|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
düzgün görünüşlü |
presentable s.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
doğru düzgün |
decent s.
|
|
3 |
Yaygın Kullanım |
düzgün bir şekilde |
properly zf.
|
|
4 |
Yaygın Kullanım |
doğru düzgün bir şekilde |
fittingly zf.
|
|
General |
|
5 |
Genel |
düzgün boyayan boya |
levelling dye i.
|
|
6 |
Genel |
düzgün akış denetimi |
laminar flow control i.
|
|
7 |
Genel |
düzgün görünüşlü olma |
presentableness i.
|
|
8 |
Genel |
düzgün konuşma |
smooth talking i.
|
|
9 |
Genel |
düzgün biçim |
shape i.
|
|
10 |
Genel |
düzgün olmama |
irregularity i.
|
|
11 |
Genel |
düzgün giyimlilik |
dapperness i.
|
|
12 |
Genel |
düzgün kesilebilirlik |
sectility i.
|
|
13 |
Genel |
düzgün kenar |
straight edge i.
|
|
14 |
Genel |
düzgün konuşma |
clean speech i.
|
|
15 |
Genel |
alabora olması halinde otomatik olarak düzgün duruma gelen küçük bot |
self-righting i.
|
|
16 |
Genel |
düzgün davranış |
proper behavior i.
|
|
17 |
Genel |
düzgün davranış |
correct behavior i.
|
|
18 |
Genel |
düzgün/adamakıllı (bir) iş |
decent work i.
|
|
19 |
Genel |
düzgün bir adam |
a proper man i.
|
|
20 |
Genel |
düzgün bir iş |
a proper work i.
|
|
21 |
Genel |
düzgün kalp atışı |
eurhythmy i.
|
|
22 |
Genel |
eli yüzü düzgün bir kız |
a decent-looking girl i.
|
|
23 |
Genel |
düzgün kalp atışı |
eurythmy i.
|
|
24 |
Genel |
sorunsuz/düzgün işlem |
smooth operation i.
|
|
25 |
Genel |
düzgün sapma |
uniform deviate i.
|
|
26 |
Genel |
mobilya ayağı gibi ortası ve ucu şişkin, düzgün çubuk |
baluster i.
|
|
27 |
Genel |
düzgün giyimlilik |
rakishness i.
|
|
28 |
Genel |
düzgün çalışmayan sistem |
nonsystem i.
|
|
29 |
Genel |
düzgün olmama |
unequalness i.
|
|
30 |
Genel |
düzgün temsil etmeyen kimse |
misrepresentative i.
|
|
31 |
Genel |
yoga ve meditasyonda düzgün vücut pozisyonları ve duruşlar |
mudra i.
|
|
32 |
Genel |
düzgün çalışan araba |
goer i.
|
|
33 |
Genel |
düzgün çalışan şey |
goer i.
|
|
34 |
Genel |
düzgün bir yaşam için gerekli görülen şeyler |
decencies i.
|
|
35 |
Genel |
düzgün yaşamın dış koşulları |
decencies i.
|
|
36 |
Genel |
engellilik yüzünden düzgün hareket edemeyen kimse |
duck i.
|
|
37 |
Genel |
yemeğini didikleyip doğru düzgün yemeyen kimse |
pingler [dialect] [uk] i.
|
|
38 |
Genel |
düzgün görünüm |
seemlyhed i.
|
|
39 |
Genel |
şekli düzgün olma |
shapeliness [rare] i.
|
|
40 |
Genel |
düzgün örüntü |
sleight [obsolete] i.
|
|
41 |
Genel |
düzgün şekil |
sleight [obsolete] i.
|
|
42 |
Genel |
dinamik hoparlörün ses bobinini mıknatısa göre düzgün bir şekilde konumlandıran ve genellikle esnek bir fiber halkadan oluşan parçası |
spider i.
|
|
43 |
Genel |
düzgün şekle girmek |
got into linear form f.
