back - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

back

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "back" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 84 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
back n. arka
back n. sırt
back n. art
back n. geri
back n. ters
back n. arkalık
General
back v. arkasını imzalamak
back v. ciro etmek
back v. vazgeçmek
back v. arka çıkmak
back v. kayırmak
back v. sırtlamak
back v. geriye gitmek
back v. gerilemek
back v. -e yardım etmek
back v. desteklemek
back v. destek olmak
back v. himaye etmek
back v. geri sürmek
back v. geri geri gitmek
back v. takviye etmek
back v. oynamak
back v. geriye götürmek
back v. astarlamak
back v. -e arka olmak
back v. kaplamak (kitap)
back v. geri yürütmek
back v. korumak
back v. geriye doğru sürmek
back v. üzerine bahse girmek
back v. yardım etmek
back v. sırtına binmek
back v. sahip çıkmak
back n. futbol bek
back n. tekne
back n. kitap sırtı
back n. müdafi
back n. geri
back n. ters taraf
back n. defans oyuncusu
back n. arka
back n. elin tersi
back n. arka taraf
back adj. evvelki
back adj. geriye doğru giden
back adj. uzak
back adj. arkasındaki
back adj. eski tarihli
back adj. ödemesi gecikmiş
back adj. eski
back adj. arkaya doğru olan
back adj. arkadaki
back adj. ödenmemiş
back adv. arkaya
back adv. yine
back adv. önce
back adv. yerine
back adv. geçmişte
back adv. geçmişe
back adv. geride
back adv. arkada
back adv. ters
back adv. geriye
back adv. eski yerinde
back adv. karşılık olarak
back adv. eski yerine
Colloquial
back eğin
Technical
back kaşelemek
back sırt
back ters esiş
back arka
back tekrar
Computer
back geri
back önceki
back desen
Textile
back arka
back sırt
Anatomy
back belkemiği
back omurga
Linguistics
back kalın
back art
back dil ardı
Football
back n. bek
Ottoman Turkish
back zahir

Bedeutungen, die der Begriff "back" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
come back v. dönmek
draw back v. geri çekmek
take back v. geri almak
turn back v. dönmek
back of the neck n. ense
General
(memories) to come flooding back v. hatıralar canlanmak
(memories) to flood back v. hatıralar canlanmak
(one's memories) come flooding back v. anıları canlanmak
(one's memories) flood back v. anıları canlanmak
(please) see the back cover for additional details v. detayları öğrenmek için lütfen arka kapağa bakın
(please) see the back cover for details v. detayları öğrenmek için lütfen arka kapağa bakın
(please) see the back cover for further details v. detayları öğrenmek için lütfen arka kapağa bakın
answer back v. çemkirmek
answer back v. karşılık vermek
answer back v. cevabı yapıştırmak
answer back v. küstahça cevap vermek
answer back to someone v. (sözle vb.) karşılık vermek
answer someone back v. (sözle vb.) karşılık vermek
arch the back v. kamburunu çıkarmak
argue back v. (sözle) karşılık vermek
ask back v. geri istemek
ask for one’s money back v. parasını geri istemek
ask someone back v. yeniden davet etmek
ask someone back v. tekrar çağırmak
back and fill v. rüzgara karşı volta vurmak
back and fill v. kararsız olmak
back away v. geriye çekilmek
back bite v. iftira etmek
back carry v. sırtta taşımak
back down v. savunulan iddadan vazgeçmek
back down v. bir iddiadan vazgeçmek
back down v. sözünden dönmek
back down v. vazgeçmek
back down v. caymak
back down v. dönmek
back down from v. caymak
back down from v. sözünden dönmek
back down from v. vazgeçmek
back fire v. geri tepmek
back fire v. ters gitmek
back from death's door v. ölümden dönmek
back off v. gevşetmek
back off v. vazgeçmek
back on one's word v. su koyvermek
back on track v. yoluna girmek
back on track v. eski seyrini kazanmak
back out v. vazgeçmek
back out v. caymak
back out v. sözünü tutmamak
back out v. sözünden dönmek
back out of v. sözünden dönmek
back out of v. vazgeçmek
back out of v. caymak
back someone up v. arkasında olmak
back to health v. sağlığına kavuşmak
back to square one v. beyaz bir sayfa açmak
back to square one v. beyaz sayfa açmak
back to track v. yoluna girmek
back to track v. eski seyrini kazanmak
back track v. vazgeçmek
