irse	agitate the gravel
72	Idioms	irse	walk out
73	Idioms	irse [v] HN SV NI BO UY	ejaculate
74	Idioms	irse [v] HN SV NI BO UY	cum
Phrasals
75	Phrasals	irse [v]	ride away
76	Phrasals	irse [v]	break away
77	Phrasals	irse [v]	clear off
78	Phrasals	irse [v]	get out
79	Phrasals	irse [v]	move out
80	Phrasals	irse [v]	pull back
81	Phrasals	irse [v]	run along
82	Phrasals	irse [v]	run away
83	Phrasals	irse [v]	get along
84	Phrasals	irse [v]	get away
85	Phrasals	irse [v]	take off
86	Phrasals	irse [v]	clear out
Colloquial
87	Colloquial	irse [v]	be off
88	Colloquial	irse [v]	wag
89	Colloquial	irse [v] CL	have an orgasm
Slang
90	Slang	irse [v]	cum
91	Slang	irse [v]	roll out (rap slang)
92	Slang	irse [v]	shag (off)
93	Slang	irse [v]	shoot through
94	Slang	irse	take a hike
95	Slang	irse	take a running jump in the lake
Physics
96	Physics	irse [v]	boil over
Technical
97	Technical	irse [v]	get
98	Technical	irse [v]	bear off
99	Technical	irse [v]	withdraw
Baseball
100	Baseball	irse [v]	go
Archaic
101	Archaic	irse [v]	aroint
Card Games
102	Card Games	irse [v]	fold

Bedeutungen, die der Begriff "irse" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	irse de [v]	leave
General
2	General	irse a la cama [v]	go to bed
3	General	irse de juerga [v]	party
4	General	irse al agua (un negocio/un proyecto) [v]	fail
5	General	irse al agua (un negocio/un proyecto) [v]	be ruined
6	General	irse al agua (un negocio/un proyecto) [v]	be thwarted
7	General	irse de marcha [v]	go out to bars
8	General	irse (un barco) [v]	(the ship) to leave
9	General	irse (la luz) [v]	(for lights) to go out
10	General	irse (Internet) [v]	(one's) internet to go out
11	General	irse (la corriente) [v]	(power) go out
12	General	irse (un dolor) [v]	(one's pain) to stop
13	General	irse (un barco) [v]	(the ship) to go
14	General	irse (un dolor) [v]	(one's pain) to go
15	General	irse de casa [v]	abandon home
16	General	irse a la bancarrota [v]	go belly up
17	General	irse al garete [v]	go belly up
18	General	irse al traste [v]	go belly up
19	General	irse al garete [v]	go bad
20	General	irse al garete [v]	spoil
21	General	irse al otro barrio [v]	die
22	General	irse al otro barrio [v]	stop living
23	General	irse cuesta abajo [v]	break bad
24	General	irse al traste (planes) [v]	come to grief (person)
25	General	irse apagando (luz/el sonido/la sonrisa) [v]	fade
26	General	irse de la lengua [v]	blab
27	General	irse a pique negocio [v]	go
28	General	irse de juerga [v]	go on a binge
29	General	irse de juerga [v]	go out on the town
30	General	irse a dormir pronto [v]	go to bed early
31	General	irse a dormir tarde [v]	go to bed late
32	General	irse a dormir pronto [v]	go to sleep early
33	General	irse a dormir tarde [v]	go to sleep late
34	General	irse de casa [v]	leave home
35	General	irse derechito hacia [v]	make a beeline for
36	General	irse al garete [v]	go to pot
37	General	irse a la cama [v]	go to bed together
38	General	irse a la guerra [v]	go off to war
39	General	irse abajo [v]	crumble
40	General	irse abajo [v]	fall apart
41	General	irse al fondo [v]	go to the bottom
42	General	irse al extranjero [v]	go abroad
43	General	irse al cielo [v]	go to heaven
44	General	irse al sobre [v]	go to bed
45	General	irse de vacaciones [v]	go away on vacation
46	General	irse pronto [v]	leave early
47	General	irse sin [v]	leave behind
