move

Historia Frases

Significado:: hareket etmek, taşımak
Pronunciación (IPA):: (AmE /muːv/ – BrE /muːv/)
Categoría gramatical:: Fiil: move (moves – moved – moving); İsim: move (moves)
Sinónimo:: shift, stir
Antónimos:: stay

Significados de "move" en diccionario turco inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Common Usage

1	Common Usage	move n.	hamle
The pickpocket made a move towards his victim. Yankesici kurbanına doğru hamle yaptı. More Sentences
2	Common Usage	move n.	hareket
Fine, the Americans and the English are surrounding Iraq, so Iraq cannot move. Pekala, Amerikalılar ve İngilizler Irak'ı kuşatıyor, bu yüzden Irak harekete geçemiyor. More Sentences
3	Common Usage	move v.	kımıldamak
Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore. Sadako daha fazlasını demek istiyordu ama dudakları artık kımıldamak istemedi. More Sentences
4	Common Usage	move v.	kıpırdamak
As far as the fundamentals of this report are concerned, the Commission has not moved an inch. Bu raporun temelleri söz konusu olduğunda, Komisyon bir milim bile kıpırdamamıştır. More Sentences
5	Common Usage	move v.	hareket etmek
She moved quickly to stop the cat from escaping its cage. Kedinin kafesinden kaçmasını engellemek için hızla hareket etti. More Sentences

6	Common Usage	move v.	taşınmak
The Hendrickson's are moving to Italy. Hendrickson'lar İtalya'ya taşınıyor. More Sentences
General

7	General	move n.	göç
8	General	move n.	taşınma
I heard you've bought a house. So, when is the big move? Bir ev aldığını duydum. Peki, büyük taşınma ne zaman? More Sentences
9	General	move n.	hareketlenme
Come on, make a move! Haydi, hareketlenin! More Sentences
10	General	move v.	ilerlemek
Their relationship seems to be moving in the right direction. Görünüşe bakılırsa ilişkileri doğru yönde ilerliyor. More Sentences

11	General	move v.	kaldırmak
Goo Hara was then moved to a hospital. Goo Hara daha sonra hastaneye kaldırıldı. More Sentences
12	General	move v.	almak
They moved the interview to next Monday. Görüşmeyi önümüzdeki pazartesiye aldılar. More Sentences
13	General	move v.	yürümek
Move, move, get over there. Yürüyün, yürüyün, oraya geçin. More Sentences
14	General	move v.	dokunmak
I was moved by this movie. Bu film bana çok dokundu. More Sentences
15	General	move v.	önermek
The CEO moved that the project be initiated at once. CEO, projenin bir an önce başlatılmasını öneriyordu. More Sentences
16	General	move v.	yer değiştirmek
We will have between 70 and 80 carry-overs, which means that a great many appropriations will have to be moved around. 70 ila 80 arasında devreden ödeneğimiz olacak, bu da çok sayıda ödeneğin yer değiştirmesi gerekeceği anlamına geliyor. More Sentences
17	General	move v.	taşınmak
The Hendrickson's are moving to Italy. Hendrickson'lar İtalya'ya taşınıyor. More Sentences
18	General	move v.	kaymak
The conversation moved on to other topics. Konuşma başka konulara kaydı. More Sentences
19	General	move v.	gitmek
But you can move throughout Europe!' Ama Avrupa'nın her yerine gidebilirsiniz! More Sentences
20	General	move v.	ileri gitmek
That kind of stirring, pioneering front provides the impetus to move further on. Bu tür heyecan verici, öncü bir cephe, daha ileriye gitmek için itici güç sağlar. More Sentences

