Historia

hit

Significados de "hit" en diccionario turco inglés : 182 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Common Usage
1	Common Usage	hit n.	çarpma
2	Common Usage	hit v.	çarpmak
3	Common Usage	hit v.	vurmak
4	Common Usage	hit v.	isabet etmek
General
5	General	hit n.	çıkış
6	General	hit n.	taş
7	General	hit n.	şans
8	General	hit n.	başarı
9	General	hit n.	sükse
10	General	hit n.	yerinde söz
11	General	hit n.	laf çaktırma
12	General	hit n.	vurgun
13	General	hit n.	yakalama
14	General	hit n.	darbe
15	General	hit n.	isabet
16	General	hit n.	hedefe ulaşma
17	General	hit n.	çok sevilen
18	General	hit n.	vuruş
19	General	hit n.	vurma
20	General	hit n.	muvaffakiyet
21	General	hit n.	başarılı vuruş
22	General	hit n.	başarılı atış
23	General	hit n.	başarılı girişim
24	General	hit n.	uygun söz
25	General	hit n.	faydalı yorum
26	General	hit n.	dikkat çekici başarı
27	General	hit n.	talih
28	General	hit n.	çok popüler şey
29	General	hit n.	çok keyifli etkinlik
30	General	hit n.	çok başarılı olan şey
31	General	hit n.	kumarda kazanma
32	General	hit n.	başarı
33	General	hit n.	saldırı
34	General	hit n.	test setindeki tahmini doğru cevap
35	General	hit n.	(yasadışı bir iş için) gizlice buluşma
36	General	hit n.	ses getiren
37	General	hit n.	izlenme
38	General	hit n.	sonuç
39	General	hit n.	suikast
40	General	hit v.	patlatmak
41	General	hit v.	koyulmak
42	General	hit v.	varmak
43	General	hit v.	ulaşmak
44	General	hit v.	isabet ettirmek
45	General	hit v.	bulmak
46	General	hit v.	yumruk atmak
47	General	hit v.	üzmek
48	General	hit v.	sopa ile vurmak
49	General	hit v.	olmak
50	General	hit v.	yaralamak
51	General	hit v.	isabet etmek
52	General	hit v.	denk getirmek
53	General	hit v.	sarsmak
54	General	hit v.	uyuşmak
55	General	hit v.	erişmek
56	General	hit v.	uymak
57	General	hit v.	vurulmak
58	General	hit v.	saldırmak
59	General	hit v.	vurmak
60	General	hit v.	rast gelmek
61	General	hit v.	darbe indirmek
62	General	hit v.	kötü etkilemek
63	General	hit v.	kötü etkilenmek
64	General	hit v.	kart dağıtmak
65	General	hit v.	(istenen bir şeyi) başarmak
66	General	hit v.	(birinin) bir anda karşısına çıkmak
67	General	hit v.	başına gelmek
68	General	hit v.	uymak
69	General	hit v.	doğru tahmin etmek
70	General	hit v.	acı çektirmek
71	General	hit v.	yer almak
72	General	hit v.	(birine başka bir şey) vermek
73	General	hit v.	bulmak
74	General	hit v.	karşılaşmak
75	General	hit v.	aynını yapmak
76	General	hit v.	denk gelmek
77	General	hit v.	füzeyle vurmak
78	General	hit v.	(bir seviyeye) ulaşmak
79	General	hit v.	aşırı derecede tüketmek
80	General	hit v.	hedefi vurmak
81	General	hit v.	(istenmeyen) cinsel ilgi göstermek
82	General	hit v.	talep etmek
83	General	hit v.	istemek
84	General	hit v.	talepte bulunmak
85	General	hit v.	eleştirmek
86	General	hit v.	tenkit etmek
87	General	hit v.	(bir seviyeye) ulaşmak
88	General	hit v.	vurgulamak
89	General	hit v.	(haberlerde) yer bulmak
90	General	hit v.	kavramak
91	General	hit v.	başka bir kart vermek
92	General	hit v.	başka bir kartı olmak
93	General	hit v.	(pokerde) açmak için gerekli kartları çekmek
94	General	hit v.	el koymak
95	General	hit v.	(pokerde) değerli bir kart çekmek
96	General	hit v.	açıkta kalan taşı vurmak
97	General	hit v.	kendini yönlendirmek
98	General	hit v.	(piyangoyu) kazanmak
99	General	hit v.	sayı yapmak
100	General	hit v.	kendini istikrarlı bir şekilde bir işe vermek
101	General	hit v.	uyuşturucu vermek
102	General	hit v.	aniden saldırmak