back up v. arka çıkmak
back up v. desteklemek (kanıtla)
back up v. yedeğini almak
back up v. geri sürmek
back up v. bilgisayar yedeklemek
back up v. desteklemek
back up v. geri gitmek
back up v. destek olmak
back-pedal v. pedalı ters yöne çevirmek
back-pedal v. pedalı geri çevirmek
back-pedal v. geri çekilmek
back-pedal v. fikrini değiştirmek
back-pedal v. sözden dönmek
back-pedal v. pedalı ters yönde çevirmek
back-pedal v. çark etmek
back-pedal v. sözünden dönmek
back-pedal v. bisiklet pedalını ters yönde çevirmek
back-pedal v. sözünü geri almak
be at one's back v. bir kimseye arka çıkmak
be at the back of someone's mind v. belleğinde yer etmek
be at the back of someone's mind v. aklının bir köşesinde bulunmak
be at the back of your mind v. aklının bir köşesinde bulunmak
be back v. arka olmak
be back v. geri gelmek
be back breaking v. yorucu olmak
be back from the dead v. ölümden dönmek
be back on amicable terms v. yeniden dostane ilişkiler kurmak
be due back in court v. (...'de/da) tekrar mahkemeye çıkmak
be en route back to v. geri dönüş yolunda olmak
be given back v. iade edilmek
be held as a back up v. yedekte bulundurulmak
be held back v. uzaklaştırma almak
be held back a year v. bir yıl uzaklaştırma almak
be in the back v. arkada kalmak
be in the back of one's mind v. aklının bir köşesinde bulunmak
be kept as a back up v. yedekte bulundurulmak
be loved back v. aşkına karşılık bulmak
be loved back v. aşkına karşılık almak
be sent back v. iade edilmek
be thrown back on one's own resources v. yalnızca kendi yetenekleriyle idare etmek zorunda kalmak
be too far gone to go back now v. geri dönemeyecek kadar yol almış olmak
bite back v. kendini tutmak
bite back v. kendini geri çekmek
blood come out of one's back and mouth v. sırtından ve ağzından kan gelmek
bounce back v. iyileşmek
bounce back v. durumu iyiye gitmek
bounce back v. kendini toplamak
bounce back v. kendini toparlamak
bring (something) back v. yerine getirmek
bring back v. hatırlatmak
bring back v. hayata döndürmek
bring back v. yaşama döndürmek
bring back v. geri getirmek
bring back to life v. hayata döndürmek
bring everything back to sex v. her konuyu sekse getirmek
bring someone back safe v. birini sağ salim getirmek
bring the dead back to life v. ölüleri hayata döndürmek
brought back v. geri getirmek
buy back v. geri satın almak
call (somebody) back v. daha sonra aramak
call back v. yalanlamak
call back v. tekrar aramak
call back v. geri çağırmak
call back v. dönmek
call back v. caymak
call back to mind v. aklına getirmek
call back to mind v. hatırına getirmek
call in for back up v. (polis) destek istemek
call someone back v. kendisini telefonla arayıp bulamayan birine telefon etmek
call someone back v. birini geri çağırmak
call someone back v. birine tekrar telefon etmek
cause to go back v. geriletmek
cede back v. geri vermek
check back v. tekrar soruşturmak
check back v. soruşturmak
check back v. yeniden soruşturmak
check back to the ball v. topa doğru koşmak/hamle yapmak
check the back v. arka tarafı kontrol etmek
choke back v. vazgeçirmek
choke back v. durdurmak
choke back v. (sinirini vb) bastırmak
choke back v. (sinirini vb) kontrol altında tutmak
choke back v. kısmak
choke back v. frenlemek
choke back v. kontrol etmek
choke back v. tutmak
choke back v. zapt etmek
choke back one's tears v. gözyaşlarını tutmak
choke something back v. zapt etmek
claw back v. geri almak
comb one's hair back v. saçlarını geriye doğru taramak
comb one's hair back v. saçını geriye taramak
comb one's hair back v. saçlarını geriye taramak
comb one's hair back v. saçını geriye doğru taramak
come back v. geri gelmek
come back v. aklına gelmek
come back v. geri dönmek
come back v. akla gelmek
come back v. karşılık vermek
come back from army v. askerden dönmek
come back from school v. okuldan dönmek
come back from school v. okuldan gelmek
come back from the threshold of death v. ölümün eşiğinden dönmek
come back home v. eve dönmek
come back to v. geri gelmek
come back to a subject v. konuya dönmek
come back to his memory v. aklına gelmek
