come - Türkçe İngilizce Sözlük

come

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

come — Definition

Anlamı ve Tanımı:
gelmek
Okunuş (IPA):
(AmE /kʌm/ – BrE /kʌm/)
Terim Türü:
Düzensiz Fiil: come (comes – came – come - coming)
Bir yere doğru hareket etmeyi veya bir durumun gerçekleşmesini anlatan temel fiildir; dilde yön, zaman ve beklenti anlamlarını taşıyacak kadar geniştir. Eski İngilizce cuman kökünden gelir; hareket ve “yaklaşma” fikri yüzyıllar boyunca çekirdek anlam olarak korunmuştur.
Eş Anlamlılar:
arrive, approach
Zıt Anlamlılar:
go, depart

"come" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 110 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
come f. gelmek
My name comes before yours on the list.
Benim adım listede seninkinden önce geliyor.

More Sentences
Genel
come f. dönmek
They will have to come back with firm and positive proposals.
Sağlam ve olumlu tekliflerle geri dönmeleri gerekecek.

More Sentences
come f. olmak
In my view, liberalisation will come at a price.
Benim görüşüme göre liberalleşmenin bir bedeli olacaktır.

More Sentences
come f. ayrılmak
Von Wright's writings come under two broad categories.
Von Wright'ın yazıları iki geniş kategoriye ayrılır.

More Sentences
come f. varmak
The latest issue of the Harvard Business Review came up with the same conclusion.
Harvard Business Review dergisinin son sayısında da aynı sonuca varılmıştır.

More Sentences
come f. geçmek
We now come to the vote.
Şimdi oylamaya geçiyoruz.

More Sentences
come f. gelip çatmak
The moment of truth has come for them.
Onlar adına kader anı geldi çattı.

More Sentences
come f. ulaşmak
Reliable data are difficult to come by, as has already been stated here several times.
Burada daha önce de birkaç kez belirtildiği üzere güvenilir verilere ulaşmak zordur.

More Sentences
come f. düşmek
Be sure to drop in on us if you come our way.
Yolunuz düşerse bize uğramayı unutmayın.

More Sentences
come f. başlamak
The most exciting part of the race is yet to come.
Yarışın en heyecanlı kısmı henüz başlamadı.

More Sentences
come f. yaklaşmak
The American century is rapidly coming to an end.
Amerikan yüzyılı hızla sona yaklaşıyor.

More Sentences
come f. girmek
The population will subsequently need to be informed of what would come under noise pollution.
Daha sonra halkın gürültü kirliliği kapsamına nelerin gireceği konusunda bilgilendirilmesi gerekecektir.

More Sentences
come f. gelmek
My name comes before yours on the list.
Benim adım listede seninkinden önce geliyor.

More Sentences
come f. ilerlemek
Despite the difficult problems that remain, we have come so far that we cannot justify failure.
Geride kalan zorlu sorunlara rağmen, başarısızlığı haklı çıkaramayacak kadar ilerledik.

More Sentences
come f. ortaya çıkmak
The symptoms can come on quickly and cause sudden cat death.
Semptomlar hızla ortaya çıkabilir ve ani kedi ölümüne neden olabilir.

More Sentences
come f. (fiyat) tutmak
What do all of your medical bills come out to?
Tüm tıbbi faturalarınız ne kadar tutuyor?

More Sentences
come f. aklına gelmek
Instead, I would like to talk about something which has come to me while I have been listening to this discussion.
Bunun yerine bu tartışmayı dinlerken aklıma gelen bir konu hakkında konuşmak istiyorum.

More Sentences
come f. meydana gelmek
Salicylates come from salicylic acid and its derivatives.
Salisilat, salisilik asidi ve onun türevlerinden meydana gelir.

More Sentences
come f. bulunmak
The Commission has come forward with proposals for a number of rules on the handling of asylum applications.
Komisyon, sığınma başvurularının ele alınmasına ilişkin bir dizi kural önerisinde bulunmuştur.

More Sentences
come f. gitmek
Adopting a single currency is a concrete indication of how far European integration has come.
Tek para biriminin benimsenmesi, Avrupa entegrasyonunun ne kadar ileri gittiğinin somut bir göstergesidir.

More Sentences
come f. varmak
The latest issue of the Harvard Business Review came up with the same conclusion.
Harvard Business Review dergisinin son sayısında da aynı sonuca varılmıştır.

More Sentences
come f. ulaşmak
Reliable data are difficult to come by, as has already been stated here several times.
Burada daha önce de birkaç kez belirtildiği üzere güvenilir verilere ulaşmak zordur.

More Sentences
come f. dönüşmek
You're a dream come true.
Sen bir rüyanın gerçeğe dönüşmüş halisin.

