Back

Bedeutungen von dem Begriff "Back" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	back	atrás [adv]
2	Common	back	lomo [m]
3	Common	back	espaldar [m]
4	Common	back	verso [m]
5	Common	back	revés [m]
6	Common	back	fondo [m]
7	Common	back	respaldar [v]
8	Common	back	apoyar [v]
9	Common	back	volver a [adv]
General
10	General	back	reverso [m]
11	General	back	dorso [m]
12	General	back	envés [m]
13	General	back	respaldo [m]
14	General	back	palomilla [f]
15	General	back	trasera [f]
16	General	back	posterior [adj]
17	General	back	trasero [adj]
18	General	back	afianzar (apoyar) [v]
19	General	back	patrocinar [v]
20	General	back	endosar [v]
21	General	back	apuntalar [v]
22	General	back	lomos [m/pl]
23	General	back	cola [f]
24	General	back	foro [m]
25	General	back	trasero [adj]
26	General	back	cerro [m]
27	General	back	dorso [m]
28	General	back	dorso [m]
29	General	back	envés [m]
30	General	back	espaldar [m]
31	General	back	fondo [m]
32	General	back	respaldar [m]
33	General	back	respaldo [m]
34	General	back	reverso [m]
35	General	back	revés [m]
36	General	back	espalda [f]
37	General	back	retaguardia [f]
38	General	back	trasera [f]
39	General	back	posterior [adj]
40	General	back	abonar [v]
41	General	back	apadrinar [v]
42	General	back	echar [v]
43	General	back	auspiciar [v]
44	General	back	respaldar [v]
45	General	back	lomos [m/pl]
46	General	back	espaldas [f/pl]
47	General	back	re pref]
48	General	back	defensa [m]
49	General	back	trasero [m]
50	General	back	extremo [m]
51	General	back	cabo [m]
52	General	back	defensa [f]
53	General	back	culata [f]
54	General	back	espaldar [adj]
55	General	back	de atrás [adj]
56	General	back	revertido [adj]
57	General	back	arrinconado [adj]
58	General	back	anterior [adj]
59	General	back	atrasado [adj]
60	General	back	financiar [v]
61	General	back	ir/dar marcha atrás [v]
62	General	back	sostener [v]
63	General	back	ir hacia atrás [v]
64	General	back	ir marcha atrás [v]
65	General	back	dar marcha atrás a [v]
66	General	back	forrar (línea con el material) [v]
67	General	back	acular [v]
68	General	back	costear [v]
69	General	back	hacia atrás [adv]
70	General	back	detrás [adv]
71	General	back	parte de atrás
72	General	back	(teléfono) de vuelta
73	General	back	parte trasera
74	General	back	de vuelta
75	General	back	techo [m]
76	General	back	parte de atrás [f]
77	General	back	retrechar [v]
78	General	back	retroceder [v]
79	General	back	recular [v]
80	General	back	secundar [v]
81	General	back	costillas [f/pl]
82	General	back	espinazo (de animales) [m]
83	General	back	metacarpo (de la mano) [m]
84	General	back	respaldo (de una silla) [m]
85	General	back	espaldar (de personas) [m]
86	General	back	foro (de un teatro) [m]
87	General	back	recazo [m]
88	General	back	trasera (de un coche) [f]
89	General	back	interior [adj]
90	General	back	extraviado [adj]
91	General	back	lejano [adj]
92	General	back	separado [adj]
93	General	back	añejo [adj]
94	General	back	del interior [adj]
95	General	back	de detrás [adj]
96	General	back	montar [v]
97	General	back	sufragar [v]
98	General	back	montar a caballo [v]
99	General	back	subir a espaldas de [v]
100	General	back	hacer recular [v]
101	General	back	justificar [v]
102	General	back	apostar [v]
103	General	back	otra vez [adv]
104	General	back	de retorno [adv]
105	General	back	¡vuélvase usted! [interj]
106	General	back	¡vuélvanse ustedes! [interj]
107	General	back	¡atrás! [interj]
108	General	back	costado [m] disused
109	General	back	cucuche (del maya) [m] GT
110	General	back	cucucho [m] SV
111	General	back	maleta [f] PE
112	General	back	distante [adj]
113	General	back	acuerpar [v] CRPA