come back to one's memory v. aklına gelmek
come back to somebody v. aklına gelmek
come back to the earth v. dünyaya dönmek
come back to work v. işe geri dönmek
come back to work v. işe dönmek
cut back v. kesmek
cut back v. kısmak
cut back v. kesinti yapmak
cut back v. budamak
cut back v. tasarruf etmek
cut back v. kesip kısaltmak
cut back v. azaltmak
cut back v. geri dönmek
cut back on expenses v. masrafları kısmak
cut back on expenses v. masraflarda kısıntıya gitmek
cut back on something v. kesinti yapmak
cut back on the service v. hizmeti durdurmak
cut back on the service v. hizmeti sonlandırmak
cut something back v. budamak
cut something back v. kesinti yapmak
cut something back v. kısmak
date back to v. geçmişe dayanmak
date back to v. eskiye dayanmak
date back to old times v. geçmişe dayanmak
date back to old times v. eskiye dayanmak
die back v. tepeden köke doğru kurumak
do something behind one's back v. birinden gizli yapmak
do something behind someone's back v. arkadan iş çevirmek
do something behind someone's back v. arkasından iş çevirmek
double back v. aynı yoldan geri dönmek
draw back v. gerilemek
draw back v. geri kalmak
draw back v. çekilmek
draw back v. geri çekilmek
draw back v. geri almak
draw back in horror v. korkuyla geri çekilmek
drive back v. püskürtmek
drive back v. arabayla geri götürmek
drive back v. geri itmek
drive back v. arabayla geri dönmek
drive back v. geri dönmek zorunda bırakmak
drop back v. gerilemek
drop back v. geride kalmak
email back and forth v. emailleşmek
email back and forth v. mailleşmek
fall back v. geri çekilmek
fall back v. gerilemek
fall back v. saatleri geri almak
fall back and regroup v. geri çekilip yeniden toplanmak
fall back and regroup v. geri çekilip yeniden toparlanmak
fall back on v. müracaat etmek
fall back on v. başvurmak
fall back on v. el atmak
fall back on v. son çare olarak başvurmak
fall back up v. son çare olarak başvurmak
fall back upon v. çare olarak -e başvurmak
fall back upon v. başvurmak
fall back upon v. müracaat etmek
fall back upon v. el atmak
fall back upon a thing v. güvenmek
fall back upon a thing v. sığınmak
fallen back on v. başvurmak
fight back v. karşı koymak
fight back v. direnmek
fight back at someone v. birine karşı kendini savunmak
flash back v. canlandırmak
fling something back v. bir şeyi tekrar atmak/fırlatmak
fold back v. geriye doğru katlamak
fold back v. (elbise) kıvırmak
follow the strips back v. şeritleri takip ederek dönmek
force back v. kanırtmak
force back v. kanırmak
gain back v. geri kazanmak
get back v. açılmak
get back v. (birini/bir şeyi) yerine döndürmek
get back v. başlangıç noktasına geri dönmek
get back v. geri gelmek
get back v. geri dönmek
get back v. uzaklaşmak
get back v. geri çekilmek
get back v. dönmek
get back v. geri vermek
get back v. geri getirmek
get back v. çıkış noktasına geri dönmek
get back v. geri almak
get back v. iade etmek
get back v. başladığı yere dönmek
get back at v. karşılığını vermek
get back at v. öç almak
get back at v. dengiyle karşılamak
get back at v. öcünü almak
get back at v. misilleme olarak yapmak
get back at v. intikamını almak
get back at somebody v. öç almak
get back home v. eve dönmek
get back in line v. tekrar sıraya (kuyruğa) girmek/geçmek
get back in time v. zamanında dönmek
get back on one's feet financially v. finansal olarak (yeniden) kendi ayaklarının üzerinde durmak
get back on task v. göreve dönmek
get back on the rails v. yoluna girmek
get back on the rails v. yoluna koymak
get back on the road v. yola devam etmek
get back one's strength v. gücünü toplamak
get back one's strength v. gücünü geri kazanmak
get back to v. -a dönmek
get back to v. -e geri dönmek
get back to camp v. kampa geri dönmek
get back to painting v. resim yapmaya dönmek
get back to reality v. gerçeğe geri dönmek
get back to sleep v. tekrar uykuya dalmak
get back to someone v. daha sonra aramak
get back to the country v. ülkeye dönmek
get back to the stage v. sahneye geri dönmek
get back to the subject v. konuya dönmek
get back to the subject v. konuya geri dönmek