48	General	irse a pique [v]	sink
49	General	irse de pinta [v]	skip school
50	General	irse sin decir ni pío [v]	leave without saying a word
51	General	irse por las ramas (conversación) [v]	branch off into
52	General	irse a la cama con [v]	bed with
53	General	irse de bolsa [v]	overspend
54	General	irse con la bola mala [v]	take a hasty decision
55	General	irse de boca [v]	talk indiscreetly
56	General	irse de la boca [v]	be indiscreet
57	General	irse con la bola mala [v]	be abrupt in action
58	General	irse de la boca [v]	be gossipy
59	General	irse de boca [v]	gossip
60	General	irse la bolita [v]	ramble
61	General	irse la bolita [v]	start rambling
62	General	irse al bollo [v]	set to work
63	General	irse con cualquier bolo [v]	talk nonsense
64	General	irse sin ponerse bolos [v]	be a boozer
65	General	irse en blanco [v]	leave empty-handed
66	General	estar a punto de irse [v]	be on one's way out
67	General	estar por irse [v]	be on its way out
68	General	irse corriendo [v]	dash out
69	General	irse de juerga [v]	go on the spree
70	General	irse disminuyendo [v]	abate
71	General	irse abajo [v]	fall
72	General	irse para no volver [v]	go for good
73	General	irse de [v]	quit
74	General	irse muriendo [v]	niggle
75	General	irse de cabeza [v]	take a header
76	General	irse con paso ligero [v]	trip away
77	General	irse con paso ligero [v]	trip off
78	General	irse dando pasitos [v]	trip off
79	General	irse dando pasitos [v]	trip away
80	General	irse corriendo [v]	trip off
81	General	irse corriendo [v]	trip away
82	General	irse a acostar [v]	retire
83	General	irse a casa [v]	turn home
84	General	irse afuera [v]	walk out
85	General	irse por sus pies [v]	take to one's heels
86	General	irse consumiendo poco a poco [v]	rot
87	General	irse al fondo [v]	sink
88	General	irse los pies [v]	slip
89	General	irse a pique [v] fig.	founder
90	General	irse a la deriva [v] fig.	go adrift
91	General	irse defendiendo [v] fig.	jog along
92	General	irse en aprontes [v] CL AR UY	start working on something but not complete the task
Idioms
93	Idioms	irse al sobre [v]	hit the sack
94	Idioms	irse al traste [v]	go down the drain
95	Idioms	irse de juerga [v]	paint the town red
96	Idioms	irse por las ramas [v]	beat around the bush
97	Idioms	irse por las ramas [v]	beat about the bush
98	Idioms	irse por las ramas [v]	get sidetracked
99	Idioms	irse de viaje a [v]	go on a trip to
100	Idioms	irse de viaje a [v]	go on a journey
101	Idioms	irse al traste [v]	go pot
102	Idioms	irse al agua [v]	fall through
103	Idioms	irse al agua [v]	be ruined
104	Idioms	irse al agua [v]	go wrong
105	Idioms	irse al agua [v]	fall flat
106	Idioms	irse al agua [v]	fail
107	Idioms	irse al agua [v]	lose one's face
108	Idioms	irse de bruces [v]	fall flat on the ground
109	Idioms	irse de bruces [v]	hit the buffers
110	Idioms	irse de bruces [v]	fall flat
111	Idioms	irse de bruces [v]	fall flat on one’s face
112	Idioms	irse de bruces [v]	land on one’s nose
113	Idioms	irse al garete [v]	come a cropper
114	Idioms	irse de manera informal [v]	take french leave
115	Idioms	irse sin previo aviso [v]	take french leave
116	Idioms	irse de manera abrupta [v]	take french leave
117	Idioms	irse sin decir adiós [v]	take french leave
118	Idioms	irse sin avisar [v]	take french leave
119	Idioms	irse de las manos [v]	get out of hand
120	Idioms	irse de la olla [v]	lose it
