Geçmiş

taşıyan

"taşıyan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	taşıyan	bearer i.
2	Yaygın Kullanım	taşıyan	bearing s.
General
3	Genel	taşıyan	bringer i.
4	Genel	taşıyan	carrier i.
5	Genel	taşıyan	holder i.
6	Genel	taşıyan	trundler i.
7	Genel	taşıyan	bearer i.
8	Genel	taşıyan	carrying s.
9	Genel	taşıyan	bearing s.
10	Genel	taşıyan	of ed.
Trade/Economic
11	Ticaret/Ekonomi	taşıyan	holder i.
12	Ticaret/Ekonomi	taşıyan	bearer i.
13	Ticaret/Ekonomi	taşıyan	carrier i.
Law
14	Hukuk	taşıyan	carrier i.
15	Hukuk	taşıyan	bearer i.
16	Hukuk	taşıyan	bearing s.
Technical
17	Teknik	taşıyan	conveyor i.
Computer
18	Bilgisayar	taşıyan	conveying s.

"taşıyan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	tabut taşıyan	bearer i.
General
2	Genel	golf takımlarını taşıyan yardımcı	caddie i.
3	Genel	kalıtımsal özellik taşıyan gen	factor i.
4	Genel	aynı adı taşıyan bitkinin tohumlarından elde edilen çok değerli bir yağ	evening primrose oil i.
5	Genel	marşandizin arkasına takılan ve demiryolu görevlilerini taşıyan cumbalı vagon	guard's van i.
6	Genel	kendisi hastalığa yakalanmaksızın o hastalığa yol açan mikrobu taşıyan	carrier i.
7	Genel	tabutu taşıyan kimse	pallbearer i.
8	Genel	golf takımlarını taşıyan yardımcı	caddy i.
9	Genel	aynı adı taşıyan bitkinin tohumlarından elde edilen çok değerli bir yağ	primrose evening oil i.
10	Genel	iki kıyı arasında araba ve insan taşıyan tekne	ferryboat i.
11	Genel	ücretle yük taşıyan kimse	porter i.
12	Genel	ağacın su ve özsu taşıyan bölümü	alburnum i.
13	Genel	bayrak taşıyan kişi	flagman i.
14	Genel	marşandizin arkasına takılan ve demiryolu görevlilerini taşıyan cumbalı vagon	caboose i.
15	Genel	elbisenin eteğini taşıyan kimse	trainbearer i.
16	Genel	topuz şeklinde merasim asasını taşıyan memur	mace i.
17	Genel	oyuncuların belli özellikler taşıyan strateji seçimleri	nash equilibria i.
18	Genel	söz taşıyan	watering hole i.
19	Genel	bir canlı türünde aynı karakteri taşıyan canlıların oluşturduğu alt bölüm	race i.
20	Genel	(haber değeri taşıyan) olay	news event i.
21	Genel	yangın söndürme ekipmanını taşıyan motorlu araç	fire engine i.
22	Genel	iki kıyı arasında yolcu taşıyan deniz taşıtı	ferry i.
23	Genel	nikah töreninde çiçek taşıyan küçük kız	flower girl i.
24	Genel	laf taşıyan	watering hole i.
25	Genel	çok sayıda yolcu taşıyan ve uzun yolculuklarla turlarda kullanılan motorlu, büyük kara taşıtı	coach i.
26	Genel	aynı adı taşıyan	namesake i.
27	Genel	laf taşıyan	talebearer i.
28	Genel	tören asasını taşıyan kimse	bedel i.
29	Genel	yolcu taşıyan herhangi bir aracın bölmesi	car i.
30	Genel	buhurdan taşıyan	thurifer i.
31	Genel	karayolu ile tehlikeli atık taşıyan araçların belgelendirilmesi	certification of vehicles carrying dangerous wastes via highways i.