get back together v. yeniden bir araya gelmek
get back together v. yeniden beraber olmak
get one round one's back v. başına belayı satın almak
get one's life back (to normal) v. hayatını yeniden rayına oturtmak
get one's life back (to normal) v. hayatını rayına oturtmak
get one's life back on track v. hayatını yeniden rayına oturtmak
get one's own back v. intikamını almak
get one's own back v. acısını çıkarmak
get one's own back v. öcünü almak
get one's own back v. cezalandırmak
get one's own back v. hıncını almak
get one's own back on v. acısını çıkartmak
get one's own back on v. acısını çıkarmak
get one's own back on somebody v. intikamını almak
get some rash on one's back v. sırtında döküntüler olmak
get the advantage back v. avantajı geri almak
get the car back v. arabayı geri almak
get the jumper/sweater on back to front v. kazağın önünü arkasına giymek
give 5 dollars back in change v. beş dolar para üstü vermek
give 5 dollars back in change v. para üstü olarak beş dolar vermek
give back v. iade etmek
give back v. geri çevirmek
give back v. geri vermek
give back v. karşılık vermek
give back v. iade etmek
give it back v. geri vermek
give someone the shirt off one's back v. çok cömert olmak
go back v. geri dönmek
go back v. dönmek
go back v. gerisin geriye gitmek
go back v. geri gitmek
go back v. gerilemek
go back and forth v. ileri geri gitmek
go back home v. eve geri dönmek
go back home v. eve dönmek
go back home v. eve geri gitmek
go back in time v. zamanda geriye gitmek
go back in time v. geçmişe gitmek
go back on v. caymak
go back on v. terketmek
go back on v. inkar etmek
go back on v. dönmek
go back on one's promise v. sözünden dönmek
go back on one's word v. sözünden dönmek
go back on someone v. birine ihanet etmek
go back on the agreement v. anlaşma bozmak
go back on the agreement v. anlaşmaya sadık kalmamak
go back on the agreement v. anlaşmaya uymamak
go back on the agreement v. anlaşmayı ihlal etmek
go back on the contract v. sözleşmeye sadık kalmamak
go back on the contract v. sözleşmeyi ihlal etmek
go back to v. kadar uzanmak
go back to beginning v. başa dönmek
go back to one's childhood v. çocukluğuna inmek
go back to one's ex-gf/bf v. eski sevgilisine geri dönmek
go back to one's ex-gf/bf v. eski sevgiliye geri dönmek
go back to one's place v. yerine dönmek
go back to prison v. hapishaneye dönmek
go back to square one v. sıfırdan başlamak
go back to the beginning v. başa dönmek
go back to the hotel v. otele dönmek
go back to work v. işe geri dönmek
go back to work v. işbaşı yapmak
go in the back room v. arka odaya gitmek
go long way back v. geçmişe dayanmak
go long way back v. eskiye dayanmak
go the back room v. arka odaya gitmek
grow back v. tekrar uzamak (saç vb)
grow back v. tekrar büyümek
grow back to one's natural colour v. doğal rengini geri kazanmak
hand back v. iade etmek
hand back v. geri vermek
hand something back to someone v. birine bir şeyi elden geri vermek
hang back v. geri kalmak
hang back v. geri durmak
hang back v. gönülsüz olmak
hang back v. sakınmak
hang back v. çekinmek
hang back v. duraksamak
hang back v. tereddüt etmek
hark back v. sadede dönmek
hark back to v. eski olaylardan söz etmek
hark back to v. önceki konuya dönmek
hark back to v. geçmişten söz etmek
have a sore back v. beli tutulmak
have lower back pain v. beli ağrımak
have one's back against the wall v. kuyruğu kapana kısılmak
have one's own back v. intikamını almak
have one's own back on v. acısını çıkarmak
have one's own back on v. acısını çıkartmak
have one's own back on somebody v. intikamını almak
head back home v. eve (geri) yönelmek
head back home v. (geri) eve yönelmek
hit back v. misilleme yapmak
hit back v. karşılık vermek
hit back at someone v. birine vurarak karşılık vermek
hold a child back a year v. çocuğa okulda aynı sınıfı tekrarlatmak
hold a crowd back v. kalabalığı zaptetmek
hold back v. kendini tutmak
hold back v. durdurmak
hold back v. saklamak
hold back v. zaptetmek
hold back v. tutmak
hold back v. çekinmek
hold back v. zapt etmek
hold back a sneeze v. hapşırığını tutmak
hold oneself back v. kendini tutmak