121	Idioms	irse de la olla [v]	lose the plot
122	Idioms	irse la pinza [v]	go nuts
123	Idioms	irse la pinza [v]	go bonkers
124	Idioms	irse la pinza [v]	lose the plot
125	Idioms	irse a pique [v]	fall through the floor
126	Idioms	irse por los cerros de úbeda [v]	beat around the bush
127	Idioms	irse al otro mundo [v]	be gathered to one's fathers
128	Idioms	irse corriendo [v]	head for the hills
129	Idioms	irse a los extremos [v]	go to extremes
130	Idioms	irse al garete [v]	go to hell in a bucket
131	Idioms	irse al garete [v]	go to hell in a handbasket
132	Idioms	irse al edén [v]	go to the happy hunting grounds
133	Idioms	irse a la ruina [v]	go up in flames
134	Idioms	irse al otro mundo [v]	go west
135	Idioms	irse por las ramas [v]	go all round the houses
136	Idioms	irse sin autorización [v]	go awol
137	Idioms	irse con las manos vacías [v]	go away empty-handed
138	Idioms	irse a las manos [v]	bring to blows
139	Idioms	irse por la borda [v]	go by the board
140	Idioms	irse a dormir [v]	hit the hay
141	Idioms	irse de un extremo al otro [v]	go from one extreme to the other
142	Idioms	irse a la cama [v]	hit the sack
143	Idioms	irse a dormir [v]	hit the sack
144	Idioms	irse a pique [v]	go into a nose dive
145	Idioms	irse por la tangente [v]	go off at a tangent
146	Idioms	irse al garete (por falta de preparación) [v]	go off at half cock
147	Idioms	irse por las ramas [v]	go off at a tangent
148	Idioms	irse al garete (por falta de preparación) [v]	go off half-cocked
149	Idioms	irse por las ramas [v]	go off on a tangent
150	Idioms	irse a las manos [v]	go on the rampage
151	Idioms	invitar a alguien a irse [v]	give somebody their marching orders
152	Idioms	irse de las manos [v]	go out of hand
153	Idioms	irse a la mili [v]	go into the service
154	Idioms	irse al otro barrio [v]	go on to a better land
155	Idioms	irse al otro barrio [v]	be gathered to one's fathers
156	Idioms	irse a un lugar lejano (exótico) [v]	go into the wide blue yonder
157	Idioms	irse al otro barrio [v]	go west
158	Idioms	irse por los cerros de Úbeda [v]	wander from the subject
159	Idioms	irse por el foro [v]	run away
160	Idioms	irse por el foro [v]	sneak away
161	Idioms	irse por el foro [v]	make a bolt for it
162	Idioms	irse por el foro [v]	flee
163	Idioms	irse a la francesa [v]	take french leave
164	Idioms	irse a la francesa [v]	leave without saying goodbye
165	Idioms	irse por el foro [v]	slip away
166	Idioms	irse por el foro [v]	turn tail
167	Idioms	irse por el foro [v]	blow the joint
168	Idioms	irse de la lengua [v]	spill the beans
169	Idioms	irse a freír espárragos [v]	go jump in a lake
170	Idioms	irse de la lengua [v]	let the cat out of the bag
171	Idioms	estar próximo a irse de este mundo [v]	not long for this world
172	Idioms	irse precipitadamente [v]	not see somebody for dust
173	Idioms	irse de juerga [v]	go out for a good time
174	Idioms	irse de marcha [v]	go out for a good time
175	Idioms	irse de parranda [v]	go out for a good time
176	Idioms	irse de jarana [v]	go out for a good time
177	Idioms	irse de marcha [v]	go out on the town
178	Idioms	irse de parranda [v]	go out on the town
179	Idioms	irse de jarana [v]	go out on the town
180	Idioms	irse de juerga [v]	paint the town
181	Idioms	irse de marcha [v]	paint the town
182	Idioms	irse de parranda [v]	paint the town
