Through

"Through" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 81 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	through ed.	başından sonuna kadar
2	Yaygın Kullanım	through ed.	yoluyla
3	Yaygın Kullanım	through ed.	aracılığıyla
4	Yaygın Kullanım	through ed.	yolu ile
5	Yaygın Kullanım	through ed.	vasıtası ile
6	Yaygın Kullanım	through ed.	kanalıyla
7	Yaygın Kullanım	through ed.	üzerinden
8	Yaygın Kullanım	through ed.	boyunca
Genel
9	Genel	through s.	kesintisiz
10	Genel	through s.	aktarmasız
11	Genel	through s.	bitmiş
12	Genel	through s.	doğrudan geçilen
13	Genel	through s.	engelsiz
14	Genel	through s.	geçiş hakkı sağlayan
15	Genel	through s.	çıkma noktasındaki
16	Genel	through s.	tamamlanma noktasındaki
17	Genel	through s.	başarmak üzere olan
18	Genel	through s.	işi bitmiş
19	Genel	through s.	değeri kalmamış
20	Genel	through s.	hallolmuş
21	Genel	through s.	yapmayı bırakmış
22	Genel	through zf.	bir uçtan bir uca
23	Genel	through zf.	içeriye
24	Genel	through zf.	-den geçerek
25	Genel	through zf.	baştan sona
26	Genel	through zf.	sonunda
27	Genel	through zf.	baştan başa
28	Genel	through zf.	tamamen
29	Genel	through zf.	doğruca
30	Genel	through zf.	direkt
31	Genel	through zf.	başından sonuna dek
32	Genel	through zf.	bu sayede
33	Genel	through zf.	bir yandan öbür yana
34	Genel	through zf.	bitiminde
35	Genel	through zf.	açığa vurarak
36	Genel	through zf.	algılanır hale gelerek
37	Genel	through zf.	süresince
38	Genel	through zf.	başından sonuna kadar
39	Genel	through zf.	boyunca
40	Genel	through zf.	bütün
41	Genel	through ed.	arasında (bir gürültünün)
42	Genel	through ed.	bir yanından öbür yanına
43	Genel	through ed.	arasında
44	Genel	through ed.	sayesinde
45	Genel	through ed.	her yanına
46	Genel	through ed.	yüzünden
47	Genel	through ed.	kanalıyla
48	Genel	through ed.	orasında burasında
49	Genel	through ed.	doğru
50	Genel	through ed.	her yanında
51	Genel	through ed.	dolayımıyla
52	Genel	through ed.	rağmen (bir gürültüye)
53	Genel	through ed.	nedeniyle
54	Genel	through ed.	içinden (bir şeyin)
55	Genel	through ed.	arasından
56	Genel	through ed.	içinden
57	Genel	through ed.	marifetiyle
58	Genel	through ed.	-den
59	Genel	through ed.	-den -in sonuna kadar
60	Genel	through ed.	yoluyla
61	Genel	through ed.	-den dolayı
62	Genel	through ed.	dolayı
63	Genel	through ed.	… için durmaksızın
64	Genel	through ed.	göz ardı ederek
65	Genel	through ed.	(bir şey, başka bir şeyin) arasından
66	Genel	through ed.	tamamını bitirecek şekilde
67	Genel	through ed.	hepsini başararak
68	Genel	through ed.	bütün
69	Genel	through ed.	tüm
70	Genel	through ed.	boyu
71	Genel	through ed.	başından sonuna
Teknik
72	Teknik	through zf.	bir taraftan diğer tarafa
73	Teknik	through zf.	baştanbaşa
74	Teknik	through zf.	içinden
75	Teknik	through zf.	-e kadar
76	Teknik	through ed.	-den
77	Teknik	through expr.	boyunca
Ulaştırma
78	Ulaştırma	through s.	değişiklik veya yeniden sevkiyat olmaksızın başlangıç noktasından varış noktasına giden
79	Ulaştırma	through s.	aktarmasız
80	Ulaştırma	through s.	ekspres
Havacılık
81	Havacılık	through zf.	-e kadar

"Through" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	come through f.	üstesinden gelmek
Genel
2	Genel	through fare i.	aktarmasız tarife
3	Genel	through traffic i.	transit trafik
4	Genel	through street i.	transit yolu
5	Genel	through service i.	aktarmasız sefer
6	Genel	through train i.	aktarmasız tren
7	Genel	through freight i.	direkt nakliyat
8	Genel	one who speaks through his nose i.	hımhım
