Geçmiş

ayrılmış

"ayrılmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 73 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	ayrılmış	separated s.
2	Yaygın Kullanım	ayrılmış	divided s.
3	Yaygın Kullanım	ayrılmış	reserved s.
4	Yaygın Kullanım	ayrılmış	divorced s.
General
5	Genel	ayrılmış	segregate i.
6	Genel	ayrılmış	abstracted s.
7	Genel	ayrılmış	disjoined s.
8	Genel	ayrılmış	set apart s.
9	Genel	ayrılmış	booked s.
10	Genel	ayrılmış	torn s.
11	Genel	ayrılmış	disjointed s.
12	Genel	ayrılmış	differentiated s.
13	Genel	ayrılmış	excided s.
14	Genel	ayrılmış	estranged s.
15	Genel	ayrılmış	fragmentary s.
16	Genel	ayrılmış	disunited s.
17	Genel	ayrılmış	asunder s.
18	Genel	ayrılmış	separate s.
19	Genel	ayrılmış	departed s.
20	Genel	ayrılmış	set aside s.
21	Genel	ayrılmış	isolated s.
22	Genel	ayrılmış	parted s.
23	Genel	ayrılmış	allocated s.
24	Genel	ayrılmış	disintegrated s.
25	Genel	ayrılmış	spaced s.
26	Genel	ayrılmış	segregated s.
27	Genel	ayrılmış	severed s.
28	Genel	ayrılmış	earmarked s.
29	Genel	ayrılmış	dedicated s.
30	Genel	ayrılmış	disaggregated s.
31	Genel	ayrılmış	derived s.
32	Genel	ayrılmış	detached s.
33	Genel	ayrılmış	graded s.
34	Genel	ayrılmış	weathered s.
35	Genel	ayrılmış	split s.
36	Genel	ayrılmış	alienate [obsolete] s.
37	Genel	ayrılmış	awa' [scottish] s.
38	Genel	ayrılmış	unglued s.
39	Genel	ayrılmış	enisled s.
40	Genel	ayrılmış	enriven [obsolete] s.
41	Genel	ayrılmış	unstuck s.
42	Genel	ayrılmış	ununited s.
43	Genel	ayrılmış	holy s.
44	Genel	ayrılmış	reversed s.
45	Genel	ayrılmış	claustral s.
46	Genel	ayrılmış	confract s.
47	Genel	ayrılmış	disjoint [obsolete] s.
48	Genel	ayrılmış	disrupt s.
49	Genel	ayrılmış	dissolute [obsolete] s.
50	Genel	ayrılmış	disterminate [obsolete] s.
51	Genel	ayrılmış	distract [obsolete] s.
52	Genel	ayrılmış	distraught [obsolete] s.
53	Genel	ayrılmış	disappendent s.
54	Genel	ayrılmış	disarticulated s.
55	Genel	ayrılmış	premorse s.
56	Genel	ayrılmış	sep (separate) s.
57	Genel	ayrılmış	sep (separated) s.
58	Genel	ayrılmış	of ed.
Irregular Verb
59	Irregular Verb	ayrılmış	laft [obsolete] f.
Trade/Economic
60	Ticaret/Ekonomi	ayrılmış	appropriated s.
Technical
61	Teknik	ayrılmış	segregated s.
62	Teknik	ayrılmış	disconnected s.
63	Teknik	ayrılmış	reserved s.
64	Teknik	ayrılmış	separated s.
65	Teknik	ayrılmış	split s.
66	Teknik	ayrılmış	dividual s.
67	Teknik	ayrılmış	assigned s.
68	Teknik	ayrılmış	disjunct s.
Computer
69	Bilgisayar	ayrılmış	detached s.
Chemistry
70	Kimya	ayrılmış	extractant s.
Marine Biology
71	Deniz Biyolojisi	ayrılmış	insular s.
Military
72	Askeri	ayrılmış	earmarked s.
Archaic
73	Eski Kullanım	ayrılmış	dividuous s.

"ayrılmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	tuvalet yeri (umumi yerlerde bölmelerle ayrılmış)	stall i.
