korumak

"korumak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 100 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	korumak	guard f.
Two soldiers are guarding the vehicle. İki asker aracı koruyor. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	korumak	preserve f.
The judge will do anything to preserve his reputation. Yargıç itibarını korumak için her şeyi yapacaktır. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	korumak	conserve f.
We take measures to conserve energy and resources and reduce the burden on the environment. Enerji ve kaynakları korumak ve çevre üzerindeki yükü azaltmak için önlemler alıyoruz. More Sentences
4	Yaygın Kullanım	korumak	protect f.
Some countries can protect their domestic companies by taxing foreign products. Bazı ülkeler yabancı ürünleri vergilendirerek yerli şirketlerini koruyabiliyor. More Sentences
Genel
5	Genel	korumak	defend f.
The legendary wrestler defended his belt for nine years. Efsanevi güreşçi kemerini dokuz yıl boyunca korudu. More Sentences
6	Genel	korumak	conserve f.
We take measures to conserve energy and resources and reduce the burden on the environment. Enerji ve kaynakları korumak ve çevre üzerindeki yükü azaltmak için önlemler alıyoruz. More Sentences
7	Genel	korumak	keep f.
He prayed to God to keep his son from harm. Oğlunu koruması için Tanrı'ya dua etti. More Sentences
8	Genel	korumak	screen f.
His wife screened him from reporters. Karısı onu gazetecilerden korudu. More Sentences
9	Genel	korumak	retain f.
It also seems that Poland is looking to retain the prerogatives of its laws on gender rights. Ayrıca Polonya'nın cinsiyet haklarına ilişkin yasalarının ayrıcalıklarını korumak istediği de görülüyor. More Sentences
10	Genel	korumak	secure f.
Encryption is an effective way to secure the contents of your emails. Şifreleme, e-postalarınızın içeriğini korumanın etkili bir yoludur. More Sentences
11	Genel	korumak	safeguard f.
The right equipment can safeguard you in case of any crash. Doğru ekipman herhangi bir çarpışma durumunda sizi koruyabilir. More Sentences
12	Genel	korumak	shield f.
This polish will shield your car from micro scratches. Bu cila arabanızı mikro çiziklerden koruyacaktır. More Sentences
13	Genel	korumak	watch over f.
Protecting, watching over this state continues to be the duty of all of us. Bu devleti korumak, kollamak hepimizin görevi olmaya devam ediyor. More Sentences
14	Genel	korumak	hold f.
The Afghanistan army will hold the town from ISIS. Afganistan ordusu kasabayı IŞİD'den koruyacaktır. More Sentences
15	Genel	korumak	cover f.
They could probably then cover themselves against flight cancellations. Böylece muhtemelen uçuş iptallerine karşı kendilerini koruyabilirler. More Sentences
16	Genel	korumak	protect f.
Some countries can protect their domestic companies by taxing foreign products. Bazı ülkeler yabancı ürünleri vergilendirerek yerli şirketlerini koruyabiliyor. More Sentences
17	Genel	korumak	maintain f.
"I promise to maintain my composure even when he starts arguing with me", she uttered. "Benimle tartışmaya başladığında bile soğukkanlılığımı koruyacağıma söz veriyorum" dedi. More Sentences
18	Genel	korumak	save f.
May Jesus save you. Rab İsa sizleri korusun. More Sentences
19	Genel	korumak	save f.
May Jesus save you. Rab İsa sizleri korusun. More Sentences
Öbek Fiiller
20	Öbek Fiiller	korumak	keep up f.
A couple of small herds are kept under protection. Birkaç küçük sürü koruma altında tutuluyor. More Sentences
Hukuk
21	Hukuk	korumak	guard f.
Two soldiers are guarding the vehicle. İki asker aracı koruyor. More Sentences
22	Hukuk	korumak	protect f.
Some countries can protect their domestic companies by taxing foreign products. Bazı ülkeler yabancı ürünleri vergilendirerek yerli şirketlerini koruyabiliyor. More Sentences
Teknik
23	Teknik	korumak	save f.
May Jesus save you. Rab İsa sizleri korusun. More Sentences
24	Teknik	korumak	preserve f.
The judge will do anything to preserve his reputation. Yargıç itibarını korumak için her şeyi yapacaktır. More Sentences
25	Teknik	korumak	shelter f.
The large trees sheltered us from the rain. Büyük ağaçlar bizi yağmurdan koruyordu. More Sentences