114	General	back	endosar (inglés endorse) [v] PR
115	General	back	convoyar [v] CU
116	General	back	refirmar [v] disused
117	General	back	de nuevo [adv]
118	General	back	arriedro [adv] disused
119	General	back	trasera [adj/f]
120	General	back	atrasada [adj/f]
121	General	back	extraviada [adj/f]
122	General	back	añeja [adj/f]
123	General	back	lejana [adj/f]
124	General	back	separada [adj/f]
Idioms
125	Idioms	back	cinchar por [v]
126	Idioms	back	a la zaga [adv]
127	Idioms	back	a zaga [adv]
128	Idioms	back	en zaga [adv]
Phrases
129	Phrases	back	dar apoyo a [v]
130	Phrases	back	echar para atrás [v]
Colloquial
131	Colloquial	back	envés [m]
132	Colloquial	back	petaca [f] GTderog.
Slang
133	Slang	back	volver [v]
Business
134	Business	back	dorso [m]
135	Business	back	atrasado [adj]
136	Business	back	respaldar [v]
137	Business	back	financiar [v]
138	Business	back	apoyar [v]
139	Business	back	endosar [v]
140	Business	back	patrocinar [v]
Finance
141	Finance	back	dorso [m]
Law
142	Law	back	avalar [v]
Engineering
143	Engineering	back	contrafrente [m] AR
144	Engineering	back	lomo [m]
145	Engineering	back	contracara [f]
146	Engineering	back	diaclasa [f]
147	Engineering	back	espinazo
148	Engineering	back	cara dorsal
149	Engineering	back	cuba grande
150	Engineering	back	lado posterior

Bedeutungen von dem Begriff "Back" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Sports
1	Sports	back [m] CLARUYBO	a defense player
2	Sports	back [m] CLARUYBO	back

Bedeutungen, die der Begriff "Back" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	back cover	contraportada [f]
2	Common	come back	volver [v]
3	Common	give back	devolver [v]
4	Common	come back	regresar [v]
5	Common	take back	devolver [v]
6	Common	looking back	recuento [m]
7	Common	back matter	suplemento [m]
8	Common	coming back	retorno [m]
9	Common	put back	tornar [v]
10	Common	back cross	retrocruzar [v]
11	Common	go back	volver [v]
12	Common	go back	regresar [v]
13	Common	come back	tornar [v]
14	Common	drive back	repeler [v]
General
15	General	back garden	huerto [m]
16	General	back of the knee	jarrete [m]
17	General	back projection	retroproyección [f]
18	General	back of the neck	nuca [f]
19	General	back comb	peina [f]
20	General	back comb	peineta [f]
21	General	buying back	recompra [f]
22	General	back (reverse)	vuelta [f]
23	General	back tooth	muela [f]
24	General	put back	retrasar [v]
25	General	lean back	retreparse [v]
26	General	move back	retroceder [v]
27	General	go back	retroceder [v]
28	General	fall back	retroceder [v]
29	General	back down	retroceder [v]
30	General	take back	retrotraer [v]
31	General	back down	achantarse [v]
32	General	shrink back	acobardarse [v]
33	General	back down	acojonarse [v]
34	General	back-up	salvaguardar [v]
35	General	set back	entorpecer [v]
36	General	hold back	estancar [v]
37	General	date back to	arrancar de [v]
38	General	go back to	arrancar de [v]
39	General	give back	tornar [v]
40	General	go back	tornar [v]
41	General	hold back	trabar [v]
42	General	bring back	traer [v]
43	General	take a step back	dar un paso atrás [v]
44	General	date back to	datar de [v]
45	General	hold back	frenar [v]
46	General	hold back	mellar [v]
47	General	bounce back	rebotar [v]
48	General	come back	venirse [v]
49	General	lean back	reclinarse [v]
50	General	get back	recobrar [v]
51	General	win back	recobrar [v]
52	General	buy back	recomprar [v]
53	General	take back	reconducir [v]
54	General	bring back	reconducir [v]
55	General	lie back	recostarse [v]
56	General	go back	recular [v]
57	General	back down	recular [v]
58	General	fall back	recular [v]
59	General	get back	recuperar [v]