32	Genel	iki kıyı arasında araba ve insan taşıyan gemi	ferry i.
33	Genel	doküman vb taşıyan kuryenin yaptığı yolculuk	courier flight i.
34	Genel	ızgara ucunu taşıyan metal bir kısım	grate bearer i.
35	Genel	üzerinde taşıyan kimse	bearer i.
36	Genel	golf oyuncunun sopalarını taşıyan kimse	caddie i.
37	Genel	köle taşıyan gemi	slave ship i.
38	Genel	tohum taşıyan araç	seedcase i.
39	Genel	sıyırıcı özellikleri taşıyan ya da uygulayan kimse	skinnerian i.
40	Genel	tren ya da raylı taşıtları taşıyan deniz taşıtı	seatrain i.
41	Genel	babasıyla aynı adı taşıyan kimsenin adına eklenir	junior i.
42	Genel	askeri personel taşıyan araç	the vehicle carrying military personnel i.
43	Genel	yukarıya taşıyan (karı vb)	maximizer i.
44	Genel	erzak taşıyan at	pack horse i.
45	Genel	yük taşıyan at	pack horse i.
46	Genel	biri uygunsuz iki farklı anlam taşıyan söz	double-entendre i.
47	Genel	sedye taşıyan kimse	stretcher-bearer i.
48	Genel	tabut taşıyan kimse	bearer i.
49	Genel	tren taşıyan feribot	ferry bridge i.
50	Genel	esir taşıyan gemi	slave ship i.
51	Genel	hayati önem taşıyan bölüm	vital part i.
52	Genel	yağmur taşıyan bulutlar	rain-laden clouds i.
53	Genel	yağmur taşıyan bulutlar	rain-bearing clouds i.
54	Genel	kendi adını taşıyan	self-titled i.
55	Genel	kendi adını taşıyan	eponym i.
56	Genel	valiz taşıyan görevli	bellhop i.
57	Genel	yukarıya taşıyan (karı vb)	maximiser i.
58	Genel	sekizde bir oranında zenci kanı taşıyan kişi	octoroon i.
59	Genel	nefes borusu, trake, bronşlar veya ciğerlere hava taşıyan kollardan her biri	air tube i.
60	Genel	yahudilerin tora, nevlim ve ketuvim adını taşıyan üç kitabının ortak adı	tanach i.
61	Genel	yahudilerin tora, nevlim ve ketuvim adını taşıyan üç kitabının ortak adı	tanak i.
62	Genel	yahudilerin tora, nevlim ve ketuvim adını taşıyan üç kitabının ortak adı	tanakh i.
63	Genel	satılmak için üretilmiş olup sanatsal özellikler de taşıyan gündelik nesne	ready-made i.
64	Genel	çok az önem taşıyan konu	nonsubject i.
65	Genel	belirli bir duyguyu taşıyan ses tonu	note i.
66	Genel	haber değeri taşıyan olay	newsmaker i.
67	Genel	görevlerini yerine getirmeksizin dini unvan taşıyan kimse	titular i.
68	Genel	hem komik hem de trajik unsurları taşıyan olay veya durum	tragicomedy i.
69	Genel	aynı amacı taşıyan herkes	all hands i.
70	Genel	ağır yük taşıyan kimse	atlas i.
71	Genel	havayolu şirketinin adını taşıyan ince ve hafif çanta	flight bag i.
72	Genel	yasa dışı amaçlarla bıçak taşıyan kimse	knifeman i.
73	Genel	bir makama ait asayı taşıyan görevli	macebearer i.
74	Genel	posta taşıyan ve teslim eden kadın	mailwoman i.
75	Genel	yetkiyi temsil eden bir asa veya sembol taşıyan kimse	virger i.
76	Genel	su taşıyan kimse	bheesty [india] i.
77	Genel	su taşıyan kimse	bheestie [india] i.
78	Genel	su taşıyan kimse	bhisti [india] i.
79	Genel	su taşıyan kimse	bhishti [india] i.
80	Genel	su taşıyan kimse	bhistee [india] i.
81	Genel	vagonda ağır yükler taşıyan kimse	wagoner i.
82	Genel	bir amaca veya role uygun olma potansiyeli taşıyan kimse	material i.
83	Genel	tahıl taşıma sisteminde kovaları taşıyan kayışın dikey kısmını içeren kasa	leg i.
84	Genel	pul ile aynı resmi taşıyan kartpostalları inceleyen alan	maximaphily i.
85	Genel	çocuksu özellikler taşıyan adam	men-children i.
86	Genel	posta ücretini basan cihazın izini taşıyan pullu zarf	meter i.
87	Genel	sekizde bir oranında siyahı kanı taşıyan kimse	métis i.
88	Genel	avcıları ve ekipmanını taşıyan araç	brake i.
89	Genel	başka hava aracını taşıyan, havalanmasını sağlayan veya kumanda eden uçak	mother plane i.
90	Genel	basınçlı havayla kanaldan geçirilerek kablo taşıyan gevşek tıkaç	mouse i.
91	Genel	farklı bir dönemin özelliklerini taşıyan kimse	revenant i.
92	Genel	fırınlanmamış seramik eşyaları fırın kulübesine taşıyan çömlek işçisi	hustler i.
93	Genel	kurt özelliği taşıyan	lupin i.
94	Genel	belirli bir topluluğa ait doğaüstü unsurlar taşıyan hikayelerdeki tanrılar, yarı tanrılar ve efsanevi kahramanlarla ilişkili olan mitler	mythoi i.
95	Genel	yolcu taşıyan bir tür at arabası	bus i.
96	Genel	içerde iki yolcu, dışarıda sürücü ve uşak olmak üzere toplamda dört kişi taşıyan, üstü açılabilir dört tekerlekli hafif bir at arabası	gladstone i.