183	Idioms	irse de picos pardos [v]	paint the town
184	Idioms	irse de jarana [v]	paint the town
185	Idioms	irse de juerga [v]	go drinking
186	Idioms	irse de marcha [v]	go drinking
187	Idioms	irse de parranda [v]	go drinking
188	Idioms	irse de picos pardos [v]	go drinking
189	Idioms	irse de jarana [v]	go drinking
190	Idioms	irse de juerga [v]	go on the booze
191	Idioms	irse de marcha [v]	go on the booze
192	Idioms	irse de parranda [v]	go on the booze
193	Idioms	irse de jarana [v]	go on the booze
194	Idioms	irse de juerga [v]	go on a spree
195	Idioms	irse de marcha [v]	go on a spree
196	Idioms	irse de parranda [v]	go on a spree
197	Idioms	irse de jarana [v]	go on a spree
198	Idioms	irse de juerga [v]	go on a drinking spree
199	Idioms	irse de marcha [v]	go on a drinking spree
200	Idioms	irse de parranda [v]	go on a drinking spree
201	Idioms	irse de jarana [v]	go on a drinking spree
202	Idioms	irse de marcha [v]	go on a binge
203	Idioms	irse de parranda [v]	go on a binge
204	Idioms	irse de picos pardos [v]	go on a binge
205	Idioms	irse de jarana [v]	go on a binge
206	Idioms	irse de juerga [v]	go partying
207	Idioms	irse de marcha [v]	go partying
208	Idioms	irse de parranda [v]	go partying
209	Idioms	irse de picos pardos [v]	go partying
210	Idioms	irse de jarana [v]	go partying
211	Idioms	irse de juerga [v]	go out partying
212	Idioms	irse de marcha [v]	go out partying
213	Idioms	irse de jarana [v]	go out partying
214	Idioms	irse a picos pardos [v]	go partying
215	Idioms	irse al caño [v]	go down the tube
216	Idioms	irse a picos pardos [v]	go drinking
217	Idioms	irse por la tangente [v]	change the channel
218	Idioms	irse al cuerno [v]	fall by the wayside
219	Idioms	irse a la piltra [v]	go to sleep
220	Idioms	irse al otro barrio [v]	hop the twig
221	Idioms	irse de la sin hueso [v]	blab
222	Idioms	irse del pico [v]	blab
223	Idioms	irse a hacer puñetas [v]	fail
224	Idioms	irse por los cerros de úbeda [v]	change the channel
225	Idioms	irse de la lengua [v]	blunder out
226	Idioms	irse a la piltra [v]	hit the hay
227	Idioms	irse a pique [v]	fall flat
228	Idioms	irse a ojeo de algo [v]	be on the lookout for something
229	Idioms	irse a pique [v]	go down the drain
230	Idioms	irse a hacer puñetas [v]	go jump in a lake
231	Idioms	irse a pique [v]	fail
232	Idioms	irse al caño [v]	go down the drain
233	Idioms	irse al cuerno [v]	get nowhere
234	Idioms	irse de parranda [v]	go out partying
235	Idioms	irse al cielo vestido y calzado [v]	be sure to go to heaven
236	Idioms	irse de picos pardos [v]	go out partying
237	Idioms	irse al cuerno [v]	hit the wall
238	Idioms	irse al cielo calzado y vestido [v]	be sure to go to heaven
239	Idioms	irse al otro barrio [v]	cash in
240	Idioms	irse al otro barrio [v]	pass away
241	Idioms	irse con el rabo entre las piernas [v]	leave with your tail between your legs
242	Idioms	irse al corral de los quietos [v]	pop off
243	Idioms	irse al cuerno [v]	fail
244	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	leave with your tail between your legs
245	Idioms	irse al cuerno [v]	fall on one's face
246	Idioms	irse a hacer puñetas [v]	fall flat
247	Idioms	irse a hacer puñetas [v]	go play in the traffic
248	Idioms	irse al cuerno [v]	flunk
249	Idioms	irse con la música a otra parte [v]	go jump in a lake
250	Idioms	irse al otro barrio [v]	go the way of all flesh