More Sentences
come f. olmak
In my view, liberalisation will come at a price.
Benim görüşüme göre liberalleşmenin bir bedeli olacaktır.

More Sentences
come f. gerçekleşmek
All these things have come to pass, and we see that the Code, in operation, has developed its own in-built dynamics.
Tüm bunlar gerçekleşmiştir ve Kanun'un işlerken kendi iç dinamiklerini geliştirdiğini görüyoruz.

More Sentences
come f. çıkmak
Where does it come from?
Bu nereden çıktı?

More Sentences
come f. yapmak
Then comes the hard bargaining during conciliation as to where the money will come from.
Daha sonra paranın nereden geleceği konusunda uzlaşma sırasında zorlu pazarlıklar yapılacaktır.

More Sentences
come f. doğmak
A new moon was coming up.
Yeni bir ay doğuyordu.

More Sentences
come f. gelmek
My name comes before yours on the list.
Benim adım listede seninkinden önce geliyor.

More Sentences
come f. (özellik) ile birlikte gelmek
The car comes with two different wheel sizes.
Araba, iki farklı tekerlek boyutu ile birlikte geliyor.

More Sentences
Konuşma
come ünl. gel
Come daughter, come down.
Gel kızım, aşağı in.

More Sentences
Teknik
come f. gelmek
My name comes before yours on the list.
Benim adım listede seninkinden önce geliyor.

More Sentences
Argo
come i. sperm
Put your come into the sample box and deliver it to the doctor.
Sperminizi numune kutusuna koyarak doktora teslim ediniz.

More Sentences
come f. boşalmak
He started to use medicines as he couldn't be able to come.
Boşalamadığı için ilaç kullanmaya başladı.

More Sentences
Genel
come f. edinmek
come f. karşılaşmak
come f. anlaşmak
come f. erişmek
come f. ödemek
come f. gün doğmak (şans)
come f. bitmek
come f. uğramak
come f. görünmek
come f. buyurmak
come f. tavır takınmak
come f. gelip dayanmak
come f. kopmak
come f. sonuçlamak
come f. yola çıkmak
come f. yol almak
come f. zamanda veya mekanda yer kaplamak
come f. ifade etmek
come f. hissini vermek
come f. fiyatına gelmek
come f. hatırlamak
come f. sonucu olmak
come f. takip etmek
come f. şekillenmek
come f. istenen hali almak
come f. (peynir, tereyağı) şekillendirmek
come f. (yay) çok fazla gerilmek
come f. mevcut olmak
come f. istenen şekilde hareket ettirilebilir hale gelmek
come f. yumuşamak
come f. merhamete gelmek
come f. (yaş) yaklaşmak
come f. yaşına gelmek
come f. oynamak
come f. oynatmak
come f. başından geçmek
come f. yerlisi olmak
come f. oturmak
come f. ikamet etmek
come f. haline gelmek
come f. olduğu ortaya çıkmak
come f. (sırada) gelmek
come f. kaynaklanmak
come f. türetilmek
come f. yaratılmak
come f. yönetmek
come f. idare etmek
come f. var olmak
come f. dünyaya gelmek
come f. (akılla veya duygularla) ulaşmak
come f. kazanmak
come f. hak etmek
come f. borçlu olmak
come f. alacaklı olmak
come f. (mirasta) payına düşmek
come f. dikkat etmek
come f. kulak vermek
come f. yumuşamak
come f. uyum göstermek
come f. (parmak uçlarında) yükselmek
come f. (beraberinde) gelmek
come f. şeklinde gelmek
come ünl. hadi
come ünl. hadi artık
come ünl. yapma be
come ünl. yürü git
come expr. … olduğu vakit
Irregular Verb
come f. came - come
Konuşma Dili
come f. tatmin olmak
Tarım
come f. (tohum) çimlenmek
come f. (tohumu) çimlendirmek
Argo
come i. meni
come i. döl
come i. er suyu
come i. bel suyu
come i. atmık