9	Genel	through train i.	ekspres tren
10	Genel	through our high quality service i.	kaliteli hizmet anlayışımızla
11	Genel	through plane i.	direkt uçak
12	Genel	through ticket i.	aktarmasız bilet
13	Genel	through ticket i.	aktarmasız
14	Genel	through ticket i.	yolculuğun sonuna kadar geçerli bilet
15	Genel	walk through i.	gidiş yolu
16	Genel	walk through i.	bir evden taşınılırken ev sahibinin kiracıyla beraber yaptığı kontrol
17	Genel	follow-through i.	tamamlama
18	Genel	follow-through i.	devam
19	Genel	walk-through i.	bir evden taşınılırken ev sahibinin kiracıyla beraber yaptığı kontrol
20	Genel	through-circulation drying i.	derinlemesine dolaşımlı kurutma
21	Genel	walk-through i.	gidiş yolu
22	Genel	through train i.	direkt tren
23	Genel	through marriage i.	evlilik aracılığıyla
24	Genel	through marriage i.	evlilik yoluyla
25	Genel	through ticket i.	yolculuğun sonuna kadar olan bilet
26	Genel	communicating through smoke signals i.	dumanla haberleşme
27	Genel	journey through time i.	zaman yolculuğu
28	Genel	journey through time i.	zamanda yolculuk
29	Genel	through legal channels i.	yasal kanallar vasıtasıyla
30	Genel	drive through i.	arabaya servis
31	Genel	drive through i.	araçlara yol üstü verilen yemek servisi
32	Genel	drive-through window i.	arabaya servis penceresi
33	Genel	child through birth i.	öz evlat
34	Genel	child through birth i.	öz çocuk
35	Genel	travelling through time i.	zaman yolculuğu
36	Genel	smile back through gritted teeth i.	zorla/istemeden gülümsemek
37	Genel	travelling through time i.	zamanda yolculuk
38	Genel	see-through i.	transparan elbise
39	Genel	through-line i.	istikrarlı unsur
40	Genel	through line i.	istikrarlı unsur
41	Genel	through cold i.	ayaz
42	Genel	through stone [scottish] i.	yassı mezar taşı
43	Genel	run-through i.	pratik
44	Genel	run-through i.	anket
45	Genel	run-through i.	tekrar
46	Genel	run-through i.	prova
47	Genel	run-through i.	kısa araştırma
48	Genel	run-through i.	üstünkörü inceleme
49	Genel	run-through i.	kısa özet
50	Genel	run-through [uk] i.	izleyici çekim
51	Genel	run-through [uk] i.	kaydırmalı çekim
52	Genel	run-through i.	tek tekrar
53	Genel	run-through i.	göz atma
54	Genel	run-through i.	tek prova
55	Genel	run-through i.	baştan savma özet
56	Genel	drive-through i.	arabaya servis penceresi
57	Genel	drive-through delivery i.	sonrasında annenin hastanede çok kısa süre kaldığı doğum
58	Genel	floor-through i.	bütün bir katı kaplayan daire
59	Genel	follow through i.	işi lafta bırakmayıp halletme
60	Genel	follow through i.	söylediği şekilde gerekeni yapma
61	Genel	pull-through i.	namlu temizleyici
62	Genel	pull-through i.	bir şeyin içinden geçirilen şey
63	Genel	pull-through i.	namlu temizleme ipi
64	Genel	see-through i.	iç gösteren giysi
65	Genel	see-through i.	transparanlık derecesi
66	Genel	push through i.	tüfek deliğini temizleyen cihaz
67	Genel	pass-through i.	iki oda arasındaki alan
68	Genel	pass-through i.	geçilmesi gereken yer
69	Genel	pass-through i.	mutfak ve salon arasındaki yer alan raflı bölüm
70	Genel	pass-through i.	geçilen yer
71	Genel	pass-through i.	mutfak servis penceresi
72	Genel	pass-through i.	geçiş yolu
73	Genel	pass-through i.	geçilebilir yol
74	Genel	pass-through i.	giriş izni bulunan yol
75	Genel	pass-through i.	kredi ile teminata bağlanmış menkul kıymet
76	Genel	pass-through i.	artan maliyeti müşteriye yansıtma uygulaması
77	Genel	pass-through i.	artan maliyeti müşteriye yansıtma uygulaması