26	Teknik	korumak	guard f.
Two soldiers are guarding the vehicle. İki asker aracı koruyor. More Sentences
27	Teknik	korumak	protect f.
Some countries can protect their domestic companies by taxing foreign products. Bazı ülkeler yabancı ürünleri vergilendirerek yerli şirketlerini koruyabiliyor. More Sentences
Gıda
28	Gıda	korumak	shield f.
This polish will shield your car from micro scratches. Bu cila arabanızı mikro çiziklerden koruyacaktır. More Sentences
Genel
29	Genel	korumak	indemnify f.
30	Genel	korumak	escort f.
31	Genel	korumak	buffer f.
32	Genel	korumak	stand between f.
33	Genel	korumak	convoy f.
34	Genel	korumak	patronize f.
35	Genel	korumak	fence f.
36	Genel	korumak	advocate f.
37	Genel	korumak	hold up f.
38	Genel	korumak	ward f.
39	Genel	korumak	cradle f.
40	Genel	korumak	encourage f.
41	Genel	korumak	patron f.
42	Genel	korumak	patrol f.
43	Genel	korumak	spare f.
44	Genel	korumak	bring through f.
45	Genel	korumak	cocoon f.
46	Genel	korumak	shade f.
47	Genel	korumak	grove f.
48	Genel	korumak	vindicate f.
49	Genel	korumak	keep guard f.
50	Genel	korumak	sponsor f.
51	Genel	korumak	defend from f.
52	Genel	korumak	embosom f.
53	Genel	korumak	embower f.
54	Genel	korumak	patronise f.
55	Genel	korumak	ride herd on f.
56	Genel	korumak	reserve f.
57	Genel	korumak	deliver f.
58	Genel	korumak	ensure f.
59	Genel	korumak	insulate f.
60	Genel	korumak	harbour f.
61	Genel	korumak	hold to f.
62	Genel	korumak	back f.
63	Genel	korumak	favour f.
64	Genel	korumak	favor f.
65	Genel	korumak	harbor f.
66	Genel	korumak	observe f.
67	Genel	korumak	nourish f.
68	Genel	korumak	enguard f.
69	Genel	korumak	insure f.
70	Genel	korumak	jaga f.
71	Genel	korumak	wear [uk] f.
72	Genel	korumak	wite f.
73	Genel	korumak	hain f.
74	Genel	korumak	buckler f.
75	Genel	korumak	gard [obsolete] f.
76	Genel	korumak	overhold f.
77	Genel	korumak	overwatch f.
78	Genel	korumak	inoculate f.
79	Genel	korumak	savegard f.
80	Genel	korumak	forefend f.
81	Genel	korumak	precaution f.
82	Genel	korumak	scoog f.
83	Genel	korumak	shadow [obsolete] f.
84	Genel	korumak	shend [obsolete] f.
85	Genel	korumak	sklere f.
86	Genel	korumak	pastor f.
87	Genel	korumak	patronage f.
88	Genel	korumak	reset [scotland] f.
Öbek Fiiller
89	Öbek Fiiller	korumak	bless from f.
90	Öbek Fiiller	korumak	hold out [obsolete] f.
91	Öbek Fiiller	korumak	stand for f.
92	Öbek Fiiller	korumak	hold onto f.
93	Öbek Fiiller	korumak	hold over f.
Teknik
94	Teknik	korumak	reserve f.
95	Teknik	korumak	prevent f.
Eski Kullanım
96	Eski Kullanım	korumak	enshield f.
97	Eski Kullanım	korumak	mound f.
98	Eski Kullanım	korumak	overshadow f.
99	Eski Kullanım	korumak	shadow f.
100	Eski Kullanım	korumak	sicker f.

"korumak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	zarardan korumak	preserve f.
Genel
2	Genel	diz altını korumak amacıyla kullanılan zırh	jambeau i.
3	Genel	sporcuların alt bacak kısmını korumak için yapılmış sert koruyucu	shinguard i.
4	Genel	yiyecekleri kitapları vb kaplamak ve korumak için kullanılan elastik ince tabaka	shrink-wrap i.
5	Genel	1879'da irlanda'nın dublin kentinde kiracıların menfaatlerini korumak üzere kurulmuş bir dernek	the land league i.
6	Genel	zırhın koltuk altlarını veya eklemleri korumak için kullanılan kumaşla desteklenmiş bir bölgesi	gusset i.
7	Genel	zırhın koltuk altlarını veya eklemleri korumak için kullanılan kumaşla desteklenmiş bir bölgesi	voider i.
8	Genel	gemi donanımını aşınmadan korumak için kullanılan kalın bir halat ağı	mat i.
9	Genel	kullanma veya taşıma sırasında malları korumak için üzerlerine veya badana, bakım gibi işlemler sırasında eşyaları korumak için belirli kısımlarına örtü seren işçi	masquer i.