2	Genel	parçalara ayrılmış yaprak	parted leaf i.
3	Genel	çekirdeğinden ayrılmış pamuk	ginned cotton i.
4	Genel	yol kenarlarından yayalar için ayrılmış alan	sidewalk i.
5	Genel	bir amaç için ayrılmış mal varlığı	earmarked asset i.
6	Genel	duş bölmesi (umumi yerlerde bölmelerle ayrılmış)	stall i.
7	Genel	belli zaman dilimlerine ayrılmış program	timetable i.
8	Genel	kurutulup kendiliğinden ikiye ayrılmış bezelye tanesi	split pea i.
9	Genel	av hayvanları için ayrılmış yer	game preserve i.
10	Genel	kızılderililer için ayrılmış arazi	reservation i.
11	Genel	ayrılmış bölge	reservation i.
12	Genel	oturmaya ayrılmış bölge	residential district i.
13	Genel	yolun özellikle taşıtlar için ayrılmış kısmı	carriage way i.
14	Genel	kadınlara ayrılmış ev	gynoecium i.
15	Genel	kadınlara ayrılmış ev	gynecium i.
16	Genel	belirli bir amaç için ayrılmış arazi	reserve i.
17	Genel	ayrılmış çöp	graded refuse i.
18	Genel	bölümlere ayrılmış bilgi	segmented information i.
19	Genel	kısımlara ayrılmış bilgi	segmented information i.
20	Genel	kızılderililere ayrılmış bölge	indian reservation i.
21	Genel	park için ayrılmış özel alan	parking bay i.
22	Genel	bir şey için ayrılmış para	a put away i.
23	Genel	ayrılmış araç park yeri	reserved parking space i.
24	Genel	yandan ayrılmış (taranmış) saç	hair with a side parting i.
25	Genel	ayrılmış olma özelliği	distinctness i.
26	Genel	ayrılmış olma özelliği	separateness i.
27	Genel	ayrılmış olma özelliği	otherness i.
28	Genel	kadınlara ayrılmış ev	gynaecium i.
29	Genel	prensiplerinden ayrılmış insan	renegade i.
30	Genel	diğer bölümlerden ayrılmış küçük bölme/ofis	cubicle desk i.
31	Genel	diğer bölümlerden ayrılmış küçük bölme/ofis	office cubicle i.
32	Genel	diğer bölümlerden ayrılmış küçük bölme/ofis	cubicle i.
33	Genel	diğer bölümlerden ayrılmış küçük bölme/ofis	cubicle workstation i.
34	Genel	engelliler, hamileler,gaziler ve yaşlılar için ayrılmış koltuklar	priority seats i.
35	Genel	ev temizliği için piskoposa ayrılmış ödenek	table rent i.
36	Genel	ayrılmış iplik	ravel i.
37	Genel	parçalara ya da bölümlere ayrılmış şey	catastrophe [scottish] i.
38	Genel	yüz bölüme ayrılmış iş	centiloquy [rare] i.
39	Genel	dergi, gazete vs. ortasında yer alan ve aynı habere ayrılmış karşılıklı sayfa çifti	centre spread i.
40	Genel	özel bir faaliyete ayrılmış bina	temple i.
41	Genel	ailelere kiralanacak ayrı dairelere ayrılmış olan apartman	tenement house i.
42	Genel	belirli bir aktiviteye ayrılmış alan	terrain i.
43	Genel	incelenmek üzere parçalara ayrılmış vücut	anatomy [obsolete] i.
44	Genel	güney asya'da evin kadınlara ayrılmış bölümü	zanana i.
45	Genel	güney asya'da evin kadınlara ayrılmış bölümü	zenana i.
46	Genel	evin yüksek kasttan kadınlar için ayrılmış bölümü	zanana i.
47	Genel	evin yüksek kasttan kadınlar için ayrılmış bölümü	zenana i.
48	Genel	zihinsel bir faaliyete ayrılmış alan	kingdom i.
49	Genel	önceki malik veya kiracının ayrılmış olması	vacant possession i.
50	Genel	iki temel renk bölümüne ayrılmış bayrak	bicolor i.
51	Genel	kocasından ayrılmış kadın	widow bewitched i.
52	Genel	erkeklere ayrılmış umumi tuvalet	men's i.
53	Genel	erkeklere ayrılmış umumi tuvalet	mens room i.
54	Genel	eskiden üç bölgeye ayrılmış havanın bulut seviyesini içeren ortanca bölgesi	midair [obsolete] i.
55	Genel	belirli kişi veya grup için ayrılmış şey	heritage i.
56	Genel	belirli bir eylemin, yaşam tarzının sonucu için ayrılmış şey	heritage i.
57	Genel	yuvadan ayrılmış olup tam olarak uçamayan yavru kuş	brancher i.
58	Genel	derecelere ayrılmış kimselerin oluşturduğu grup	hierarchy i.
59	Genel	terlemeye ayrılmış mekan	hummum i.
60	Genel	av hayvanları için ayrılmış çorak tarla	moor [uk] i.
61	Genel	kenara ayrılmış olma	mothballs i.
62	Genel	kesilip ayrılmış şey	lopping i.
63	Genel	çevresindeki araziden ayrılmış küçük toprak parçası	butt [dialect] i.
64	Genel	geceleri parlak bir şekilde aydınlatılan ve genellikle tiyatrolara ayrılmış cadde	great white way i.
65	Genel	daha sonra kullanılmak üzere kenara ayrılmış iskambil kartları	heel [us] i.
66	Genel	at arabasının arka kısmında hizmetçilere ayrılmış oturak	rumble i.
67	Genel	bedenden ayrılmış ruh	disembodied spirit i.
