título

Bedeutungen von dem Begriff "título" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 101 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	título [m]	title
General
2	General	título [m]	degree
3	General	título [m]	qualification
4	General	título [m]	name
5	General	título [m]	certificate
6	General	título [m]	diploma
7	General	título [m]	license
8	General	título [m]	headline
9	General	título [m]	heading
10	General	título [m]	caption
11	General	título [m]	header
12	General	título [m]	headline
13	General	título [m]	title
14	General	título [m]	renown
15	General	título [m]	fame
16	General	título [m]	notoriety
17	General	título [m]	cause
18	General	título [m]	reason
19	General	título [m]	motive
20	General	título [m]	pretext
21	General	título [m]	royal title
22	General	título [m]	noble title
23	General	título [m]	royal titleholder
24	General	título [m]	noble titleholder
25	General	título [m]	security
26	General	título [m]	bond
27	General	título [m]	count
28	General	título [m]	style
29	General	título [m]	head-line
30	General	título [m]	label
31	General	título [m]	deed
32	General	título [m]	right
33	General	título [m]	sign
34	General	título [m]	inscription
35	General	título [m]	patent
36	General	título [m]	title of nobility
37	General	título [m]	titled person
38	General	título [m]	epithet
39	General	título [m]	sobriquet
40	General	título [m]	merit
41	General	título [m]	desert
42	General	título [m]	foundation (of a light/claim)
43	General	título [m]	professional degree
44	General	título [m]	cause
45	General	título [m]	reason
46	General	título [m]	pretext
47	General	título [m]	licence
48	General	título [m]	designation
49	General	título [m]	charter
50	General	título [m]	muniment
51	General	título [m] rare	address
52	General	título [m] rare	label
Colloquial
53	Colloquial	título [m]	handle
Business
54	Business	título [m]	unit
55	Business	título [m]	deed
56	Business	título [m]	certificate
57	Business	título [m]	bond
58	Business	título [m]	license
59	Business	título [m]	qualification
60	Business	título [m]	degree
61	Business	título [m]	right
62	Business	título [m]	title
63	Business	título [m]	interest
64	Business	título [m]	certificate of title
65	Business	título [m]	certification of title
66	Business	título [m]	claim
67	Business	título [m]	stock
68	Business	título [m]	security
69	Business	título [m]	bond
Textile
70	Textile	título [m]	count
Finance
71	Finance	título [m]	title
Law
72	Law	título [m]	certificate of title
73	Law	título [m]	script
74	Law	título [m]	claim
75	Law	título [m]	headline
76	Law	título [m]	interest
77	Law	título [m]	rubric
78	Law	título [m]	accession of the king to the throne
79	Law	título [m]	title
80	Law	título [m]	deed
81	Law	título [m]	royal title
82	Law	título [m]	rank
Politics
83	Politics	título [m]	brevet
Education
84	Education	título [m]	credential
Electricity
85	Electricity	título [adj]	rubric
Engineering
86	Engineering	título [m]	titre
87	Engineering	título [m]	lettering
88	Engineering	título [m]	head
89	Engineering	título [m]	woodenhead
90	Engineering	título [m]	crosshead
91	Engineering	título [m]	title
Informatics
92	Informatics	título [m]	heading
Chemistry
93	Chemistry	título [m]	licence
94	Chemistry	título [m]	titre [uk]
95	Chemistry	título [m]	titer [us]
96	Chemistry	título [m]	dissolution valuation
Meteorology
97	Meteorology	título [m]	licence
Geology
98	Geology	título [m]	quality
99	Geology	título [m]	certificate
100	Geology	título [m]	degree
Production
101	Production	título [m]	grade

Bedeutungen, die der Begriff "título" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	obispo de título [m]	bishop in partibus
2	General	obispo de título [m]	auxiliary bishop
3	General	título al portador [m]	bearer bond
4	General	título del reino [m]	royal title
5	General	título del reino [m]	noble title
6	General	título del reino [m]	royal titleholder
7	General	título del reino [m]	noble titleholder
8	General	título traslativo de dominio [m]	title deed
9	General	resumen de título [m]	abstract of title
10	General	título de origen turco adoptado por distintos gobernadores [m]	beylic
11	General	título nobiliario de asia del sur otorgado a las mujeres [m]	begum
12	General	balyos (título del embajador veneciano en el imperio otomano) [m]	bailo
13	General	título otorgado a un jefe o amo en áfrica occidental al dirigirle la palabra [m]	bwana
14	General	título de un monje benedictino [m]	dom
15	General	agá (título honorifico de algunos países asiáticos) [m]	agha
16	General	familia addams (título de una película y de un libro) [f]	addams family
17	General	sin título [adj]	unqualified
18	General	sacar el título [v]	qualify
19	General	conceder el título de sir a [v]	knight
20	General	ostentar el título [v]	hold the title
21	General	revalidar un título [v]	regain a title
22	General	conquistar el título de campeón [v]	win the title of champion
23	General	asumir el título de [v]	assume the title of
24	General	a título preliminar [adv]	as a threshold matter
25	General	título (de una solución)	titre
26	General	título (académico)	degree
27	General	título nacional	national title
28	General	título de grado	bachelor
29	General	título universitario	degree
30	General	título de caballero	knighthood
31	General	título de	degree in
32	General	título de licenciado	bachelor's degree
33	General	título de propiedad	title deed
34	General	título breve	short title
35	General	título de propiedad	title of property
36	General	título del libro	book title
37	General	título del libro	title of book
38	General	título de una canción	captains of the sky
39	General	landgrave (título de alemania) [m]	landgrave
40	General	negó (título de etiopía) [m]	negus
41	General	negus (título de etiopía) [m]	negus
