Start

Bedeutungen von dem Begriff "Start" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	start	principio [m]
2	Common	start	comienzo [m]
3	Common	start	comenzar [v]
Conjugations
4	Conjugations	start	arranca [v]
Common
5	Common	start	empezar [v]
6	Common	start	planear [v]
7	Common	start	provocar [v]
General
8	General	start	sobresalto [m]
9	General	start	respingo [m]
10	General	start	nacimiento [m]
11	General	start	inicio [m]
12	General	start	salida [f]
13	General	start	inauguración [f]
14	General	start	empuñadura [f]
15	General	start	largada [f]
16	General	start	salir [v]
17	General	start	originarse [v]
18	General	start	incoar [v]
19	General	start	empeñar [v]
20	General	start	iniciar [v]
21	General	start	iniciarse [v]
22	General	start	suscitar [v]
23	General	start	dar comienzo [v]
24	General	start	dar comienzo a [v]
25	General	start	trabar [v]
26	General	start	ponerse en marcha [v]
27	General	start	poner en marcha [v]
28	General	start	poner en movimiento [v]
29	General	start	dar un respingo [v]
30	General	start	nacer [v]
31	General	start	arranque [m]
32	General	start	encendido [m]
33	General	start	encentamiento [m]
34	General	start	inicio [m]
35	General	start	nacimiento [m]
36	General	start	nido [m]
37	General	start	principio [m]
38	General	start	repullo [m]
39	General	start	respingo [m]
40	General	start	encentadura [f]
41	General	start	encetadura [f]
42	General	start	nacencia [f]
43	General	start	abrir [v]
44	General	start	brotar [v]
45	General	start	cebar [v]
46	General	start	dar [v]
47	General	start	datar [v]
48	General	start	echar [v]
49	General	start	echarse [v]
50	General	start	empezar [v]
51	General	start	emprender [v]
52	General	start	encender [v]
53	General	start	encentar [v]
54	General	start	encetar [v]
55	General	start	entablar [v]
56	General	start	entrar [v]
57	General	start	inaugurar [v]
58	General	start	inicializar [v]
59	General	start	iniciar [v]
60	General	start	iniciarse [v]
61	General	start	nacer [v]
62	General	start	ponerse [v]
63	General	start	principiar [v]
64	General	start	tomar [v]
65	General	start	trabar [v]
66	General	start	vuelta [interj]
67	General	start	arranque [m]
68	General	start	entrada [f]
69	General	start	apertura [f]
70	General	start	originar [v]
71	General	start	respingar [v]
72	General	start	levantarse [v]
73	General	start	ponerse a [v]
74	General	start	organizar [v]
75	General	start	apartar [v]
76	General	start	embarcarse [v]
77	General	start	crear [v]
78	General	start	formar [v]
79	General	start	ponerse [v]
80	General	start	proceder [v]
81	General	start	abrir [v]
82	General	start	arrancar [v]
83	General	start	accionar [v]
84	General	start	bajar [v]
85	General	start	causar [v]
86	General	start	dar inicio [v]
87	General	start	ímpetu [m]
88	General	start	repullo [m]
89	General	start	repente [m]
90	General	start	fundar [v]
91	General	start	inmutarse [v]
92	General	start	introducir [v]
93	General	start	entablar [v]
94	General	start	principiar [v]
95	General	start	poner [v]
96	General	start	romper [v]
97	General	start	bote [m]
98	General	start	salto [m]
99	General	start	primer paso [m]
100	General	start	estremecimiento [m]
101	General	start	aflojamiento [m]
102	General	start	iniciativa [f]
103	General	start	estampida [f]
104	General	start	delantera [f]
105	General	start	marcha [f]
106	General	start	raja [f]
107	General	start	grieta [f]
108	General	start	hacer marchar [v]
109	General	start	ojear [v]
110	General	start	espantar (caza) [v]
111	General	start	(hacer) levantar (un animal) [v]
112	General	start	desemboscar [v]
113	General	start	dislocar [v]
114	General	start	alabear [v]
115	General	start	trasegar [v]
116	General	start	despegar (madera) [v]
117	General	start	estremecerse [v]
118	General	start	desfondar [v]
119	General	start	dar un salto [v]
120	General	start	salir (un tren) [v]
121	General	start	arrancar (un coche) [v]
122	General	start	aflojarse de su lugar [v]
123	General	start	estrenarse [v]
124	General	start	emprender un negocio [v]
125	General	start	descoyuntarse [v]
126	General	start	combarse [v]
127	General	start	alabearse [v]
128	General	start	apartarse [v]