97	Genel	(hindistan'da) bir makama ait asayı taşıyan görevli	chobdar [india] i.
98	Genel	hanedan arması taşıyan kalkanın tahrif edilmiş bölümü	diminution i.
99	Genel	tahıl bitkilerinin tane taşıyan bölümü	icker i.
100	Genel	odun taşıyan erkek	logman i.
101	Genel	birkaç kişinin imzasını taşıyan beyan	round robin i.
102	Genel	lcv şartı taşıyan davete verilen yanıt	rsvp i.
103	Genel	mektup veya mesaj taşıyan atlı	dispatch rider i.
104	Genel	mektup veya mesaj taşıyan motosiklet sürücüsü	dispatch rider i.
105	Genel	insan taşıyan asansörlerin harekete geçmesinden sorumlu kimse	dispatcher i.
106	Genel	kutu/paket taşıyan çocuk	a box boy i.
107	Genel	ücretsiz yolcu taşıyan otobüs	courtesy coach i.
108	Genel	örümcek ağının çerçevesini oluşturup örümceği taşıyan güçlü iplik	dragline i.
109	Genel	ücretle yük taşıyan kimse	drogher i.
110	Genel	ürün veya ekipman taşıyan kimse	packer i.
111	Genel	(diğer ulaşım imkanları bulunmadığı sırada) gezginler için eşya ve bagaj taşıyan adam	packer i.
112	Genel	ürünlerini at veya katır ile taşıyan seyyar satıcı	packer i.
113	Genel	zararlı unsurlar taşıyan şey	contaminate i.
114	Genel	dokuz veya daha fazla muz taşıyan sap	count i.
115	Genel	kendi içinde ayrı temel nitelikler taşıyan şey	isolate i.
116	Genel	bir peniye posta taşıyan sistem	penny post i.
117	Genel	törenlerde kılıç taşıyan ingiliz görevli	portglave i.
118	Genel	hem posta hem yolcu taşıyan bir otobüs	postbus i.
119	Genel	devlet mührü taşıyan kart	postcard i.
120	Genel	resmi iadeli posta pulu taşıyan kart	postcard i.
121	Genel	saat denge çarkının alt mil yatağını taşıyan vida	potence i.
122	Genel	kum taşıyan şiddetli rüzgar	sandblast i.
123	Genel	yükleri köpeklere bağlayarak taşıyan kimse	dogger i.
124	Genel	(kredi konusunda) risk taşıyan kimse	fly-by-night i.
125	Genel	birden fazla farklı sınıfın özelliklerini taşıyan kimse	participle [obsolete] i.
126	Genel	tevrat'tan parça taşıyan küçük deri kutu	phylactery i.
127	Genel	ilk çocuğunu karnında taşıyan kimse	primipara i.
128	Genel	tutukları taşıyan araç	prison van i.
129	Genel	mühür taşıyan eşya	seal i.
130	Genel	(bir şeyi) kaydırak yapı ile taşıyan kimse	shooter i.
131	Genel	evini çantasında taşıyan evsiz kadın	shopping bag lady i.
132	Genel	tahtırevan taşıyan kimse	sirdar i.
133	Genel	tahtırevan taşıyan kimse	sirdar bearer i.
134	Genel	haç taşıyan kimse	crucifer i.
135	Genel	kapı sürgüsünü taşıyan platform	sneck drawing i.
136	Genel	yalan haber taşıyan kimse	purveyor i.
137	Genel	duygu sömürüsü amacı taşıyan hikaye	sob story i.
138	Genel	heykel niteliği taşıyan	sculptural s.
139	Genel	dilin özelliklerini taşıyan	idiomatic s.
140	Genel	yüksek gerilimli akım taşıyan (tel)	hot s.
141	Genel	hastalığı vücudun başka bir bölümüne taşıyan ilaç	revulsive s.
142	Genel	her iki cinsin özelliğini taşıyan	epicene s.
143	Genel	dışkı özelliği taşıyan	excremental s.
144	Genel	haç taşıyan	cruciferous s.
145	Genel	hayati önem taşıyan	vital s.
146	Genel	bazı kentsel özellikler taşıyan bölge	semiurban s.
147	Genel	en fazla orman özelliği taşıyan	woodsiest s.
148	Genel	zıpkın taşıyan	tridentiferous s.
149	Genel	birinin ismini taşıyan	nominal s.
150	Genel	deney amacı taşıyan	probatory s.
151	Genel	haber değeri taşıyan	newsworthy s.
152	Genel	haber niteliği taşıyan	newsworthy s.
153	Genel	amacını taşıyan	having the aim of s.
154	Genel	çelişik duygular taşıyan	ambivalent s.
155	Genel	çelişik duygu taşıyan	ambivalent s.
156	Genel	zıt duygu taşıyan	ambivalent s.
157	Genel	sorumluluk taşıyan	dutiful s.
158	Genel	güvenlik tehlikesi taşıyan	life-critical s.
159	Genel	ölüm tehlikesi taşıyan	life-critical s.
160	Genel	güvenlik tehlikesi taşıyan	safety-critical s.
161	Genel	ölüm tehlikesi taşıyan	safety-critical s.
162	Genel	belli bir özellik taşıyan	characteristic s.
163	Genel	satın alma niyeti taşıyan	intending to buy s.
164	Genel	özellik taşıyan	featured s.
165	Genel	çinko içeren/taşıyan	zinc-bearing s.
166	Genel	hastalık taşıyan	disease carrying s.
167	Genel	kan lekesi taşıyan	bloodstained s.
168	Genel	risk taşıyan	risk-bearing s.
169	Genel	aranan koşulları taşıyan	qualifiable s.
170	Genel	kendinde varlı amacı taşıyan	autotelic s.
171	Genel	hayat taşıyan veya yaşam olan	life-bearing s.
172	Genel	indirgeyici özellikler taşıyan	reducent s.
173	Genel	adını taşıyan	name s.
174	Genel	gece özelliği taşıyan	night s.
175	Genel	asil olma özelliği taşıyan	nobilitate s.
176	Genel	başlı başına anlam taşıyan	notional s.
177	Genel	hemşire özellikleri taşıyan	nurselike s.
178	Genel	belirli bir dönemin izlerini taşıyan: belirli bir dönemle ilişkili	temporary [obsolete] s.
179	Genel	nişasta taşıyan	amyliferous s.
180	Genel	özellikle incil ile ilgili metin eleştirisinin özelliklerini taşıyan	text-critical s.
181	Genel	albümle aynı adı taşıyan	title s.
182	Genel	kasabalı özelliği taşıyan	townish s.
183	Genel	transseksüellerin özelliklerini taşıyan	transsexual s.
184	Genel	transseksüellerin özelliklerini taşıyan	transexual s.
185	Genel	nen taşıyan	moisture-laiden s.
186	Genel	kehanet özelliği taşıyan	auspicial s.
187	Genel	kılıç taşıyan	ensiferous s.
188	Genel	gerekli özellikleri taşıyan	equal s.