103	General	hit v.	(tavlada) rakibin taşını almak
104	General	hit v.	(belirli bir seviyeye) ulaşmak
105	General	hit v.	erişmek
106	General	hit v.	yayınlanmak
107	General	hit v.	(belaya) çatmak
108	General	hit v.	yolculuğa çıkmak
109	General	hit v.	yola koyulmak
110	General	hit v.	topa vurmak
111	General	hit v.	basmak
112	General	hit v.	suya düşmek
113	General	hit v.	fark etmek
114	General	hit v.	gelmek
115	General	hit v.	(koku vb.) çarpmak
116	General	hit v.	hasar vermek
117	General	hit adj.	çok başarılı
118	General	hit adj.	çok popüler (film, kayıt)
119	General	hit abrev.	yüksek yoğunluklu aralıklı antrenman
120	General	hit abrev.	yüksek yoğunluklu antrenman
Irregular Verb
121	Irregular Verb	hit v.	hit - hit
Colloquial
122	Colloquial	hit n.	aşırı ilgi gören kimse
123	Colloquial	hit n.	aşırı ilgi gören şey
124	Colloquial	hit n.	talih kuşu
125	Colloquial	hit v.	ödül kazanmak
126	Colloquial	hit v.	bir anda hatırlamak
127	Colloquial	hit v.	aklına gelmek
128	Colloquial	hit v.	elde etmek
129	Colloquial	hit v.	doğru bir şekilde göstermek
130	Colloquial	hit v.	aniden düşmek
131	Colloquial	hit v.	aniden gitmek
Technical
132	Technical	hit n.	darbe
133	Technical	hit n.	kaydı bulma
134	Technical	hit n.	vurma
135	Technical	hit n.	vuruş
136	Technical	hit v.	çarpmak
137	Technical	hit v.	düğmeye basmak
138	Technical	hit v.	vurmak
Computer
139	Computer	hit n.	isabet
140	Computer	hit n.	kaydı bulma
141	Computer	hit n.	yakalama
142	Computer	hit n.	vurgun
143	Computer	hit n.	ağ üzerinden internet sitesine yapılan bağlantı
144	Computer	hit n.	internet sitesine tek seferlik giriş
145	Computer	hit n.	bellek yuvasındaki bir veriyi başarılı bir şekilde tespit etme
146	Computer	hit v.	kullanmak
147	Computer	hit v.	bağlamak
148	Computer	hit v.	bağlanmak
Marine
149	Marine	hit v.	ısırmak
150	Marine	hit v.	olta yemini almak
Physics
151	Physics	hit n.	çarpışma
Literature
152	Literature	hit v.	(yazar) yayınlanmak
153	Literature	hit v.	yayınlanma fırsatı elde etmek
Sport
154	Sport	hit n.	rakiple kasten çarpışma
155	Sport	hit n.	beyzbol vuruşu
156	Sport	hit n.	başarılı maç
157	Sport	hit n.	vurucunun topa vurduktan sonra toptan önce birinci kaleye ulaşması
158	Sport	hit v.	başarılı atış yapmak
159	Sport	hit v.	başarılı manevra yapmak
160	Sport	hit v.	atılan topu veya hokey pakını yakalamak
161	Sport	hit v.	atış yaparak sayı kazanmak
162	Sport	hit v.	sayı yapmak
163	Sport	hit v.	skor kazanmak
164	Sport	hit v.	oyunda veya yarışmada kazanmak için hedefe ulaşmak
165	Sport	hit v.	hedefi tutturmak
166	Sport	hit v.	(oyunda) başarılı olmak
Volleyball
167	Volleyball	hit n.	smaç
Music
168	Music	hit v.	enstrümanların tuşlarına veya tellerine basarak yaratmak
Printery
169	Printery	hit n.	baskı
170	Printery	hit n.	basım
Engineering
171	Engineering	hit v.	silindirlerde hava ve yakıt karışımı yakmak
Slang
172	Slang	hit n.	fırt
173	Slang	hit n.	suikast
174	Slang	hit n.	voli
175	Slang	hit n.	bir doz uyuşturucu
176	Slang	hit n.	bir nefes tütün
177	Slang	hit n.	yeraltı örgütü tarafından planlanıp işlenen cinayet
178	Slang	hit n.	suikastçı
179	Slang	hit v.	suikast yapmak
180	Slang	hit v.	aşırı içki içmek
181	Slang	hit v.	piyango kazanmak
182	Slang	hit v.	şans oyunu kazanmak

Significados de "hit" en diccionario inglés turco : 2 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	hit	superhot adj.
Slang
2	Slang	hit	superfly adj.

Significados de "hit" con otros términos en diccionario inglés turco: 500 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	hit man n.	kiralık katil