"come" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
come off f. kopmak
come back f. dönmek
come to terms f. uzlaşmak
come through f. üstesinden gelmek
come to life f. canlanmak
come down f. inmek
come into existence f. oluşmak
come near f. yanaşmak
come to an agreement f. anlaşmaya varmak
come true f. gerçekleşmek
come across f. karşılaşmak
come to oneself f. ayılmak
come to mind f. akla gelmek
come tomorrow ünl. yarın gel
Genel
the part to come i. ileri
an immortal person believed to come in time of need i. hızır
come to fruition i. muradına erme
come (of pain) i. ağrının başlaması
a dream come true i. gerçekleşecek bir hayal
a dream come true i. gerçekleşecek bir rüya
this world and the world to come i. iki dünya
kingdom come i. öteki dünya
kingdom come i. öbür dünya
come-on i. tuzak
johnny-come-lately i. acemi
come-hither i. fettan
johnny-come-lately i. çaylak
come-hither i. davetkar
come-on i. yeşil ışık
dream come true i. gerçekleşen rüya
come-back plan i. geri dönüş planı
time to come i. gelecek
generations to come i. gelecek nesiller
come-outer i. kuruluştan ayrılan kimse
come-out i. gelişme kapasitesi
come-out i. büyüme kapasitesi
come-off i. görevden kaçma
come-between i. araya giren şey
come-off i. mazeret
come-off i. sonuç
come-off i. bitiş
come-between i. araya giren kimse
come-over i. (man adası'na) britanya'dan gelmiş yerleşimci
come-out i. doğma
come-out i. meydana gelme
come-out i. barbut oyuncusunun yeni bahislerden sonra attığı ilk zarlar
come-over i. (man adası'na) yerleşmek üzere britanya'dan gelmiş kimse
come-outer i. radikal reformcu
come-off i. bahane
come to terms with f. kabul etmek
come along f. sağlığı gittikçe düzelmek
come to life f. ayılmak
come near f. yaklaşmak
come up with f. yetişmek
come down on f. azarlamak
come up with f. önermek
come to terms with f. anlaşmaya varmak
come in f. yükselmek
come to light f. keşfedilmek
come up to f. ulaşmak
come home to f. kafasına dank etmek
come up to f. tutturmak (belirli bir seviyeyi)
come into f. katılmak
come in f. tutulmak
come to light f. gün yüzüne çıkmak
come into the world f. dünyaya gelmek
come out f. anlaşılmak
come to blows f. saç saça baş başa gelmek
come up with a solution f. çözüme kavuşturmak
come over f. uğramak
come to f. iyileşmek
come to grief f. belasını bulmak
come in f. seçilmek
come to life f. kendine gelmek
come into collision with f. ile çarpışmak
come to one's senses f. aklını başına toplamak
come into focus f. odağa girmek
come in sight f. görünmek
come to agreement f. sulh olmak
come in f. gözde olmak
come along f. ilerlemek
come down to f. kalmak (bir kişiden/bir zamandan)
come to f. kalmak
come up f. karşılaşmak
come to rest f. durmak
come to nothing f. boşa çıkmak
come to grief f. suya düşmek
come to grief f. kazaya uğramak
come off best f. baskın çıkmak
come to f. ilgili olmak
come about f. çıkmak
come down with a cold f. nezle olmak
come off badly f. avucunu yalamak
come to no good f. adam olmamak
come to grips with f. ile ciddi bir şekilde ilgilenmek
come to terms with f. güçlükle kabul etmek (sevmediği bir şeyi)
come off badly f. kötü sonuca ulaşmak
come to mean f. demeğe gelmek
come unstuck f. ayrılmak
come at f. ulaşmak
come into leaf f. yeşermek
come to somebody's rescue f. yardımına koşmak
come in succession f. ardışmak
come down in price f. bir şeyin fiyatı düşmek
come to a dead end f. çıkmaza girmek
come up f. çıkagelmek
come to a deadlock f. çıkmaza girmek
come in f. moda olmak
come in handy f. işe yaramak
come to pass f. olmak
come out (in a competition) f. dereceye girmek
come to the parting of the ways f. yol ayrımına gelmek
come to one's senses f. aklı başına gelmek
come up f. çatmak
come forward f. ortaya çıkmak
come to a deadlock f. tıkanmak
come into prominence f. herkesin dikkatini çekmeye başlamak
come to a decision f. karara varmak
come up f. yaklaşmak
come loose f. çözülmek
come to grips with f. ile kapışmak
come up with a solution f. çözüme ulaştırmak
come on f. izlemek
come down on f. fırça atmak
come forward f. meydana atılmak
come into collision f. çarpışmak
come off f. çıkmak (leke vb temizlenmesi)
come upon somebody f. birisiyle karşılaşmak
come back f. aklına gelmek
come upon f. hücum etmek
come to naught f. boşa gitmek
come to the point f. sadete gelmek
come onto the market f. piyasaya çıkmak
come to know f. öğrenmek
come out of f. ortaya çıkmak
come down on f. üstüne gelmek
come to a point f. av köpeği ferma yapmak
come out f. açığa çıkmak
come to power f. iktidara gelmek
come under f. yetki alanına girmek
come into existence f. husule gelmek
come to grief f. başarısızlığa uğramak
come to maturity f. vadesi gelmek
come to f. gelmek
come close to f. yaklaşmak
come to a point f. özen göstermek
come to hand f. çıkmak
come of age f. rüştünü kazanmak
come between friends f. arkadaşların arasına girmek
come into play f. etkili olmak