Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | close down v. | kapatmak | ||
If we allow this to happen, it will be like what we did in my country 50 years ago when we closed down our railways. Eğer bunun olmasına izin verirsek 50 yıl önce ülkemde demiryollarımızı kapattığımızda yaptığımız gibi olacak. More Sentences |
||||
Common Usage | go down v. | inmek | ||
I'm going down the stairs. Merdivenlerden iniyorum. More Sentences |
||||
Common Usage | lie down v. | yatmak | ||
I'm going to lie down. Yere yatacağım. More Sentences |
||||
Common Usage | crouch down v. | çömelmek | ||
Tom crouched down by the gate. Tom kapının yanında çömeldi. More Sentences |
||||
Common Usage | come down v. | inmek | ||
Winston Churchill once spoke of an iron curtain coming down over Europe. Winston Churchill bir keresinde Avrupa'nın üzerine inen bir demir perdeden söz etmişti. More Sentences |
||||
Common Usage | lie down v. | uzanmak | ||
Tom said that he had a bad headache and needed to lie down. Tom başının çok ağrıdığını ve uzanması gerektiğini söyledi. More Sentences |
||||
Common Usage | shut down v. | kapatmak | ||
At the Copenhagen Summit, Lithuania promised to shut down Ignalina in 2009. Kopenhag Zirvesi'nde Litvanya 2009 yılında Ignalina'yı kapatma sözü verdi. More Sentences |
||||
Common Usage | calm down v. | yatışmak | ||
We calmed down. Biz yatıştık. More Sentences |
||||
Common Usage | sit down v. | oturmak | ||
Why do we not actually sit down and reach an interinstitutional agreement to improve European legislation? Neden Avrupa mevzuatını iyileştirmek için gerçekten oturup kurumlar arası bir anlaşmaya varmıyoruz? More Sentences |
||||
Common Usage | cut down on v. | kısmak | ||
We're trying to cut down on expenses. Masrafları kısmaya çalışıyoruz. More Sentences |
||||
Common Usage | break down v. | bozulmak | ||
In many areas, sound legislation breaks down as a result of insufficient monitoring and enforcement. Birçok alanda yetersiz izleme ve uygulama sonucunda sağlam mevzuat bozulmaktadır. More Sentences |
||||
Common Usage | slow down v. | yavaşlatmak | ||
We cannot reject these people simply because we do not want to slow down our kind of Europe. Sırf kendi Avrupa'mızı yavaşlatmak istemediğimiz için bu insanları reddedemeyiz. More Sentences |
||||
Common Usage | fall down v. | çökmek | ||
Look at the reddish skies, the night is falling down. Şu kızıl gökyüzüne bakın, gece çöküyor. More Sentences |
||||
Common Usage | slow down v. | yavaşlamak | ||
International trade has slowed down. Uluslararası ticaret yavaşladı. More Sentences |
||||
Common Usage | calm down v. | sakinleşmek | ||
They calmed down. Onlar sakinleşti. More Sentences |
||||
Common Usage | down adv. | aşağıya doğru | ||
We cannot run reconstruction from the top down as if it were a military campaign. Yeniden yapılanmayı askeri bir harekat gibi yukarıdan aşağıya doğru yürütemeyiz. More Sentences |
||||
Common Usage | down adv. | aşağıya | ||
The raft drifted down the stream. Sal akıntıyla aşağıya sürüklendi. More Sentences |
||||
General | ||||
General | face down n. | yüzükoyun | ||
Tom is lying face down on a rug. Tom bir halı üzerinde yüzükoyun uzanıyor. More Sentences |
||||
General | falling down n. | düşme | ||
Tom broke his neck falling down a flight of stairs. Tom merdivenlerden düşerek boynunu kırdı. More Sentences |
||||
General | down n. | kuş tüyü | ||
Do you see the baby birds? They are covered in down. Yavru kuşları görüyor musun? Kuş tüyüyle kaplanmışlar. More Sentences |
||||
General | down n. | iniş | ||
Gone are the days when national currencies were exposed to the ups and downs of speculation. Ulusal para birimlerinin spekülasyonların iniş çıkışlarına maruz kaldığı günler geride kaldı. More Sentences |
||||
General | face down n. | yüzüstü | ||
The victim's body was lying face down on the rug. Kurbanın cesedi halının üzerinde yüzüstü yatıyordu. More Sentences |
||||
General | goose down n. | kaz tüyü | ||
Goose down retains the heat. Kaz tüyü ısıyı korur. More Sentences |
||||
General | down payment n. | peşinat | ||
Tom demanded that we give him back his down payment. Tom peşinatını geri vermemizi istedi. More Sentences |
||||
General | (battery) running down n. | pil bitmesi | ||
The battery ran down. Pil bitti. More Sentences |