10	Genel	güneşten korumak için asker kepinin üstünü örten ince kumaş	havelock i.
11	Genel	çiftlikte çitleri korumak ve hayvanların dışarı çıkmasını önlemekle görevli çalışan	boundary rider [australia] i.
12	Genel	itibarını korumak	honour i.
13	Genel	boksörün dişlerini ve dudaklarını korumak için taktığı ağızlık	mouthpiece i.
14	Genel	binicilerin bacaklarını korumak için eyerin iki yanına takılan uzun çizme	gambado i.
15	Genel	haşereleri kovmak ve evi büyüden korumak için bahçeye konan heykelcik	gnome i.
16	Genel	savaş zamanında kenti hava saldırılarına karşı korumak için geceleri ışıkların kısıtlı kullanılması	dim-out i.
17	Genel	boyacıların döşeme ve mobilyaları korumak için serdikleri örtü veya kağıt	dropcloth i.
18	Genel	içerikleri korumak için üzerine katlanmış olan örtü	folder i.
19	Genel	tünel uzatan madencileri düşen molozlardan korumak için set üstüne konulan tahta veya kereste	spiling i.
20	Genel	evi korumak üzere eğitilmiş köpek	housedog i.
21	Genel	koltukaltını korumak için göğüs zırhı kayışına bağlanan yuvarlak plaka	pallette i.
22	Genel	boynu korumak için omza takılan zırh bölümü	passguard i.
23	Genel	boynu korumak için omza takılan zırh bölümü	passegarde i.
24	Genel	telif hakkı ile korumak	copyright f.
25	Genel	kaliteyi korumak	maintain the quality f.
26	Genel	set yaparak korumak	dike f.
27	Genel	saygınlığını korumak	maintain one's prestige f.
28	Genel	asayişi korumak	keep the peace f.
29	Genel	üstünlüğünü korumak	hold the field f.
30	Genel	soğukkanlılığını korumak	keep one's composure f.
31	Genel	dengesini korumak	keep one's balance f.
32	Genel	itibarını korumak	protect one's reputation f.
33	Genel	eski durumunu korumak	hold one's own f.
34	Genel	gereğinden fazla korumak	overprotect f.
35	Genel	hakkını korumak	vindicate f.
36	Genel	soğukkanlılığını korumak	keep cool f.
37	Genel	vücut hatlarını korumak	keep one's figure f.
38	Genel	belirli bir düzeyi korumak	maintain f.
39	Genel	tazeliğini korumak	maintain one's freshness f.
40	Genel	yerini korumak	be one's own man f.
41	Genel	ateş ederek başkasını korumak	cover f.
42	Genel	tazeliğini korumak	remain fresh f.
43	Genel	kaliteyi korumak	preserve the quality f.
44	Genel	güneşten korumak	shade f.
45	Genel	kendini korumak	fend f.
46	Genel	ateşle korumak	cover f.
47	Genel	formunu korumak	keep fit f.
48	Genel	yan tarafı korumak	flank f.
49	Genel	yerini korumak	hold one's own f.
50	Genel	parlamentodaki yerini korumak	keep one's seat f.
51	Genel	siper ile korumak	bulwark f.
52	Genel	karşı ateşe karşı korumak	cover f.
53	Genel	özelliğini korumak	maintain its characteristics f.
54	Genel	birini korumak	give someone shelter f.
55	Genel	ışıktan korumak	shade f.
56	Genel	kum torbasıyla korumak	sandbag f.
57	Genel	başka birine ateş ederek birini korumak	cover f.
58	Genel	tazeliğini korumak	retain one's freshness f.
59	Genel	disiplini korumak	keep order f.
60	Genel	mevcut durumu korumak	stay on hold f.
61	Genel	mevcut durumu korumak	hold the line f.
62	Genel	resmiyeti korumak	keep the formality f.
63	Genel	bir şeyden korumak	debar from f.
64	Genel	çevreyi korumak	protect the environment f.
65	Genel	telle çevirerek korumak	gange f.
66	Genel	yiyeceği korumak	put up f.
67	Genel	çizgiyi korumak	protect the line f.
68	Genel	çizgiyi korumak	keep the line f.
69	Genel	çizgiyi korumak	know where one is standing f.
70	Genel	çıkarını korumak	protect one's benefits f.
71	Genel	doğayı korumak	protect the nature f.
72	Genel	doğayı korumak	preserve the nature f.
73	Genel	(binayı) soğuğa karşı korumak	weatherize f.
74	Genel	(binayı) soğuğa karşı korumak	weatherise f.
75	Genel	sessizliğini korumak	keep one's silence f.
76	Genel	sessizliğini korumak	maintain one's silence f.
77	Genel	çevreyi korumak	preserve the environment f.
78	Genel	çevreyi korumak	safeguard the environment f.
