Name

Bedeutungen von dem Begriff "Name" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 82 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	name	nombre [m]
2	Common	name	llamar [v]
3	Common	name	denominar [v]
4	Common	name	mentar [v]
5	Common	name	nombrar [v]
General
6	General	name	peta [m]
7	General	name	denominación [f]
8	General	name	onomástico [adj]
9	General	name	título [m]
10	General	name	apellidamiento [m]
11	General	name	apellido [m]
12	General	name	apelativo [m]
13	General	name	nombre [m]
14	General	name	advocación [f]
15	General	name	vocación [f]
16	General	name	apelativo [adj]
17	General	name	apellidar [v]
18	General	name	bautizar [v]
19	General	name	decir [v]
20	General	name	dejar [v]
21	General	name	denominar [v]
22	General	name	designar [v]
23	General	name	diputar [v]
24	General	name	imponer [v]
25	General	name	llamar [v]
26	General	name	nombrar [v]
27	General	name	nominar [v]
28	General	name	sacar [v]
29	General	name	señalar [v]
30	General	name	titular [v]
31	General	name	tratar [v]
32	General	name	renombre [m]
33	General	name	designación [f]
34	General	name	reputación [f]
35	General	name	precisar [v]
36	General	name	escoger [v]
37	General	name	apodar [v]
38	General	name	poner nombre a [v]
39	General	name	decir [v]
40	General	name	apoderar [v]
41	General	name	crédito [m]
42	General	name	fama [f]
43	General	name	designar [v]
44	General	name	especificar [v]
45	General	name	nominar [v]
46	General	name	proferir [v]
47	General	name	ponerse [v]
48	General	name	sacar [v]
49	General	name	titular [v]
50	General	name	mote [m]
51	General	name	apodo [m]
52	General	name	poder [m]
53	General	name	nombradía [f]
54	General	name	opinión [f]
55	General	name	representación [f]
56	General	name	poner nombre [v]
57	General	name	nome [m] disused
58	General	name	autoridad [f]
59	General	name	intitular [v] disused
60	General	name	asignar [v] rare
61	General	name	signar [v] disused
62	General	name	onomástica [adj/f]
Idioms
63	Idioms	name	poner nombre [v]
Colloquial
64	Colloquial	name	bautizar [v]
Business
65	Business	name	apellido [m]
66	Business	name	nombre [m]
67	Business	name	reputación [f]
68	Business	name	identificar [v]
69	Business	name	fijar [v]
70	Business	name	nombrar [v]
Law
71	Law	name	identidad [f]
72	Law	name	identificar [v]
73	Law	name	encomendar [v]
74	Law	name	señalar [v]
75	Law	name	fijar [v]
76	Law	name	citar [v]
Education
77	Education	name	nombre y apellido
Computer
78	Computer	name	el nombre
Aeronautics
79	Aeronautics	name	mencionar [v]
Hydrology
80	Hydrology	name	indicación hemisférica
81	Hydrology	name	indicación del cuadrante
Linguistics
82	Linguistics	name	nombre [m]

Bedeutungen von dem Begriff "Name" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	ñame [m]	yam
General
2	General	ñame [m] ES	taro
3	General	ñame [m] PR	piece of cake
4	General	ñame [m] PR	cinch
5	General	ñame [m] CL	taro
6	General	ñame [adj] PA	not serious
Colloquial
7	Colloquial	ñame [m] PACUDOPRVE	large or deformed foot
8	Colloquial	ñame [m] DOPR	penis
9	Colloquial	ñame [m] CUDO	dunce
10	Colloquial	ñame [m] PA	psycho
11	Colloquial	ñame [m] PA	crazy person
12	Colloquial	ñame [adj] CUDOPR	unskilled
13	Colloquial	ñame [adj] CUDOPR	uneducated
14	Colloquial	ñame [adj] CUDOPR	clumsy
15	Colloquial	ñame [adj] PA	crazy
Botany
16	Botany	ñame [m]	yarn
17	Botany	ñame [m] MXHNSVNICRPACUDOCO:NVEECPECL	yam tuber
18	Botany	ñame [m] MXHNSVNICRPACUDOCO:NVEECPECL	yam plant
19	Botany	ñame [m] CLrare	yam
20	Botany	ñame [m] MXHNSVNICRPACUDOPRCO:NVEECPE	yam
21	Botany	ñame [m] MXHNSVNICRPACUDOPRCO:NVEECPECL	tuber of the yam
22	Botany	ñame [m] CLrare	ñame
23	Botany	ñame [m] MXHNSVNICRPACUDOPRCO:NVEECPE	ñame
24	Botany	ñame [m]	yam (dioscorea)