||||
General | laying down arms n. | silah bırakma | ||
The new peace treaty means dozens of countries laying down arms. Yeni barış anlaşması onlarca ülkenin silah bırakması anlamına geliyor. More Sentences |
||||
General | getting down to n. | koyulma | ||
It's time to get down to business. İşe koyulma vakti geldi. More Sentences |
||||
General | down n. | (hücum takımına verilen) hak | ||
The team failed to make the ten yards within four downs. Takım dört hak içerisinde on yardayı geçmeyi başaramadı. More Sentences |
||||
General | knock down v. | yıkmak | ||
I'll bet that iron guy's strong and could knock down a whole building. Bahse girerim o demir adam güçlüdür ve koca bir binayı yıkabilir. More Sentences |
||||
General | kneel down v. | diz çökmek | ||
We all knelt down to pray. Hepimiz dua etmek için diz çöktük. More Sentences |
||||
General | quiet down v. | susmak | ||
Everyone quieted down. Herkes sustu. More Sentences |
||||
General | run down v. | ezmek | ||
The car ran down the policeman. Araba, polisi ezdi. More Sentences |
||||
General | break down v. | bozmak | ||
It can break down the dynamics of the work and can easily convert it into something different. İşin dinamiğini bozabilir ve kolayca farklı bir şeye dönüştürebilir. More Sentences |
||||
General | scale down v. | azaltmak | ||
Turkey has given undertakings in the WTO to scale down the number and value of export refunds. Türkiye, ihracat iadelerinin sayısını ve değerini azaltmak için DTÖ bünyesinde taahhütlerde bulunmuştur. More Sentences |
||||
General | come down v. | çökmek | ||
She came down with a cold. O, soğuk algınlığı yüzünden çöktü. More Sentences |
||||
General | down v. | yere yıkmak | ||
Tom knocked him down. Tom, ona vurup yere yıktı. More Sentences |
||||
General | look down on v. | tepeden bakmak | ||
He looks down on women. Kadınlara tepeden bakıyor. More Sentences |
||||
General | knock down v. | devirmek | ||
The strong winds knocked down a lot of tree branches last night. Şiddetli rüzgar dün gece birçok ağaç dalını devirdi. More Sentences |
||||
General | close down v. | kapanmak (işyeri) | ||
In 1995, for instance, 22.872 businesses were set up and 19.255 closed down. Örneğin 1995 yılında 22.872 işletme kurulmuş ve 19.255'i kapanmıştır. More Sentences |
||||
General | note down v. | not etmek | ||
Did he note down Tom's number? Tom'un numarasını not etti mi? More Sentences |
||||
General | keep down v. | tutmak | ||
We must keep down expenses. Masrafları düşük tutmalıyız. More Sentences |
||||
General | put down v. | indirmek | ||
I would appreciate it if you would put down your placards so that we can proceed with the debate. Tartışmaya devam edebilmemiz için pankartlarınızı indirirseniz memnun olurum. More Sentences |
||||
General | sit down v. | yerine oturmak | ||
Tom sat down to read a novel. Tom bir roman okumak için yerine oturdu. More Sentences |
||||
General | take down v. | almak | ||
She took down the speech in shorthand. Konuşmayı steno ile not aldı. More Sentences |
||||
General | set down v. | belirlemek | ||
In our opinion, a verdict on the minority policy cannot be a verdict on what has been set down on paper. Kanaatimizce azınlık politikasına ilişkin bir karar, kağıt üzerinde belirlenmiş olana ilişkin bir karar olamaz. More Sentences |
||||
General | cool down v. | sakinleşmek | ||
I'm waiting for Tom to cool down. Tom'un sakinleşmesini bekliyorum. More Sentences |
||||
General | down v. | düşürmek | ||
I am delighted the Council has knocked that figure down to 46%. Konsey'in bu rakamı %46'ya düşürmüş olmasından memnuniyet duyuyorum. More Sentences |
||||
General | count down v. | saymak | ||
I'm counting down the days. Gün sayıyorum. More Sentences |
||||
General | narrow down v. | daraltmak | ||
Firstly, we need to narrow down the guidelines. İlk olarak, kılavuz ilkeleri daraltmamız gerekiyor. More Sentences |
||||
General | cut down v. | masraf kısmak | ||
I must cut down expenses. Masrafları kısmalıyım. More Sentences |
||||
General | settle down to v. | koyulmak | ||
He settled down to his work. İşine koyuldu. More Sentences |
||||
General | look down on v. | küçük görmek | ||
If you don't do your duty, people will look down on you. Görevini yapmazsan, insanlar seni küçük görürler. More Sentences |