21	General	move v.	kıpırdatmak
I didn't move a muscle. Kılımı bile kıpırdatmadım. More Sentences
22	General	move v.	çekilmek
Are you ready to move out of your own way? Kendi yolunuzdan çekilmeye hazır mısınız? More Sentences
23	General	move v.	etkilemek
I was deeply moved by his grand gesture. Bu büyük jesti beni derinden etkiledi. More Sentences
24	General	move v.	hareket ettirmek
She's moving her head in time with the music. Başını müzikle birlikte hareket ettiriyor. More Sentences
25	General	move v.	taşımak
He was moved to another department as a director. Onu müdür olarak başka bir departmana taşıdılar. More Sentences
26	General	move v.	kımıldamak
Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore. Sadako daha fazlasını demek istiyordu ama dudakları artık kımıldamak istemedi. More Sentences
27	General	move v.	kımıldatmak
The patient moved his lips slightly. Hasta, dudaklarını yavaşça kımıldattı. More Sentences
28	General	move v.	oynatmak
A fish swims by moving its tail. Bir balık kuyruğunu oynatarak yüzer. More Sentences
29	General	move v.	mecbur etmek
The CEO felt moved to address the employees. CEO çalışanlara hitap etmeye mecbur hissediyordu. More Sentences
30	General	move v.	yaşamak
For us, moving in together was absolutely the right decision. Bizim için birlikte yaşamak kesinlikle doğru bir karardı. More Sentences
31	General	move v.	ayrılmak
Don't move from here. Buradan ayrılmayın. More Sentences
Law

32	Law	move v.	talepte bulunmak
The Rules say you move postponement before the vote on the matter. Kurallar, konuyla ilgili oylamadan önce erteleme talebinde bulunabileceğinizi söylüyor. More Sentences
Technical

33	Technical	move v.	hareket etmek
She moved quickly to stop the cat from escaping its cage. Kedinin kafesinden kaçmasını engellemek için hızla hareket etti. More Sentences
34	Technical	move v.	hareket ettirmek
She's moving her head in time with the music. Başını müzikle birlikte hareket ettiriyor. More Sentences
35	Technical	move v.	yerini değiştirmek
I want to move the furniture in the room. Odadaki mobilyaların yerini değiştirmek istiyorum. More Sentences
Computer

36	Computer	move n.	taşıma
Windows File Protection detects attempts by other programs to replace or move a protected system file. Windows Dosya Koruması, diğer programların korumalı bir sistem dosyasını değiştirme veya taşıma girişimlerini algılar. More Sentences
37	Computer	move v.	taşımak
He was moved to another department as a director. Onu müdür olarak başka bir departmana taşıdılar. More Sentences
General

38	General	move n.	nakil
39	General	move n.	oynama sırası
40	General	move n.	tedbir

41	General	move n.	dama taş sürme
42	General	move n.	el
43	General	move n.	dama oynama sırası
44	General	move n.	oynama
45	General	move n.	kımıldanma
46	General	move n.	girişim
47	General	move n.	(dama, satranç) taş oynama
48	General	move n.	manevra
49	General	move n.	bilinçli hareket
50	General	move n.	masadan kalkma
51	General	move n.	ayrılmak üzere ayağa kalkma
52	General	move n.	dans adımları
53	General	move n.	(sporda) çevik hareket
54	General	move n.	(sporda) yanıltıcı hareket
55	General	move n.	bir işi yapma süresi
56	General	move n.	belirli bir sürede yapılabilecek iş
57	General	move n.	dans hareketi
58	General	move n.	spor hareketi
59	General	move n.	(dama, satranç) taşı hareket ettirme
60	General	move n.	hesaplanmış prosedür
61	General	move n.	amacı gerçekleştirmek için atılan adım
62	General	move n.	hareketsizken hareketli hale gelme
63	General	move n.	durağanken aktif hale gelme
64	General	move n.	masadan kalkma
65	General	move n.	başlangıç
66	General	move n.	ilk adım
67	General	move n.	oyunda taşın oynanabileceği belirlenmiş hamle
68	General	move v.	mütehassis etmek
69	General	move v.	kımıldanmak
70	General	move v.	yürütmek (satranç/dama taşını)
71	General	move v.	tesir etmek
72	General	move v.	oynamak
73	General	move v.	göçmek
74	General	move v.	duygulandırmak
75	General	move v.	yürütmek
76	General	move v.	nakletmek
77	General	move v.	devinmek
78	General	move v.	tahrik etmek
79	General	move v.	sattırmak
80	General	move v.	işletmek (bağırsakları)