78	Genel	rush a bill through f.	bir kanun tasarısını acele ile meclisten geçirmek
79	Genel	get through f.	tüketmek
80	Genel	rake through f.	dikkatle gözden geçirmek
81	Genel	flick through f.	göz atmak
82	Genel	sift through f.	incelemek
83	Genel	lie through one's teeth f.	külliyen yalan söylemek
84	Genel	percolate through f.	arasından sızmak
85	Genel	plough through f.	zorla ilerlemek
86	Genel	put a call through f.	telefon etmek
87	Genel	get through to f.	ulaşmak
88	Genel	speak through the nose f.	genizden konuşmak
89	Genel	break through f.	çıkmak
90	Genel	scuttle through f.	aradan sıvışmak
91	Genel	go through f.	ince eleyip sık dokumak
92	Genel	get through to f.	kafasına girmek
93	Genel	get through f.	geçmek (tasarı/teklif vb meclisten)
94	Genel	bring in through pipes f.	borularla taşımak
95	Genel	pass through one's mind f.	aklından geçmek
96	Genel	see one through f.	yetmek
97	Genel	look through f.	bakmak
98	Genel	muddle through f.	bir işi düşe kalka yapmak
99	Genel	be halfway through f.	yarısını bitirmiş olmak
100	Genel	go through f.	geçmek (tasarı/teklif vb meclisten)
101	Genel	get through to f.	bir şey anlatmak
102	Genel	pass through f.	arasından geçirmek
103	Genel	put somebody through f.	bağlamak
104	Genel	scrape through f.	güçbela atlatmak
105	Genel	pass through f.	nüfuz etmek
106	Genel	think through f.	usa vurmak
107	Genel	get through f.	geçirmek (zor bir zamanı)
108	Genel	break through f.	sökmek
109	Genel	get through to f.	tur atlamak
110	Genel	get through f.	onaylanmak
111	Genel	ride through the sky f.	gökyüzünde dolaşmak
112	Genel	get through f.	başarmak
113	Genel	go through f.	sunmak
114	Genel	follow through f.	sonunu getirmek (bir işin)
115	Genel	pass through f.	başından geçmek
116	Genel	read something through f.	bir şeyin tamamını okumak
117	Genel	bring in through f.	taşımak
118	Genel	break through f.	atılım yapmak
119	Genel	flick through f.	gözden geçirmek
120	Genel	rifling through f.	talan etmek
121	Genel	go through f.	gözden geçirmek
122	Genel	rifle through f.	karmakarışık etmek (bir şeyi ararken)
123	Genel	go through f.	incelemek
124	Genel	carry through f.	bitirmek
125	Genel	see a thing through f.	bir işi başarmak
126	Genel	go through f.	arayıp taramak
127	Genel	go through the motions f.	bir işi isteksizce yapmak
128	Genel	plow through f.	zorla ilerlemek
129	Genel	pull through f.	iyileştirmek
130	Genel	go through f.	durmadan geçmek (bir taşıt durması gereken bir yerden)
131	Genel	line through f.	karalamak
132	Genel	browse through f.	göz gezdirmek
133	Genel	wade through f.	ağır ağır ve güçlükle ilerlemek
134	Genel	browse through f.	şöyle bir karıştırmak
135	Genel	get wet through f.	sucuk gibi ıslanmak
136	Genel	go through the motions f.	bir işi keyif almadan yapmak
137	Genel	get through f.	bitirmek (okulu)
138	Genel	go through with f.	planlanmış bir şeyi gerçekten yapmak
139	Genel	run through f.	çabucak gözden geçirmek
140	Genel	go through f.	yoklamak (cepleri)
141	Genel	go through with f.	tamamlamak
142	Genel	live through f.	zorluklara rağmen başarmak
143	Genel	win through f.	sonuca ulaşmak
144	Genel	jump through hoops f.	çok sayıda engelle karşılaşmak
145	Genel	see something through f.	bir işi bitirmek
146	Genel	stride through f.	arşınlamak
147	Genel	get something through someone's head f.	bir şeyi birine anlatmak
148	Genel	carry one through f.	bir şey birini ayakta tutmak
149	Genel	jump through hoops f.	karşılaşılan tüm engellerin üstesinden gelmek
150	Genel	put through f.	telefonu bağlamak