||||
General | push down v. | aşağı itmek | ||
Tom put two slices of bread into the toaster and pushed down on the lever. Tom tost makinesine iki dilim ekmek koydu ve kolu aşağı itti. More Sentences |
||||
General | calm down v. | sakinleşmek | ||
Has Tom calmed down? Tom sakinleşti mi? More Sentences |
||||
General | climb down v. | aşağı inmek | ||
In the forest, monkeys were climbing down from the canopies. Ormanda, maymunlar gölgeliklerden aşağı iniyorlardı. More Sentences |
||||
General | (blood pressure) go down v. | tansiyonu düşmek | ||
My blood pressure probably went down, but I'm fine now. Tansiyonum düşmüş olabilir ama şimdi iyiyim. More Sentences |
||||
General | run down v. | durmak (saat kurgusu bittiği için) | ||
My watch ran down and I didn't know the time. Saatim durdu ve saati bilmiyordum. More Sentences |
||||
General | gulp down v. | yutmak | ||
Mary gulped down a tall glass of orange juice. Mary büyük bir bardak portakal suyunu yutuverdi. More Sentences |
||||
General | cut down v. | azalmak | ||
This one can help cut down on accidents. Bu, kazaların azalmasına yardımcı olabilir. More Sentences |
||||
General | down v. | devirmek | ||
Tom downed his beer. Tom birasını devirdi. More Sentences |
||||
General | burn down v. | yanıp kül olmak | ||
Dozens of houses were burned down in that big fire. O büyük yangında düzinelerce ev yanıp kül oldu. More Sentences |
||||
General | chop down v. | devirmek | ||
If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend the first six hours sharpening the ax. Bir ağacı devirmek için sekiz saatim olsa, ilk altı saati baltayı bilemek için kullanırım. More Sentences |
||||
General | break down v. | ruhen yıkılmak | ||
He broke down when he heard the bad news. Kötü haberi duyduğunda ruhen yıkıldı. More Sentences |
||||
General | down v. | yuvarlamak | ||
Nadim downed the beer and lit a cigarette. Nadim birayı yuvarladı ve bir sigara yaktı. More Sentences |
||||
General | knock down v. | yere sermek | ||
I saw a boy knocked down by a car. Bir arabanın yere serdiği bir çocuk gördüm. More Sentences |
||||
General | turn down v. | geri çevirmek | ||
She turned down every proposal. O, her teklifi geri çevirdi. More Sentences |
||||
General | come down v. | yıkılmak | ||
Have those barriers come down yet? Bu bariyerler henüz yıkılmadı mı? More Sentences |
||||
General | break down v. | yıkmak | ||
We need to break down all the tariff barriers and phase out all the obstacles to trade. Tüm tarife engellerini yıkmamız ve ticaretin önündeki tüm engelleri aşamalı olarak kaldırmamız gerekiyor. More Sentences |
||||
General | step down v. | emekliye ayrılmak | ||
Tom should step down. Tom emekliye ayrılmalı. More Sentences |
||||
General | chop down v. | ağacı kesmek | ||
If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend the first six hours sharpening the ax. Bir ağacı kesmek için sekiz saatim olsaydı, ilk altı saatimi baltayı bilemekle geçirirdim. More Sentences |
||||
General | settle down v. | sakinleşmek | ||
Please phone me when you have settled down. Lütfen sakinleşince beni ara. More Sentences |
||||
General | break down v. | yıkılmak | ||
I'm trying really hard not to break down in front of you. Senin karşında yıkılmamak için gerçekten çaba sarf ediyorum. More Sentences |
||||
General | settle down v. | uslanmak | ||
Tim settled down after he got married. Tim, evlendikten sonra uslandı. More Sentences |
||||
General | let down v. | hayal kırıklığına uğratmak | ||
I feel we have let down our constituents across the European Union. Avrupa Birliği genelindeki seçmenlerimizi hayal kırıklığına uğrattığımızı düşünüyorum. More Sentences |
||||
General | chop down v. | keserek devirmek (ağaç) | ||
Tom chopped down the tree. Tom ağacı keserek devirdi. More Sentences |
||||
General | take down v. | indirmek | ||
When do you take down your Christmas tree? Noel ağacınızı ne zaman indiriyorsunuz? More Sentences |
||||
General | lay down v. | bırakmak | ||
Weapons were laid down and all hostilities ceased while the Games were on. Oyunlar devam ederken silahlar bırakılmış ve tüm düşmanlıklar sona ermiştir. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | down payment n. | ön ödeme | ||
Common Usage | down payment n. | kapora | ||