189	Genel	zombi özellikleri taşıyan	zombielike s.
190	Genel	virüs taşıyan	viruliferous s.
191	Genel	ebedi önem taşıyan	etern s.
192	Genel	usta tasarımcı veya işçi özelliklerini taşıyan	magisterial [obsolete] s.
193	Genel	usta özelliği taşıyan	magistral s.
194	Genel	yasal geçerliliği olmayan bir unvan taşıyan	mala fide s.
195	Genel	buhar taşıyan	vaporiferous s.
196	Genel	panzehir özelliği taşıyan	bezoartic s.
197	Genel	bezoar özelliği taşıyan	bezoartic s.
198	Genel	büyük önem taşıyan	mammoth s.
199	Genel	yüzünde hep üzgün bir ifade taşıyan	sad-faced s.
200	Genel	(belirtilen şekilde) bıçak taşıyan	-bladed s.
201	Genel	bariz işaretler veya izler taşıyan	manifest (of) s.
202	Genel	whig partisi'nin üyelerine ait özellikleri taşıyan	whiggish s.
203	Genel	whig partisi'nin özelliğini taşıyan	whiggish s.
204	Genel	metal özellikleri taşıyan	metalic s.
205	Genel	tek hücreli organizma özelliği taşıyan	monad s.
206	Genel	maymun özellikleri taşıyan	monkey s.
207	Genel	maymun özellikleri taşıyan	monkeyish s.
208	Genel	kalıcı olarak önem taşıyan	monumental s.
209	Genel	hayalet özelliği taşıyan	revenant s.
210	Genel	karşı cins özelliklerini taşıyan	reversed s.
211	Genel	ağır yük taşıyan	loaded down s.
212	Genel	sokak çocuklarının özelliklerini taşıyan	gamin s.
213	Genel	yumurta akına özgü özellikler taşıyan	glairy s.
214	Genel	dedektif özelliklerini taşıyan	detective-like s.
215	Genel	içinde taşıyan	gestant s.
216	Genel	dilin özelliklerini taşıyan	idiomatical s.
217	Genel	hediye özelliği taşıyan	munerary [obsolete] s.
218	Genel	tartışma konusu olma potansiyeli taşıyan	opinionable s.
219	Genel	birtakım düşünce veya hislerin ağırlığını taşıyan	oppressed s.
220	Genel	omuzlarında düşünce veya hislerin ağırlığını taşıyan	oppressed s.
221	Genel	güvenli olanın ötesinde sorumluluk taşıyan	overextended s.
222	Genel	güvenli olanın ötesinde risk taşıyan	overextended s.
223	Genel	üstte taşıyan	overshot s.
224	Genel	asil nitelik taşıyan	royal s.
225	Genel	sihirli anlam taşıyan	runic s.
226	Genel	kar amacıyla yolcu veya mal taşıyan (araç)	commercial s.
227	Genel	ortak olasılığın veya ortak olasılık yoğunluk fonksiyonunun ayrı durum olasılıklarına ya da olasılık yoğunluk fonksiyonlarına eşit olma özelliği taşıyan	independent s.
228	Genel	benzerlik taşıyan	consimilar s.
229	Genel	piskopos asası taşıyan	crosiered s.
230	Genel	piskopos asası taşıyan	croziered s.
231	Genel	tarihi önem taşıyan	fateful s.
232	Genel	parnasizmin özelliklerini taşıyan	parnassian s.
233	Genel	üstü kapalı olasılıklar taşıyan	pregnant s.
234	Genel	giriş niteliği taşıyan	preparatory s.
235	Genel	ilk örnek özelliği taşıyan	preproduction s.
236	Genel	başlı başına bütün bir anlam taşıyan	presentational s.
237	Genel	başkanlık sistemi özelliği taşıyan	presidential s.
238	Genel	(arma tasarımı) küçük semboller taşıyan	semé s.
239	Genel	(arma tasarımı) küçük semboller taşıyan	semee s.
240	Genel	duygu taşıyan	sensiferous s.
241	Genel	şist özellikleri taşıyan	shalelike s.
242	Genel	çoban özellikleri taşıyan	shepherdly s.
243	Genel	(bir armayı taşıyan kişiye göre) sol	sinister s.
244	Genel	serbest biçim özelliği taşıyan	free-form s.
245	Genel	acil önem taşıyan	pressing s.
246	Genel	taciz niteliği taşıyan	solicitant s.
247	Genel	kaşık taşıyan	spoon s.
248	Genel	(ilk mahkumiyet anlamında) yıldız işareti taşıyan	star [uk] s.
249	Genel	şerit özelliği taşıyan	straplike s.
250	Genel	insani özellikler taşıyan	subhuman s.
251	Genel	bitki öz suyunu taşıyan	succiferous s.
252	Genel	aptalca risk taşıyan	suicidal s.
253	Genel	aşırı duygusallık taşıyan	supersensuous s.
254	Genel	kültürel anlam taşıyan	symbolic s.
255	Genel	siyahilerin, negritoların, papualıların ve melanezya ırklarının özelliklerini taşıyan veya bunlarla ilgili olan	nigritic zf.
256	Genel	taşıyan anlamı veren son ek	-toting snk.
257	Genel	özelliklerini taşıyan anlamını veren bir son ek	-ly snk.
258	Genel	… özelliği taşıyan anlamına gelen son ek	-ie snk.
259	Genel	belirli bir nitelik taşıyan anlamına gelen son ek	-ie snk.
260	Genel	taşıyan anlamına gelen son ek	-iferous snk.
261	Genel	taşıyan anlamı veren son ek	-ferous snk.
262	Genel	özelliklerini taşıyan anlamındaki son ek	-itious snk.
263	Genel	babası ile aynı adı taşıyan oğul	jr kısalt.
264	Genel	babası ile aynı adı taşıyan oğul	jnr kısalt.
Phrases
265	İfadeler	(bir şey) özelliklerini taşıyan	of a/an/the (something) persuasion expr.
Proverb
266	Atasözü	sana laf taşıyan senden de laf götürür	a dog that'll bring a bone will carry a bone
267	Atasözü	sana laf taşıyan senden de laf götürür	a dog who brings a bone, will carry a bone
268	Atasözü	sana laf taşıyan senden de laf taşır	a dog that'll bring a bone will carry a bone
Colloquial
269	Konuşma Dili	tabutu taşıyan kimse	underbearer [us] i.
270	Konuşma Dili	e-kodu taşıyan katkı maddesi	e-number [uk] i.
271	Konuşma Dili	özellikle yarışlarla ilgili tüyolar taşıyan söylenti veya haber	mail [australia] i.
272	Konuşma Dili	(bir şeyin) başarıya ulaşmasında birincil önem taşıyan	key to (something) i.
273	Konuşma Dili	güney amerika kültürünün geleneksel, tutucu, eril özelliklerini taşıyan kimse	good old boy [southern us] i.
