| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | bring f. | getirmek | ||
|
That brings me to my next subject: Sustainability. Bu da beni bir sonraki konuya getiriyor: Sürdürülebilirlik. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | bring f. | ikna etmek | ||
|
I managed to bring him around to my way of thinking. Onu benim düşünce tarzıma ikna edebildim. More Sentences |
||||
| Genel | bring f. | neden olmak | ||
|
Unfortunately, changes often bring about a deterioration of workers' living conditions. Ne yazık ki, değişiklikler çoğu zaman işçilerin yaşam koşullarının kötüleşmesine neden olmaktadır. More Sentences |
||||
| Genel | bring f. | doğurmak | ||
|
The abandonment of the path of dialogue and negotiations has brought terrible consequences all round. Diyalog ve müzakere yolunun terk edilmesi her açıdan korkunç sonuçlar doğurmuştur. More Sentences |
||||
| Genel | bring f. | kazandırmak | ||
|
More must be done on training, bringing older people and women into the labour market. Eğitim, yaşlıların ve kadınların işgücü piyasasına kazandırılması konularında daha fazla şey yapılmalıdır. More Sentences |
||||
| Genel | bring f. | getirmek | ||
|
That brings me to my next subject: Sustainability. Bu da beni bir sonraki konuya getiriyor: Sürdürülebilirlik. More Sentences |
||||
| Genel | bring f. | ikna etmek | ||
|
I managed to bring him around to my way of thinking. Onu benim düşünce tarzıma ikna edebildim. More Sentences |
||||
| Genel | bring f. | teslim etmek | ||
|
It was thought that the legal system would not be able to bring his murderers to justice. Hukuk sisteminin onun katillerini adalete teslim edemeyeceği düşünülüyordu. More Sentences |
||||
| Genel | bring f. | götürmek | ||
|
This will bring us closer together, and, together, further forwards. Bu bizi birbirimize daha da yakınlaştıracak ve birlikte daha da ileriye götürecektir. More Sentences |
||||
| Genel | bring f. | taşımak | ||
|
They will always have the freedom to continue bringing strictly national discussions to Brussels and Strasbourg. Üye Devletler, ulusal tartışmaları Brüksel ve Strazburg'a taşımaya devam etme özgürlüğüne her zaman sahip olacaklardır. More Sentences |
||||
| Genel | bring f. | sunulmak | ||
|
This program is brought to us by Soapy Productions. Bu program bize Soapy Productions tarafından sunulmaktadır. More Sentences |
||||
| Genel | bring f. | çekmek | ||
|
Bring your knees to your chest to stretch your back. Sırtınızı esnetmek için dizlerinizi göğsünüze doğru çekin. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | bring f. | dava açmak | ||
|
Regions should be able to bring a case either via their national governments or via the Committee of the Regions. Bölgeler ya kendi ulusal hükümetleri ya da Bölgeler Komitesi aracılığıyla dava açabilmelidir. More Sentences |
||||
| Hukuk | bring f. | başlatmak | ||
|
It is a case of it wanting to bring prosecutions themselves, not of it wanting war crimes to go unpunished. Bu, savaş suçlarının cezasız kalmasını istemesi değil, bizzat kovuşturma başlatmak istemesi ile ilgili bir durumdur. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | bring f. | getirmek | ||
|
That brings me to my next subject: Sustainability. Bu da beni bir sonraki konuya getiriyor: Sürdürülebilirlik. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | bring i. | çalan telefon sesi | ||
| Genel | bring f. | belirtmek | ||
| Genel | bring f. | razı etmek | ||
| Genel | bring f. | kandırmak | ||
| Genel | bring f. | sebebiyet vermek | ||
| Genel | bring f. | dikkatini çekmek | ||
| Genel | bring f. | hatırlatmak | ||
| Genel | bring f. | (belirli bir tutara) satılmak | ||
| Genel | bring f. | zorlamak | ||
| Genel | bring f. | kendini zorlamak | ||
| Genel | bring f. | ileri sürmek | ||
| Genel | bring f. | tercih etmek | ||
| Genel | bring f. | öğretmek | ||
| Genel | bring f. | deneyimletmek | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | bring f. | brought - brought | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | bring expr. | telefon çalma sesi | ||
| Konuşma Dili | bring expr. | zır/zır zır (telefon çalma sesini taklit eden bir ifade) | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | bring f. | (belirli bir tutara) satmak | ||
| Ticaret/Ekonomi | bring f. | (belirli tutarda) para getirmek | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | bring f. | mahkemeye kanıt sunmak | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | bring expr. | getir | ||
| Beysbol | ||||
| Beysbol | bring f. | atış yapmak | ||