Common Usage | cracking down n. | çökertme | ||
Common Usage | settling down n. | durulma | ||
Common Usage | playing down n. | hafifseme | ||
Common Usage | shut down v. | kapamak | ||
Common Usage | nail down v. | çivilemek | ||
Common Usage | down and out adj. | bezgin | ||
Common Usage | broken down adj. | çökük | ||
Common Usage | down prep. | aşağı | ||
General | ||||
General | face down n. | ters | ||
General | burning down of villages n. | köy yakma | ||
General | splash down n. | uzay gemisinin denize inmesi | ||
General | handed down from n. | kalma | ||
General | dying down n. | körelme | ||
General | down n. | depresyon | ||
General | down payment n. | teminat | ||
General | down payment n. | peşin ödeme | ||
General | blackhawk down n. | karaşahin düştü | ||
General | down n. | şansın ters dönmesi | ||
General | being broken down n. | düşkünlük | ||
General | down n. | kumul | ||
General | breaking down n. | ayrılma | ||
General | dressing somebody down n. | fırça çekme | ||
General | down n. | hav | ||
General | down payment n. | pey akçesi | ||
General | dressing down n. | zılgıt | ||
General | down payment n. | ilk ödeme | ||
General | pinning down n. | sıkboğaz | ||
General | down feather n. | ince kuştüyü | ||
General | being broken down n. | bozukluk | ||
General | sit down strike n. | oturma eylemi | ||
General | down pour n. | sağanak | ||
General | down payment n. | depozito | ||
General | down n. | nefret | ||
General | down under n. | ingilizlerin avustralya ve yeni zelanda için kullandıkları halk deyimi | ||
General | cutting down n. | kısıntı | ||
General | going down n. | inme | ||
General | stepping down n. | iniş | ||
General | splash down n. | uzay gemisinin denize düşmesi | ||
General | down n. | ayva tüyü | ||
General | down n. | garez | ||
General | breaking down n. | çökme | ||
General | down n. | kuştüyü | ||
General | down n. | tüy | ||
General | tie down n. | bağlantı parçası | ||
General | slowing something down n. | ağırlaştırma | ||
General | down n. | ülger | ||
General | tearing down n. | sökme | ||
General | down town n. | çarşı | ||
General | down n. | ince kuş tüyü | ||
General | close down routine n. | kapanış yordamı | ||
General | jump up and down n. | başlama noktası | ||
General | down n. | bunalım | ||
General | dressing someone down n. | fırça (çekmek) | ||
General | swoop down on n. | polis baskını | ||
General | down payments n. | ön ödemeler | ||
General | breaking down n. | dağılma | ||
General | bed of down n. | kuştüyü yatak | ||
General | cooling down n. | soğuma | ||
General | stepping down n. | inme | ||
General | down n. | ince tüy | ||
General | face down n. | arka yüz | ||
General | cutting down of expenses n. | masrafları kısma | ||
General | bringing down (of fever) n. | ateş düşmesi | ||
General | page down n. | sonraki sayfa | ||
General | cooling down n. | soğutma | ||
General | down feathers n. | kıl tüyleri | ||
General | down n. | yumuşak tüy | ||
General | a knock-down drag-out fight n. | şiddetli ağız kavgası | ||
General | a knock-down drag-out fight n. | meydan kavgası | ||
General | lay-down n. | şekerleme | ||
General | lay-down n. | kestirme | ||
General | down-town n. | şehir merkezi | ||
General | low-down n. | içyüzü | ||
General | dressing-down n. | azarlama | ||
General | lie-down n. | kestirme | ||
General | count-down n. | geriye sayım | ||
General | lay-down n. | uyuklama | ||
General | hand-me-down n. | kullanılmış elbise vey eşya | ||
General | down-payment n. | avans | ||
General | dressing-down n. | dayak | ||
General | dressing-down n. | paylama | ||
General | low-down n. | gerçek | ||
General | lie-down n. | şekerleme | ||
General | down-payment n. | ön ödeme | ||
General | dressing-down n. | dövme | ||
General | pull-down shutter n. | kepenk | ||
General | scale-down n. | düşme | ||
General | pat-down search n. | silah aramak icin elle yapılan arama | ||
General | scale-down n. | azalma | ||
General | stand-down n. | ara | ||
General | scale-down n. | düşüş | ||
General | letting down n. | azaltma | ||
General | letting down n. | düşürme | ||
General | pull down menu n. | çekme menu | ||
General | a broken down car n. | bozuk araba | ||
General | snowfall coming down during the evening hours n. | akşam saatlerinde bastıran kar yağışı | ||