129	General	start	empezamiento [m] disused
130	General	start	encomenzamiento [m] disused
131	General	start	empiezo [m] HN
132	General	start	rompida [f] PY
133	General	start	largada [f] ARUY
134	General	start	aperturar [v] HNVEPEBO
135	General	start	exordiar [v] disused
136	General	start	encomenzar [v] rare
Idioms
137	Idioms	start	poner en rodaje [v]
138	Idioms	start	abrir cuenta [v]
139	Idioms	start	armar la cuenta [v]
140	Idioms	start	poner por obra algo [v]
141	Idioms	start	sacudir la pereza [v]
142	Idioms	start	dar un salto
143	Idioms	start	darle camino [v] CR
144	Idioms	start	darle viaje a algo [v] NI
Speaking
145	Speaking	start	empieza
146	Speaking	start	comience
Phrases
147	Phrases	start	promover [v]
Colloquial
148	Colloquial	start	empiece [m]
149	Colloquial	start	repente [m]
150	Colloquial	start	poner algo en marcha [v]

Bedeutungen, die der Begriff "Start" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	sudden start	arrancada [f]
Conjugations
2	Conjugations	we start	empecemos [v]
Common
3	Common	start up	poner en marcha [v]
General
4	General	start a business	montar un negocio [v]
5	General	start with	para empezar [v]
6	General	start with something	empezar con algo [v]
7	General	start with	para comenzar [v]
8	General	start up	trabar [v]
9	General	start running	echar a correr [v]
10	General	start from	nacer de [v]
11	General	start in	nacer en [v]
12	General	start at	a partir de [prep]
13	General	head start	ventaja [f]
14	General	start to	echarse a [v]
15	General	start up	arranque [m]
16	General	start-up	arrancada [f]
17	General	descendant of almanzorben abiámir, who founded taifa kingdoms in the levant of spain, during the start of the 11th century	amirí (árabe) [m/f]
18	General	descendant of almanzorben abiámir, who founded taifa kingdoms in the levant of spain, during the start of the 11th century	amirí (árabe) [adj]
19	General	start to go bad	abombarse [v]
20	General	start to spoil	abombarse [v]
21	General	start operations	abrir [v]
22	General	start to rain	meterse en agua (el tiempo/el día) [v]
23	General	start showing	aparecerse [v]
24	General	start up	arrancar [v]
25	General	start off	arrancar [v]
26	General	start working on but not finish	bosquejar [v]
27	General	start off for	echar [v]
28	General	start an endeavor or business	embocar [v]
29	General	start a list	encabezar [v]
30	General	start an argument	engrescar [v]
31	General	start off	iniciar [v]
32	General	start showing	manifestarse [v]
33	General	start from/at	nacer [v]
34	General	start to turn	pasarse [v]
35	General	start to go bad	pasarse [v]
36	General	start to agree	picar [v]
37	General	start to concur	picar [v]
38	General	start an argument	polemizar [v]
39	General	start doing drugs again	reengancharse [v]
40	General	start drinking again	reengancharse [v]
41	General	start over	reiniciar [v]
42	General	start in	resultar [v]
43	General	suddenly start	salir [v]
44	General	start in	seguirse [v]
45	General	give a start	sobresaltar [v]
46	General	start to do something	soltarse [v]
47	General	start doing something	soltarse [v]
48	General	start-up	inicio [m]
49	General	start button	botón comienzo [m]
50	General	tool which is used to start a fire	encendedor [m]
51	General	tool which is used to start a fire	incendiario [m]
52	General	sudden start	arremetida [f]
53	General	running start	carrerilla [f]
54	General	head start on/over	ventaja con respecto a [f]
55	General	early start time	hora de comienzo temprana [f]
56	General	start again	retomar [v]
57	General	start up	inicializar [v]
58	General	start (machine)	arrancar [v]
59	General	start again	recomenzar [v]
60	General	start again	reemprender [v]
61	General	(fire) to start	empezar (un incendio) [v]
62	General	(fire) to start	iniciarse (un incendio) [v]
63	General	start off	apurar [v]
64	General	(motor) to start	arrancar [v]
65	General	(vehicle) to start	arrancar [v]
66	General	start running	arrancar a correr [v]
67	General	push-start	arrancar empujando [v]
68	General	start (a machine)	arrancar [v]
69	General	start to get stormy	aparatarse [v]
70	General	start over	recomenzar [v]
