istenen

"istenen" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 26 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	istenen	asked f.
That is why we asked the Turkish government to take action. Bu nedenle Türk hükümetinden harekete geçmesini istedik. More Sentences
2	Genel	istenen	solicited s.
He solicited our votes. Oylarımızı istedi. More Sentences
3	Genel	istenen	desirable s.
Rise your resume for desirable job offers. İstenilen iş teklifleri için özgeçmişinizi yükseltin. More Sentences
4	Genel	istenen	desired s.
Your behavior is not conducive to the desired environment. Davranışlarınız istenen ortama elverişli değil. More Sentences
Bilgisayar
5	Bilgisayar	istenen	wanted s.
Lola admits she never felt wanted by her parents. Lola, ailesinde hiçbir zaman istenen biri gibi hissetmediğini itiraf ediyor. More Sentences
6	Bilgisayar	istenen	prompt s.
After installing the app for the first time, you'll generally be prompted to create a PIN. Uygulamayı ilk kez yükledikten sonra, genellikle bir PIN oluşturmanız istenir. More Sentences
Genel
7	Genel	istenen	willed s.
8	Genel	istenen	requested s.
9	Genel	istenen	coveted s.
10	Genel	istenen	wished s.
11	Genel	istenen	needed s.
12	Genel	istenen	preferred s.
13	Genel	istenen	petitive s.
14	Genel	istenen	ambitioned s.
15	Genel	istenen	wishable s.
16	Genel	istenen	hoped-for s.
17	Genel	istenen	looked-for s.
18	Genel	istenen	fancied s.
19	Genel	istenen	feather-bed s.
20	Genel	istenen	featherbed s.
21	Genel	istenen	plummy s.
22	Genel	istenen	supposed s.
23	Genel	istenen	sperable s.
Konuşma Dili
24	Konuşma Dili	istenen	succulent s.
Siyasal
25	Siyasal	istenen	persona grata s.
Teknik
26	Teknik	istenen	required s.

"istenen" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	istenen şey	desideratum i.
2	Genel	bir yazıda anlatılmak istenen konuyu tamamen karşılayan ifade	thesis statement i.
3	Genel	yemek tarifinde istenen	call for i.
4	Genel	belirtilmek istenen anlam	purport i.
5	Genel	çok istenen şey	prize i.
6	Genel	istenen kısa çizgi	hard hyphen i.
7	Genel	istenen vatandaşlık	intended citizenship i.
8	Genel	şiddetle istenen şey	ambition i.
9	Genel	istenen özelliklere uygunluk	suitability to the requirements i.
10	Genel	istenen miktar	requested amount i.
11	Genel	istenen sıcaklık	desired temperature i.
12	Genel	istenen ısı	desired temperature i.
13	Genel	iş veya toplantı için en çok istenen veya sevilen kişilerin listesi	a list i.
14	Genel	toplumsal açıdan en çok istenen seviye	a list i.
15	Genel	istenen şeye ulaşma aracı	ticket i.
16	Genel	istenen sonucu verebilme	efficaciousness i.
17	Genel	istenen sonuca ulaşmak için kullanılan araç	key i.
18	Genel	parayla tutulan bir kimsenin kutlanması istenen kişiyi öpmesiyle verilen bir kutlama hizmeti	kissagram i.
19	Genel	istenen sonuca ulaşma veya ulaştırma olasılığı olan kimse, şey veya eylem	bet i.
20	Genel	istenen veya seçilen bir uygulamanın sona ermesi	volition i.
21	Genel	istenen şey	wish i.
22	Genel	çok istenen şey	weakness i.
23	Genel	avı istenen yöne döndürmek için konumlandırılmış kimse veya nesne	blancher [obsolete] i.
24	Genel	birbirlerine doğru yaklaştırıldıklarında bir nesneye istenen şekli veren veya bir objenin üzerine istenen damgayı basan kesme veya şekillendirme aleti çifti	matrix i.
25	Genel	işe alınmak istenen gerçek veya olası çalışanların listesi	white list i.
26	Genel	ötesinde veya altındayken bir şeyin istenen şekilde olmadığı sınır	margent i.
27	Genel	ulaşmak istenen hedef	mecca i.
28	Genel	gitmek istenen yer	mecca i.
29	Genel	istenen şey	desideration i.
30	Genel	istenen şey	desiderate [obsolete] i.
31	Genel	istenen şey	desirable i.
32	Genel	ipi istenen pozisyonda tutması için olta çubuğuna takılan halka benzeri alet	guide i.
33	Genel	istenen şey	oont [dialect] i.
34	Genel	yazı tipini istenen hale getirerek basıma hazırlayan kişinin altında çalışan bir grup dizgici	companionship [uk] i.