2	General	three base hit n.	üç adım vuruşu
3	General	meteor hit n.	meteor çarpması
4	General	meteor hit n.	göktaşı çarpması
5	General	hit list n.	ölüm listesi
6	General	hit list n.	kara liste
7	General	hit-off n.	taklit
8	General	hard-hit n.	ağır hasar görmüş
9	General	hit ratio n.	yakalama oranı
10	General	box-office hit n.	kapalı gişe oynayan film/oyun
11	General	hit single of the album n.	albümün çıkış parçası
12	General	smash hit n.	ses getiren liste başı şarkı/parça
13	General	hit-and-run accident n.	arabayla çarpıp kaçma
14	General	hit song n.	hit şarkı
15	General	car hit n.	araba çarpması
16	General	hit squad n.	suikast timi
17	General	hit squad n.	zor bir görevi yerine getirmek için kurulmuş ekip
18	General	a huge hit n.	çok popüler
19	General	hit [obsolete] n.	ani düşünce değişikliği
20	General	hit list n.	bağış listesi
21	General	hit list n.	hedef listesi
22	General	hit list n.	düşman listesi
23	General	hit man n.	sağ kol
24	General	hit man n.	yandaş
25	General	hit man n.	mürit
26	General	hit-off n.	iyi taklit
27	General	hit-off n.	iyi tasvir
28	General	hit squad n.	diğer insanlara fiziksel zarar veren çete
29	General	bona fide hit n.	organik başarı
30	General	bona fide hit n.	hiçbir manipülasyona uğramadan kritik ve finansal başarıya ulaşmış film, dizi veya şarkı
31	General	be hit v.	vurulmak
32	General	hit the booze v.	içki içmek
33	General	make a hit v.	tutulmak
34	General	be hit v.	isabet almak
35	General	hit bottom v.	dibe vurmak
36	General	hit the bottle v.	kendini içkiye vermek
37	General	hit with the shoulder v.	omuzlamak
38	General	hit below the belt v.	kalleşlik etmek
39	General	hit the mark v.	başarmak
40	General	hit out v.	yumruk atmak
41	General	hit the mark v.	isabet ettirmek
42	General	make a hit with somebody v.	olumlu bir izlenim bırakmak
43	General	hit the top v.	zirve yapmak
44	General	hit it off with v.	gül gibi geçinmek
45	General	hit the mark v.	hedefi vurmak
46	General	hit the booze v.	alem yapmak
47	General	hit below the belt v.	kahpelik etmek
48	General	hit back v.	karşılık vermek
49	General	hit the roof v.	barut kesilmek
50	General	hit it off v.	uyuşmak
51	General	hit off v.	ortaya çıkarmak
52	General	hit the target v.	rast gelmek
53	General	make a hit v.	çok beğenilmek
54	General	hit the top v.	zirveye çıkmak
55	General	hit the hay v.	yatmak
56	General	hit the mark v.	tahmini doğru olmak
57	General	hit it off with v.	arası iyi olmak
58	General	hit it off v.	iyi geçinmek
59	General	hit on a good idea v.	aklına parlak bir fikir gelmek
60	General	cause to hit the mark v.	rast getirmek
61	General	be hit for six v.	darbe yemek
62	General	(prices) hit the ceiling v.	tavana vurmak (fiyatlar)
63	General	hit back v.	misilleme yapmak
64	General	hit somebody for six v.	darbe vurmak
65	General	hit off v.	kısaca anlatmak
66	General	hit it off v.	anlaşmak
67	General	hit home v.	can evinden vurmak
68	General	make a hit v.	olumlu bir izlenim bırakmak
69	General	hit the spot v.	canına değmek
70	General	hit off v.	taklit etmek
71	General	hit the mark v.	rast gelmek
72	General	hit a target v.	denk getirmek
73	General	hit at v.	sataşmak
74	General	hit at v.	saldırmak
75	General	hit it off v.	arası iyi olmak
76	General	hit the glasses v.	kadeh tokuşturmak
77	General	hit the bottle v.	kendini alkole vermek
78	General	hit it off v.	gül gibi geçinmek
79	General	hit the jackpot v.	turnayı gözünden vurmak
80	General	hit it off with v.	iyi geçinmek
81	General	hit below the belt v.	haksızlık etmek
82	General	hit off v.	keşfetmek
83	General	hit upon v.	rastgele bulmak
84	General	make a hit v.	üstün başarı sağlamak
85	General	hit out v.	yumruklamak
86	General	hit on the right answer quickly v.	cevabı yapıştırmak
87	General	hit the ground v.	yere çarpmak
88	General	hit the jackpot v.	umulmadık bir anda başarı kazanmak
89	General	hit the top v.	bir numara olmak (müzik listelerinde)
90	General	hit the mark v.	isabet etmek
91	General	hit hard v.	sertçe vurmak
92	General	hit rock bottom v.	çok moralsiz hissetmek
93	General	hit rock bottom v.	en alt seviyeye düşmek
94	General	hit rock bottom v.	kendini çok şanssız hissetmek
95	General	hit a raw nerve v.	bamteline basmak
96	General	be hard hit by v.	bir şeyin çok zararını görmek
97	General	hit it off with somebody v.	ısınmak
98	General	hit it off with somebody v.	kanı kaynamak
99	General	hit it off with somebody v.	anlaşmak
100	General	hit the jackpot v.	başarmak
101	General	hit pay dirt v.	başarı göstermek
102	General	hit pay dirt v.	başarmak
103	General	hit the jackpot v.	başarı göstermek
104	General	hit pay dirt v.	turnayı gözünden vurmak
105	General	hit the jackpot v.	büyük ikramiyeyi yakalamak
106	General	hit the bullseye v.	büyük ikramiye kazanmak
107	General	hit the bullseye v.	umulmadık bir anda başarı kazanmak
108	General	hit the bullseye v.	aşığı cuk oturmak
109	General	hit the bullseye v.	vurgun vurmak
110	General	hit the bullseye v.	turnayı gözünden vurmak