68	Genel	yoksullara yapılan sağlık yardımlarına ayrılmış kamu fonları	medicaid funds i.
69	Genel	kırsal kesimde halkın kullanımına ayrılmış alan	country park [uk] i.
70	Genel	gözlem için ayrılmış şey	isolate i.
71	Genel	belirli bir amaca ayrılmış gün	day i.
72	Genel	parçalarına ayrılmış olma	disassembly i.
73	Genel	depolanan erzağa ayrılmış raf	flake i.
74	Genel	kaya formasyonunun erozyonla ana gövdeden ayrılmış küçük bir kısmı	outlier i.
75	Genel	belirli bir amaç için ayrılmış küçük alan	plot i.
76	Genel	ayrılmış alan	room [obsolete] i.
77	Genel	hak sahibine ayrılmış arazi parçası	share [obsolete] i.
78	Genel	öncelikli olarak koyun yetiştiriciliğine ayrılmış arazi	sheep walk i.
79	Genel	kısa bölümlere ayrılmış şey	shortcut i.
80	Genel	şövalye için ayrılmış koltuk	siege [obsolete] i.
81	Genel	kızılderililer için ayrılmış arazi	reserve i.
82	Genel	birimlere ayrılmış kompakt donanım/düzenek	pack i.
83	Genel	emekliye ayrılmış olmak	be on the shelf f.
84	Genel	izne ayrılmış olmak	be on a leave of absence f.
85	Genel	doğru yoldan ayrılmış kimse	estray f.
86	Genel	parçalara ayrılmış	piecemeal s.
87	Genel	atomlara ayrılmış	atomized s.
88	Genel	kısımlara ayrılmış	partitioned s.
89	Genel	bölümlere ayrılmış	compartmented s.
90	Genel	bedenden ayrılmış	discarnate s.
91	Genel	bölümlere ayrılmış	compartmentalized s.
92	Genel	yabancı bir banka için ayrılmış	earmarked s.
93	Genel	parçalara ayrılmış	splintered s.
94	Genel	bölgelere ayrılmış	zoned s.
95	Genel	dipten ayrılmış	aweigh s.
96	Genel	parçalara ayrılmış	dissected s.
97	Genel	bedenden ayrılmış	disembodied s.
98	Genel	bölümlere ayrılmış	sectioned s.
99	Genel	doku kültürüne alınmak için bitkiden ayrılmış (bitki dokusu)	explanted s.
100	Genel	parçalarına ayrılmış	fragmented s.
101	Genel	ayrılmış (bölümlere ayrılmış vb)	separated s.
102	Genel	ayrılmış (eş)	estranged s.
103	Genel	oturmaya ayrılmış	residential s.
104	Genel	parçalara ayrılmış	asunder s.
105	Genel	alt bölümlere ayrılmış	subdivided s.
106	Genel	birbirinden ayrılmış	estranged s.
107	Genel	(birine) ayrılmış	reserved s.
108	Genel	çeşidine göre ayrılmış	assorted s.
109	Genel	kategorilere ayrılmış	classified s.
110	Genel	oturmaya ayrılmış (alan/mahalle/semt)	residential s.
111	Genel	iki kola ayrılmış	bifurcate s.
112	Genel	farklı elementlere ayrılmış	atomistic s.
113	Genel	yaş haddinden dolayı emekliye ayrılmış	superannuated s.
114	Genel	armanın veya kalkanın tasarımının üçgen bölümlere ayrılmış olması	gyronny s.
115	Genel	koçanından ayrılmış	shucked s.
116	Genel	küçük parçalara ayrılmış	slivered s.
117	Genel	parçalarına ayrılmış	fractionated s.
118	Genel	bedenden ayrılmış	free from a corporeal body s.
119	Genel	bedenden ayrılmış	unembodied s.
120	Genel	parçalara ayrılmış	ripped to shreds s.
121	Genel	parçalara ayrılmış	pulled to pieces s.
122	Genel	parçalara ayrılmış	torn apart s.
123	Genel	bölümlere ayrılmış	disaggregated s.
124	Genel	birimlere ayrılmış	unitised s.
125	Genel	birimlere ayrılmış	unitized s.
126	Genel	bölümlere ayrılmış	portioned s.
127	Genel	iki parçaya ayrılmış	dichotomous s.
128	Genel	doğru yoldan ayrılmış	aberrant s.
129	Genel	ikiye ayrılmış	dimidiate s.
130	Genel	fazla bütçe ayrılmış	heavily-budgeted s.
131	Genel	gövdeden ayrılmış	disembodied s.
132	Genel	bağlamından ayrılmış	decontextualized s.
133	Genel	bağlamından ayrılmış	decontextualised s.
134	Genel	zümrelere ayrılmış	stratified s.
135	Genel	sınıflara ayrılmış	stratified s.
136	Genel	dört eşit parçaya ayrılmış	quartered s.
137	Genel	alt sınıflara ayrılmış	subclassified s.
138	Genel	parçalara ayrılmış	shattered s.
139	Genel	parçalara bölünmüş/ayrılmış	splintered s.
140	Genel	hisselere ayrılmış	allotted s.
141	Genel	parçalarına ayrılmış/sökülmüş	disassembled s.
142	Genel	birbirinden ayrılmış	disassembled s.
143	Genel	atomlara ayrılmış	atomised s.
144	Genel	bölümlere ayrılmış	compartmentalised s.
145	Genel	pek çok alt bölüme/sınıfa ayrılmış	polychotomous s.
146	Genel	savaş ile ayrılmış	strife-torn s.
147	Genel	çatışma ile ayrılmış	strife-torn s.
148	Genel	kabuğundan ayrılmış	deshelled s.
149	Genel	kollara ayrılmış	ramified s.
150	Genel	şubelere ayrılmış	ramified s.