81	General	move v.	koymak
82	General	move v.	gayrete getirmek
83	General	move v.	kıpırdanmak
84	General	move v.	ırgalamak
85	General	move v.	devindirmek
86	General	move v.	işlemek (bağırsaklar)
87	General	move v.	satmak
88	General	move v.	işletmek
89	General	move v.	teklif etmek
90	General	move v.	karışmak
91	General	move v.	kalkmak
92	General	move v.	müteessir etmek
93	General	move v.	sürmek
94	General	move v.	kopya etmek
95	General	move v.	kıpraşmak
96	General	move v.	ev taşımak
97	General	move v.	zorlamak
98	General	move v.	mecbur bırakmak
99	General	move v.	yola çıkmak
100	General	move v.	okuyucu bulmak
101	General	move v.	işaret yaparak kabul ettiğini göstermek
102	General	move v.	çok meşgul olmak
103	General	move v.	faaliyet içinde olmak
104	General	move v.	aktif olmak
105	General	move v.	hareket halinde olmak
106	General	move v.	hayatını belirli bir ortamda sürdürmek
107	General	move v.	davranmak
108	General	move v.	(selamlama amacıyla) şapkasını kaldırmak
109	General	move v.	el değiştirtmek
110	General	move v.	sattırmak
111	General	move v.	kiralatmak
112	General	move v.	ikna etmek
113	General	move v.	boşaltmak
114	General	move v.	tahliye etmek
115	General	move v.	yolda olmak
116	General	move v.	okuyucular tarafından ödünç alınarak yayılmak
117	General	move v.	(kafa sallama) jestlerle tanıdığını belirtmek
118	General	move v.	çok yoğun olmak
119	General	move v.	pazar yeri gibi olmak
120	General	move v.	var olmak
121	General	move v.	belirli çevrede yaşamını sürdürmek
122	General	move v.	yaşamını tanıdık ortamda geçirmek
123	General	move v.	tanıdık ortamda iş yürütmek
124	General	move v.	selamlama amacıyla (şapka, kep) eğmek
125	General	move v.	satış veya kiralama yoluyla elden çıkarttırmak
126	General	move v.	teşvik etmek
127	General	move v.	bir şey yapmaya yönlendirmek
128	General	move v.	kışkırtmak
Trade/Economic

129	Trade/Economic	move v.	fiyatını değiştirmek
130	Trade/Economic	move v.	değerini değiştirmek
Law

131	Law	move v.	yardım talep etmek
132	Law	move v.	başvuruda bulunmak
133	Law	move v.	teklifte bulunmak
134	Law	move v.	(mahkemeye) talepte bulunmak
Industry

135	Industry	move n.	vardiya
136	Industry	move n.	vardiyada teorik olarak yapılabilen iş miktarı
Technical

137	Technical	move v.	konumuna getirmek
Computer

138	Computer	move expr.	öğesini taşı
139	Computer	move expr.	konumuna taşı
140	Computer	move expr.	taşı
Linguistics

141	Linguistics	move n.	altsözce
142	Linguistics	move v.	sözdizimsel hareket göstermek
143	Linguistics	move v.	sözdizimsel yapıda kopyalanmak veya yeni konuma taşınmak
144	Linguistics	move v.	sözdizimi yapısında yeni konuma taşıyarak kopyalanmak
145	Linguistics	move v.	sözdizimi yapısında yeni konuma taşıyarak hareket ettirilmek
Philosophy

146	Philosophy	move n.	devinim
Sport

147	Sport	move n.	(dans) hareket
148	Sport	move n.	çevik hareket
149	Sport	move n.	aldatıcı hareket
Theatre

150	Theatre	move n.	(sahneyi) oynama şekli

Significados de "move" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Common Usage