111	General	hit the bullseye v.	köşe olmak
112	General	hit the bullseye v.	büyük bir başarı kazanmak
113	General	hit the shelves v.	raflardaki yerini almak (kitap/kaset)
114	General	(a car) to hit v.	araba çarpmak
115	General	hit on v.	kazara bulmak
116	General	hit a truck coming in the opposite direction v.	karşı yönden gelen kamyona çarpmak
117	General	hit a vehicle coming in the opposite direction v.	karşı yönden gelen araca çarpmak
118	General	hit a vehicle coming in the opposite direction v.	karşı yönden seyreden araca çarpmak
119	General	hit a truck coming in the opposite direction v.	karşı yönden seyreden kamyona çarpmak
120	General	hit a car coming in the opposite direction v.	karşı yönden seyreden arabaya çarpmak
121	General	hit a car coming in the opposite direction v.	karşı yönden gelen arabaya çarpmak
122	General	hit a truck coming in the opposite direction v.	karşı yönden seyreden bir kamyona çarpmak
123	General	hit the target v.	hedefi tutturmak (kurşun vb)
124	General	hit with a stick v.	sopayla vurmak
125	General	hit from behind v.	arkadan çarpmak
126	General	hit the peak v.	zirveye oturmak
127	General	(an idea) hit someone v.	aklına bir fikir gelmek
128	General	(an idea) hit someone v.	fikir gelmek
129	General	hit target v.	hedefi vurmak
130	General	hit the button v.	düğmeye basmak
131	General	hit the button v.	butona basmak
132	General	hit the fan v.	toplumsal bir sorun haline gelmek
133	General	hit the fan v.	ayyuka çıkmak
134	General	hit the fan v.	toplumsal bir sorun halini almak
135	General	hit one's stride v.	en yüksek dereceyi elde etmek
136	General	hit one's stride v.	en yüksek hıza ulaşmak
137	General	hit the sack v.	yatmak
138	General	hit the sack v.	kafayı vurup yatmak
139	General	make a hit with someone v.	birinin gönlünü hoş etmek
140	General	hit on v.	tesadüfen bulmak
141	General	hit out v.	şiddetle eleştirmek
142	General	hit out v.	saldırmak
143	General	hit it off v.	kanı kaynamak
144	General	hit the ceiling v.	çılgına dönmek
145	General	hit the roof v.	çılgına dönmek
146	General	career off the road and hit a tree v.	yoldan çıkıp ağaca çarpmak
147	General	get hit by a falling-bullet from a celebratory gun fire v.	maganda kurşununa kurban gitmek
148	General	(car) hit the pole v.	(araba) direğe çarpmak
149	General	hit a kid crossing the street v.	karşıdan karşıya geçen çocuğa çarpmak
150	General	hit the headlines v.	manşetlerden düşmemek
151	General	hit the headlines v.	manşetlerden inmemek
152	General	hit the nail right on the head v.	kafasına çivi çakmak
153	General	hit the wall v.	duvara çarpmak
154	General	hit the ditch v.	çukura girmek (araba ile)
155	General	hit at the wall v.	duvara çarpmak/vurmak
156	General	hit back at someone v.	birine vurarak karşılık vermek
157	General	take a hit v.	burnundan solumak
158	General	hit record high v.	tavan yapmak
159	General	hit record high v.	rekor/en yüksek seviyede olmak
160	General	hit record high v.	(fiyat vb.) rekor seviyeye çıkmak/ulaşmak
161	General	hit adolescence v.	ergenliğe girmek
162	General	hit a checker v.	(tavlada) pul kırmak
163	General	hit the marketplace v.	piyasaya çıkmak
164	General	hit a problem v.	bir sorun ile karşılaşmak
165	General	hit a policeman v.	polis memuruna vurmak
166	General	hit the heels of your heels together v.	topuklarını birbirine vurmak
167	General	hit [dialect] v.	hemfikir olmak
168	General	hit [dialect] v.	mutabık olmak
169	General	hit out v.	vurmaya çalışmak
170	General	hit the jackpot v.	vurgun vurmak
171	General	hit the marketplace v.	piyasaya sürülmek
172	General	hit and run adj.	çarpıp kaçan
173	General	hit or miss adj.	gelişigüzel
174	General	hit or miss adj.	rasgele
175	General	hit-and-run adj.	çarpıp kaçan (şoför)
176	General	hit-and-miss adj.	gelişigüzel
177	General	hit-or-miss adj.	tesadüfi
178	General	hit-or-miss adj.	gelişigüzel
179	General	worst-hit adj.	(bir doğal afette) en çok zarar gören
180	General	hunger-hit adj.	açlığın etkilediği
181	General	hunger-hit adj.	açılığın vurduğu
182	General	hard-hit adj.	kuvvetli bir şekilde vurulmuş
183	General	hard-hit adj.	ağır zorluklar içinde
184	General	hit. adj.	çok popüler olmuş
185	General	hit. adj.	çok ünlü olmuş
186	General	hit-and-miss adj.	bazen başarılı bazen başarısız olan
187	General	hit-and-run adj.	ani
188	General	hit-and-run adj.	hızlıca olup biten
189	General	hit-and-run adj.	çarpıp kaçan
190	General	hit-and-run adj.	çarpıp kaçan sürücünün sebep olduğu (kaza)
191	General	hit-or-miss adj.	tutarsız
192	General	hit-or-miss adj.	öngörülemeyen
193	General	hit-or-miss adj.	kararsız
194	General	hit-or-miss adj.	değişen
195	General	hit-or-miss adv.	neticesini düşünmeden
196	General	hit-or-miss adv.	rastgele
197	General	hit-and-miss adv.	rastgele
198	General	hit-or-miss adv.	dikkatsizce
199	General	hit [dialect] pron.	o
200	General	hit [dialect] pron.	cinsiyetsiz üçüncü şahıs
201	General	hit a man when he's down! interj.	vur abalıya!
Phrasals