Bedeutungen, die der Begriff "Name" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	last name	apellido [m]
2	Common	first name	nombre [m]
3	Common	name of the letter o	o [f]
4	Common	proper name	nombre [m]
5	Common	name of the letter d	de [f]
6	Common	name of the letter a	a [f]
General
7	General	user name	nick [m]
8	General	name day	onomástico [m]
9	General	pen name	seudónimo [m]
10	General	name of the letter v	ve [m]
11	General	registered name	razón social [f]
12	General	name of the letter j	jota [f]
13	General	name of the letter s	ese [f]
14	General	name of the letter t	te [f]
15	General	name of the letter b	be [f]
16	General	in name only	nominal [adj]
17	General	name names	personalizar [v]
18	General	in name	nominalmente [adv]
19	General	business name	razón social [f]
20	General	brand name	marca [f]
21	General	what's-her-name	zutana [f]
22	General	family name	apelativo [m]
23	General	last name	apelativo [m]
24	General	family name	apellido [m]
25	General	big name	clásico [m]
26	General	part of a coin or medal with the name of the mint	exergo [m]
27	General	disrespectful name applied to the savior or to christians	galileo [m]
28	General	male name	manolo [m]
29	General	what's-his-name	mengano [m]
30	General	pet name	mote [m]
31	General	pen name	nombre artístico [m]
32	General	trade name	nombre comercial [m]
33	General	registered name	nombre comercial [m]
34	General	common name	nombre común [m]
35	General	popular name	nombre común [m]
36	General	first name	nombre de pila [m]
37	General	given name	nombre de pila [m]
38	General	christian name	nombre de pila [m]
39	General	father's last name	patronímico [m]
40	General	what's-his-name	perencejo [m]
41	General	what's-his-name	perengano [m]
42	General	last name	renombre [m]
43	General	big name	figura [f]
44	General	business name	firma [f]
45	General	company name	firma [f]
46	General	trade name	firma [f]
47	General	christian name	gracia [f]
48	General	given name	gracia [f]
49	General	woman's name	maría [f]
50	General	what's-her-name	mengana [f]
51	General	name day	onomástica [f]
52	General	given name	onomástica [f]
53	General	what's-her-name	perengana [f]
54	General	person who changes their name as an anagram	anagramista [m/f]
55	General	man/woman from puerto de santa maría, spain or another city with puerto in the name	portuense [m/f]
56	General	double-barrelled name	compuesto [adj]
57	General	from puerto de santa maría, spain or another city with puerto in the name	portuense [adj]
58	General	pertaining to puerto de santa maría, spain or another city with puerto in the name or inhabitants	portuense [adj]
59	General	#NAME?	térmico [adj]
60	General	make a name for oneself	adivinarse [v]
61	General	name oneself	apellidarse [v]
62	General	take a last name	apellidarse [v]
63	General	have a last name	apellidarse [v]
64	General	put one's name down	apuntarse [v]
65	General	name oneself	autodenominarse [v]
66	General	name oneself	constituirse [v]
67	General	make a name for oneself	distinguirse [v]
68	General	put one's name down	escribirse [v]
69	General	sign using an assumed name	firmarse [v]
70	General	put one's name down	inscribir [v]
71	General	#NAME?	res [pref]
72	General	#NAME?	stático [suf]
73	General	#NAME?	stato [suf]
74	General	#NAME?	tano [suf]
75	General	#NAME?	tecnia [suf]
76	General	#NAME?	terapia [suf]
77	General	#NAME?	terma [suf]
78	General	#NAME?	-termia [suf]
79	General	#NAME?	termo [suf]
80	General	#NAME?	tico [suf]
81	General	#NAME?	tomía [suf]
82	General	#NAME?	tomo [suf]
83	General	#NAME?	tor [suf]
84	General	#NAME?	tora [suf]
85	General	#NAME?	toria [suf]
86	General	#NAME?	torio [suf]
87	General	name plate	letrero [m]
88	General	(family) pet name	sobrenombre [m]
89	General	name plate	rótulo [m]
90	General	alternate name	nombre alternativo [m]
91	General	a person with the same name as another	tocayo [m]
92	General	login name	nombre de acceso [m]
93	General	maiden name	nombre de soltera [m]
94	General	making a new name	renombramiento [m]
95	General	scientific name	nombre científico [m]
96	General	trade name	nombre comercial [m]
97	General	someone that has the same name as another	tocayo [m]
98	General	christian name	nombre de pila [m]
99	General	code name	nombre en clave [m]
100	General	common name	nombre común [m]
101	General	given name	nombre [m]
102	General	given name	nombre de pila [m]
103	General	middle name	segundo nombre [m]
104	General	name day	santo [m]
105	General	name day	día del santo [m]
106	General	someone who has the same name as another	tocayo [m]
107	General	someone who has the same name as another	homónimo [m]
108	General	someone who has the same name as another	colombroño [m]
109	General	maiden name	apellido de soltera [m]
110	General	abel (male name)	abel [m]
111	General	abundius (male name)	abundio [m]
112	General	bruno (male name)	bruno [m]
113	General	philip (male name)	felipe [m]
114	General	ladislaus (male name)	ladislao [m]
115	General	adrian (male name)	adrián [m]
116	General	gabriel (male name)	gabriel [m]
117	General	gerard (male name)	gerardo [m]
118	General	gerald (male name)	geraldo [m]
119	General	alan (male name)	alano [m]
120	General	louis (male name)	luis [m]
121	General	alan (male name)	alán [m]
122	General	albert (male name)	alberto [m]
123	General	alexander (male name)	alejandro [m]
124	General	alfred (male name)	alfredo [m]
125	General	ambrose (male name)	ambrosio [m]
126	General	anatolius (male name)	anatolio [m]
127	General	theodore (male name)	teodoro [m]
128	General	gregory (male name)	gregorio [m]
129	General	marius (male name)	mario [m]
130	General	mark (male name)	marcos [m]
131	General	claude (male name)	claudio [m]
132	General	matthew (male name)	matías [m]
133	General	matthew (male name)	mateo [m]
134	General	tobias (male name)	tobías [m]
135	General	quentin (male name)	quintín [m]
136	General	michael (male name)	miguel [m]
137	General	michael (male name)	misel [m]
138	General	michael (male name)	máicol [m]
139	General	hieronymus (male name)	hierónimo [m]
140	General	richard (male name)	ricardo [m]
141	General	honorius (male name)	honorio [m]
142	General	rocco (male name)	roque [m]
143	General	horace (male name)	horacio [m]
144	General	roger (male name)	rogelio [m]
145	General	roman (male name)	román [m]
146	General	howard (male name)	hugardo [m]
147	General	nathan (male name)	natán [m]
148	General	nathan (male name)	natan [m]
149	General	aurelius (male name)	aurelio [m]
150	General	ian (male name)	juan [m]