|
|
44 |
Genel |
ağır ya da düzgün adımlarla yürümek |
pace f.
|
|
45 |
Genel |
düzgün olmak |
be straight f.
|
|
46 |
Genel |
düzgün olmak |
be honest f.
|
|
47 |
Genel |
düzgün olmak |
be smooth f.
|
|
48 |
Genel |
düzgün olmak |
be orderly f.
|
|
49 |
Genel |
düzgün ateş etmek |
shoot straight f.
|
|
50 |
Genel |
düzgün çalışmak |
work properly f.
|
|
51 |
Genel |
düzgün çalışmak |
function properly f.
|
|
52 |
Genel |
düzgün olmak |
be well-arranged f.
|
|
53 |
Genel |
işi düzgün yapmak |
do the work right f.
|
|
54 |
Genel |
düzgün bir şekilde kesmek/biçim vermek |
manicure f.
|
|
55 |
Genel |
düzgün kalınlıkta maddeyle döşemek |
thicken f.
|
|
56 |
Genel |
düzgün şekle sokmak |
trick f.
|
|
57 |
Genel |
düzgün hale getirmek |
even f.
|
|
58 |
Genel |
düzgün bir görünüm vermek |
varnish f.
|
|
59 |
Genel |
bir fikre düzgün bir görünüm vermek |
varnish f.
|
|
60 |
Genel |
(parçaları) pürüzsüz veya düzgün olması için bir araya getirmek |
fair f.
|
|
61 |
Genel |
sınırlarda ve köşelerde taşma yapmadan düzgün şekilde birleştirmek |
miter f.
|
|
62 |
Genel |
hızlı ve düzgün bir şekilde yürümek |
link [scotland] f.
|
|
63 |
Genel |
hızlı ve düzgün hareket etmek |
link [scotland] f.
|
|
64 |
Genel |
düzgün olmayan bir yüzeyi kımıldatmak |
ruffle f.
|
|
65 |
Genel |
beyzbol topuna düzgün falso verememek |
hang f.
|
|
66 |
Genel |
tavrı düzgün |
in fine fettle s.
|
|
67 |
Genel |
düzgün giyimli |
dapper s.
|
|
68 |
Genel |
eli yüzü düzgün |
fairly pretty s.
|
|
69 |
Genel |
düzgün konuşan |
smooth spoken s.
|
|
70 |
Genel |
kıyafeti düzgün |
respectable s.
|
|
71 |
Genel |
eli yüzü düzgün |
presentable s.
|
|
72 |
Genel |
düzgün olmayan |
salebrous s.
|
|
73 |
Genel |
düzgün olarak devam eden |
firm s.
|
|
74 |
Genel |
düzgün görünüşlü |
presentable s.
|
|
75 |
Genel |
düzgün olmayan |
irregular s.
|
|
76 |
Genel |
düzgün kesilebilir |
sectile s.
|
|
77 |
Genel |
düzgün tıraşlı |
smooth shaven s.
|
|
78 |
Genel |
düzgün damarlı |
even-textured s.
|
|
79 |
Genel |
çok düzgün |
extra-smooth s.
|
|
80 |
Genel |
düzgün olmayan |
uneven s.
|
|
81 |
Genel |
konuşması düzgün |
well-spoken s.
|
|
82 |
Genel |
düzgün olmayan |
unlevel s.
|
|
83 |
Genel |
şöyle doğru düzgün |
halfway decent s.
|
|
84 |
Genel |
elle tutulur anlamda düzgün |
halfway decent s.
|
|
85 |
Genel |
düzgün sayılabilecek |
halfway decent s.
|
|
86 |
Genel |
düzgün vücutlu |
well-proportioned s.
|
|
87 |
Genel |
için düzgün/düz |
smooth for s.
|
|
88 |
Genel |
düzgün kesilmiş/bakımlı |
manicured s.
|
|
89 |
Genel |
düzgün vücutlu |
curvaceous s.
|
|
90 |
Genel |
düzgün vücutlu |
curvy s.