202	Phrasals	hit off v.	ustaca hicvetmek
203	Phrasals	hit on v.	beklenmedik bir şekilde keşfetmek
204	Phrasals	hit out v.	şans eseri yapmak
205	Phrasals	hit off v.	hazırcevaplıkla alt etmek
206	Phrasals	hit out v.	rastgele vuruşlarla saldırmak
207	Phrasals	hit on v.	tesadüfen bulmak
208	Phrasals	hit on v.	cinsel yönden yakınlaşmaya çalışmak
209	Phrasals	hit off v.	geçinmek
210	Phrasals	hit on v.	tavlamaya uğraşmak
211	Phrasals	hit off v.	uyum içinde olmak
212	Phrasals	hit on somebody v.	birine yazmak
213	Phrasals	hit someone with something v.	birine büyük bir ceza kesmek
214	Phrasals	hit someone with something v.	birine bir haberi patlatmak
215	Phrasals	hit on something v.	bir şey bulmak/keşfetmek
216	Phrasals	hit someone with something v.	birini bir haberle şaşırtmak
217	Phrasals	hit someone v.	birine vurmak
218	Phrasals	hit something off v.	bir şeye başlamak
219	Phrasals	hit out for something v.	bir şey için yola çıkmak
220	Phrasals	hit on v.	birisine asılmak
221	Phrasals	hit someone with something v.	birine bir şey ile vurmak
222	Phrasals	hit on someone v.	birine yazmak
223	Phrasals	hit on someone v.	birine askıntı olmak
224	Phrasals	hit on someone v.	birine asılmak
225	Phrasals	hit upon something v.	bir şey bulmak/keşfetmek
226	Phrasals	hit something off v.	bir şeyi başlatmak
227	Phrasals	hit out for something v.	şiddetle saldırmak
228	Phrasals	hit against v.	(kapı vb) birine çarpmak
229	Phrasals	hit upon someone or something v.	birine/bir şeye vurmak
230	Phrasals	hit upon someone or something v.	birine/bir şeye çarpmak
231	Phrasals	hit upon someone or something v.	birini/bir şeyi keşfetmek
232	Phrasals	hit upon someone or something v.	birinin/bir şeyin farkına varmak
233	Phrasals	hit on someone or something v.	birine/bir şeye vurmak
234	Phrasals	hit on someone or something v.	birine/bir şeye çarpmak
235	Phrasals	hit on someone or something v.	birini/bir şeyi keşfetmek
236	Phrasals	hit on someone or something v.	birinin/bir şeyin farkına varmak
237	Phrasals	hit someone (or an animal) on something v.	birinin (veya bir hayvanın) bir yerine vurmak
238	Phrasals	hit someone (or an animal) on something v.	birinin (veya bir hayvanın) bir yerine çarpmak
239	Phrasals	hit on v.	bir yerine vurmak
240	Phrasals	hit on v.	bir yerine çarpmak
241	Phrasals	hit on v.	keşfetmek
242	Phrasals	hit on v.	farkına varmak
243	Phrasals	hit someone with something v.	birine bir fikir sunmak
244	Phrasals	hit someone with something v.	birine bir plan/teklif sunmak
245	Phrasals	hit upon (something) v.	(bir şeyin) bir yerine vurmak
246	Phrasals	hit upon (something) v.	(bir şeyin) bir yerine çarpmak
247	Phrasals	hit on (something) v.	(bir şeyin) bir yerine vurmak
248	Phrasals	hit on (something) v.	(bir şeyin) bir yerine çarpmak
249	Phrasals	hit upon someone or something v.	(bir şeye) odaklanmak
250	Phrasals	hit upon someone or something v.	(bir şeyi) ele almak
251	Phrasals	hit upon someone or something v.	(bir şeyden) söz etmek
252	Phrasals	hit upon someone or something v.	(bir şeyden) bahsetmek
253	Phrasals	hit upon someone or something v.	(bir şey) üzerinde durmak
254	Phrasals	hit on someone or something v.	(bir şeye) odaklanmak
255	Phrasals	hit on someone or something v.	(bir şeyi) ele almak
256	Phrasals	hit on someone or something v.	(bir şeyden) söz etmek
257	Phrasals	hit on someone or something v.	(bir şeyden) bahsetmek
258	Phrasals	hit on someone or something v.	(bir şey) üzerinde durmak
259	Phrasals	hit it up v.	terk etmek
260	Phrasals	hit it up v.	hızla gerçekleştirmek
261	Phrasals	hit off [obsolete] v.	taklidini yapmak
262	Phrasals	hit on v.	doğru tahmin etmek
263	Phrasals	hit on v.	(cevabı) bulmak
264	Phrasals	hit on v.	icat etmek
265	Phrasals	hit (someone or something) with (something) v.	(birine/bir şeye bir şeyle) vurmak
266	Phrasals	hit (someone or something) with (something) v.	(birini/bir şeyi) bir cezaya çarptırmak
267	Phrasals	hit (someone or something) with (something) v.	(birine/bir şeye) ceza kesmek
268	Phrasals	hit (someone) with (something) v.	(birini kötü bir haberle) vurmak
269	Phrasals	hit (someone) with (something) v.	(birine kötü bir haber) vermek
270	Phrasals	hit (someone) with (something) v.	(birine kötü haberi) patlatmak
271	Phrasals	hit against (someone or something) v.	(birine/bir şeye) çarpmak
272	Phrasals	hit at (someone or something) v.	(birine/bir şeye) vurmak/saldırmak
273	Phrasals	hit back (at someone or something) v.	(birine/bir şeye şiddetle, olumsuz şekilde) karşılık vermek
274	Phrasals	hit back (at someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) saldırısına karşılık vermek
275	Phrasals	hit back (at someone or something) v.	(birine/bir şeye) karşılık olarak saldırmak/vurmak
276	Phrasals	hit off v.	-e vurmak
277	Phrasals	hit off v.	'-e çarpmak
278	Phrasals	hit off v.	vurup uçurmak
279	Phrasals	hit off v.	vurup/çarpıp düşürmek
280	Phrasals	hit off v.	birini internet ağından düşürmek
281	Phrasals	hit off v.	birinin internet bağlantısını koparmak/kesmek