251	Idioms	irse al otro barrio [v]	bite the dust
252	Idioms	irse de rositas [v]	get off lightly
253	Idioms	irse chutando [v]	go like a bat out off hell
254	Idioms	irse a pique [v]	go to the dogs
255	Idioms	irse de rositas [v]	get off scot-free
256	Idioms	irse al cielo vestido y calzado [v]	die with one's boots on
257	Idioms	irse de picos pardos [v]	go on a drinking spree
258	Idioms	irse por los cerros de úbeda [v]	get off on a sidetrack
259	Idioms	irse a picos pardos [v]	go on a drinking spree
260	Idioms	irse a hacer puñetas [v]	go to hell
261	Idioms	irse al cielo calzado y vestido [v]	die with one's boots on
262	Idioms	irse con el rabo entre las piernas [v]	go with one's tail between one's legs
263	Idioms	irse al otro barrio [v]	check out (die)
264	Idioms	irse chutando [v]	go at breakneck speed
265	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	go with one's tail between one's legs
266	Idioms	irse al cuerno [v]	fall flat on its face
267	Idioms	irse a hacer puñetas [v]	go climb a tree
268	Idioms	irse por la tangente [v]	get off on a sidetrack
269	Idioms	irse al caño [v]	go down the tubes
270	Idioms	irse a hacer puñetas [v]	run into the sand
271	Idioms	irse por los cerros de úbeda [v]	go off on a tangent
272	Idioms	irse a pique [v]	take a nosedive
273	Idioms	irse con el rabo entre las piernas [v]	go away with one’s tail between one’s legs
274	Idioms	irse al cuerno [v]	run into the sand
275	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	go away with one’s tail between one’s legs
276	Idioms	irse al otro barrio [v]	turn belly up
277	Idioms	irse chutando [v]	go at full speed
278	Idioms	irse al otro barrio [v]	push up the daisies
279	Idioms	irse al cuerno [v]	make a botch of
280	Idioms	irse por la tangente [v]	go off on a tangent
281	Idioms	irse al otro barrio [v]	cark it
282	Idioms	irse con la música a otra parte [v]	go fry an egg
283	Idioms	irse de la sin hueso [v]	talk too much (something that you shouldn't talk about)
284	Idioms	irse de picos pardos [v]	go on the booze
285	Idioms	irse a picos pardos [v]	go on a spree
286	Idioms	irse al cuerno [v]	fetch up nowhere
287	Idioms	irse con el rabo entre las piernas [v]	go with your tail between your legs
288	Idioms	irse de la sin hueso [v]	shoot one's mouth off
289	Idioms	irse del pico [v]	talk too much (something that you shouldn't talk about)
290	Idioms	irse al otro barrio [v]	kick it
291	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	go with your tail between your legs
292	Idioms	irse al otro barrio [v]	beam up
293	Idioms	irse al cuerno [v]	come to grief
294	Idioms	irse con la música a otra parte [v]	stop annoying
295	Idioms	irse al cuerno [v]	draw a blank
296	Idioms	irse a pique [v]	bite the dust
297	Idioms	irse con el rabo entre las piernas [v]	escape with one’s tail between one’s legs
298	Idioms	irse de la sin hueso [v]	babble
299	Idioms	irse de picos pardos [v]	go out on the town
300	Idioms	irse al otro barrio [v]	pop your clogs
301	Idioms	irse del pico [v]	babble
302	Idioms	irse a picos pardos [v]	go out on the town
303	Idioms	irse a pique [v]	be ruined
304	Idioms	irse al cuerno [v]	drop the ball
305	Idioms	irse chutando [v]	go very fast
306	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	escape with one’s tail between one’s legs
307	Idioms	irse a pique [v]	run into the sand