1	Common Usage	move away v.	uzaklaşmak
General

2	General	chess move n.	satranç hamlesi
3	General	the final move n.	(satranç vb) oyunu bitiren son hamle
4	General	ability to move fast n.	hızlı hareket edebilme kabiliyeti
5	General	next move n.	sonraki hamle
6	General	intermediate move n.	(satrançta) ara hamle
7	General	invalid move n.	geçersiz hamle
8	General	invalid move n.	geçersiz hareket
9	General	bold move n.	cesur hareket
10	General	brave move n.	cesur hareket
11	General	dance move n.	dans figürü
12	General	move-in n.	kullanım
13	General	move-in n.	oturma
14	General	move-in n.	(bir yeri) işgal etme
15	General	move-in n.	(bir yere) taşınma
16	General	opening move n.	bir dizi hareketin ilki
17	General	signature move n.	bir kişiyle özdeşleşmiş eylem
18	General	signature move n.	bir kişiyle özdeşleşmiş hareket
19	General	move away v.	açılmak
20	General	get move v.	hareketlenmek
21	General	move up v.	bir üst sınıfa yükselmek
22	General	move house v.	göçmek
23	General	move away v.	kaldırmak
24	General	be always on the move v.	leyleği havada görmek
25	General	not to move a muscle v.	kılını kıpırdatmamak
26	General	move with the times v.	çağa uymak
27	General	move out v.	dışarı çıkmak
28	General	not to move v.	kıpırdamamak
29	General	move to one side v.	kaymak
30	General	move ahead v.	ilerlemek
31	General	move to tears v.	gözyaşlarına boğulmak
32	General	move to v.	taşınmak
33	General	move in v.	eve taşınmak
34	General	move off v.	hareket etmek
35	General	move heaven and earth v.	her çareye başvurmak
36	General	move forward v.	ilerlemek
37	General	move deeply v.	ciğerine işlemek
38	General	move in v.	içeri girmek
39	General	make a move v.	harekete geçmek
40	General	move out v.	evden taşınmak
41	General	move on v.	ileri gitmek
42	General	move with the times v.	çağa ayak uydurmak
43	General	move heaven and earth v.	mümkün olan her şeyi yapmak
44	General	move out v.	çıkmak
45	General	move aside v.	çekilmek
46	General	move along v.	ilerlemek
47	General	move on v.	ilerlemek
48	General	move to tears v.	gözyaşlarına boğmak
49	General	move up v.	öğrenciyi bir üst sınıfa yükseltmek
50	General	move off with v.	biriyle birlikte hareket etmek (kaçmak)
51	General	move sideways v.	yanlamak
52	General	move slowly v.	ağır davranmak
53	General	move down v.	öğrenciyi bir alt sınıfa indirmek
54	General	move out v.	taşınmak
55	General	move house v.	taşınmak
56	General	move off v.	ayrılmak
57	General	move backwards v.	geri basmak
58	General	move down v.	bir alt sınıfa inmek
59	General	move into v.	taşınmak
60	General	move away v.	uzaklaştırmak
61	General	make a move v.	kaçmak
62	General	move in v.	taşınmak
63	General	start to move v.	harekete geçmek
64	General	move quickly v.	hızlı hareket etmek
65	General	move with the times v.	zamana ayak uydurmak
66	General	move up closer v.	sıkışmak
67	General	move closer together v.	sıkışmak
68	General	move to an earlier time v.	erkene almak
69	General	move to an earlier time v.	erken bir tarihe almak
70	General	move in on somebody v.	abayı sermek
71	General	move over v.	kenara çekilmek
72	General	move forward to the exit v.	çıkışa doğru ilerlemek
73	General	move into profit v.	kara geçmek
74	General	move on to the next step v.	bir sonraki adıma geçmek
75	General	move straight v.	düz gitmek
76	General	move up a ladder v.	merdiven çıkmak
77	General	move up a ladder v.	merdivenden çıkmak
78	General	move up the career ladder v.	kariyer merdivenlerine tırmanmak
79	General	move in the same direction v.	aynı yönde hareket etmek
80	General	allow to move freely v.	engel olmamak
81	General	move in the direction of v.	yönünde hareket etmek
82	General	move around v.	gezinmek
83	General	move around v.	dolanmak
84	General	move out of the house v.	evden taşınmak
85	General	move into a new house v.	yeni bir eve taşınmak