General | one-down position n. | bir alt pozisyon | ||
General | one-down position n. | bir alt konum | ||
General | laying down n. | belirleme | ||
General | laying down n. | yatırma | ||
General | show-down n. | müsabaka | ||
General | show-down n. | karşılaşma | ||
General | wearing down n. | yıpranma | ||
General | half up half down n. | saçın bir kısmını arkadan birleştirerek, bir kısmını ise açık bırakacak şekilde toplama biçimi | ||
General | lay down area n. | stok/depolama alanı | ||
General | down pillow n. | kuştüyü yastık | ||
General | down jacket n. | kuş/kaz tüyü ceket | ||
General | north down n. | kuzeydoğu irlanda'da yerel hükümet bölgesi | ||
General | throw down n. | meydan okuma | ||
General | thumbs down n. | ret | ||
General | thumbs down n. | reddetme | ||
General | thumbs-down n. | ret | ||
General | thumbs-down n. | reddetme | ||
General | tie-down n. | bir şeyi kayışla bağlama | ||
General | bending down n. | yere doğru eğilme | ||
General | bending down n. | yere eğilme | ||
General | let-down n. | düşüş | ||
General | let-down n. | azalma | ||
General | let-down n. | irtifa kaybı | ||
General | let-down n. | azalma | ||
General | let-down n. | hayal kırıklığı | ||
General | hand-me-down n. | eski | ||
General | hand-me-down n. | müstamel | ||
General | hogging down n. | domuzların hasat edilmiş tahıl yerine doğrudan sapındaki ekinden beslenmesi anlamında kullanılan bir terim | ||
General | hold-down n. | iki parçayı birbirine tutturmak için kullanılan kıskaç alet | ||
General | hold-down n. | aşağıda tutma | ||
General | hold-down n. | limit | ||
General | look-down n. | kağıdın ışık altındaki görünümü | ||
General | look-down n. | kağıdın parlaması | ||
General | hold-down n. | sınır | ||
General | hold-down n. | aşağıda tutma | ||
General | bite-down (on) n. | dişini geçirme | ||
General | chow-down n. | yemek yeme | ||
General | chow-down n. | mideye indirme | ||
General | white down n. | kırık beyaz | ||
General | down jacket n. | şişme mont | ||
General | run-down neighborhood n. | yıkık mahalle | ||
General | run-down neighborhood n. | harap mahalle | ||
General | cracking down n. | çökertme | ||
General | playing down n. | hafifseme | ||
General | settling down n. | durulma | ||
General | down n. | aşağı kuark | ||
General | down n. | moral bozucu etken | ||
General | down n. | açık, yüksek ve çimenlik geniş arazi | ||
General | down n. | (bulmaca) çözümü dikey yazılan ipucu | ||
General | down n. | kuş tüyünden yapılmış yumuşak ev tekstil ürünü | ||
General | down easter n. | (abd'de) aşağı doğu yakasında doğmuş kimse | ||
General | down easter n. | (abd'de) aşağı doğu yakasında yaşayan kimse | ||
General | down-easter n. | maine'in yerlisi | ||
General | down-easter n. | maine'de yaşayan kimse | ||
General | down-easter n. | new england'ın yerlisi | ||
General | down-easter n. | new england'da yaşayan kimse | ||
General | down-easter [canada] n. | kanada'nın atlas okyanusu'na kıyısı olan eyaletlerinden olan kimse | ||
General | down grade n. | (eğimli tren yolu) iniş | ||
General | down low n. | gizlilik | ||
General | down low n. | ketumluk | ||
General | down low n. | sır tutma | ||
General | down low n. | ağız sıkılığı | ||
General | down-and-out n. | çulsuz kimse | ||
General | down-and-out n. | meteliksiz kimse | ||
General | down-and-out n. | parasız kimse | ||
General | down cycle n. | başarının azaldığı dönem | ||
General | down cycle n. | popülerliğin azaldığı dönem | ||
General | down cycle n. | kıtlık dönemi | ||
General | duck down n. | ördek tüyü | ||
General | climb-down n. | (fikirden, konumdan) geri çekilme | ||
General | shoot-down n. | gözünü kırpmadan vurup indirme | ||
General | shoot-down n. | vurarak öldürme | ||
General | shooting-down n. | vurarak öldürme | ||
General | sit-down n. | oturma | ||
General | sit-down n. | oturma eylemi | ||
General | sit-down n. | yerde yenen yemek | ||
General | sit-down n. | oturarak yenen yemek | ||
General | sit-down n. | toplantı | ||
General | sit-down n. | buluşma | ||
General | sit-down n. | konferans | ||
General | slap down n. | şiddetli azarlama | ||
General | slap down n. | sert kınama | ||
General | rub down search n. | (polis) elle arama | ||
General | knock down ginger n. | zili/kapıyı çalıp kaçma oyunu | ||