274	Konuşma Dili	laf taşıyan kimse	ear hustler i.
275	Konuşma Dili	laf taşıyan kimse	ear-duster i.
276	Konuşma Dili	özellikle at taşıyan römorklarda hayvanlarla uğraşanların hızlıca temizlenebilmesi için bulunan basit bir duş	cowboy shower i.
277	Konuşma Dili	çabuk bozulan malları taşıyan hızlı nakliye aracı	hot-shot i.
278	Konuşma Dili	bomba taşıyan küçük jet güdümlü füze	buzz bomb i.
279	Konuşma Dili	geleneği ileri kuşaklara taşıyan toplum üyesi	folk i.
280	Konuşma Dili	1930'ların karakteristik özelliklerini taşıyan	thirtyish s.
281	Konuşma Dili	funk müzik ezgileri taşıyan	funky s.
282	Konuşma Dili	funk müzik ezgileri taşıyan	phunky s.
283	Konuşma Dili	entelektüel nitelik taşıyan	eggheaded s.
284	Konuşma Dili	kalkan taşıyan	scutiferous s.
285	Konuşma Dili	başarı için gerekli özellikleri taşıyan	on the ball zf.
286	Konuşma Dili	frank loesser'ın aynı adı taşıyan şarkısına göndermeyle havanın soğuk olduğunu belirtmekte kullanılan tabir	bico (baby, it's cold outside) expr.
287	Konuşma Dili	frank loesser'ın aynı adı taşıyan şarkısına göndermeyle havanın soğuk olduğunu belirtmekte kullanılan tabir	baby it’s cold outside expr.