282	Phrasals	hit off v.	birinin internet servis bağlantısını koparmak
283	Phrasals	hit out for (some place) v.	(bir yere) doğru yola çıkmak/koyulmak
284	Phrasals	hit someone for something v.	birinden bir şey istemek
285	Phrasals	hit someone for something v.	birinin bir şey için (yardım, destek) başvurmak
286	Phrasals	hit someone (up) for something v.	birinden bir şey istemek
287	Phrasals	hit someone (up) for something v.	birinin bir şey için (yardım, destek) başvurmak
288	Phrasals	hit up for v.	(para, yardım) istemek
289	Phrasals	hit with v.	bilgi vermek
290	Phrasals	hit with v.	(para) ödetmek
291	Phrasals	hit with v.	(para cezasına) çarptırmak
292	Phrasals	hit with v.	ile uğraşmak
293	Phrasals	hit with v.	ile başa çıkmak
294	Phrasals	hit with (something) v.	(bilgi) vermek
295	Phrasals	hit with (something) v.	(para) ödetmek
296	Phrasals	hit with (something) v.	(para cezasına) çarptırmak
297	Phrasals	hit with (something) v.	ile uğraşmak
298	Phrasals	hit with (something) v.	ile başa çıkmak
Proverb
299	Proverb	a hit dog will holler	yarası olan gocunur
Colloquial
300	Colloquial	a hit maker n.	hit şarkı yapan/hazırlayan/besteleyen kimse
301	Colloquial	hit-or-miss n.	şansa bağlı durum
302	Colloquial	sleeper hit n.	beklenmedik bir şekilde başarıya ulaşan yapım
303	Colloquial	hit big v.	çok büyük ya da olağanüstü başarı yakalamak
304	Colloquial	hit big v.	voliyi vurmak
305	Colloquial	hit big v.	rağbet görmek
306	Colloquial	hit big v.	tutulmak
307	Colloquial	hit big v.	başarı sağlamak
308	Colloquial	hit big v.	büyük başarı sağlamak
309	Colloquial	hit big v.	muvaffak olmak
310	Colloquial	hit it big v.	çok büyük ya da olağanüstü başarı yakalamak
311	Colloquial	hit it big v.	voliyi vurmak
312	Colloquial	hit it big v.	rağbet görmek
313	Colloquial	hit it big v.	tutulmak
314	Colloquial	hit it big v.	başarı sağlamak
315	Colloquial	hit it big v.	büyük başarı sağlamak
316	Colloquial	hit it big v.	muvaffak olmak
317	Colloquial	hit the sauce v.	alkol tüketmek
318	Colloquial	hit the sauce v.	içki içmek
319	Colloquial	hit the sauce v.	demlenmek
320	Colloquial	hit the sauce v.	kafayı çekmek
321	Colloquial	hit the sauce v.	piyizlenmek
322	Colloquial	hit off v.	aynısını yapmak
323	Colloquial	hit one’s head on the sink v.	başını küvete/lavaboya çarpmak
324	Colloquial	hit the sack v.	devrilmek
325	Colloquial	hit the big time v.	çok başarılı olmak
326	Colloquial	hit the big time v.	çok parası olmak/para kazanmak
327	Colloquial	hit the hay v.	devrilmek
328	Colloquial	hit up the clubs v.	gece kulübünde takılmak
329	Colloquial	hit up the clubs v.	gece kulübüne gitmek
330	Colloquial	hit it off v.	iyi geçinmek
331	Colloquial	hit the table v.	masaya vurmak
332	Colloquial	hit the headlines v.	manşetlere yerleşmek
333	Colloquial	hit the news v.	manşetlere yerleşmek
334	Colloquial	hit off v.	kopya etmek
335	Colloquial	hit the streets v.	sokaklara dökülmek
336	Colloquial	hit the streets v.	sokağa dökülmek
337	Colloquial	hit it with something hard v.	sert bir şeyle vurmak
338	Colloquial	hit a traffic jam v.	trafiğe takılmak
339	Colloquial	hit off v.	taklit etmek
340	Colloquial	hit the hay v.	yatmak
341	Colloquial	hit the sack v.	uyumak
342	Colloquial	hit the gym v.	vücut çalışmak için spor salonuna gitmek
343	Colloquial	hit the sack v.	yatmak
344	Colloquial	hit the hay v.	uyumak
345	Colloquial	hit it off v.	yıldızı barışmak
346	Colloquial	take a hit v.	darbe almak
347	Colloquial	take a hit v.	olumsuz etkilenmek
348	Colloquial	hit me on the hip v.	biriyle cep telefonundan/çağrı cihazından iletişim kurmak
349	Colloquial	hit a home run v.	beysbol veya softbolda topu, dört kaleyi de alıp sayı yapmaya izin verecek şekilde iç sahanın dışına vurmak
350	Colloquial	hit a home run v.	sayı turu vuruşu yapmak
351	Colloquial	hit a home run v.	sayı kazandıran vuruş yapmak
352	Colloquial	hit it v.	bir şeyi (makine, cihaz) başlatmak/çalıştırmak
353	Colloquial	hit it v.	bir şeyi yapmaya başlamak
354	Colloquial	hit it v.	düğmeye basmak
355	Colloquial	hit it v.	başlama düğmesine basmak
356	Colloquial	hit me v.	yirmi bir oyununda kağıt dağıtan kişiden kart istemek
357	Colloquial	hit me v.	(kart ver yirmi bir oyununda kağıt dağıtan kişiden kart isterken)
358	Colloquial	hit me v.	kart gönder (yirmi bir oyununda kağıt dağıtan kişiden kart isterken)
359	Colloquial	hit me v.	kart alayım (yirmi bir oyununda kağıt dağıtan kişiden kart isterken)
360	Colloquial	hit me (right) in the feels v.	hislerine dokunmak
361	Colloquial	hit me (right) in the feels v.	duygulandırmak
362	Colloquial	hit shops v.	dükkanlara gelmek
363	Colloquial	hit shops v.	dükkanlarda satışa sunulmak
364	Colloquial	hit shops v.	dükkanlarda mevcut olmak
365	Colloquial	hit shops v.	dükkanlarda satışa girmek
366	Colloquial	hit the rock [us] v.	yumruk tokuşturmak
367	Colloquial	hit the rock [us] v.	(bir şeyi kutlamak için veya arkadaşlık, birlik, anlaşma göstergesi olarak) yumruklarını birbirine vurmak