35	Genel	istenen şeyden bolca bulunan yer	goldmine i.
36	Genel	saçı istenen şekilde tarama	comb-out i.
37	Genel	uçan aracı istenen şekle ya da yere sokan kimse	driver i.
38	Genel	(istenen duruma gelmek için) yol	doorway i.
39	Genel	boru teçhizatı için istenen para	pipage i.
40	Genel	ilgilenilmesi istenen şey	contemplation [obsolete] i.
41	Genel	kapatılmak istenen konu	crow to pick i.
42	Genel	kapatılmak istenen konu	crow to pull i.
43	Genel	tekrarlanan işlemlerin istenen sonuca yaklaştırdığı süreç	iteration i.
44	Genel	istenen sonucu veren uyaran	positive stimulus i.
45	Genel	verilmek istenen mesaj	core i.
46	Genel	elde edilmek istenen netice	final cause i.
47	Genel	istenen özellik	plus sign i.
48	Genel	hedef kitlede istenen etkinin yaratılması için kullanılan dil	semantics i.
49	Genel	istenen makam	stand-in i.
50	Genel	(verilmek istenen) mesaj	meaning i.
51	Genel	istenen sonuçlar	results i.
52	Genel	istenen ölçülerde olmak	measure up f.
53	Genel	istenen şekilde gerçekleşmek	materialize as desired f.
54	Genel	istenen şekilde gerçekleşmek	come true as desired f.
55	Genel	istenen şekilde gerçekleşmek	come true as expected f.
56	Genel	istenen şekilde gerçekleşmek	materialize as required f.
57	Genel	istenen şekilde gerçekleşmek	materialize as expected f.
58	Genel	istenen şekilde gerçekleşmek	come true as hoped f.
59	Genel	istenen şekilde gerçekleşmek	come true as required f.
60	Genel	istenen şekilde gerçekleşmek	come true as wished f.
61	Genel	istenen şekilde gerçekleşmek	materialize as hoped f.
62	Genel	istenen kaliteye ulaşmak	reach the desirable quality f.
63	Genel	istenen standartlara sahip olmak	have the required standards f.
64	Genel	istenen standartlara sahip olmak	meet all the required standards f.
65	Genel	istenen sonucu elde edememek	misfire f.
66	Genel	istenen şekilde gerçekleşmek	happen/take place as expected f.
67	Genel	özel bir işlemle istenen dokuyu vermek	texturize f.
68	Genel	özel bir işlemle istenen dokuyu vermek	texturise f.
69	Genel	istenen sona ulaştırmak	tickle it [obsolete] f.
70	Genel	eylemin istenen şekilde gerçekleşmesi için (mekanik parçayı) kurmak	time f.
71	Genel	saça istenen şekli vermek	train f.
72	Genel	saçı istenen şekilde uzatmak	train f.
73	Genel	istenen şekle sokmak	true f.
74	Genel	istenen şekilde hareket ettirilebilir hale gelmek	come f.
75	Genel	istenen hali almak	come f.
76	Genel	istenen verimlilik standardına getirmek	make f.
77	Genel	istenen bir özelliğe sahip olmak	boast f.
78	Genel	istenen konumda kalmak	hold f.
79	Genel	istenen cevabı almak için (soru) sormak	load f.
80	Genel	istenen sonucu güvenceye almak için önceden ayarlamak	rig f.
81	Genel	(istenen bir şeyi) başarmak	hit f.
82	Genel	istenen etkiyi oluşturmak	operate f.
83	Genel	(verilmek istenen asıl mesajı yok etmek için) gerekenden fazlasını yazmak	overwrite f.
84	Genel	(istenen eyleme) sevk etmek	coax f.
85	Genel	(av hayvanları) istenen yöne sürmek	drive f.
86	Genel	istenen rüzgar veya akıntıyla gitmek	drop f.
87	Genel	istenen sonucu verecek şekilde yapısını değiştirmek	pack f.
88	Genel	istenen sonuca ulaşmak için söylemek	plant f.
89	Genel	özel uygulamayla istenen amaca uyarlamak	doctor f.
90	Genel	uygun veya istenen düzene getirmek	ordinate f.
91	Genel	iğneleyerek istenen konuma getirmek	prick [obsolete] f.
92	Genel	geriye posa bırakarak (malzemeden) istenen bileşeni çıkarmak	scalp f.
93	Genel	dolgu kullanarak istenen yüksekliğe veya yüzeye ulaştırmak	shim f.
94	Genel	tekrar edilmesi istenen parça	encored s.
95	Genel	en çok istenen	most desirable s.
96	Genel	istenen sonucu veren	efficacious s.
97	Genel	istenen sonucu veren	effectual s.
98	Genel	çok istenen	covetable s.
