braceing

Bedeutungen von dem Begriff "braceing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	brace	estribo [m]
2	General	brace	tirante [m]
3	General	brace	tiro [m]
4	General	brace	riostra [f]
5	General	brace	madrina [f]
6	General	brace	corrector [m]
7	General	brace	braguero [m]
8	General	brace	reforzado [m]
9	General	brace	corchete [m]
10	General	brace	brafonera [f]
11	General	brace	mancuerna [f]
12	General	brace	plataforma [f]
13	General	brace	sopanda [f]
14	General	brace	tornapunta [f]
15	General	brace	jabalconar [v]
16	General	brace	jabalonar [v]
17	General	brace	trabar [v]
18	General	brace	soporte [m]
19	General	brace	montante [m]
20	General	brace	par [m]
21	General	brace	doblete [m]
22	General	brace	Berbiquí [m]
23	General	brace	braza [f]
24	General	brace	abrazadera [f]
25	General	brace	encadenar [v]
26	General	brace	tensar [v]
27	General	brace	apoyar [v]
28	General	brace	aparato corrector
29	General	brace	barrote [m]
30	General	brace	suspensorio [m]
31	General	brace	viento [m]
32	General	brace	aparato ortopédico [m]
33	General	brace	laña [f]
34	General	brace	pareja [f]
35	General	brace	manija [f]
36	General	brace	traba [f]
37	General	brace	sopanda [f]
38	General	brace	par [adj]
39	General	brace	riostrar [v]
40	General	brace	trabar [v]
41	General	brace	afirmar [v]
42	General	brace	apuntalar [v]
43	General	brace	asegurar [v]
44	General	brace	reforzar [v]
45	General	brace	sujetar [v]
46	General	brace	vigorizar [v]
47	General	brace	atar [v]
48	General	brace	vendaje [m]
49	General	brace	cinto [m]
50	General	brace	par (de perdices) [m]
51	General	brace	sopanda de coche [f]
52	General	brace	fortificar [v]
53	General	brace	templar (un tambor) [v]
54	General	brace	baibiquí [m] DO
55	General	brace	billabarquín [m] EC
56	General	brace	billabarquín [m] EC
57	General	brace	bidabarquí [m] BO:E
58	General	brace	parante [m] ECPYARUY
59	General	brace	broquero [m] MX
60	General	brace	espía [f] rare
61	General	brace	tarambana [f] ESlocal
62	General	brace	tiranta [f] COAL
63	General	brace	acontar [v] disused
64	General	brace	apuntar [v] disused
Colloquial
65	Colloquial	brace	bidabarquí [m] BO:E
66	Colloquial	brace	agarrador [m] disused
Computer
67	Computer	brace	anclaje [m]
Electrics/Electronics
68	Electrics/Electronics	brace	taladro [m]
Engineering
69	Engineering	brace	jabalcón [m]
70	Engineering	brace	grapón [m]
71	Engineering	brace	puntal [m]
72	Engineering	brace	aparato [m]
73	Engineering	brace	tensor [m]
74	Engineering	brace	tornapunta [f]
75	Engineering	brace	atadura [f]
76	Engineering	brace	plataforma [f]
77	Engineering	brace	armadura [f]
78	Engineering	brace	llave [f]
79	Engineering	brace	madrina [f]
80	Engineering	brace	cadena [f]
81	Engineering	brace	jabalconar [v]
82	Engineering	brace	acodar [v]
83	Engineering	brace	acodalar [v]
84	Engineering	brace	apuntalar [v]
85	Engineering	brace	fortificar [v]
86	Engineering	brace	contraventar [v]
87	Engineering	brace	arriostrar [v]
88	Engineering	brace	apear [v]
89	Engineering	brace	encadenar [v]
90	Engineering	brace	abrazar [v]
91	Engineering	brace	apuntalar [v]
92	Engineering	brace	armar [v]
93	Engineering	brace	armar [v]
Geology
94	Geology	brace	puntal [m]
95	Geology	brace	jabalcón [m]
96	Geology	brace	riostra [f]
97	Geology	brace	acodalar [v]
98	Geology	brace	acodar [v]
99	Geology	brace	jabalconar [v]
100	Geology	brace	arriostrar [v]
101	Geology	brace	apear [v]
102	Geology	brace	entibar [v]
Medicine
103	Medicine	brace	corsé [m]
104	Medicine	brace	braguero [m]
Psychology
105	Psychology	brace	canecillo [m]
Construction
106	Construction	brace	puntal [m]
107	Construction	brace	jabalcón [m]
108	Construction	brace	anclaje [m]
109	Construction	brace	tirante [m]
110	Construction	brace	riostra [f]
111	Construction	brace	tornapunta [f]
112	Construction	brace	abrazadera [f]
113	Construction	brace	atirantar [v]
114	Construction	brace	armar [v]
115	Construction	brace	cercar [v]
116	Construction	brace	ensamblar [v]
117	Construction	brace	rodear [v]
118	Construction	brace	amarrar [v]
119	Construction	brace	apuntalar [v]
120	Construction	brace	armar [v]
121	Construction	brace	rodear [v]
122	Construction	brace	ensamblar [v]
123	Construction	brace	cercar [v]
124	Construction	brace	enriostrar [v]
125	Construction	brace	riostrar [v]
126	Construction	brace	refuerzo
127	Construction	brace	riostra
Architecture
128	Architecture	brace	codillo [m]
129	Architecture	brace	mordaza [f]
Technical
130	Technical	brace	virotillo [m]
131	Technical	brace	tranque [m] CL
132	Technical	brace	tirante [m]
133	Technical	brace	contravientos [m]
134	Technical	brace	abrazadera [f]
135	Technical	brace	estirar [v]
136	Technical	brace	ligar [v]
137	Technical	brace	arriostrar [v]
138	Technical	brace	entibar [v]
139	Technical	brace	tesar [v]
140	Technical	brace	anclar [v]
141	Technical	brace	poner entre corchetes [v]
142	Technical	brace	consolidar [v]
143	Technical	brace	apear [v]
Mechanics
144	Mechanics	brace	abrazar [v]
145	Mechanics	brace	apuntalar [v]
Machinery
146	Machinery	brace	abrazadera [f]
Automotive
147	Automotive	brace	apoyo [m]
Aeronautics
148	Aeronautics	brace	broche [m]
149	Aeronautics	brace	refuerzo
150	Aeronautics	brace	lazo

Bedeutungen, die der Begriff "braceing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	brace bracket	llave [f]