General | lay down v. | başlamak | ||
General | keep down v. | engellemek | ||
General | shut down on v. | kesmek | ||
General | come down on v. | sıkıştırmak | ||
General | plop down v. | külçe gibi oturmak | ||
General | set down v. | yolcuları indirmek | ||
General | brush down v. | üstünü fırçalamak | ||
General | let one's hair down v. | rahatlatmak | ||
General | lay down v. | şart koşmak | ||
General | fine down v. | arıtmak | ||
General | let down v. | kandırmak | ||
General | hail down v. | topa tutmak | ||
General | put down on v. | inmek (uçak) | ||
General | hunt down v. | yakalayıncaya kadar peşini bırakmamak | ||
General | turn down v. | tepmek | ||
General | send down v. | üniversiteden ihraç etmek | ||
General | cut down expenses on food v. | boğazından kesmek | ||
General | sell somebody down the river v. | ihanet etmek | ||
General | mow down v. | taramak | ||
General | let down one's hair v. | samimi davranmak | ||
General | set down v. | yazmak | ||
General | set down v. | indirmek | ||
General | fine down v. | inceltmek | ||
General | come down in price v. | bir şeyin fiyatı düşmek | ||
General | swob down v. | suyla temizlemek | ||
General | break down v. | bölmek | ||
General | take down v. | aşağıya indirmek | ||
General | beat down v. | fiyat kırmak | ||
General | swab down v. | temizlemek | ||
General | write down v. | not düşmek | ||
General | turn upside down v. | altüst etmek | ||
General | knock something down v. | yıkmak | ||
General | throw down the gauntlet v. | meydan okumak | ||
General | put someone down for v. | kaydetmek (okul/üniversite vb'ne) | ||
General | wear oneself down to a shadow v. | erim erim erimek | ||
General | hold down v. | bastırmak | ||
General | gun somebody down v. | vurup devirmek | ||
General | beat down v. | bardaktan boşanırcasına yağmak | ||
General | turn upside down v. | ters dönmek | ||
General | mow down v. | biçip öldürmek | ||
General | shut down upon v. | son vermek | ||
General | sit down under v. | boyun eğmek | ||
General | throw down v. | altına almak | ||
General | call down curses upon somebody v. | ah etmek | ||
General | hand down v. | kuşaktan kuşağa devretmek | ||
General | pin down v. | sıkboğaz etmek | ||
General | skin down v. | inmek (ağaç/direk vb'nden) | ||
General | sit down to a meal v. | sofraya oturmak | ||
General | shift down into v. | belirli bir vitese almak | ||
General | water down v. | yumuşatmak | ||
General | hang down v. | ağmak | ||
General | trample down v. | ayak altında çiğnemek | ||
General | wear down v. | yavaş yavaş yıpranmak | ||
General | let somebody down v. | yüzüstü bırakmak | ||
General | knock somebody down v. | yumrukla devirmek | ||
General | down v. | çabucak içmek | ||
General | bear down on v. | fazla bastırmak | ||
General | go down with v. | hastalanmak | ||
General | swoop down v. | üstüne çullanmak | ||
General | jot down v. | yazmak | ||
General | go down on one's knees to v. | ayaklarına kapanmak | ||
General | break down v. | çökmek | ||
General | turn thumbs down on v. | kabul etmemek | ||
General | slim down v. | azaltmak | ||
General | damp down v. | ateşini azaltmak | ||
General | come down on v. | üstüne gelmek | ||
General | mark down v. | düşürmek | ||
General | put something down v. | not etmek | ||
General | run upside down v. | altüst etmek | ||
General | do down v. | kötülemek | ||
General | put someone down v. | indirmek (birini) | ||
General | scribble down v. | kargacık burgacık yazmak | ||
General | knock down v. | mezatta çekici vurup malı son fiyatı verenin üzerine bırakmak | ||
General | screw down v. | vidalamak | ||
General | back down v. | caymak | ||
General | die down v. | sönmek (ateş) | ||
General | put something down v. | bir şeyi (aşağı bir yere) koymak | ||
General | die down v. | solmak | ||
General | thin down v. | zayıflamak | ||
General | pull down v. | düşürmek | ||
General | pull down v. | yıkmak (binayı) | ||
General | weight somebody down v. | yüklemek | ||
General | crouch down v. | sinmek | ||
General | bog down v. | çıkmaza girmek | ||
General | be upside down v. | alt üst olmak | ||
General | cast down v. | üzmek | ||
General | play something down v. | bir şeyi önemsizmiş gibi göstermek | ||
General | fall down v. | geri çevirmek | ||