308	Idioms	irse al otro barrio [v]	go belly up
309	Idioms	irse con el rabo entre las piernas [v]	have one's tail between one's legs
310	Idioms	irse al cuerno [v]	fall flat on one's face
311	Idioms	irse al cuerno [v]	crash and burn
312	Idioms	irse al otro barrio [v]	croak
313	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	have one's tail between one's legs
314	Idioms	irse de rositas [v]	beat the rap
315	Idioms	irse a hacer puñetas [v]	bite the dust
316	Idioms	irse de rositas [v]	get away scot-free
317	Idioms	irse al cuerno [v]	go down in flames
318	Idioms	irse a hacer puñetas [v]	go fry an egg
319	Idioms	irse de picos pardos [v]	go out for a good time
320	Idioms	irse chutando [v]	go like the clappers
321	Idioms	irse al otro barrio [v]	peg out
322	Idioms	irse a picos pardos [v]	go out for a good time
323	Idioms	irse al cuerno [v]	flop
324	Idioms	irse chutando [v]	go at full tilt
325	Idioms	irse a picos pardos [v]	go on a binge
326	Idioms	irse al otro barrio [v]	kick off
327	Idioms	irse del pico [v]	shoot one's mouth off
328	Idioms	irse al cuerno [v]	run into the ground
329	Idioms	irse a la piltra [v]	hit the sack
330	Idioms	irse al otro barrio [v]	turn one's toes up
331	Idioms	irse con la música a otra parte [v]	take your business elsewhere
332	Idioms	irse por los cerros de úbeda [v]	change the subject (suddenly)
333	Idioms	irse al cuerno [v]	go belly up
334	Idioms	irse al otro barrio [v]	peg it
335	Idioms	irse al cuerno [v]	turn belly up
336	Idioms	irse al cuerno [v]	fall down
337	Idioms	irse por la tangente [v]	change the subject (suddenly)
338	Idioms	irse al cuerno [v]	come unstuck
339	Idioms	irse de rositas [v]	get off easy
340	Idioms	irse al cuerno [v]	come a cropper
341	Idioms	irse a hacer puñetas [v]	hit the wall
342	Idioms	irse al cuerno [v]	go down the drain
343	Idioms	irse con la música a otra parte [v]	go play in the traffic
344	Idioms	irse con la música a otra parte [v]	go fly a kite
345	Idioms	irse a pique [v]	hit the wall
346	Idioms	irse al caño [v]	go down the plughole
347	Idioms	irse al cuerno [v]	be dead in the water
348	Idioms	irse al cuerno [v]	have had one's chips
349	Idioms	irse al cuerno [v]	go down the gurgler
350	Idioms	irse de picos pardos [v]	go on a spree
351	Idioms	irse al cuerno [v]	go down the tubes
352	Idioms	irse al otro barrio [v]	pop off
353	Idioms	irse chutando [v]	go full-speed
354	Idioms	irse al cuerno [v]	go down the plughole
355	Idioms	irse al cuerno [v]	go down the tube
356	Idioms	irse al cuerno [v]	go down the chute
357	Idioms	irse al cuerno [v]	hit the buffers
358	Idioms	irse por los cerros de úbeda [v]	go off at a tangent
359	Idioms	irse de la lengua [v]	let out
360	Idioms	irse a pique [v]	go to the wall
361	Idioms	irse al cuerno [v]	be spoiled
362	Idioms	irse al cuerno [v]	be ruined
363	Idioms	irse a picos pardos [v]	paint the town red
364	Idioms	irse al cuerno [v]	go on the rocks
365	Idioms	irse con la música a otra parte [v]	stop bothering
366	Idioms	irse de la sin hueso [v]	talk indiscreetly
367	Idioms	irse del pico [v]	talk indiscreetly
368	Idioms	irse al cuerno [v]	break up
369	Idioms	irse al otro barrio [v]	pop one's clogs
370	Idioms	irse al cuerno [v]	bite the dust
371	Idioms	irse al cuerno [v]	come to nothing
372	Idioms	irse al otro barrio [v]	pop off to
373	Idioms	irse de la lengua [v]	blab out