151	Genel	dallara ayrılmış	ramose s.
152	Genel	dallara ayrılmış	ramous s.
153	Genel	yüzyıllara ayrılmış	centuriate [rare] s.
154	Genel	odalara ayrılmış	chambered s.
155	Genel	(belli bir amaç için) ayrılmış	laid up s.
156	Genel	iki parçaya ayrılmış	two-forked s.
157	Genel	ruhu bedenden ayrılmış	unbodied s.
158	Genel	doğru yoldan ayrılmış	errant s.
159	Genel	doğru yoldan ayrılmış	erroneous s.
160	Genel	gövdesinden ayrılmış	untrunked s.
161	Genel	kabuğundan ayrılmış	vined s.
162	Genel	kolaylık sağlamak için küçük parçalara ayrılmış	bite-size s.
163	Genel	kolaylık sağlamak için küçük parçalara ayrılmış	bite-sized s.
164	Genel	iyi ve kötü olarak birbirinden net çizgilerle ayrılmış	black-and-white s.
165	Genel	kadın-doğum alanına ayrılmış	maternity s.
166	Genel	doğum yapan kadınların ve yeni doğan bebeklerin bakımına ayrılmış	maternity s.
167	Genel	kısmen ayrılmış	half-cut s.
168	Genel	beş parçaya ayrılmış	quinarian s.
169	Genel	beş bölüme ayrılmış	quinquefarious [obsolete] s.
170	Genel	işinden ayrılmış	resigned s.
171	Genel	eski irlanda veya iskoçya prenslerinin veya krallarının sofrasına ayrılmış olan	mensal s.
172	Genel	katolik kilisesi'nin papazına destek için ayrılmış olan	mensal s.
173	Genel	gevşek bir şekilde parçalara ayrılmış	brashy s.
174	Genel	zümrelere ayrılmış	hierarchal s.
175	Genel	zümrelere ayrılmış	hierarchical s.
176	Genel	(birinden) ayrılmış	busted s.
177	Genel	üçgen bölümlere ayrılmış (hanedan arması)	gironny s.
178	Genel	(birine) ayrılmış	occupied s.
179	Genel	parçalara ayrılmış	chopped-up s.
180	Genel	parçalara ayrılmış	chopped up s.
181	Genel	kademelere ayrılmış	graduate s.
182	Genel	otlatmaya ayrılmış	grazing s.
183	Genel	misafirlere ayrılmış	guest s.
184	Genel	çok sayıda loba ayrılmış	multifid s.
185	Genel	çok sayıda bölüme ayrılmış	multifid s.
186	Genel	çok sayıda loba veya bölüme ayrılmış	multifidous s.
187	Genel	parçalara ayrılmış	confract s.
188	Genel	bedenden ayrılmış	disincarnate s.
189	Genel	kurumdan ayrılmış	disincorporate s.
190	Genel	şirketten ayrılmış	disincorporate s.
191	Genel	parçalarına ayrılmış	disjoint [obsolete] s.
192	Genel	farklı renkte yatay şeritlere ayrılmış	barry s.
193	Genel	sınır ile ayrılmış	disterminate [obsolete] s.
194	Genel	ikiye ayrılmış	ditrichotomous s.
195	Genel	üçe ayrılmış	ditrichotomous s.
196	Genel	görüş olarak ayrılmış	dichotomous s.
197	Genel	parçalara ayrılmış	parceled out s.
198	Genel	parçalara ayrılmış	piecemealed s.
199	Genel	(hanedan arması) katmanlara ayrılmış	pily s.
200	Genel	(hanedan armalarında) dik çizgilerle farklı renkte eşit parçalara ayrılmış	counter-paly s.
201	Genel	festival olarak ayrılmış	festival s.
202	Genel	delilere ayrılmış	insane s.
203	Genel	yan lobları ayrılmış	pedate s.
204	Genel	beş parçaya ayrılmış	pentamerous s.
205	Genel	kokteyl için ayrılmış	cocktail s.
206	Genel	bedenden ayrılmış	disbodied s.
207	Genel	cildi ayrılmış	disbound s.
208	Genel	bölümlere ayrılmış	sectionalized s.
209	Genel	bölümlere ayrılmış	sectionalised s.
210	Genel	bölümlere ayrılmış	segment s.
211	Genel	kısımlara ayrılmış	segment s.
212	Genel	kesitlere ayrılmış	segment s.
213	Genel	kırıklara ayrılmış	sharded s.
214	Genel	küplere ayrılmış	cubed s.
215	Genel	misafirlere ayrılmış	fremd [dialect] s.
216	Genel	takımlara ayrılmış	squadroned s.
217	Genel	bölüklere ayrılmış	squadroned s.
218	Genel	emekliye ayrılmış	superannuate s.
219	Genel	birimlere ayrılmış	divisional s.
220	Genel	ikiye ayrılmış bir şekilde	dichotomously zf.
221	Genel	iki eşit parçaya ayrılmış bir halde	bifidly zf.
222	Genel	(bir şey) için ayrılmış	of ed.
223	Genel	parçalara ayrılmış anlamı veren ön ek	dich- ök.
224	Genel	parçalara ayrılmış anlamı veren ön ek	dicho- ök.
225	Genel	parçalara ayrılmış anlamı veren son ek	-fid snk.
226	Genel	loblara ayrılmış anlamı veren son ek	-fid snk.
227	Genel	… parçaya ayrılmış anlamını veren bir son ek	-fold snk.
228	Genel	ayrılmış halde	in several expr.
Phrasals
229	Öbek Fiiller	koparılacak ya da yırtılacak yeri deliklerle ayrılmış (kağıt vs.)	tear off s.
Phrases
230	İfadeler	kolay ulaşmak/bulmak için kategorilere göre ayrılmış	sorted by category for easy reference expr.