General | go down v. | yatağa düşmek | ||
General | bring down v. | düşürmek | ||
General | cut down v. | öldürmek | ||
General | kneel down v. | çökmek | ||
General | belt down v. | yuvarlamak | ||
General | write down v. | tahrir etmek | ||
General | run down v. | küçülmek | ||
General | boil down to v. | indirgenmek | ||
General | put something down v. | bir şeyi not almak | ||
General | go down v. | mahvolmak | ||
General | hoot someone down v. | birini yuhalayarak susturmak | ||
General | flag down v. | bayrak sallayarak birini durdurmak | ||
General | gulp down v. | götürmek | ||
General | tear down v. | alaşağı etmek | ||
General | trample down v. | ezmek | ||
General | weigh down v. | yüklemek | ||
General | sit down under v. | katlanmak | ||
General | bed down v. | yatıp uyumak | ||
General | shoot down v. | ateş edip düşürmek | ||
General | put down v. | tahmin etmek | ||
General | bog down v. | batağa batmak | ||
General | slow down v. | hızını almak | ||
General | smooth down v. | sakinleştirmek | ||
General | tear down v. | sökmek | ||
General | come down to v. | kalmak (bir kişiden/bir zamandan) | ||
General | turn something down v. | kısmak | ||
General | hoot down v. | yuhalamak | ||
General | pull down v. | alaşağı etmek | ||
General | tear down v. | yerle bir etmek | ||
General | shin down v. | (ağaç) gövdesine sarılıp bedenini kaydırarak inmek | ||
General | pull somebody down v. | zayıf düşürmek | ||
General | settle down v. | rahat bir şekilde oturmak | ||
General | mow down v. | toptan öldürmek (top/tüfek ateşiyle) | ||
General | go down v. | alçalmak | ||
General | shake down v. | uyum sağlamak | ||
General | come down v. | ucuzlamak | ||
General | turn down v. | kısmak (radyo/televizyon vb'ni) | ||
General | strap someone down v. | birini kayışla bağlamak | ||
General | stand down v. | bulunduğu makama bir daha aday olmamak | ||
General | push down v. | bastırmak | ||
General | throttle down v. | bastırmak | ||
General | break down into v. | ayırmak | ||
General | beat down v. | bastırmak | ||
General | be weighed down v. | belini bükmek (bir görev/sorumluluk vb) | ||
General | flag down a taxi v. | taksi çevirmek | ||
General | hold down v. | ezmek | ||
General | damp down v. | köreltmek | ||
General | boil down to v. | demeye gelmek | ||
General | grind down v. | kuvvetle bastırmak | ||
General | weigh down v. | bastırmak | ||
General | go down the wrong way v. | genize kaçmak | ||
General | take the minutes down v. | tutanak tutmak | ||
General | sit someone down v. | birini oturtmak | ||
General | be weighed down with v. | çok yüklü olmak (belirli bir şeyle) | ||
General | cut something down v. | devirmek | ||
General | set something down v. | kaydetmek | ||
General | choke down v. | tutmak | ||
General | go down v. | batmak (güneş/gemi) | ||
General | run down v. | çarpıp yere düşürmek | ||
General | down v. | aşağı indirmek | ||
General | drop down v. | yıkılmak | ||
General | sit down v. | oturtmak | ||
General | lay something down v. | yatırmak | ||
General | dash down v. | acele ile yazmak | ||
General | shut down upon v. | kesmek | ||
General | dig down v. | elini cebine atmak | ||
General | turn down v. | ters dönmek | ||
General | hand down v. | devretmek | ||
General | kept down v. | kontrol altında tutmak | ||
General | knuckle down v. | başlamak | ||
General | pour down the drain v. | çarçur etmek | ||
General | burn something down v. | yakıp kül etmek | ||
General | shut down v. | işyeri vb'ni kapatmak | ||
General | gulp something down v. | bir şeyi yutuvermek | ||
General | calm someone down v. | birini ferahlatmak | ||
General | breathe down somebody's neck v. | başına dikilmek | ||
General | run down v. | aşağılamak | ||
General | get something down v. | not etmek | ||
General | trample down v. | ayakla ezmek | ||
General | grass down v. | otlatmak | ||
General | track down v. | izini aramak | ||
General | bring down the house v. | çok alkışlanmak | ||
General | take down the shutters v. | kepenk kapatmak | ||
General | kip down v. | uzanmak | ||
General | drag down v. | perişan etmek | ||
General | go down in value v. | değeri düşmek | ||
General | close down v. | kapamak (işyerini) | ||
General | smooth down v. | yatıştırmak | ||
