| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | come f. | gelmek | ||
|
My name comes before yours on the list. Benim adım listede seninkinden önce geliyor. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | come f. | dönmek | ||
|
They will have to come back with firm and positive proposals. Sağlam ve olumlu tekliflerle geri dönmeleri gerekecek. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | olmak | ||
|
In my view, liberalisation will come at a price. Benim görüşüme göre liberalleşmenin bir bedeli olacaktır. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | ayrılmak | ||
|
Von Wright's writings come under two broad categories. Von Wright'ın yazıları iki geniş kategoriye ayrılır. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | varmak | ||
|
The latest issue of the Harvard Business Review came up with the same conclusion. Harvard Business Review dergisinin son sayısında da aynı sonuca varılmıştır. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | geçmek | ||
|
We now come to the vote. Şimdi oylamaya geçiyoruz. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | gelip çatmak | ||
|
The moment of truth has come for them. Onlar adına kader anı geldi çattı. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | ulaşmak | ||
|
Reliable data are difficult to come by, as has already been stated here several times. Burada daha önce de birkaç kez belirtildiği üzere güvenilir verilere ulaşmak zordur. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | düşmek | ||
|
Be sure to drop in on us if you come our way. Yolunuz düşerse bize uğramayı unutmayın. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | başlamak | ||
|
The most exciting part of the race is yet to come. Yarışın en heyecanlı kısmı henüz başlamadı. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | yaklaşmak | ||
|
The American century is rapidly coming to an end. Amerikan yüzyılı hızla sona yaklaşıyor. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | girmek | ||
|
The population will subsequently need to be informed of what would come under noise pollution. Daha sonra halkın gürültü kirliliği kapsamına nelerin gireceği konusunda bilgilendirilmesi gerekecektir. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | gelmek | ||
|
My name comes before yours on the list. Benim adım listede seninkinden önce geliyor. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | ilerlemek | ||
|
Despite the difficult problems that remain, we have come so far that we cannot justify failure. Geride kalan zorlu sorunlara rağmen, başarısızlığı haklı çıkaramayacak kadar ilerledik. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | ortaya çıkmak | ||
|
The symptoms can come on quickly and cause sudden cat death. Semptomlar hızla ortaya çıkabilir ve ani kedi ölümüne neden olabilir. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | (fiyat) tutmak | ||
|
What do all of your medical bills come out to? Tüm tıbbi faturalarınız ne kadar tutuyor? More Sentences |
||||
| Genel | come f. | aklına gelmek | ||
|
Instead, I would like to talk about something which has come to me while I have been listening to this discussion. Bunun yerine bu tartışmayı dinlerken aklıma gelen bir konu hakkında konuşmak istiyorum. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | meydana gelmek | ||
|
Salicylates come from salicylic acid and its derivatives. Salisilat, salisilik asidi ve onun türevlerinden meydana gelir. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | bulunmak | ||
|
The Commission has come forward with proposals for a number of rules on the handling of asylum applications. Komisyon, sığınma başvurularının ele alınmasına ilişkin bir dizi kural önerisinde bulunmuştur. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | gitmek | ||
|
Adopting a single currency is a concrete indication of how far European integration has come. Tek para biriminin benimsenmesi, Avrupa entegrasyonunun ne kadar ileri gittiğinin somut bir göstergesidir. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | varmak | ||
|
The latest issue of the Harvard Business Review came up with the same conclusion. Harvard Business Review dergisinin son sayısında da aynı sonuca varılmıştır. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | ulaşmak | ||
|
Reliable data are difficult to come by, as has already been stated here several times. Burada daha önce de birkaç kez belirtildiği üzere güvenilir verilere ulaşmak zordur. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | dönüşmek | ||
|
You're a dream come true. Sen bir rüyanın gerçeğe dönüşmüş halisin. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | olmak | ||
|
In my view, liberalisation will come at a price. Benim görüşüme göre liberalleşmenin bir bedeli olacaktır. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | gerçekleşmek | ||