Colloquial
231	Konuşma Dili	evin yaşlı anne babası için ayrılmış olan bölümü	granny pad i.
232	Konuşma Dili	evin yaşlı anne babası için ayrılmış olan bölümü	granny pod i.
233	Konuşma Dili	acil durumlar için kenara ayrılmış az miktarda para	mad money i.
234	Konuşma Dili	öngörülemeyen masraflar için ayrılmış cüzi bir para	mad money i.
235	Konuşma Dili	iyi ki bir şeyden ayrılmış/çıkmış olmak	be well out of something [uk] f.
236	Konuşma Dili	şansı varmış ki bir şeyden ayrılmış olmak	be well out of something [uk] f.
237	Konuşma Dili	(birinin) adına ayrılmış	it has (one's) name on it expr.
238	Konuşma Dili	adına ayrılmış	it has name on it expr.
Idioms
239	Deyim	zor günler için ayrılmış para	rainy day fund i.
240	Deyim	evin yaşlanan ebeveynlere ayrılmış alanı/bölümü	granny flat i.
241	Deyim	evin büyük ebeveynler için ayrılmış bölümü	granny flat i.
242	Deyim	evde büyük ebeveynlerin yaşaması için ayrılmış daire	granny flat i.
243	Deyim	evin yaşlı anne babası için ayrılmış olan bölümü	granny flat i.
244	Deyim	şansı varmış ki ayrılmış olmak	be well out of (something) f.
245	Deyim	şansı varmış ki ayrılmış olmak	be well out of f.
246	Deyim	ayrılmış olmak	be estranged from f.
247	Deyim	(ayrılmış eş) dönmesine izin vermek	have back f.
248	Deyim	(birine) ayrılmış olmak	have (one's) name on it f.
249	Deyim	(birinin) adına ayrılmış olmak	have (one's) name on it f.
250	Deyim	rezerve/ayrılmış	spoken for s.
251	Deyim	(patlatılarak) parçalarına ayrılmış	blown to bits s.
Trade/Economic
252	Ticaret/Ekonomi	ayrılmış sermaye	reserved surplus i.
253	Ticaret/Ekonomi	ayrılmış kar	reserved surplus i.
254	Ticaret/Ekonomi	ayrılmış yedek akçe	appropriated surplus i.
255	Ticaret/Ekonomi	ayrılmış yedek akçe	restricted surplus i.
256	Ticaret/Ekonomi	belli bir amaç için ayrılmış para	earmarked funds i.
257	Ticaret/Ekonomi	belirli bir amaç için ayrılmış yedek	restricted surplus i.
258	Ticaret/Ekonomi	bölümlere ayrılmış piyasa	segmented market i.
259	Ticaret/Ekonomi	birçok amaç için ayrılmış yedek	hybrid reserve i.
260	Ticaret/Ekonomi	büro için ayrılmış fon	office fund i.
261	Ticaret/Ekonomi	derecelere ayrılmış ölçek	graduated scale i.
262	Ticaret/Ekonomi	hammadde ve genel imal giderleri gibi kısımlara ayrılmış maliyet	declassified cost i.
263	Ticaret/Ekonomi	kısımlara ayrılmış maliyet	declassified cost i.
264	Ticaret/Ekonomi	meydana gelmesi olası zararlar için ayrılmış özel ihtiyat	special contingency reserve i.
265	Ticaret/Ekonomi	ortaya çıkması muhtemel zararlar için ayrılmış yedek akçe	contingent fund i.
266	Ticaret/Ekonomi	olması muhtemel zararları karşılamak için ayrılmış fon	contingency reserve fund i.
267	Ticaret/Ekonomi	özel bir amaç için ayrılmış ihtiyat	funded reserve i.
268	Ticaret/Ekonomi	özel bir amaçla ayrılmış ihtiyat	funded reserve i.
269	Ticaret/Ekonomi	gradlara ayrılmış	graded s.
270	Ticaret/Ekonomi	gratlara ayrılmış	graded s.
271	Ticaret/Ekonomi	gruplara ayrılmış	graded s.
272	Ticaret/Ekonomi	parçalara ayrılmış	knocked down s.
Law
273	Hukuk	mahkumların hapishane içinde özel olarak ayrılmış odalarda ya da bölmelerde eşleriyle birlikte olabildikleri ziyaret uygulaması	conjugal visit i.
274	Hukuk	mahkeme salonunda jürinin oturmasına ayrılmış bölüm (yer)	jury box i.
275	Hukuk	belirli bir proje, program ya da kurum için ayrılmış belirli bir miktar para	earmark i.
276	Hukuk	en tehlikeli mahkumlara ayrılmış hapishane	dispersal prison i.
277	Hukuk	hükümdara ayrılmış yetki ve ayrıcalıkları uygulatan mahkeme	prerogative court i.
278	Hukuk	aile yükümlülüğünden ayrılmış	divided s.
Politics
279	Siyasal	meclisin muhalefet partisi üyelerine ayrılmış bölümü	opposition benches i.
280	Siyasal	afro amerikan ve kafkaslar arasında ayrılmış	jim crow s.
281	Siyasal	afro amerikan ve kafkasların arasından ayrılmış	jim-crow s.
Industry
282	Sanayi	çok sayıda şubeye ayrılmış büyük sanayi kurumu	empire i.
283	Sanayi	parçalarına ayrılmış ürün	hard line i.
284	Sanayi	parçalarına ayrılmış ürün	hard-line i.
285	Sanayi	çalışmaya ayrılmış zaman	workhour i.
286	Sanayi	iş için ayrılmış zaman	workhour i.
287	Sanayi	tabakalara ayrılmış koyun derisi	sheepsplit i.
288	Sanayi	parçalarına ayrılmış	hard-line s.
289	Sanayi	parçalarına ayrılmış	hard-line s.
Tourism
290	Turizm	turizme ayrılmış alan	tourism zoning i.
291	Turizm	otel ve pansiyonlarda misafirlere ayrılmış oda	guest room i.
Media
292	Medya	reklam boyutundan ötürü haberlere çok az alan ayrılmış (gazete)	tight s.
Technical
293	Teknik	ayrılmış bilgi alanı	placeholder i.
294	Teknik	ayrılmış agrega	separated aggregate i.
295	Teknik	ayrılmış sözcük	reserved word i.
296	Teknik	ayrılmış kalıntılar	segregated inclusions i.
297	Teknik	ayrılmış katışkılar	segregated impurities i.
298	Teknik	ayrılmış olma durumu	disconnection i.
299	Teknik	yangına dirençli konstrüksiyonla ayrılmış alan	fire compartmentation i.
300	Teknik	uzun ve esnek liflere ayrılmış, asbestoz hastalığına ve kansere yol açabilen, eskiden ateşe dayanıklı malzeme yapımında kullanılmış çeşitli minerallere verilen ad	mountain flax i.
301	Teknik	elektrotların bağıl yoğunluklarındaki farktan ötürü iki ayrı tabakaya ayrılmış farklı iki elektrolitte bulunduğu elektrolitik hücre	gravity cell i.
302	Teknik	ayrılmış posta yığını	separation i.
303	Teknik	bölgelere ayrılmış	zoned s.
304	Teknik	iyonlarına ayrılmış	ionizated s.
305	Teknik	kollara ayrılmış	branched s.
306	Teknik	metalleri ayrılmış	demineralized s.
307	Teknik	metalleri ayrılmış	demineralised s.
308	Teknik	sekmeyle ayrılmış	tab delimited s.
309	Teknik	parçalarına ayrılmış	divided s.
310	Teknik	parçalara ayrılmış	decomposed s.
311	Teknik	parçalarına ayrılmış	disjointed s.
312	Teknik	üç eşit bölüme ayrılmış	tri-sector s.
313	Teknik	üçe ayrılmış	tripartite s.
314	Teknik	molekülde birden fazla bağla ayrılmış	isolated s.
Computer
315	Bilgisayar	ayrılmış hata	reserved error i.
316	Bilgisayar	ayrılmış bilgi alanı	placeholder i.
317	Bilgisayar	ayrılmış sözcük	reserved word i.
318	Bilgisayar	ayrılmış aygıt	reserved device i.
319	Bilgisayar	ayrılmış bellek	allocated memory i.
320	Bilgisayar	ayrılmış bilgisayar	dedicated computer i.
321	Bilgisayar	ayrılmış çevrim	dedicated circuit i.
322	Bilgisayar	ayrılmış dilim	offset pie slice i.
323	Bilgisayar	ayrılmış dilim	exploded pie i.
324	Bilgisayar	ayrılmış oluk	dedicated channel i.
325	Bilgisayar	bölgelere ayrılmış görüntü dosyaları	map files i.
326	Bilgisayar	faks işlemine ayrılmış yerel faks	localfax dedicated fax process i.
327	Bilgisayar	geçersiz/işe yaramaz/garanti kapsamında iade edilmiş/ıskartaya ayrılmış ürün	dead on arrival i.
328	Bilgisayar	3b ayrılmış pasta	3d exploded pie i.
329	Bilgisayar	bir program çalışırken geçici olarak saklanacak veriler için ayrılmış dijital bellek kısmı	working memory i.