42	General	alteza (título de) [f]	highness
43	General	sin título [adj]	uncertificated
44	General	sin título [adj]	unqualified
45	General	sin título [adj]	titleless
46	General	sin título (nobiliario) [adj]	untitled
47	General	privar de un título [v]	disentitle
48	General	dar título [v]	dub
49	General	perder el título de una cosa [v]	forfeit
50	General	dar el título de lord [v]	lord
51	General	poner un título [v]	style
52	General	título que se da a los jueces	your honour
53	General	como título	saint
54	General	con sólo el título	titulary
55	General	título colorado [m] disused	color of title
Idioms
56	Idioms	tener una buena posibilidad de ganar el título [v]	be in the frame to win the championship
57	Idioms	sacarse el título de abogado [v]	become a lawyer
58	Idioms	a título de [prep]	because of
59	Idioms	a título de [prep]	due to
60	Idioms	a título de escopeta [adv] CL	incidentally
61	Idioms	a título de escopeta [adv] CL	indeed
62	Idioms	a título de escopeta [adv] CL	by the way
Speaking
63	Speaking	tardé ocho años para obtener mi título	it took me eight years to get the degree
64	Speaking	me llevó ocho años obtener mi título	it took me eight years to get my degree
Phrasals
65	Phrasals	obtener el título de bachiller en [v]	graduate from
Phrases
66	Phrases	a título oneroso [adv]	for consideration
67	Phrases	a título lucrativo [adv]	commercially
68	Phrases	a título informativo [adv]	by way of information
69	Phrases	a título informativo [adv]	for your information
70	Phrases	a título informativo [adv]	for information purposes
71	Phrases	a título informativo [adv]	for informational purposes
72	Phrases	a título personal [adv]	on an individual basis
73	Phrases	a título personal [adv]	personally
74	Phrases	a título personal [adv]	on a personal basis
75	Phrases	a título personal [adv]	in a personal capacity
76	Phrases	a título de [prep]	by way of
77	Phrases	a título de [prep]	in the capacity of
78	Phrases	título indicativo	for reference
79	Phrases	a título de ejemplo	as an example
80	Phrases	a título de donación	on a grant basis
81	Phrases	a título de información	by way of information
82	Phrases	a título de ejemplo	by way of example
83	Phrases	a título de ejemplo	by way of
84	Phrases	sin un título universitario	without a university degree
85	Phrases	sin un título universitario	without a college degree
86	Phrases	con el título	under the title
87	Phrases	bajo el título de	under the head of
88	Phrases	bajo el título de	under the title of
89	Phrases	requiere tener un título	it requires qualifications
90	Phrases	a título de información	for your information
91	Phrases	a título de introducción	by way of introduction
92	Phrases	lleva por título	the title is
93	Phrases	lleva por título	it is entitled
94	Phrases	a título gratuito [adv]	free
95	Phrases	a título de [prep]	in the form of
96	Phrases	a título de [prep]	in the manner of
Colloquial
97	Colloquial	llevar por título [v]	be entitled
98	Colloquial	combate por el título	title fight
99	Colloquial	pasajero con billete (título de transporte)	ticketed passenger
100	Colloquial	pasajeros con billete (título de transporte)	ticketed passengers
Business
101	Business	resumen de título [m]	abstract of title
102	Business	título absoluto [m]	absolute fee simple
103	Business	título incondicional (propiedad) [m]	absolute fee simple
104	Business	defensor del título [m]	vouchee
105	Business	apariencia de título [f]	color of title
106	Business	apariencia de título [f]	color of title
107	Business	certificación de título [f]	title authentication
108	Business	certificación de título [f]	title certification
109	Business	certificación de título [f]	title papers
110	Business	certificación de título [f]	title
111	Business	certificación de título [f]	certification of title
112	Business	confirmación de título [f]	confirmation of title
113	Business	adquirir por título de compra [v]	acquire by purchase
114	Business	adquirir título [v]	take title
115	Business	transferir título o posesión [v]	make over
116	Business	renunciar a un título [v]	quitclaim
117	Business	transferir título [v]	transfer title
118	Business	transferir título de propiedad [v]	alienate
119	Business	transferir título [v]	pass title
120	Business	a título oneroso [adv]	based on valuable consideration
121	Business	título público	public security [us]
122	Business	título público	government bond [us]
123	Business	título público	indent [us]
124	Business	título público	indenture [us]
125	Business	título preferente	senior security
126	Business	título cotizado en bolsa	security
127	Business	título pignoraticio	chattel security
128	Business	título negociable	marketable security
129	Business	título sin certificado	registered security
130	Business	escritura (título)	deed
131	Business	título estatal	government security
132	Business	título negociable	marketable securities
133	Business	título público	indent
134	Business	título legítimo	valid title
135	Business	título dudoso	doubtfultitle
136	Business	título de una acción	share certificate
137	Business	título traslativo de dominio	conveyance
138	Business	título de interés fijo	fixed rate security
139	Business	título sin cotización pública	unquoted security
140	Business	título de hipoteca	mortgage-deed
141	Business	seguro de título	title insurance
142	Business	título cotizado	quoted security
143	Business	pago a título gracioso	ex-gratia payment
144	Business	título sin cotización oficial	unquoted security
145	Business	título cotizado en bolsa	quoted security
146	Business	obtener el título de	qualify as
147	Business	título de obligación	debenture bond
148	Business	título sin garantía	wildcat security
149	Business	título al portador	bearer certificate
150	Business	título y propiedad	title and ownership