|
All these things have come to pass, and we see that the Code, in operation, has developed its own in-built dynamics. Tüm bunlar gerçekleşmiştir ve Kanun'un işlerken kendi iç dinamiklerini geliştirdiğini görüyoruz. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | çıkmak | ||
|
Where does it come from? Bu nereden çıktı? More Sentences |
||||
| Genel | come f. | yapmak | ||
|
Then comes the hard bargaining during conciliation as to where the money will come from. Daha sonra paranın nereden geleceği konusunda uzlaşma sırasında zorlu pazarlıklar yapılacaktır. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | doğmak | ||
|
A new moon was coming up. Yeni bir ay doğuyordu. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | gelmek | ||
|
My name comes before yours on the list. Benim adım listede seninkinden önce geliyor. More Sentences |
||||
| Genel | come f. | (özellik) ile birlikte gelmek | ||
|
The car comes with two different wheel sizes. Araba, iki farklı tekerlek boyutu ile birlikte geliyor. More Sentences |
||||
| Konuşma | ||||
| Konuşma | come ünl. | gel | ||
|
Come daughter, come down. Gel kızım, aşağı in. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | come f. | gelmek | ||
|
My name comes before yours on the list. Benim adım listede seninkinden önce geliyor. More Sentences |
||||
| Argo | ||||
| Argo | come i. | sperm | ||
|
Put your come into the sample box and deliver it to the doctor. Sperminizi numune kutusuna koyarak doktora teslim ediniz. More Sentences |
||||
| Argo | come f. | boşalmak | ||
|
He started to use medicines as he couldn't be able to come. Boşalamadığı için ilaç kullanmaya başladı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | come f. | edinmek | ||
| Genel | come f. | karşılaşmak | ||
| Genel | come f. | anlaşmak | ||
| Genel | come f. | erişmek | ||
| Genel | come f. | ödemek | ||
| Genel | come f. | gün doğmak (şans) | ||
| Genel | come f. | bitmek | ||
| Genel | come f. | uğramak | ||
| Genel | come f. | görünmek | ||
| Genel | come f. | buyurmak | ||
| Genel | come f. | tavır takınmak | ||
| Genel | come f. | gelip dayanmak | ||
| Genel | come f. | kopmak | ||
| Genel | come f. | sonuçlamak | ||
| Genel | come f. | yola çıkmak | ||
| Genel | come f. | yol almak | ||
| Genel | come f. | zamanda veya mekanda yer kaplamak | ||
| Genel | come f. | ifade etmek | ||
| Genel | come f. | hissini vermek | ||
| Genel | come f. | fiyatına gelmek | ||
| Genel | come f. | hatırlamak | ||
| Genel | come f. | sonucu olmak | ||
| Genel | come f. | takip etmek | ||
| Genel | come f. | şekillenmek | ||
| Genel | come f. | istenen hali almak | ||
| Genel | come f. | (peynir, tereyağı) şekillendirmek | ||
| Genel | come f. | (yay) çok fazla gerilmek | ||
| Genel | come f. | mevcut olmak | ||
| Genel | come f. | istenen şekilde hareket ettirilebilir hale gelmek | ||
| Genel | come f. | yumuşamak | ||
| Genel | come f. | merhamete gelmek | ||
| Genel | come f. | (yaş) yaklaşmak | ||
| Genel | come f. | yaşına gelmek | ||
| Genel | come f. | oynamak | ||
| Genel | come f. | oynatmak | ||
| Genel | come f. | başından geçmek | ||
| Genel | come f. | yerlisi olmak | ||
| Genel | come f. | oturmak | ||
| Genel | come f. | ikamet etmek | ||
| Genel | come f. | haline gelmek | ||
| Genel | come f. | olduğu ortaya çıkmak | ||
| Genel | come f. | (sırada) gelmek | ||
| Genel | come f. | kaynaklanmak | ||
| Genel | come f. | türetilmek | ||
| Genel | come f. | yaratılmak | ||
| Genel | come f. | yönetmek | ||
| Genel | come f. | idare etmek | ||
| Genel | come f. | var olmak | ||
| Genel | come f. | dünyaya gelmek | ||
| Genel | come f. | (akılla veya duygularla) ulaşmak | ||
| Genel | come f. | kazanmak | ||
| Genel | come f. | hak etmek | ||
| Genel | come f. | borçlu olmak | ||
| Genel | come f. | alacaklı olmak | ||
| Genel | come f. | (mirasta) payına düşmek | ||
| Genel | come f. | dikkat etmek | ||
| Genel | come f. | kulak vermek | ||
| Genel | come f. | yumuşamak | ||
| Genel | come f. | uyum göstermek | ||
| Genel | come f. | (parmak uçlarında) yükselmek | ||
| Genel | come f. | (beraberinde) gelmek | ||
| Genel | come f. | şeklinde gelmek | ||
| Genel | come ünl. | hadi | ||
| Genel | come ünl. | hadi artık | ||
| Genel | come ünl. | yapma be | ||
| Genel | come ünl. | yürü git | ||
| Genel | come expr. | … olduğu vakit | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | come f. | came - come | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | come f. | tatmin olmak | ||
| Tarım | ||||
| Tarım | come f. | (tohum) çimlenmek | ||
| Tarım | come f. | (tohumu) çimlendirmek | ||
| Argo | ||||
| Argo | come i. | meni | ||
| Argo | come i. | döl | ||
| Argo | come i. | er suyu | ||
| Argo | come i. | bel suyu | ||
| Argo | come i. | atmık | ||