330	Bilgisayar	bağımsız özdeşçe ayrılmış	independent identically distributed s.
331	Bilgisayar	yüksek ayrılmış	high-isolated s.
332	Bilgisayar	virgülle ayrılmış	comma-delimited s.
333	Bilgisayar	virgülle ayrılmış	comma-separated s.
Informatics
334	Bilişim	ayrılmış dilim	exploded pie i.
335	Bilişim	sekmeyle ayrılmış	tab delimited s.
336	Bilişim	virgülle ayrılmış	comma delimited s.
Telecom
337	Telekom	kısa alan haberleşmesine ayrılmış uygulama ara yüz tanımlaması	application interface definition for dedicated short range communications i.
338	Telekom	her biri belirli bir veri seti taşıyan birden çok kanala ayrılmış (video sinyali)	component s.
Electric
339	Elektrik	bir elektrolit ile ayrılmış 2 elektrottan oluşan küçük kapasitör	electrolytic i.
340	Elektrik	genellikle yalıtkan maddeyle ayrılmış iki iletken yüzeyden oluşan ve elektrik yükünü toplamaya yarayan cihaz	condenser i.
Radio
341	Radyo	amatör telsiz iletişimine ayrılmış frekans bandı	cb (citizens band) kısalt.
342	Radyo	amatör telsiz iletişimine ayrılmış frekans bandı	cb (citizens' band) kısalt.
Textile
343	Tekstil	boyun bölgesine sıkıca oturan, genellikle önden ikiye ayrılmış yuvarlak dik yaka	nehru collar i.
344	Tekstil	boyun bölgesine sıkıca oturan, genellikle önden ikiye ayrılmış yuvarlak dik yaka	mandarin collar i.
345	Tekstil	tarak ile liflerine ayrılmış ve eğirilmeye hazır uzun keten iplikleri	line i.
346	Tekstil	çözgü iplikleri iki bölüme ayrılmış olup hiç birleşmeyen	open s.
347	Tekstil	(iplikler) ayrılmış	sleided s.
Architecture
348	Mimarlık	(yunan ve roma mimarisinde) erkekler için ayrılmış daire	andron i.
349	Mimarlık	ev ile küçük ölçekli tarıma ayrılmış topraktan oluşan yarı kırsal arazi	lifestyle block [new zealand] i.
350	Mimarlık	sütunla ayrılmış geçidi bulunmayan (kilise)	apteral s.
Construction
351	İnşaat	taşıtları nehrin diğer tarafına taşıyan kablolu köprünün yolcu veya araçlara ayrılmış bölümü	gondola i.
352	İnşaat	kütükten ayrılmış çit	fence rail i.
353	İnşaat	kütükten ayrılmış çit	split rail i.
354	İnşaat	pişirilerek suyu veya co2'si ayrılmış	calcined s.