2	General	brace oneself	prepararse [v]
3	General	tooth brace	corrector [m]
4	General	carpenter's brace	berbiquí (francés) [m]
5	General	guard brace	cañón [m]
6	General	neck brace	collarín [m]
7	General	angle brace	cuadrante [m]
8	General	horse shoeing brace	potro [m]
9	General	brace bracket	llave [f]
10	General	brace tree branches	ahorquillar [v]
11	General	wind brace	contraviento [m]
12	General	leg brace	aparato ortopédico (para la pierna) [m]
13	General	leg brace	abrazadera (para la pierna) [f]
14	General	ankle brace	tobillera [f]
15	General	brace clamp	abrazadera de soporte [f]
16	General	brace someone for something	preparar alguien para una mala noticia [v]
17	General	brace oneself for	prepararse para [v]
18	General	strut brace	puntal oblicuo
19	General	brace pin	atesador [m]
20	General	brace and bit	berbiquí [m]
21	General	brace of frame for making adobe walls	costal [m]
22	General	angle-brace	cuadrante [m]
23	General	brace (armour)	braceral [m]
24	General	brace (armour)	brazal [m]
25	General	brace (armour)	brazalete [m]
26	General	main brace	estribo [m]
27	General	brace (armour)	brafonera [f]
28	General	brace up	refocilar [v]
29	General	brace up	reanimarse [v]
30	General	brace of a coach	tijeras [f/pl]
31	General	angle-brace	cuadral [m]
32	General	brace (carpentry)	empatar [v]
33	General	splice the main-brace	beber [v]
34	General	carpenter's brace	virabarquín [m] AR:Nw
35	General	carpenter's brace	villabarquín [m] ESlocalrur.
Idioms
36	Idioms	splice the main brace	compartir bebidas alcohólicas [v]
37	Idioms	in a brace of shakes	en un abrir y cerrar de ojos
38	Idioms	in a brace of shakes	en un santiamén
39	Idioms	in a brace of shakes	en una tilde
40	Idioms	in a brace of shakes	en una espabilada
41	Idioms	in a brace of shakes	en un soplo
42	Idioms	in a brace of shakes	en un suspiro
43	Idioms	in a brace of shakes	en un tris tras
44	Idioms	in a brace of shakes	en un tris
45	Idioms	in a brace of shakes	en un verbo
46	Idioms	in a brace of shakes	en un voleo
47	Idioms	in a brace of shakes	en un parpadeo
48	Idioms	in a brace of shakes	en un zas
49	Idioms	in a brace of shakes	en un plis plas
50	Idioms	in a brace of shakes	en un tristrás
51	Idioms	in a brace of shakes	en un pispás
52	Idioms	in a brace of shakes	en volandas
53	Idioms	in a brace of shakes	en un pisplás
54	Idioms	in a brace of shakes	en un plisplás
55	Idioms	in a brace of shakes	en un zis zas
56	Idioms	in a brace of shakes	en un tilín SCN
Speaking
57	Speaking	brace yourself!	¡agárrate!
58	Speaking	brace yourself!	¡agárrese!
59	Speaking	brace yourself	prepárate
Phrasals
60	Phrasals	brace up	tomar coraje [v]
61	Phrasals	brace up	armarse de valor [v]
62	Phrasals	brace up	envalentonarse [v]
63	Phrasals	brace yourself	agárrate
64	Phrasals	brace yourself	prepárate
Phrases
65	Phrases	in a brace of shakes	en menos que se reza un padrenuestro
66	Phrases	in a brace of shakes	en un credo
67	Phrases	in a brace of shakes	en menos que canta un gallo
68	Phrases	in a brace of shakes	en un decir amén
69	Phrases	in a brace of shakes	en un dos por tres
70	Phrases	in a brace of shakes	en dos trancos
Colloquial
71	Colloquial	brace wire	cable [m]
72	Colloquial	o in a brace of shakes	en un periquete [adv]
73	Colloquial	brace yourself!	tápate con colcha [expr] CU
Work Safety Terms
74	Work Safety Terms	bib and brace overall	mono de trabajo
75	Work Safety Terms	bib and brace overall	mandil con babero
Industry
76	Industry	knee brace	esquinal [m]
77	Industry	cross brace	cruceta [f]
78	Industry	cross brace	refuerzo transversal