71	General	start over	volver a empezar [v]
72	General	start over	empezar de cero [v]
73	General	start a fire	encender [v]
74	General	start back	retroceder [v]
75	General	start again	reiniciar [v]
76	General	start to exist	surgir [v]
77	General	start to exist	provenir [v]
78	General	start to exist	aparecer [v]
79	General	start an enterprise	emprender [v]
80	General	start a system	arrancar [v]
81	General	make a fresh start	hacer borrón y cuenta nueva [v]
82	General	start to exist	nacer [v]
83	General	start doing something	empezar a hacer algo [v]
84	General	get off to a flying start	empezar con muy buen pie [v]
85	General	jump-start	arrancar empujando [v]
86	General	start to boil	empezar a hervir [v]
87	General	start boiling	empezar a hervir [v]
88	General	start boiling	romper a hervir [v]
89	General	start with nothing	empezar de cero [v]
90	General	start from nothing	partir de cero [v]
91	General	start walking	echar a andar [v]
92	General	start flying	echar a volar [v]
93	General	start doing something	echarse a hacer algo [v]
94	General	start crying	echarse a llorar [v]
95	General	start laughing	echarse a reír [v]
96	General	start shooting	empezar a disparar [v]
97	General	start firing	abrir fuego [v]
98	General	start firing	empezar a disparar [v]
99	General	start shooting	abrir fuego [v]
100	General	start work	entrar a trabajar [v]
101	General	start shooting	romper el fuego [v]
102	General	start work	empezar a trabajar [v]
103	General	start off on the right foot	empezar con el pie derecho [v]
104	General	start from nothing	empezar de cero [v]
105	General	start off on the wrong foot	empezar con el pie izquierdo [v]
106	General	start at square one	empezar desde cero [v]
107	General	start at the bottom	empezar desde abajo [v]
108	General	start from nothing	empezar desde cero [v]
109	General	start at the bottom	empezar por abajo [v]
110	General	start at the beginning	empezar por el principio [v]
111	General	start the motor	arrancar un motor [v]
112	General	start the engine	arrancar un motor [v]
113	General	start to do something	comenzar a hacer algo [v]
114	General	start to do something	empezar a hacer algo [v]
115	General	start the match	abrir el juego [v]
116	General	something to start	arrancar [v]
117	General	start the game	abrir el juego [v]
118	General	start the trial	abrir el juicio [v]
119	General	start the game	abrir juego [v]
120	General	start the motor	encender el motor [v]
121	General	start the engine	encender el motor [v]
122	General	start the engine	arrancar el motor [v]
123	General	start the motor	arrancar el motor [v]
124	General	start the meter	bajar la bandera (en un taxi) [v]
125	General	start afresh	hacer borrón y cuenta nueva [v]
126	General	start a subscription	abrir una suscripción [v]
127	General	start up a business	montar un negocio [v]
128	General	start from something	partir de algo [v]
129	General	start to do something	arrancar a hacer algo [v]
130	General	start with something	principiar con algo [v]
131	General	start hostilities	romper las hostilidades [v]
132	General	start walking	soltarse a andar [v]
133	General	start talking	soltarse a hablar [v]
134	General	start performing one's function	entrar en funciones [v]
135	General	start off by doing something	empezar por hacer algo [v]
136	General	start off by doing something	empezar haciendo algo [v]
137	General	start college	ingresar en la universidad [v]
138	General	start college	ingresar a la universidad [v]
139	General	start to boil	entrar en ebullición [v]
140	General	start to boil	romper a hervir [v]
141	General	start university	ingresar en la universidad [v]
142	General	start university	ingresar a la universidad [v]
143	General	give the start signal	dar el banderazo de salida [v]
144	General	give the start signal	dar la salida [v]
145	General	give the start signal	dar la señal de salida [v]
146	General	start with	empezar por [v]
147	General	start a family (have children)	encargar familia [v]
148	General	start own business	establecerse por cuenta propia [v]
149	General	start war on	hacer la guerra a [v]
150	General	start smoking	empezar a fumar [v]