368	Colloquial	hit the rocks v.	zor/sıkıntılı bir noktaya gelmek
369	Colloquial	hit the rocks v.	dibe vurmak
370	Colloquial	make a hit v.	başarıya ulaşmasını sağlamak
371	Colloquial	make a hit v.	başarıya ulaştırmak
372	Colloquial	make a hit v.	büyük çıkış yaptırmak
373	Colloquial	make a hit v.	patlatmak (başarıya ulaştırmak)
374	Colloquial	make a hit v.	hit yapmak
375	Colloquial	make a hit v.	çok büyük başarı elde etmek
376	Colloquial	make a hit v.	hit olmak
377	Colloquial	make a hit v.	zirveye çıkmak
378	Colloquial	make a hit v.	çok başarılı olmak
379	Colloquial	be a hit v.	çok büyük başarı elde etmek
380	Colloquial	be a hit v.	hit olmak
381	Colloquial	be a hit v.	zirveye çıkmak
382	Colloquial	be a hit v.	çok başarılı olmak
383	Colloquial	take a hit v.	büyük kayıplar vermek
384	Colloquial	take a hit v.	ağır kayıplara uğramak
385	Colloquial	take a hit v.	kötü şekilde etkilenmek
386	Colloquial	take a hit v.	tahrip edilmek
387	Colloquial	take a hit v.	zarar görmek
388	Colloquial	take a hit v.	kötü etkilenmek
389	Colloquial	take a hit v.	darbe almak
390	Colloquial	to hit the bookstands v.	(kitap) yayımlanmak
391	Colloquial	hit on someone v.	birine yürümek
392	Colloquial	hit [us/canada] v.	-den talep etmek
393	Colloquial	hit [us/canada] v.	'-den istemek
394	Colloquial	hit in v.	(birinin bir yerine) vurmak
395	Colloquial	hit it up (with someone) v.	(biriyle) samimiyet kurmak
396	Colloquial	hit it up (with someone) v.	(biriyle) flört etmek
397	Colloquial	hit it up (with someone) v.	(biriyle) arkadaşlık/ilişki kurmak
398	Colloquial	hit it up (with someone) v.	(biriyle) yakınlaşmak
399	Colloquial	hit it up (with someone) v.	(biriyle) eğlenceli/hoş vakit geçirmek
400	Colloquial	hit it up (with someone) v.	(biriyle) takılmak
401	Colloquial	hit on (one) v.	(birine) kur yapmak
402	Colloquial	hit on (one) v.	(biriyle) flört etmek
403	Colloquial	hit on (one) v.	(birine) yazmak
404	Colloquial	hit on (one) v.	(birine) asılmak
405	Colloquial	hit on (one) v.	(birine) yavşamak
406	Colloquial	hit somebody/something hard v.	birini/bir şeyi derinden sarsmak/yaralamak
407	Colloquial	hit somebody/something hard v.	birini/bir şeyi çok etkilemek
408	Colloquial	pinch-hit v.	ihtiyaç anında başkasının yerine geçmek
409	Colloquial	hit different v.	farklı gelmek
410	Colloquial	hit different v.	daha değişik gelmek
411	Colloquial	hit different v.	duygusal gelmek
412	Colloquial	hit hard v.	duygusal gelmek
413	Colloquial	hit a low v.	çakılmak
414	Colloquial	hit a low v.	dibi görmek
415	Colloquial	hit it off adj.	samimi
416	Colloquial	hit the gas expr.	bas gaza
417	Colloquial	panic hit me expr.	bir anda panikledim
418	Colloquial	hit the gas! expr.	bas gaza!
419	Colloquial	hit it expr.	bas gaza
420	Colloquial	hit me up expr.	bana haber ver
421	Colloquial	hit the gas! expr.	gazı kökle!
422	Colloquial	hit the gas! expr.	gazla!
423	Colloquial	don’t let the door hit you on the way out expr.	hiç durma! ne bekliyorsun?
424	Colloquial	hit it expr.	gazla
425	Colloquial	hit the gas! expr.	gaza bas!
426	Colloquial	suddenly fat hit the fire expr.	işler aniden sarpa sardı
427	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the dog should have bit you expr.	hemen çık git
428	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the dog should have bit you expr.	kapı dışarı edilmeden çık git
429	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the dog should have bit you expr.	derhal burayı terk et
430	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the dog should have bit you expr.	gözüm görmesin
431	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the dog should have bit you expr.	defol git
432	Colloquial	hit me on the hip expr.	beni çağrı cihazımdan ara
433	Colloquial	hit it expr.	başlat
434	Colloquial	hit it expr.	düğmeye bas
435	Colloquial	hit it expr.	bas düğmeye
436	Colloquial	hit me expr.	çak bir beşlik
437	Colloquial	hit me expr.	çak
438	Colloquial	hit me expr.	bana bir kart daha (kumarda)
439	Colloquial	hit me expr.	bir kart daha ver (kumarda)
440	Colloquial	hit me expr.	bir kart daha gönder (kumarda)