99	Genel	çok istenen	craved s.
100	Genel	istenen şartlara sahip olmayan	unqualifiable s.
101	Genel	istenen şartlara sahip olan	qualifiable s.
102	Genel	istenen şekilde pütürlü (kağıt)	toothy s.
103	Genel	istenen nitelikte	au fait [french] s.
104	Genel	istenen yetenek ve niteliklere sahip olmayan	underendowed s.
105	Genel	en çok istenen	hot s.
106	Genel	istenen sonucu elde etmek için ilgili ögelerin miktarında tasarruflu olan	oeconomical s.
107	Genel	istenen renkten farklı	off-colour s.
108	Genel	(boruda, filtrede) istenen yönde hareket eden	onstream s.
109	Genel	en çok istenen	optimal s.
110	Genel	(mevcut şartlarda) en çok istenen	optimum s.
111	Genel	istenen sonuca götüren	good s.
112	Genel	haksız yere istenen	coveted s.
113	Genel	istenen hale veya şekle getirilmesi imkansız	irreducible s.
114	Genel	istenen unsurlarla dolu	fat s.
115	Genel	kendi özellikleriyle istenen	intrinsic s.
116	Genel	istenen belgenin kart deliğinden yansıyan ışık ile tanımlandığı (belge kurtarma sistemi)	peekaboo s.
117	Genel	istenen belgenin kart deliğinden yansıyan ışık ile tanımlandığı (belge kurtarma sistemi)	peek–a–boo s.
118	Genel	istenen etkiyi yaratmak için farklı maddeleri karıştıran	shotgun s.
119	Genel	çok istenen	superhot s.
120	Genel	istenen şekilde olan	fulfilling s.
Öbek Fiiller
121	Öbek Fiiller	istenen etkiyi yaratmak	come off f.
122	Öbek Fiiller	yetenekli, istenen, uygun kişileri aradan seçmek	winnow from (something) f.
123	Öbek Fiiller	yetenekli, istenen, uygun kişileri seçip diğerlerini ayırmak/elemek	winnow from (something) f.
124	Öbek Fiiller	yetenekli, istenen, uygun kişileri diğerlerinden ayırmak	winnow from (something) f.
125	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) yerine getirmesi istenen (bazı şeyler) olmak	require (something) of (someone or something) f.
126	Öbek Fiiller	(bir şeyi bir şeyle) karıştırıp istenen kıvama getirmek	temper (something) with (something) f.
127	Öbek Fiiller	hayal edilen, planlanan, istenen bir şeyin olduğunu görmek	live out f.
128	Öbek Fiiller	hayal edilen, planlanan, istenen bir şeyi yaşamak/gerçekten tecrübe etmek	live out f.
129	Öbek Fiiller	istenen kriteri karşılamak	measure up f.
130	Öbek Fiiller	beklenen veya istenen yolu takip etmek	go off f.
131	Öbek Fiiller	istenen anlamı vermek	come over f.
132	Öbek Fiiller	istenen etkiyi yaratmak	come over f.
133	Öbek Fiiller	istenen izlenimi uyandırmak	come over f.
İfadeler
134	İfadeler	istenen etkiye/sonuca ulaşmayan	of no effect expr.
135	İfadeler	istenen etkiye/sonuca ulaşmayan	to no effect expr.
Konuşma Dili
136	Konuşma Dili	istenen şey	the ticket [obsolete] i.
137	Konuşma Dili	başarılmak ve kazanılmak istenen çok önemli bir şey	big one i.
138	Konuşma Dili	eşten/partnerden yapması istenen ev işleri	honey-do list i.
139	Konuşma Dili	istenen sonuca ulaşmayan şey	fail i.
140	Konuşma Dili	istenen hedef	holy grail i.
141	Konuşma Dili	istenen amaç	holy grail i.
142	Konuşma Dili	beyaz topun istenen topa çarpmasından sonra geri dönüp gelmesini sağlayan vuruşu yapmak	put some reverse english on it f.
143	Konuşma Dili	tam istenen şey olmak	be just the thing f.
144	Konuşma Dili	tam da istenen şey olmak	be just the job f.
145	Konuşma Dili	bir şey yapması istenen	supposed to do something s.
146	Konuşma Dili	beklenenden veya istenen standarttan düşük	less-than-stellar s.
147	Konuşma Dili	verilmek istenen izlenimden/mesajdan sapmış	off message expr.
148	Konuşma Dili	verilmek istenen izlenimin/mesajın dışında	off message expr.
149	Konuşma Dili	verilmek istenen izlenime/mesaja uyan	on message expr.
150	Konuşma Dili	verilmek istenen izlenime/mesaja uygun	on message expr.