374	Idioms	irse con el rabo entre las piernas [v]	go off with your tail between your legs
375	Idioms	irse al cuerno [v]	fall through
376	Idioms	irse de la sin hueso [v]	tell secret
377	Idioms	irse de la sin hueso [v]	blurt out
378	Idioms	irse al cuerno [v]	fall flat
379	Idioms	irse del pico [v]	blurt out
380	Idioms	irse al corral de los quietos [v]	die
381	Idioms	irse al otro barrio [v]	buy the farm
382	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	go off with your tail between your legs
383	Idioms	irse de la lengua [v]	disclose a secret
384	Idioms	irse del pico [v]	tell secret
385	Idioms	irse por los cerros de úbeda [v]	fly off at a tangent
386	Idioms	irse por la tangente [v]	fly off at a tangent
387	Idioms	irse chutando [v]	go at top speed
388	Idioms	irse a picos pardos [v]	go on the booze
389	Idioms	irse de la lengua [v]	blow the gaff
390	Idioms	irse a la piltra [v]	sack out
391	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	tuck your tail between your legs
392	Idioms	irse por los cerros de úbeda [v]	switch gears
393	Idioms	irse a ojeo de algo [v]	be on the hunt for something
394	Idioms	irse de rositas [v]	get away with
395	Idioms	irse a hacer puñetas [v]	go to the wall
396	Idioms	irse con la música a otra parte [v]	go to hell
397	Idioms	irse por la tangente [v]	switch gears
398	Idioms	irse a pique [v]	go belly-up
399	Idioms	irse de la lengua [v]	let slip
400	Idioms	irse al corral de los quietos [v]	bite the dust
401	Idioms	irse de la sin hueso [v]	tattle
402	Idioms	irse con la música a otra parte [v]	go climb a tree
403	Idioms	irse del pico [v]	tattle
404	Idioms	irse con el rabo entre las piernas [v]	tuck your tail between your legs
405	Idioms	irse a hacer puñetas [v]	go fly a kite
406	Idioms	irse apresuradamente [v]	shake the dust from one's feet
407	Idioms	irse para siempre [v]	shake the dust from one's feet
408	Idioms	irse apresuradamente [v]	shake the dust off one's feet
409	Idioms	irse para siempre [v]	shake the dust off one's feet
410	Idioms	empacar e irse [v]	pack up and leave
411	Idioms	irse de parranda [v]	paint the town red
412	Idioms	irse de boca [v]	run off at the mouth
413	Idioms	recoger sus cosas e irse [v]	pull up stakes
414	Idioms	irse de la lengua [v]	spill the works
415	Idioms	irse apagando [v]	peter out
416	Idioms	irse con el rabo entre las patas [v]	turn tail and run
417	Idioms	empacar e irse [v]	up stakes
418	Idioms	irse por las ramas [v]	talk around something
419	Idioms	irse por las ramas [v]	avoid talking about what is important
420	Idioms	irse de naja [v]	hurry away
421	Idioms	irse pitando [v]	hurry away
422	Idioms	irse por el corbatín [v]	be as thin as a lath
423	Idioms	irse de naja [v]	be off like a shot
424	Idioms	irse pitando [v]	be off like a shot
425	Idioms	irse de naja [v]	fly off
426	Idioms	irse de naja [v]	dash out
427	Idioms	irse pitando [v]	dash out
428	Idioms	irse pitando [v]	fly off
429	Idioms	irse de naja [v]	go out in a hurry
430	Idioms	irse pitando [v]	go out in a hurry
431	Idioms	irse de naja [v]	rush out
432	Idioms	irse pitando [v]	rush out
433	Idioms	irse de naja [v]	shoot out
434	Idioms	irse pitando [v]	shoot out
435	Idioms	irse por el corbatín [v]	be as thin as a rake
436	Idioms	irse de naja [v]	fly out
437	Idioms	irse pitando [v]	fly out
438	Idioms	irse por el corbatín [v]	be as thin as a ray