441	Colloquial	hit me expr.	bir kart daha alayım (kumarda)
442	Colloquial	hit me again expr.	bana bir kart daha (kumarda)
443	Colloquial	hit me again expr.	bir kart daha ver (kumarda)
444	Colloquial	hit me again expr.	bir kart daha gönder (kumarda)
445	Colloquial	hit me again expr.	bir kart daha alayım (kumarda)
446	Colloquial	hit me expr.	tekrar doldur (içki)
447	Colloquial	hit me expr.	bir daha doldur (içki)
448	Colloquial	hit me expr.	bardağımı yeniden doldur (içki)
449	Colloquial	hit me on the hip expr.	beni cepten ara
450	Colloquial	hit me on the hip expr.	bana cepten ulaş
451	Colloquial	hit me on the hip expr.	beni çağrı cihazından ara
452	Colloquial	hit me on the hip expr.	bana çağrı cihazından ulaş
453	Colloquial	hmu (hit me up) expr.	bana haber ver
454	Colloquial	hmu (hit me up) expr.	beni ara
455	Colloquial	hmu (hit me up) expr.	benimle iletişime/irtibata geç
456	Colloquial	hmu (hit me up) expr.	bana ulaş
457	Colloquial	take two and hit to right [old-fashioned] [us] expr.	ne bileyim
458	Colloquial	(it's) time to hit the road expr.	gitme zamanı
459	Colloquial	(it's) time to hit the road expr.	yola koyulma/çıkma vakti
460	Colloquial	(it's) time to hit the road expr.	ayrılma zamanı
461	Colloquial	(one) (had) better hit the road expr.	(birinin) gitmesi gerek
462	Colloquial	(one) (had) better hit the road expr.	(birinin) yola çıkması gerek
463	Colloquial	(one) (had) better hit the road expr.	(biri) gitse iyi olur
464	Colloquial	(one) (had) better hit the road expr.	(biri) yola koyulsa iyi olur
465	Colloquial	(one) (had) better hit the road expr.	(biri) kalksa iyi olur
466	Colloquial	(one) (had) better hit the road expr.	ayrılma/gitme zamanı geldi
467	Colloquial	(one) (had) better hit the road expr.	yola koyulma zamanı geldi
468	Colloquial	don't let the door hit you where the good lord split you! expr.	derhal burayı terk et!
469	Colloquial	don't let the door hit you where the good lord split you! expr.	derhal çık git!
470	Colloquial	don't let the door hit you where the good lord split you! expr.	oyalanmadan çık git!
471	Colloquial	don't let the door hit you where the good lord split you! expr.	burada işin yok!
472	Colloquial	don't let the door hit you where the good lord split you! expr.	arkana bile bakmadan çık git!
473	Colloquial	don't let the door hit you where the good lord split you! expr.	gitmesi/gitmen isabet olur!
474	Colloquial	don't let the door hit you where the good lord split you! expr.	durduğun kabahat!
475	Colloquial	don't let the door hit you where the good lord split you! expr.	hiç durma!
476	Colloquial	don't let the door hit you where the good lord split you! expr.	ne bekliyorsun?
477	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr.	derhal burayı terk et!
478	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr.	derhal çık git!
479	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr.	oyalanmadan çık git!
480	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr.	burada işin yok!
481	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr.	arkana bile bakmadan çık git!
482	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr.	gitmesi/gitmen isabet olur!
483	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr.	durduğun kabahat!
484	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr.	hiç durma!
485	Colloquial	don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr.	ne bekliyorsun?
Idioms
486	Idioms	smash hit n.	büyük başarı
487	Idioms	smash hit n.	büyük sükse yapma
488	Idioms	smash hit n.	büyük başarı yakalama
489	Idioms	smash hit n.	büyük ses getirme
490	Idioms	smash hit n.	satış/gişe rekorları kırma
491	Idioms	smash hit n.	hit parça/şarkı
492	Idioms	fat hit the fire n.	işlerin aniden sarpa sarması
493	Idioms	a hit list n.	kara liste
494	Idioms	a hit man n.	kiralık katil
495	Idioms	a hit list n.	ölüm listesi
496	Idioms	a one-hit wonder n.	sadece tek bir şarkı ile ünlü olmuş sonradan unutulmuş kimse
497	Idioms	a one-hit wonder n.	tek atımlık barut
498	Idioms	a hit man n.	tetikçi
499	Idioms	hit parade n.	yıldızlar geçidi
500	Idioms	hit parade n.	yıldızlar listesi