Woodworking
355	Ağaç İşleri	ince parçalara ayrılmış odun	wood fiber i.
Automotive
356	Otomotiv	ayrılmış manifold	split manifold i.
357	Otomotiv	iletkeni kopuk veya ayrılmış devre	open circuit i.
358	Otomotiv	taşıtın motoru vites kutusundan ayrılmış durumda iken sürülmesi	coasting i.
359	Otomotiv	ön ve arka koltukları cam bölmeyle ayrılmış limuzin	berlin i.
360	Otomotiv	debriyaj ayrılmış	clutch disengaged s.
Traffic
361	Trafik	karayolunda farklı hızlar için ayrılmış şeritlerin her biri	centerline i.
362	Trafik	birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit	carpool lane i.
363	Trafik	birden fazla yolcu ile giden araçlara ayrılmış şerit	carpool lane i.
364	Trafik	birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit	diamond lane i.
365	Trafik	birden fazla yolcu ile giden araçlara ayrılmış şerit	hov lane i.
366	Trafik	birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit	commuter lane i.
367	Trafik	birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit	transit lane i.
368	Trafik	birden fazla yolcu ile giden araçlara ayrılmış şerit	commuter lane i.
369	Trafik	birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit	high-occupancy vehicle lane i.
370	Trafik	birden fazla yolcu taşıyan araçlara ayrılmış şerit	hov lane i.
371	Trafik	birden fazla yolcu ile giden araçlara ayrılmış şerit	high-occupancy vehicle lane i.
372	Trafik	birden fazla yolcu ile giden araçlara ayrılmış şerit	diamond lane i.
373	Trafik	birden fazla yolcu ile giden araçlara ayrılmış şerit	transit lane i.
374	Trafik	otobüsler için ayrılmış şerit	busway i.
375	Trafik	yönü/akışı çevrilebilir transit/ayrılmış/giriş-çıkışsız/tahsisli şeritler	reversible express lanes i.
376	Trafik	yolun araçlara ayrılmış kısmı	gutter i.
377	Trafik	karşı yönde hareket eden şeritten ayrılmış (yol)	divided s.
Railway
378	Demiryolu	yolda gideceği yere göre ayrılmış posta taşıyan tren	railway mail car i.
379	Demiryolu	hurdaya ayrılmış ray	scrap rail i.
380	Demiryolu	vagonda ayrılmış küçük kısım	compartment i.
381	Demiryolu	yük trenlerinde mürettebat için ayrılmış genellikle en sonda bulunan vagon	cabin car i.
382	Demiryolu	yük vagonunda çiftlik hayvanları için ayrılmış bölme	deck i.
Aeronautic
383	Havacılık	ayrılmış paralel operasyonlar	segregated parallel operations i.
384	Havacılık	havaalanında uçağa ayrılmış kalkış veya varış saati	slot i.
Marine
385	Denizcilik	ayrılmış gemi	leaver i.
386	Denizcilik	su akışını kontrol etmek üzere kapıları olan bir kanal veya nehirin ayrılmış kısmı	lock i.
387	Denizcilik	sosyal aktivitelere ayrılmış alan	amenity space i.
388	Denizcilik	sosyal aktivitelere ayrılmış yeşil alan	amenity-oriented greenery zone i.
389	Denizcilik	sosyal aktivitelere ayrılmış açık deniz duvarı	amenity-oriented seawall i.
390	Denizcilik	sosyal aktivitelere ayrılmış açık dalgakıran	amenity-oriented breakwater i.
391	Denizcilik	amirale ayrılmış sürat teknesi	barge i.
392	Denizcilik	geminin yükünü istiflemek için ayrılmış oda	rummage i.
393	Denizcilik	dipten ayrılmış	aweigh s.
Mining
394	Maden	pul pul ayrılmış vermikülit	exfoliated vermiculit i.
Medical
395	Medikal	kaynağında ayrılmış insan idrarı	source-separated human urine i.
396	Medikal	yerinden ayrılmış böbreğin normal yerine tesbiti	nephropexy i.
397	Medikal	doğum yapan kadınların ve yeni doğan bebeklerin bakımına ayrılmış hastane veya bölüm	maternity i.
398	Medikal	organ aşılamada kullanılan, kesilerek kısmi olarak ayrılmış doku parçası	flap i.
399	Medikal	diyaliz yoluyla ayrılmış	dialyzed s.
400	Medikal	diyaliz yoluyla ayrılmış	dialysed s.
401	Medikal	ikiye ayrılmış	bifid s.
402	Medikal	psikiyatrik bozuklukları olan kişilerin bakım ve tedavisine ayrılmış	mental s.
403	Medikal	gözün damar tabakasından ayrılmış (retina)	detached s.
Printing
404	Baskı Teknikleri	plakalarla ayrılmış bir nesne yığını üzerinde çalışan baskı	gang press i.
405	Baskı Teknikleri	ana kenar boşluğu yerine metinde ayrılmış bir yere eklenen	incut s.
Food Engineering
406	Gıda	kemikleri ayrılmış	boned s.
407	Gıda	kemikleri ayrılmış	deboned s.
Gastronomy
408	Mutfak	alışveriş merkezlerinin yemek için ayrılmış özel bölümü	food-court i.
409	Mutfak	çeşitli şekillerde kesilmiş 80 pound'luk parçalara ayrılmış ve tuzlanmış sığır eti	mess beef i.
410	Mutfak	porsiyonlara ayrılmış ana yemek	plate i.
Math
411	Matematik	ayrılmış uzay	separated space i.
412	Matematik	çarpanlara ayrılmış	factorized s.
413	Matematik	çarpanlarına ayrılmış	factorized s.
414	Matematik	çarpanlara ayrılmış	factorised s.
415	Matematik	çarpanlarına ayrılmış	factorised s.
416	Matematik	altıgenlere ayrılmış	hexangular s.
Geometry
417	Geometri	birbirini keserek düğüm oluşturan iki kola ayrılmış üçüncü dereceden denklemli eğri	nodated hyperbola i.
418	Geometri	birbirini kesen iki kola ayrılmış eğri ile ilgili	nodated s.
Statistics
419	İstatistik	parçalara ayrılmış regresyon	segmented regression i.
Physics
420	Fizik	atomlarına ayrılmış	atomised s.
421	Fizik	atomlarına ayrılmış	atomized s.
422	Fizik	(gaz) birçok elektronundan ayrılmış atomları olan	degenerate s.
Chemistry
423	Kimya	maddeleri birbirinden ayrılmış ve yalnızca ateşleme ile kimyasal olarak birleşen fünye	chemical fuze i.
424	Kimya	kimyasal değişiklik olmaksızın başka bir maddeden ayrılmış madde	educt i.
425	Kimya	bileşenlerine ayrılmış	decomposed s.
426	Kimya	solventle birbirinden ayrılmış	eluted s.
427	Kimya	parçalara ayrılmış	fractionated s.
428	Kimya	bir tane karbon atomuyla ayrılmış benzen halkasındaki iki konuma ait	meta s.
429	Kimya	bir tane karbon atomuyla ayrılmış benzen halkasındaki iki konumla ilgili	meta s.
430	Kimya	bir tane karbon atomuyla ayrılmış benzen halkasındaki iki konumla ilgili anlamı veren bir ön ek	meta- ök.
Biology
431	Biyoloji	bakteri veya alg hücrelerinin kollara ayrılmış bir biçimde dizilimi	true branching i.
432	Biyoloji	süper türü oluşturan coğrafi olarak ayrılmış türler	allospecies i.
433	Biyoloji	iki hücreye veya bölüme ayrılmış kapsül	bilocular capsule i.
434	Biyoloji	iki hücreye ayrılmış	biloculate s.
435	Biyoloji	iki bölüme ayrılmış	biloculate s.
436	Biyoloji	(metamer gibi) bölümlere ayrılmış	meristic s.
Biochemistry
437	Biyokimya	termo-kimyasal olarak fraksiyonlara ayrılmış	thermo-chemically fractionated s.
Marine Biology
438	Deniz Biyolojisi	birbirinin ayna tersi görüntüsü olan iki parçaya ayrılmış gövdesi çekirdek içeren bir köprü ile birleşen ve dikenli bir dış yüzeye sahip olan, desmidiaceae familyasına mensup tek hücreli tatlısu alglerine verilen ad	desmid i.
439	Deniz Biyolojisi	bölümlere/kısımlara ayrılmış	zonate s.
Zoology
440	Zooloji	iç bölmelerle ayrılmış olan	merismatic s.
441	Zooloji	ikiye ayrılmış	distichous s.
Botanic
442	Botanik	sapı parçalara ayrılmış serbest salkım	juba i.
443	Botanik	yaprakları düzgünce ayrılmış bitki	maidenweed i.
444	Botanik	yere yatık ve genellikle ikiye ayrılmış yaprakları olan ciğerotların oluşan bir familya	marchantiaceae i.
445	Botanik	yere yatık ve genellikle ikiye ayrılmış yaprakları olan ciğerotların oluşan bir familya	family marchantiaceae i.