288	Konuşma Dili	beni … noktasına taşıyan/getiren	which brings me to the point expr.
Idioms
289	Deyim	büyük önem ve saygınlık taşıyan konum	center stage i.
290	Deyim	resmi/kayıta geçen/kanıt niteliği taşıyan belge	paper trail i.
291	Deyim	başka anlamlar da taşıyan/içeren kelime	loaded word i.
292	Deyim	kendiyle aynı kanı taşıyan kimse	flesh and blood i.
293	Deyim	hedefe taşıyan basamak	a stepping stone i.
294	Deyim	kendi adını taşıyan (bir şey) yaratmak/icat etmek	give (one's) name to (something) f.
295	Deyim	kendi adını taşıyan bir şey keşfetmek/icat etmek	give your name to f.
296	Deyim	fantastik özellikler taşıyan	never-never s.
297	Deyim	(bir markanın) karakteristik özelliklerini taşıyan	on brand s.
298	Deyim	(bir şeyle) aynı özellikleri taşıyan	(all) of a piece (with something) s.
299	Deyim	tamamen amerikan özellikleri taşıyan	american as apple pie s.
300	Deyim	tamamen amerikan özellikleri taşıyan	american as apple pie s.
301	Deyim	silah taşıyan	packing a gun s.
302	Deyim	cebinde silah olan/taşıyan	packing a gun s.
303	Deyim	tamamen amerikan özellikleri taşıyan	as american as apple pie expr.
304	Deyim	bir bölgeyle/mülkle/yerle aynı ismi taşıyan	of that ilk [scotland] expr.
305	Deyim	tamamen amerikan özellikleri taşıyan	as american as mom and apple pie expr.
306	Deyim	tamamen amerikan özellikleri taşıyan	as american as motherhood and apple pie expr.
Trade/Economic
307	Ticaret/Ekonomi	aziz ambrose'un at üzerindeki figürünü taşıyan sikke	ambrosin i.
308	Ticaret/Ekonomi	aziz ambrose'un at üzerindeki figürünü taşıyan sikke	ambrosino i.
309	Ticaret/Ekonomi	ayrıcalık taşıyan hisse senedi	prior stock i.
310	Ticaret/Ekonomi	aynı vadeyi taşıyan tahviller	term bonds i.
311	Ticaret/Ekonomi	belirli bir markayı taşıyan ürün	branded article i.
312	Ticaret/Ekonomi	bazı şartları taşıyan ciro	qualified endorsement i.
313	Ticaret/Ekonomi	bir borç senedinin tüm koşullarını taşıyan yasal sözleşme	bond indenture i.
314	Ticaret/Ekonomi	ce işareti taşıyan	bearing ce marking i.
315	Ticaret/Ekonomi	deniz sigortasına tabi malları taşıyan gemi	craft i.
316	Ticaret/Ekonomi	dökme mal taşıyan gemi	bulk carrier i.
317	Ticaret/Ekonomi	imzalayanın mühür veya işaretini taşıyan belge	sealed instrument i.
318	Ticaret/Ekonomi	kendi adını taşıyan ürünler	own-branded products i.
319	Ticaret/Ekonomi	markayı taşıyan ürünler	products bearing the trademark i.
320	Ticaret/Ekonomi	mağaza markasını taşıyan ürünler	own-branded products i.
321	Ticaret/Ekonomi	nominal değer taşıyan madeni para	token coin i.
322	Ticaret/Ekonomi	sıfır veya negatif işareti taşıyan bir dizi değişme	run i.
323	Ticaret/Ekonomi	tarifesiz servislerde kullanılan dökme mal taşıyan büyük gemiler	bulk carrier i.
324	Ticaret/Ekonomi	(ünlü bir) tasarımcının etiketini taşıyan pahalı ürün	designer label i.
325	Ticaret/Ekonomi	(ünlü bir) tasarımcı etiketi taşıyan pahalı ürün	designer label i.
326	Ticaret/Ekonomi	yük taşıyan gemi sahibi	freight carrier i.
327	Ticaret/Ekonomi	maddi değer taşıyan varlıkları koruma altına almak	impound f.
328	Ticaret/Ekonomi	yönetici veya yönetim özelliği taşıyan	managerially s.
Law
329	Hukuk	abd hukukunda ispat yükünü taşıyan tarafın kanıtlarını sunduğu usuli safha	case-in-chief i.
330	Hukuk	aynı soyadını taşıyan aileler	gens i.
331	Hukuk	ispat yükünü taşıyan taraf	the party with the burden of proof i.
332	Hukuk	iyi niyet taşıyan yeminli beyan	affidavit of good faith i.
333	Hukuk	tören asasını taşıyan kimse	bedel i.
334	Hukuk	eskiden kralın mahkemesinde boyalı asa taşıyan görevli	baston i.
335	Hukuk	azami risk taşıyan durum için koruma kararı	extreme risk protection order i.
336	Hukuk	hukuken mühür etkisi taşıyan işaret, iz veya vasıta	seal i.
337	Hukuk	emsal niteliği taşıyan	precedent s.
338	Hukuk	emsal niteliği taşıyan	precedential s.
339	Hukuk	ileri tarih taşıyan	post dated s.
340	Hukuk	sahibinin hususiyetini taşıyan	bearing the characteristic of its author s.
Politics
341	Siyasal	nizam unvanı taşıyan hükümdarın yönetimindeki bölge	nizamate i.
342	Siyasal	avrupa hayranlığı taşıyan	europhile s.
343	Siyasal	komünizmi ileriye taşıyan	communist s.
Industry
344	Sanayi	kağıt fabrikasında kağıt hamuru ve selülozdan ayrıştırılmış kısa lifleri, dolgu maddelerini ve çözünür maddeleri taşıyan su	white water i.
345	Sanayi	kağıt fabrikasında kağıt hamuru ve selülozdan ayrıştırılmış kısa lifleri, dolgu maddelerini ve çözünür maddeleri taşıyan su	whitewater i.
346	Sanayi	(fabrikada, inşaatta veya madende) malzemeleri veya ürünleri elle taşıyan işçi	wheeler i.
347	Sanayi	şaft inşa eden, düzenekleri taşıyan ve mekanik ekipmanın bakımını yapan işçi	millwright i.
348	Sanayi	taşıyan kimse	bucker i.
Tourism
349	Turizm	otomobil taşıyan feribot	car ferry i.
350	Turizm	valiz taşıyan otel görevlisi	bellman i.
351	Turizm	valiz taşıyan otel görevlisi	bellboy i.
352	Turizm	valiz taşıyan otel görevlisi	bellperson i.
353	Turizm	valiz taşıyan görevli	bellperson i.
354	Turizm	valiz taşıyan otel görevlisi	bellhop i.
Media
355	Medya	haber niteliği taşıyan	newsworthy i.
Advertising
356	Reklam	amerikan reklamcılık sektörünün özelliklerini taşıyan	madison avenue s.
Technical
357	Teknik	kağıt değirmeninde kağıt hamurundan ayrılan ve kısa elyaf, dolgu maddesi ve çözülebilir malzemeler taşıyan su	backwater i.
358	Teknik	nesneleri taşıyan dört ayaklı tabla	tetrapod i.
359	Teknik	manyetik bandı kayıt kafasının ardına taşıyan mekanizma	transport i.
360	Teknik	araçların yük taşıyan platformları	load-carrying platform of vehicles i.
361	Teknik	bir boru sisteminde su taşıyan ana boru	water main i.
362	Teknik	canlı taşıyan uydu	biosatellite i.
363	Teknik	çubuk desteği ile çerçeve kuşağa sabitlenmiş gücü teli taşıyan çubuk	heald-carrying rod fixed to the frame stave by rod support i.
364	Teknik	çubuk desteği ile çerçeve kuşağa sabitlenmiş gücü teli taşıyan çubuk	heald carrying rod fixed to the frame stave by rod support i.
365	Teknik	doğal gaz taşıyan özel ticaret gemileri	liquefied gas carriers i.
366	Teknik	eşya ya da insan taşıyan üstü kapalı geniş araç	van i.
367	Teknik	elektrik kablolarını taşıyan boru	raceway i.
368	Teknik	gaz ve hidrokarbon sıvıları taşıyan boru ve ekleme parçaları	pipes and fittings carrying gas and hydrocarbon fluids i.