General | go down on one's knees to somebody v. | ayaklarına kapanmak | ||
General | turn down v. | kıvırmak | ||
General | calm somebody down v. | sakinleştirmek | ||
General | simmer down v. | sakinleşmek | ||
General | look down one's nose at v. | küçük görmek | ||
General | put down v. | eleştirmek | ||
General | get down to work v. | ciddi olarak işe koyulmak | ||
General | lay down v. | yatırmak | ||
General | load down v. | yüklemek | ||
General | bear down on v. | sıkıştırmak (azarlayarak/ısrarla) | ||
General | lay down one's arms v. | savaşmaktan vazgeçmek | ||
General | back down from v. | sözünden dönmek | ||
General | choke down v. | mideye indirmek | ||
General | keep down v. | baskı altında tutmak | ||
General | cut down v. | kısıntı yapmak | ||
General | throttle down v. | klapeyle aracın hızını azaltmak | ||
General | batter down v. | yumruklamak | ||
General | plop something down on v. | bir şeyi bir yerin üzerine pat diye koyuvermek | ||
General | take down the shutters v. | kepenkleri indirmek | ||
General | note down v. | kaydetmek | ||
General | hang down v. | sallanmak | ||
General | have a down on somebody v. | takmak | ||
General | bow down v. | ezmek | ||
General | turn down v. | ters çevirmek | ||
General | put something down v. | yazmak | ||
General | settle down v. | yola gelmek | ||
General | soap down v. | sabunlamak | ||
General | cool somebody down v. | sakinleştirmek | ||
General | dash down v. | karalamak | ||
General | bucket down v. | şakır şakır yağmak | ||
General | dribble down v. | su sızmak | ||
General | lay down as a condition v. | şart koymak | ||
General | keep down v. | sınıfta bırakmak | ||
General | pull down v. | aşağıya çekmek | ||
General | calm down v. | durgunlaşmak | ||
General | take someone down a peg v. | bir kimseyi küçük düşürmek | ||
General | soap down v. | ayartmak | ||
General | one's fever go down v. | ateşi düşmek | ||
General | clean down v. | yıkamak | ||
General | lay down one's life v. | canını feda etmek | ||
General | go down on one's knees to v. | diz çökmek | ||
General | choke down v. | yutmak | ||
General | fling down the gauntlet v. | meydan okumak | ||
General | let one's hair down v. | içini dökmek | ||
General | boil down v. | kaynayarak suyunu çekmek | ||
General | face down v. | karşısındakini sindirmek | ||
General | slow down v. | ağırlaşmak | ||
General | put one's foot down v. | sert bir dille uyarmak | ||
General | choke down v. | kontrol etmek | ||
General | gulp down v. | küçük dilini yutmak | ||
General | go down with something v. | tutulmak | ||
General | slosh down v. | kafaya dikmek | ||
General | weight down v. | yüklemek | ||
General | pare down v. | kısmak | ||
General | gulp down v. | gövdeye indirmek | ||
General | let somebody down v. | birini hayal kırıklığına uğratmak | ||
General | boil down v. | özü kalana kadar kaynamak | ||
General | tie someone down v. | ayak bağı olmak | ||
General | go down v. | geçmek | ||
General | put your foot down v. | sert bir dille uyarmak | ||
General | bring down v. | indirmek | ||
General | grind down v. | üzmek | ||
General | beat down v. | düşürmek | ||
General | run down v. | kötülemek | ||
General | dress somebody down v. | fırça çekmek |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | down sendromu | down’s syndrome n. |
General | down sendromlu kimse | mongolic [obsolete] n. |
Automotive | ||
Automotive | kick down valfi yayı | kick-down valve spring n. |
Medical | ||
Medical | down sendromu | down syndrome n. |
Psychology | ||
Psychology | down sendromu | down syndrome n. |
Pathology | ||
Pathology | down sendromu | trisomy 21 n. |
Pathology | down sendromu | down's syndrome n. |
Pathology | down sendromlu kimse | mongol n. |
Pathology | down sendromundan muzdarip kimse | mongol n. |
Breeding | ||
Breeding | dorset down koyunu | dorset down n. |
Breeding | dorset down koçu | dorset down n. |
Geography | ||
Geography | down kontluğu | down n. |
Music | ||
Music | bir down tempo müzik türü | chillout n. |
Slang | ||
Slang | down sendromlu kimse | mong [uk] n. |
Slang | down sendromundan muzdarip kimse | mong [uk] n. |
Slang | down sendromuna ait | mongolian [dated] adj. |
Slang | down sendromuyla ilgili | mongolian [dated] adj. |
Slang | down sendromundan muzdarip | mongolian [dated] adj. |