Computer
79	Computer	right brace	llave derecha
Electrics/Electronics
80	Electrics/Electronics	brace strut	tirante [m]
Engineering
81	Engineering	ratchet brace	berbiquí de trinquete [m]
82	Engineering	bit brace	berbiquí [m]
83	Engineering	belly brace	berbiquí de pecho [m]
84	Engineering	x-brace	arriostramiento en x [m]
85	Engineering	brace maker	ortopédico [m]
86	Engineering	pole brace	travesaño [m]
87	Engineering	knee brace	acartelamiento [m]
88	Engineering	carpenter's brace	paraúso [m]
89	Engineering	diagonal brace in a partition	cuarterón [m] CL
90	Engineering	trench brace	jabalcón [m]
91	Engineering	knee brace	chaflán [m]
92	Engineering	knee brace	esquinal [m]
93	Engineering	bit brace sweep	guimbalete [m]
94	Engineering	trench brace	codal [m]
95	Engineering	knee brace	cuadral [m]
96	Engineering	carpenter's brace	berbiquí [m]
97	Engineering	angle brace	berbiquí de engranaje [m]
98	Engineering	brace bit	barrena para berbiquí [m]
99	Engineering	diagonal brace	cuadral [m]
100	Engineering	carpenter's brace	berbique [m]
101	Engineering	ratchet brace	berbiquí de matraca [m]
102	Engineering	ship carpenter's brace	berbiquí de ribera [m]
103	Engineering	corner brace	berbiquí para rincones [m]
104	Engineering	angle brace	cuadral [m]
105	Engineering	ratchet brace	catraca [f]
106	Engineering	knee brace	tornapunta [f]
107	Engineering	push pole brace	tornapunta [f]
108	Engineering	batter brace	tornapunta [f]
109	Engineering	push-pole brace	tornapunta [f]
110	Engineering	brace rod	tornapunta [f]
111	Engineering	push brace	tornapunta [f]
112	Engineering	ratchet brace	carraca [f]
113	Engineering	corner brace	escuadra [f]
114	Engineering	knee brace	cartela [f]
115	Engineering	knee brace	esquinera [f]
116	Engineering	centre brace bit [uk]	broca de centro [f]
117	Engineering	center brace bit [us]	broca de centro [f]
118	Engineering	center brace bit [us]	broca de guía [f]
119	Engineering	centre brace bit [uk]	broca de guía [f]
120	Engineering	heel brace	hembra del talón
121	Engineering	housed brace	jabalcón empotrado
122	Engineering	brace head	llave de maniobra
123	Engineering	knee brace	riostra angular
124	Engineering	batter brace	puntal inclinado
125	Engineering	orthopedic brace	aparato ortopédico
126	Engineering	arch brace	riostra en arco
127	Engineering	raking brace	puntal inclinado
128	Engineering	angle brace	riostra diagonal
129	Engineering	brace measure	escuadra de jabalcones
130	Engineering	angle brace	riostra angular
131	Engineering	brace head	mango de maniobra
132	Engineering	knee brace	riostra de esquina
133	Engineering	brace frame	estructura atirantada
134	Engineering	brace wrench	llave de berbiquí
135	Engineering	diagonal brace	riostra diagonal
136	Engineering	crossarm brace	tirante de cruceta
137	Engineering	brace-lemon spectrophotometer	espectrofotómetro de brace-lemon
138	Engineering	fail-safe brace	refuerzo de seguridad contra averías
139	Engineering	steady brace	brazo de retención
140	Engineering	raking brace	puntal inclinado
141	Engineering	brace wrench	llave de berbiquí
142	Engineering	adjustable trench brace	gato para zanja
143	Engineering	angle brace	berbique de engranaje
144	Engineering	ship carpenter's brace	berbique de ribera
145	Engineering	corner brace	berbique para rincones
146	Engineering	brace and bits	berbique y barrenas
147	Engineering	ratchet brace	berbique de matraca
148	Engineering	brace and bits	berbiquí y barrenas
149	Engineering	brace pile	pilote inclinado
Metrology
150	Metrology	wheel brace	berbiquí [m]