369	Teknik	gaz taşıyan cihaz	gas fixture i.
370	Teknik	iğne valfi taşıyan kısım	nozzle body i.
371	Teknik	kendini taşıyan havai haberleşme kabloları	self-supporting aerial telecommunication cables i.
372	Teknik	kömür taşıyan gemi	coaler i.
373	Teknik	negatif şarj taşıyan element	electronegative element i.
374	Teknik	negatif yük taşıyan element	electronegative element i.
375	Teknik	pozitif yük taşıyan element	electropositive element i.
376	Teknik	pozitif şarj taşıyan element	electropositive element i.
377	Teknik	silindir bloklarını taşıyan kısım	jib frame i.
378	Teknik	sıvılaştırılmış petrol gazı taşıyan tanker	lpg carrier i.
379	Teknik	sıvılaştırılmış gaz taşıyan gemi	liquid gas carrier i.
380	Teknik	su taşıyan katman	aquifer i.
381	Teknik	su taşıyan tabakalar	water-bearing strata i.
382	Teknik	su taşıyan ortam	water-bearing media i.
383	Teknik	su taşıyan kum	water-bearing sand i.
384	Teknik	tren taşıyan vapur	train ferry i.
385	Teknik	telefon ve elektrik taşıyan hatları döşemek ve onarmakla görevli kişi	lineman i.
386	Teknik	toz halindeki boya ya da diğer katkı malzemelerini plastiklere taşıyan granül	masterbatch i.
387	Teknik	tehlikeli maddeler taşıyan tanklar	tanks transporting dangerous substances i.
388	Teknik	ücret karşılığı yolcu veya yük taşıyan kişi veya firma	common carrier i.
389	Teknik	yük taşıyan vida dişli bağlayıcı	screw-threaded weight-bearing connector i.
390	Teknik	yük taşıyan kiremit	load bearing tile i.
391	Teknik	yük taşıyan vida dişli bağlayıcılar	screw-threaded weight-bearing connectors i.
392	Teknik	sıcak havayı fırından taşıyan kanal	leader i.
393	Teknik	fagot çalgısının ağızlığını taşıyan kavisli tüp	bocal i.
394	Teknik	destek veya eğirme tezgahının rayını taşıyan mil yatağı	bolster i.
395	Teknik	kolları veya çıkıntılı parçaları taşıyan şaft	rockshaft i.
396	Teknik	lokomotifin çalışan ve taşıyan bölümleri	running gear i.
397	Teknik	makinenin işleyen ve taşıyan bölümleri	running gear i.
398	Teknik	saat çarkını taşıyan köprü parçası	cock i.
399	Teknik	hareketli tavan vincinin yükü taşıyan bölümü	crab i.
400	Teknik	ofset presinde kauçuk blanketi taşıyan silindir	cylinder i.
401	Teknik	(dokuma tezgahında iğneler ve kartları taşıyan) kare prizma	cylinder i.
402	Teknik	(şöminede odunları taşıyan) metal altlık	dog-iron i.
403	Teknik	zincirli çekme sisteminde çimento klinkerini ocaktan depolama alanına taşıyan operatör	dragman i.
404	Teknik	duba köprü malzemelerini taşıyan tren	pontoon train i.
405	Teknik	buharlı gemide kanatlı çarkı taşıyan aksam	paddle shaft i.
406	Teknik	kafes köprünün bir ucunu taşıyan metal destek	pedestal i.
407	Teknik	saat denge çarkının alt mil yatağını taşıyan vida	potance i.
408	Teknik	toprak veya balast taşıyan vagonları boşaltmada kullanılan bir araç	plough i.
409	Teknik	toprak veya balast taşıyan vagonları boşaltmada kullanılan bir araç	plow i.
410	Teknik	kozmik ışınların incelenmesi için gereken cihazları taşıyan büyük balon	skyhook i.
411	Teknik	akım taşıyan	live s.
412	Teknik	gerilim taşıyan	under voltage s.
413	Teknik	kendini taşıyan	self supporting s.
414	Teknik	su taşıyan	water bearing s.
415	Teknik	taşıyan iletken	conductive s.
416	Teknik	nispeten yüksek voltaj taşıyan	high-tension s.
417	Teknik	(kağıt) yüzeyinde üretiminde kullanılan keçenin izini taşıyan	grainy s.
418	Teknik	imalat çeliği özelliği taşıyan	mild s.
Telecom
419	Telekom	her biri belirli bir veri seti taşıyan birden çok kanala ayrılmış (video sinyali)	component s.
Electric
420	Elektrik	elektrik yükü taşıyan parçacık ya da iletken	carrier i.
421	Elektrik	akım taşıyan bölüm	live part i.
422	Elektrik	akım taşıyan kısım	live part i.
423	Elektrik	akım taşıyan tel	live wire i.
424	Elektrik	akım taşıyan bobinler arasında elektromotor kuvvetle çalışan	electrodynamic s.
425	Elektrik	akım taşıyan bobinler arasında elektromotor kuvvetle çalışan	electrodynamical s.
426	Elektrik	girdiyi elektrik cihazına veya elektronik cihaza taşıyan	lead-in s.
Mechanic
427	Mekanik	yükü taşıyan arabanın üzerinde çalıştığı havai ray	tramrail i.
428	Mekanik	palet taşıyan	jigger i.
Television
429	Televizyon	resim taşıyan frekans	vision carrier frequency i.
Textile
430	Tekstil	çok renkli girift motif taşıyan şetland yünü ile dokunmuş çeşitli giysilere verilen ad	fair isle i.
431	Tekstil	ingiliz özel okullarında takılıp okulun renklerini taşıyan bir boyun bağı	old school tie i.
432	Tekstil	yandan cepli pantolon/şort özelliği taşıyan	cargo s.
Architecture
433	Mimarlık	kemerli payandanın ağırlığı taşıyan kısmı	tire i.
434	Mimarlık	çatıyı taşıyan alçak duvar	bahut i.
435	Mimarlık	zeus'un süt annesi amalthea'nın boynuzlarını taşıyan dekor	horn i.
436	Mimarlık	büyük çanları taşıyan ahşap çerçeve	bell cage i.
437	Mimarlık	kupola veya kubbeyi taşıyan dikey duvar	drum i.
438	Mimarlık	grotesk figür taşıyan çatı oluğu ağzı	gurgoyle i.
439	Mimarlık	genellikle bölmesiz geniş mekanlar için kullanılan ve yalnızca kendi ağırlığını taşıyan betonarme kubbeli veya kemer çatı	shell i.
440	Mimarlık	geçmişin mimari izlerini taşıyan	traditional s.
441	Mimarlık	mağribi sanatı, mimarisi veya süslemesi özelliklerini taşıyan	mauresque s.
442	Mimarlık	gotik mimari özellikleri taşıyan	gothic s.
443	Mimarlık	roma imparatorluk dönemindeki korint- iyon üslubunu taşıyan	italic s.
444	Mimarlık	amerika'ya özgü sömürgeci kolonyal mimari özelliklerini taşıyan	postcolonial s.
445	Mimarlık	(dekor veya mimari) endüstriyel mimari esintileri taşıyan	semi-industrial s.
Construction
446	İnşaat	yumuşak zeminde binanın temelini taşıyan beton kaide	raft i.