60	General	bend back	redoblar [v]
61	General	pay back	reembolsar [v]
62	General	look back	volver la mirada [v]
63	General	flow back	refluir [v]
64	General	rein back	refrenar [v]
65	General	draw back	descorrer [v]
66	General	put back	remeter [v]
67	General	go back to	remontarse a [v]
68	General	send back	volver [v]
69	General	get back	volver [v]
70	General	go back	volver atrás [v]
71	General	turn back	volver atrás [v]
72	General	turn back	volverse atrás [v]
73	General	back out	volverse atrás [v]
74	General	go back	volverse [v]
75	General	turn back	volverse [v]
76	General	fall back	replegarse [v]
77	General	be back	estar de vuelta [v]
78	General	hold back	reprimir [v]
79	General	get back	rescatar [v]
80	General	lean back	respaldarse [v]
81	General	answer back	responder [v]
82	General	give back	restituir [v]
83	General	give back to	restituir a [v]
84	General	take back	retirar [v]
85	General	move back	retirarse [v]
86	General	play back	retocar [v]
87	General	come back	retornar [v]
88	General	go back	retornar [v]
89	General	give back	retornar [v]
90	General	put back	retornar [v]
91	General	move back	retornar [v]
92	General	bring back	retraer [v]
93	General	send back	devolver [v]
94	General	pay back	pagar [v]
95	General	on the way back	a la vuelta [adv]
96	General	come back	venir [v]
97	General	chair back	espaldar [m]
98	General	back ridge	lomo [m]
99	General	step back	retroceso [m]
100	General	slap on the back	palmear [v]
101	General	slap on the back	palmotear [v]
102	General	fall on one's back	caerse de espaldas [v]
103	General	be back	estar de regreso [v]
104	General	turn one's back	volver las espaldas [v]
105	General	pay back	restituir [v]
106	General	back and forth	de aquí para allá [adv]
107	General	call back	devolver la llamada
108	General	back (of a chair)	respaldo [m]
109	General	back country	campo [m]
110	General	date back	datar [v]
111	General	get back	regresar [v]
112	General	driving back	arredramiento [m]
113	General	going back and forth	baile [m]
114	General	back lash	chasco [m]
115	General	whip on the back	cintarazo [m]
116	General	back of the neck	cogote [m]
117	General	back of the neck	colodrillo [m]
118	General	back pressure steam	contravapor [m]
119	General	back stroke given to a ball	cotín [m]
120	General	getting one's own back	desquite [m]
121	General	swapping back	destrueco [m]
122	General	swapping back	destrueque [m]
123	General	reining back	enfrenamiento [m]
124	General	stepping back	escabullimiento [m]
125	General	seat back	espaldar [m]
126	General	back plate	espaldar [m]
127	General	pat on the back	espaldarazo [m]
128	General	to the end of the world and back	infinito [m]
129	General	back of the knee	jarrete [m]
130	General	low back pain	lumbago [m]
131	General	back tooth	molar [m]
132	General	fleshy back part of neck of cattle	morrillo [m]
133	General	blow to the back of the neck	pestorejazo [m]
134	General	back of the neck	pestorejo [m]
135	General	blow to the back of the neck	pestorejón [m]
136	General	muleteer's donkey at the back of the drove	piñón [m]
137	General	play back	play back (inglés) [m]
138	General	back tooth	quijal [m]
139	General	back of the knife	recazo [m]
140	General	driving back	rechazo [m]
141	General	hair tied back or up	recogido [m]
142	General	seat back	respaldar [m]
143	General	seat back	respaldo [m]
144	General	taking a step back	retraimiento [m]
145	General	pushing back	revoco [m]
146	General	putting back on sound footing	saneamiento [m]
147	General	reining back	serretazo [m]
148	General	back of a horse	sillar [m]
149	General	back room	trascuarto [m]
150	General	spanish coin with an eagle on the back	águila [f]