86	General	move into a new house v.	yeni eve taşınmak
87	General	move from its usual place v.	bulunduğu yerden kaldırmak
88	General	move forward v.	yol almak
89	General	move about v.	dolaşıp durmak
90	General	move about v.	dolanıp durmak
91	General	move something to an earlier time v.	erken bir tarihe almak
92	General	move something to an earlier time v.	erken tarihe almak
93	General	move something to an earlier time v.	erkene almak
94	General	not to be able to move a muscle (due to fatigue) v.	parmağını bile kıpırdatamamak
95	General	not to be able to move a muscle (due to fatigue) v.	parmağını bile oynatamamak
96	General	move to success v.	başarıya taşımak
97	General	move with the times v.	çağ atlamak
98	General	move heaven and earth v.	çalmadık kapı bırakmamak
99	General	move towards v.	-e doğru ilerlemek
100	General	move into deep conversation v.	koyu sohbete dalmak
101	General	move off v.	gitmek
102	General	move on v.	değiştirmek
103	General	move on v.	yenilemek
104	General	move in v.	yerleşmek
105	General	move off v.	uzaklaşmak
106	General	move up the social ladder v.	sınıf atlamak
107	General	move towards record v.	rekora yürümek
108	General	move towards record v.	rekora gitmek
109	General	move towards record v.	rekora koşmak
110	General	be on the move v.	hareket halinde olmak
111	General	move upwards v.	yukarı hareket etmek
112	General	move through v.	içinden geçmek
113	General	move through v.	üzerinden hareket etmek
114	General	move beyond v.	ötesine geçmek
115	General	move to an earlier time v.	erkene çekmek
116	General	move to a bigger house v.	daha büyük bir eve taşınmak
117	General	move to another stage v.	başka aşamaya geçmek
118	General	move to another stage v.	başka safhaya geçmek
119	General	move to another phase v.	başka aşamaya geçmek
120	General	move to another phase v.	başka safhaya geçmek
121	General	move the senses v.	duyuları harekete geçirmek
122	General	move of something v.	-den uzak durmak
123	General	move forward or backward in time v.	zamanda ileri geri gitmek
124	General	move up quickly v.	hızlı bir şekilde yükselmek
125	General	move on v.	yola devam etmek
126	General	give the first signs/signals of a new move v.	yeni bir hamlenin ilk sinyallerini vermek
127	General	move off campus v.	kampüs dışına taşınmak
128	General	move off campus v.	kampüsün dışına taşınmak
129	General	move to a new city v.	yeni bir şehre taşınmak
130	General	make no move v.	hiçbir şey yapmamak
131	General	move in with someone v.	birisiyle aynı eve taşınmak
132	General	move in with someone v.	biriyle eve çıkmak
133	General	move in with someone v.	birinin evine taşınmak
134	General	move in with someone v.	biriyle aynı evde yaşamaya başlamak
135	General	move along rapidly v.	hızla geçmek
136	General	move in with someone v.	beraber yaşamaya başlamak
137	General	move so slowly v.	çok yavaş ilerlemek
138	General	move past v.	(yanından) geçmek
139	General	make the first move v.	ilk hamleyi yapmak
140	General	move something forward v.	ileri taşımak
141	General	move very fast v.	çok hızlı hareket etmek
142	General	move sliently v.	sessizce hareket etmek
143	General	move past v.	geçmek
144	General	move schools v.	okul değiştirmek
145	General	move fast v.	hızlı ilerlemek
146	General	move into a system v.	sisteme geçmek
147	General	move something to an earlier time v.	tarihini öne çekmek
148	General	move something to an earlier time v.	tarihi öne almak
149	General	move something to an earlier time v.	tarihi öne çekmek
150	General	move something to an earlier time v.	tarihini öne almak

move

move — Definition

Significados de "move" en diccionario turco inglés : 150 resultado(s)

Significados de "move" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Pronunciation in context ( out of )

Term Options