446	Botanik	yan lobları ayrılmış yaprak	pedate leaf i.
447	Botanik	dallara ayrılmış	ramiform s.
448	Botanik	çok sayıda altbölüme ayrılmış	polytomous s.
449	Botanik	(yaprak) iki parçaya ayrılmış	biparted s.
450	Botanik	bir tarafı ikiye ayrılmış (yosun kaliptrası)	dimidiate s.
451	Botanik	sekiz parçaya ayrılmış	octofid s.
452	Botanik	(yaprak) bölümlere ayrılmış	dissected s.
453	Botanik	(bitki yaprağı) yan lobları ayrılmış	pedatifid s.
454	Botanik	beş parçaya ayrılmış	pentafid s.
455	Botanik	tabana veya orta damara uzanan kesilerle farklı parçalara ayrılmış (yaprak)	divided s.
456	Botanik	derin yarıklarla birden fazla kısma ayrılmış	pluripartite s.
457	Botanik	ufak parçalara ayrılmış	sectile s.
Agriculture
458	Tarım	tarıma ayrılmış bölge	agrarian zone i.
459	Tarım	(sigorta poliçesi veya ticaret listesinde) çeşitli bitkilerin kabuklu veya kabuğu ayrılmış tohumları	grain i.
460	Tarım	kabuklu veya kabuğu ayrılmış tohumlar içeren bitki	grain i.
461	Tarım	çok sayıda sebzeyi dar şeritlerle ayrılmış yataklarda yetiştirme yöntemi	bed system i.
462	Tarım	pazarda çiftlik hayvanlarına ayrılmış etrafı çevrili alan	salering i.
463	Tarım	çöpleri ayrılmış	clean s.
Breeding
464	Hayvancılık	kesimlik buzağıların beslendiği bölmelere ayrılmış alan	veal crate i.
465	Hayvancılık	kitap gibi yapraklarına ayrılmış balina yağı parçası	bible i.
466	Hayvancılık	sürünün geri kalanından ayrılmış bir grup çiftlik hayvanı	draft i.
Apiculture
467	Arıcılık	ayrılmış oğul	stray swarm i.
Tobacco
468	Tütün	damarları ayrılmış tütün	threshed tobacco i.
Fishery
469	Balıkçılık	(olta yapmak için) şeritlere ayrılmış bambu	built cane i.
470	Balıkçılık	(olta yapmak için) şeritlere ayrılmış bambu	split cane i.
Social Sciences
471	Sosyal Bilimler	sınırlarla ayrılmış kapalı yer	compound i.
Literature
472	Edebiyat	ölçü kalıplarına ayrılmış metrik yapı temsili	scansion i.
Linguistics
473	Dilbilim	(birleşik kelime) bileşenleri boşlukla ayrılmış	open s.
History
474	Tarih	kadınlara ayrılmış ev	gynaeceum i.
475	Tarih	(ortaçağ ingiltere'sinde) kraliyet emirlerinin ayrıcalıklı idarecilerce uygulanması ve tarafların görülmesine ayrılmış belirli günler	days in bank i.
476	Tarih	benzer boyutta ama farklı renkte üç bölüme ayrılmış (arma)	tierced s.
477	Tarih	(armacılıkta) üç parçaya ayrılmış	triparted s.
Archaeology
478	Arkeoloji	antik atina kentinde yer alan, eğitim ve spora ayrılmış yer	lyceum i.
479	Arkeoloji	(taştan yapılmış kesici alet) kesici kenarı boyunca iki taraftan vurularak pul pul ayrılmış	bifacial s.
Religious
480	Dini	(rum ortodoks kilisesi'nde) azizlerin spesifik bayramları için ayrılmış kısımları da bulunan dua kitabı	menologium i.
481	Dini	özel dini öneme sahip etkinlikler için ayrılmış gün	holy day i.
482	Dini	dua ve tefekkür için ayrılmış saat	holy hour i.
483	Dini	manastır kuralından muaf tutulan keşişlere ayrılmış manastır odası	misericord i.
484	Dini	manastır kuralından muaf tutulan keşişlere ayrılmış manastır odası	misericorde i.
485	Dini	kilisede ayin yöneten papazlara ayrılmış bölüm	presbyterium i.
486	Dini	(kilisede) protokol için ayrılmış ön sıra	stall i.
Environment
487	Çevre	halkın eğlenip dinlenmesi için ayrılmış doğal güzellik alanı	scenic reserve [new zealand] i.
Geography
488	Coğrafya	dağ silsilesinin belkemiğini oluşturan birden fazla zirvelere ayrılmış çok büyük kitle	massif i.
489	Coğrafya	kızılderililere ayrılmış bölgenin dışında bulunan (yerliler)	off-reserve s.
490	Coğrafya	kızılderililere ayrılmış bölgenin dışında yaşayan (yerliler)	off-reserve s.
491	Coğrafya	(vadi ve boğazlar ile) tepelere ayrılmış	dissected s.
492	Coğrafya	ikiye ayrılmış	dissected s.
493	Coğrafya	taraçalara ayrılmış (tepe)	shelfy s.
Geology
494	Jeoloji	kayaçtan ayrılmış kabuksu ince parçalar	dislodged slices i.
495	Jeoloji	çatlaklarla birbirinden ayrılmış düz ve kalın kireçtaşı tabakalarından oluşan doğal bir karst arazi şekli	limestone pavement i.
496	Jeoloji	ince katmanlara ayrılmış kayaçlar	slate rocks i.
Military
497	Askeri	ayrılmış depolama sahası	obligated space i.
498	Askeri	ayrılmış saha	actual obligated space i.
499	Askeri	arızalıya ayrılmış teçhizat	deadlined equipment i.
500	Askeri	askerlikten ayrılmış	separatee i.