| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | şiddetle | acutely adv. | ||
| General | ||||
| General | şiddetle | badly adv. | ||
|
I applaud the entire Marco Polo Programme, which is badly needed to stop congestion. Tıkanıklığı durdurmak için şiddetle ihtiyaç duyulan Marco Polo Programının tamamını alkışlıyorum. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | fiercely adv. | ||
|
The draft was fiercely opposed by the environmentalists. Taslağa çevreciler tarafından şiddetle karşı çıkıldı. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | strong adv. | ||
|
We trust the new Treaty will give a stronger legal basis to the fight against violence. Yeni Antlaşmanın şiddetle mücadeleye daha güçlü bir yasal dayanak sağlayacağına inanıyoruz. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | roundly adv. | ||
|
We must therefore roundly condemn the repression and arrests which followed the death of the king. Bu nedenle kralın ölümünün ardından gelen baskı ve tutuklamaları şiddetle kınamalıyız. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | strongly adv. | ||
|
The doctor strongly suggested he take the supplements. Doktor, vitamin takviyelerini almasını şiddetle tavsiye etti. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | sorely adv. | ||
|
The chances of creating the social Europe we sorely need will therefore be reduced. Dolayısıyla şiddetle ihtiyaç duyduğumuz sosyal Avrupa'yı yaratma şansımız azalacaktır. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | heavily adv. | ||
|
We were late for school because it rained heavily. Şiddetle yağmur yağdığı için okula geç kaldık. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | sharp adv. | ||
|
I therefore voted against the resolution despite my sharp condemnation of terrorism. Bu nedenle terörizmi şiddetle kınamama rağmen karara karşı oy kullandım. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | severely adv. | ||
|
Many of the refugees had been severely frost-bitten and many had died along the way. Mültecilerin birçoğu şiddetli soğuktan etkilenmiş ve birçoğu da yollarda ölmüştü. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | forcibly adv. | ||
|
The whole nation forcibly protested the new law. Tüm ulus yeni yasayı şiddetle protesto etti. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | violently adv. | ||
|
The voters protest your actions violently. Oy verenler senin eylemlerini şiddetle protesto ediyorlar. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | violently adv. | ||
|
There are, unfortunately, already examples of how this can happen openly and violently. Ne yazık ki bunun açıkça ve şiddetle nasıl gerçekleşebileceğine dair örnekler halihazırda mevcuttur. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | vigorously adv. | ||
|
This is not going to be an easy task, but it must be vigorously pursued as a military option. Bu kolay bir iş olmayacaktır ancak askeri bir seçenek olarak şiddetle takip edilmelidir. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | highly adv. | ||
|
Following the application instructions is highly recommended. Uygulama talimatlarının takip edilmesi şiddetle tavsiye edilir. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | vehemently adv. | ||
|
He vehemently denied any improper conduct. O, uygunsuz davranışını şiddetle inkar etti. More Sentences |
||||
| General | şiddetle | heavy adj. | ||
| General | şiddetle | lustily adv. | ||
| General | şiddetle | discerningly adv. | ||
| General | şiddetle | keenly adv. | ||
| General | şiddetle | amain adv. | ||
| General | şiddetle | urgently adv. | ||
| General | şiddetle | a lot adv. | ||
| General | şiddetle | hot adv. | ||
| General | şiddetle | sore adv. | ||
| General | şiddetle | intensely adv. | ||
| General | şiddetle | drastically adv. | ||
| General | şiddetle | like anything adv. | ||
| General | şiddetle | hard adv. | ||
| General | şiddetle | faithfully adv. | ||
| General | şiddetle | with vigor adv. | ||
| General | şiddetle | tempestuously adv. | ||
| General | şiddetle | by violent means adv. | ||
| General | şiddetle | strictly adv. | ||
| General | şiddetle | with a vengeance adv. | ||
| General | şiddetle | stiffly adv. | ||
| General | şiddetle | ragingly adv. | ||
| General | şiddetle | rapfully [obsolete] adv. | ||
| General | şiddetle | hammer and tongs adv. | ||
| General | şiddetle | wickedly adv. | ||
| General | şiddetle | wightly adv. | ||
| General | şiddetle | hopping adv. | ||
| General | şiddetle | rigorously adv. | ||
| General | şiddetle | overstraitly [obsolete] adv. | ||
| General | şiddetle | crazy adv. | ||
| General | şiddetle | ferociously adv. | ||
| General | şiddetle | fierce adv. | ||
| General | şiddetle | freshly adv. | ||
| General | şiddetle | stark adv. | ||
| General | şiddetle | stiff adv. | ||
| General | şiddetle | streite adv. | ||
| General | şiddetle | strainably adv. | ||
| General | şiddetle | furiously adv. | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | şiddetle | with a strong hand expr. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | şiddetle | something fierce expr. | ||
| Colloquial | şiddetle | with a heavy hand expr. | ||
| Colloquial | şiddetle | good and proper expr. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | şiddetle | like grim death expr. | ||
| Law | ||||
| Law | şiddetle | by use of violence expr. | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | şiddetle | head and shoulders adv. | ||