hold something back v. zapt etmek
hook up the back v. (kamyonun vb) arkasını takmak
hook up the back v. (kamyon vb) arkayı takmak
hunch one's back v. kambur durmak
hunch one's back v. sırtını kamburlaştırmak
hurl back v. gerisin geri fırlatmak
jump back v. geriye doğru zıplamak
jump back v. geriye atlamak
keep as a back-up v. yedekte bulundurmak
keep back v. geciktirmek
keep back v. durdurmak
keep back v. tutmak
keep back v. önlemek
keep back v. barındırmak
keep back v. saklamak
keep back v. gizlemek
keep back v. biriktirmek
keep back v. vermemek
keep back v. söylememek
keep back v. alıkoymak
keep something on the back burner v. daha sonra bakmak üzere bir kenara koymak
keep something on the back burner v. sonra çalışmak üzere şimdilik ertelemek
kick back v. çalınmış eşya veya parayı sahibine geri vermek
kick back v. geri tepmek (tüfek)
kick back v. geri tepmek
knock back v. devirmek
knock back v. patlamak
knock back v. şaşırtmak
knock back v. içmek
knock back v. mal olmak
knock back a drink v. tek atmak
know something like the back of one's hand v. adı gibi bilmek
lean back v. arkaya yaslanmak
lean back v. kaykılmak
lean back on the wall v. sırtını duvara yaslamak
lie back v. sırtüstü yatmak
lie back v. dinlenmek
lie back v. sırt üstü yatmak
lie back on pillow v. sırtını yastığa yaslamak
lie back on pillow v. yastığa yaslanmak
lie on one's back v. arka üstü yatmak
lie on one's back v. sırtüstü yatmak
lie on one's back v. sırt üstü yatmak
look back v. arkaya bakmak
look back v. hatırlamak
look back v. ardına bakmak
look back v. geri dönüp bakmak
look back v. geçmişe bakmak
look back v. arkasına bakmak
look back v. geçmişi düşünmek
look back v. anımsamak
look back v. geriye bakmak
look back on v. geçmişe dönüp bakmak
look back on v. yeniden gözden geçirmek
look back on v. anımsamak
look back on one's accomplishments with satisfaction v. geriye dönüp baktığında başarılarından memnun olmak
make a rod for one's own back v. başını belaya sokacak işler yapmak
make a rod for one's own back v. kaşınmak
make some sort of deal to get it back v. geri almak için bir çeşit anlaşma yapmak
measure the back length v. sırt ölçüsünü almak
measure the back length v. sırt uzunluğunu ölçmek
need a career to fall back on v. sırtını dayayacağı bir kariyere ihtiyaç duymak
not to give back v. üstüne yatmak
pace back and forth v. volta atmak
pass back into the ownership v. mülkiyetine geri geçmek
pat on the back v. tebrik etmek
pay back v. geri vermek
pay back v. acısını çıkarmak
pay back v. geri ödeme yapmak
pay back v. acısını çıkartmak
pay back v. (borcunu) ödemek
pay back v. öç almak
pay back v. ödemek
pay back v. borcunu ödemek
pay back v. geri ödemek
pay back v. borcunu yatırmak
pay back in one's own coin v. misilleme yapmak
pay back the debt v. borcu geri ödemek
pay back with interest v. faiziyle ödemek
pay back with interest v. karşılığını fazlasıyla vermek
pay somebody back v. ödetmek
pay somebody back v. hesabını sormak
pay someone back v. hakkından gelmek (kötülük yapan birinin)
pay someone back v. birine karşılıkta bulunmak (güzel bir şeye karşı)
pay someone back v. intikam almak (kötülük yapan birinden)
pay someone back v. birine olan borcu ödemek
phone (somebody) back v. daha sonra aramak
play back v. (plak vb) yeniden çalmak
play back v. tekrarlamak
pull back v. geri çekilmek
pull back v. düşmanı püskürtmek
push back v. geriye itmek
push back v. geri itmek
put back v. yoldan geri dönmek
put back v. geciktirmek
put back v. geri koymak
put back v. yerine koymak
put back v. ilerlemesine engel olmak
put back v. geri almak (saati)
put back v. geri almak
put back v. engel olmak
put back v. reddetmek
put back v. eski yerine koymak
put one's back in it v. canını dişine takmak
put somebody back up v. gıcık etmek
put something back v. geri almak
put something back v. bir şeyi geciktirmek
put something back v. bir şeyi eski yerine koymak
put something back v. yerine koymak
put something back to v. tarihini öne almak (toplantı/randevu vb)
put something back to v. saatini öne almak (toplantı/randevu vb)