79	Genel	esrarını korumak	remain puzzle f.
80	Genel	sınır korumak	patrol the border f.
81	Genel	çevre korumak	preserve the environment f.
82	Genel	sınırı korumak	guard the border f.
83	Genel	çevre korumak	safeguard the environment f.
84	Genel	sınır korumak	guard the border f.
85	Genel	sınırı korumak	patrol the border f.
86	Genel	çevre korumak	protect the environment f.
87	Genel	haklarını korumak	safeguard one's rights f.
88	Genel	haklarını korumak	defend one's rights f.
89	Genel	haklarını korumak	protect one's rights f.
90	Genel	karşı korumak	protect against f.
91	Genel	umudu korumak	keep alive hope f.
92	Genel	umudunu korumak	cling to hope f.
93	Genel	umudunu korumak	keep alive hope f.
94	Genel	umudu korumak	cling to hope f.
95	Genel	resmiyeti korumak	maintain formality f.
96	Genel	teni korumak	protect skin f.
97	Genel	gizemini korumak	remain mystery f.
98	Genel	devamlılığını korumak	maintain continuity f.
99	Genel	devamlılığını korumak	preserve continuity f.
100	Genel	kilosunu korumak	maintain one's weight f.
101	Genel	huzuru korumak	keep the peace f.
102	Genel	barışı korumak	keep the peace f.
103	Genel	güncelliğini korumak	keep up-to-date f.
104	Genel	kendini -den korumak	fend f.
105	Genel	-e karşı korumak	safeguard against f.
106	Genel	birisinin çıkarlarını korumak	attend one's interest f.
107	Genel	birisinin çıkarlarını korumak	take care of one's interest f.
108	Genel	birisinin çıkarlarını korumak	watch over one's interest f.
109	Genel	namusunu korumak	save one’s honour f.
110	Genel	namusunu korumak	defend one’s honour f.
111	Genel	namusunu korumak	uphold one’s honor f.
112	Genel	namusunu korumak	defend one’s honor f.
113	Genel	namusunu korumak	uphold one’s honour f.
114	Genel	namusunu korumak	save one’s honor f.
115	Genel	soğukkanlılığını korumak	keep one's hair f.
116	Genel	soğukkanlılığını korumak	keep one's shirt f.
117	Genel	hafızalardaki yerini korumak	be still in memories f.
118	Genel	hafızalardaki yerini korumak	be etched in memories f.
119	Genel	hafızalardaki yerini korumak	remain in memories f.
120	Genel	hafızalardaki yerini korumak	linger in memories f.
121	Genel	soğukkanlılığını korumak	keep one's temper f.
122	Genel	soğukkanlılığını korumak	remain calm f.
123	Genel	birisinin çıkarlarını korumak	protect one's interests f.
124	Genel	formunu korumak	keep one's fit f.
125	Genel	popülerliğini korumak	stay popular f.
126	Genel	durumu ciddiyetini korumak	be still critical f.
127	Genel	(durumu) ciddiyetini korumak	(one's condition) to be still critical f.
128	Genel	resmiyeti korumak	retain formality f.
129	Genel	resmiyeti korumak	keep one's distance (from someone) f.
130	Genel	kişilik haklarını korumak	protect one's personal rights f.
131	Genel	şerefini korumak	defend one's honour f.
132	Genel	şerefini korumak	guard one's honour f.
133	Genel	kültürel mirası korumak	conserve the cultural heritage f.
134	Genel	şöhretini korumak	maintain one's reputation f.
135	Genel	birinin menfaatini korumak	protect one's interest f.
136	Genel	hakkındaki sessizliğini korumak	maintain silence about f.
137	Genel	hakkında sessizliğini korumak	maintain silence about f.
138	Genel	adaleti korumak	secure the justice f.
139	Genel	önemini korumak	maintain its importance f.
140	Genel	sükunetini korumak	stay calm f.
141	Genel	-den korumak	keep safe from f.
142	Genel	esrarını korumak	remain mystery f.
143	Genel	esrarını korumak	remain a puzzle f.
144	Genel	gizemini korumak	remain a puzzle f.
145	Genel	gizemini korumak	remain a mystery f.
146	Genel	hak korumak	protect the right f.
147	Genel	demokrasiyi korumak	protect the democracy f.
148	Genel	insan haklarını korumak	protect the human rights f.
149	Genel	şahısları elektrik çarpmasına karşı korumak	protect the persons from electric shocks f.
150	Genel	sağlığını korumak	keep healthy f.