439	Idioms	irse por el corbatín [v]	be all skin and bone
440	Idioms	irse de naja [v]	rush over
441	Idioms	irse de naja [v]	hightail
442	Idioms	irse pitando [v]	hightail
443	Idioms	irse pitando [v]	rush over
444	Idioms	irse de naja [v]	shoot off
445	Idioms	irse pitando [v]	shoot off
446	Idioms	irse de naja [v]	rush off
447	Idioms	irse pitando [v]	rush off
448	Idioms	irse por el corbatín [v]	be as thin as a stick
449	Idioms	irse de naja [v]	leave in a hurry
450	Idioms	irse pitando [v]	leave in a hurry
451	Idioms	irse a la disparada [v]	go like a shot
452	Idioms	irse a la disparada [v]	go like a bat out of hell
453	Idioms	irse a la disparada [v]	be off like a shot
454	Idioms	irse a la disparada [v]	go at a fast clip
455	Idioms	irse a la disparada [v]	go like a streak of lightning
456	Idioms	irse a la disparada [v]	go like lightning
457	Idioms	irse a la disparada [v]	go like greased lightning
458	Idioms	irse a la disparada [v]	be as quick as lightning
459	Idioms	irse al bombo [v]	experience something unpleasant or damaging
460	Idioms	irse al bombo [v]	come to grief
461	Idioms	irse al bombo [v]	meet with disaster or failure
462	Idioms	irse al bombo [v]	end badly
463	Idioms	irse al bombo [v]	fail unexpectedly (due to an accident)
464	Idioms	irse a la cabeza del toro [v]	take the bull by the horns
465	Idioms	irse a la cabeza del toro [v]	confront a problem head-on
466	Idioms	irse a la cabeza del toro [v]	do something difficult in a determined way
467	Idioms	irse a la cabeza del toro [v]	deal with a problem openly
468	Idioms	irse por el foro [v]	disappear from the scene
469	Idioms	irse por el foro [v]	flee suddenly from a place
470	Idioms	irse por el foro [v]	vanish from sight
471	Idioms	irse por el foro [v]	do a vanishing act
472	Idioms	irse por el foro [v]	escape
473	Idioms	irse por el chorrillo [v]	swim with the tide
474	Idioms	irse con el viento que corre [v]	swim with the tide
475	Idioms	irse por el chorrillo [v]	go with the tide
476	Idioms	irse con el viento que corre [v]	go with the tide
477	Idioms	irse con el viento que corre [v]	go with the flow
478	Idioms	irse por el chorrillo [v]	go with the flow
479	Idioms	irse con el viento que corre [v]	swim with the stream
480	Idioms	irse por el chorrillo [v]	swim with the stream
481	Idioms	irse por el chorrillo [v]	swim with the current
482	Idioms	irse con el viento que corre [v]	swim with the current
483	Idioms	irse con las manos vacías [v]	leave empty-handed
484	Idioms	irse a la manigua [v]	take to the hills (rebel)
485	Idioms	irse al más allá [v]	shuffle off this mortal coil
486	Idioms	irse sin ponerse bolos () [v]	be a boozer
487	Idioms	irse abajo [v]	collapse
488	Idioms	irse abajo [v]	fall down
489	Idioms	irse a la baraja [v]	fold
490	Idioms	irse a la baraja [v]	discard one's hand
491	Idioms	irse alguien de boca [v]	get carried away
492	Idioms	irse alguien de boca [v]	run one's mouth
493	Idioms	irse la boca a donde está el corazón [v]	speak from the heart
494	Idioms	irse a la cama [v]	lay down
495	Idioms	irse de cámaras [v]	have an involuntary bowel movement
496	Idioms	irse con la corriente [v]	go with the flow
497	Idioms	irse tras la corriente [v]	go with the flow
498	Idioms	irse alguien bendito de dios [v]	go away angry
499	Idioms	irse alguien bendito de dios [v]	be fired
500	Idioms	irse alguien con dios [v]	go away