447	İnşaat	kablolar vasıtasıyla hareket eden bir platforma sahip, taşıtları nehrin diğer tarafına taşıyan köprü	transporter bridge i.
448	İnşaat	kablolar vasıtasıyla hareket eden bir platforma sahip, taşıtları nehrin diğer tarafına taşıyan köprü	aerial transfer bridge i.
449	İnşaat	kablolar vasıtasıyla hareket eden bir platforma sahip, taşıtları nehrin diğer tarafına taşıyan köprü	ferry bridge i.
450	İnşaat	ahşap kirişleri destekleyen (taşıyan) kiriş askıları	joist hanger supporting timber beams i.
451	İnşaat	kendini taşıyan	self-supporting i.
452	İnşaat	hareketli vinç taşıyan platform	gantree i.
453	İnşaat	üst geçidi taşıyan kemer veya destek yapısı	overcast i.
454	İnşaat	madendeki geçidin üzerinde bulunan geçidi taşıyan kemer veya destek yapısı	overcast i.
455	İnşaat	taşıtları nehrin diğer tarafına taşıyan kablolu köprünün yolcu veya araçlara ayrılmış bölümü	gondola i.
456	İnşaat	yeni kalıplanmış tuğlaları kesime taşıyan paletlerin ilerlediği yol	page i.
457	İnşaat	yapının yükünü taşıyan	load-bearing s.
Woodworking
458	Ağaç İşleri	yük taşıyan yapı keresteleri	load-bearing timber structures i.
Dyeing
459	Boyacılık	ksantenin moleküler yapısını taşıyan boya grubu	xanthene dye i.
Automotive
460	Otomotiv	otomobil taşıyan araç	car carrier i.
461	Otomotiv	otomobil taşıyan tır	car carrier i.
462	Otomotiv	akım taşıyan kablo	hot wire i.
463	Otomotiv	güvenlik açısından kritik önem taşıyan düzen	safety critical system i.
464	Otomotiv	kam milini taşıyan yataklar	camshaft bearings i.
465	Otomotiv	kam mili zincirle çevrilen motorlarda zinciri taşıyan dişliler	camshaft sprockets i.
466	Otomotiv	piston pini taşıyan piston bölümler	boss i.
467	Otomotiv	tehlikeli madde taşıyan taşıtlar	vehicles carrying dangerous goods i.
468	Otomotiv	tehlikeli madde taşıyan araçlar	vehicles carrying dangerous goods i.
469	Otomotiv	(ingiltere'de) ateşli silahların olduğu olaylara müdahale için eğitilmiş silahlı ekipleri taşıyan polis aracı	armed response vehicle i.
470	Otomotiv	burulumsal ve bükülme gerilimlerinin tümünü veya önemli bir kısmını dış kabuğu taşıyan hava aracı	monocoque i.
471	Otomotiv	arabaların pencere ve kapıları boyunca suyu tutan ve taşıyan yivli parça	gutter i.
Transportation
472	Ulaştırma	hem yolcuları hem arabalarını taşıyan tren	car train i.
473	Ulaştırma	yük taşıyan ve kanallarda kullanılabilecek kadar dar olan uzun tekne	narrowboat i.
474	Ulaştırma	yük taşıyan ve kanallarda kullanılabilecek kadar dar olan uzun tekne	canal boat i.
475	Ulaştırma	yük taşıyan ve kanallarda kullanılabilecek kadar dar olan uzun tekne	narrow boat i.
476	Ulaştırma	ekspres yük taşıyan tren	time freight i.
477	Ulaştırma	kamyonla mal veya eşya taşıyan şirket	trucking company i.
478	Ulaştırma	kamyonla mal veya eşya taşıyan şirket	truckline i.
479	Ulaştırma	mesaj taşıyan bot	aviso i.
480	Ulaştırma	herhangi bir limana yük taşıyan ve belirli bir liman güzergahı olmayan bir gemi	ocean tramp i.
481	Ulaştırma	çabuk bozulan malları taşıyan hızlı nakliye aracı	red ball i.
482	Ulaştırma	çabuk bozulan malları taşıyan hızlı nakliye aracı	hotshot i.
483	Ulaştırma	posta taşıyan tren, gemi veya uçak	mail i.
484	Ulaştırma	aracın yolcu ve yük taşıyan bölümü	body i.
485	Ulaştırma	çoğunlukla iki nokta arasında düzenli seyahat edenleri taşıyan tren	commuter i.
486	Ulaştırma	bataryanın parçalarını onarmak için gerekli araç ve malzemeleri taşıyan vagon	battery wagon i.
487	Ulaştırma	(yolcu veya mal taşıyan) atlı araba	stage wagon i.
Traffic
488	Trafik	birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit	carpool lane i.
489	Trafik	birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit	diamond lane i.
490	Trafik	birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit	commuter lane i.
491	Trafik	birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit	hov lane i.
492	Trafik	birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit	transit lane i.
493	Trafik	birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit	high-occupancy vehicle lane i.
494	Trafik	tehlikeli madde taşıyan araçlar için mecburi yön	direction for vehicles carrying dangerous goods i.
495	Trafik	araba ile sürücülerini ve sıradan yolcuları taşıyan demiryolu hizmeti	motorail i.
496	Trafik	madalyon taşıyan (taşıt belgesi)	medallioned s.
497	Trafik	su kirletici madde taşıyan taşıt giremez	no vehicles carrying water-polluting cargo expr.
498	Trafik	tehlikeli madde taşıyan taşıt giremez	no vehicles carrying hazardous cargo expr.
Railway
499	Demiryolu	yolda gideceği yere göre ayrılmış posta taşıyan tren	railway mail car i.
500	Demiryolu	rayların demiryolu arabalarının tekerleklerini taşıyan kısmı	tread i.