|
|
91 |
Genel |
alkolün etkisiyle doğru düzgün düşünme yeteneğini yitirmiş |
befuddled s.
|
|
92 |
Genel |
alkolün etkisiyle doğru düzgün düşünme yeteneğini yitirmiş |
befogged s.
|
|
93 |
Genel |
düzgün ölçülmüş |
well-measured s.
|
|
94 |
Genel |
düzgün işletilen |
well operated s.
|
|
95 |
Genel |
kısa ve düzgün |
brief and orderly s.
|
|
96 |
Genel |
doğru düzgün |
nice s.
|
|
97 |
Genel |
düzgün ve anlaşılır kelimeler kullanamayan |
nonverbal s.
|
|
98 |
Genel |
düzgün kırpılmış |
tosh [scottish] s.
|
|
99 |
Genel |
düzgün kesilmiş |
trim [obsolete] s.
|
|
100 |
Genel |
doğru düzgün |
true s.
|
|
101 |
Genel |
düzgün çalışan |
true s.
|
|
102 |
Genel |
düzgün kırpılmış |
apiked [obsolete] s.
|
|
103 |
Genel |
eli yüzü düzgün |
au fait [french] s.
|
|
104 |
Genel |
düzgün şekil verilmemiş |
undershapen s.
|
|
105 |
Genel |
düzgün olmayan |
unslick s.
|
|
106 |
Genel |
düzgün olmayan |
untrim s.
|
|
107 |
Genel |
düzgün damarlı |
even-textured s.
|
|
108 |
Genel |
düzgün çalışmayan |
wonky s.
|
|
109 |
Genel |
doğru düzgün |
profound s.
|
|
110 |
Genel |
doğru düzgün |
honourable [obsolete] s.
|
|
111 |
Genel |
doğru düzgün hissedilmeyen |
obscure s.
|
|
112 |
Genel |
düzgün bir şekilde yürütülmemiş |
off-base s.
|
|
113 |
Genel |
düzgün bir şekilde tasavvur edilmemiş |
off-base s.
|
|
114 |
Genel |
düzgün bir şekilde anlaşılmamış |
off-base s.
|
|
115 |
Genel |
(vücut) düzgün |
rounded s.
|
|
116 |
Genel |
doğru düzgün adı olmayan |
improper s.
|
|
117 |
Genel |
düzgün şekil verilmiş |
contoured s.
|
|
118 |
Genel |
düzgün şekillendirilmiş |
flowing s.
|
|
119 |
Genel |
aşırı düzgün |
priggish s.
|
|
120 |
Genel |
(el yazısı) düzgün |
set s.
|
|
121 |
Genel |
düzgün biçimli |
shapely s.
|
|
122 |
Genel |
düzgün dizili |
shapely s.
|
|
123 |
Genel |
planı düzgün olan |
shapely s.
|
|
124 |
Genel |
şık ve düzgün görünen |
presentable s.
|
|
125 |
Genel |
düzgün görünüşlü bir şekilde |
presentably zf.
|
|
126 |
Genel |
düzgün bir şekilde |
dandyishly zf.
|
|
127 |
Genel |
düzgün bir şekilde |
sleekly zf.
|
|
128 |
Genel |
düzgün olarak |
uniformly zf.
|
|
129 |
Genel |
düzgün şekilde |
in the correct way zf.
|
|
130 |
Genel |
doğru düzgün |
properly zf.
|
|
131 |
Genel |
düzgün biçimde |
even zf.
|
|
132 |
Genel |
doğru düzgün |
nice zf.
|
|
133 |
Genel |
doğru düzgün |
nicely zf.
|
|
134 |
Genel |
düzgün bir biçimde |
neat zf.
|
|
135 |
Genel |
düzgün ve titiz bir biçimde |
primly zf.
|
|
136 |
Genel |
doğru düzgün |
trim zf.
|
|
137 |
Genel |
düzgün hareket ederek |
trippingly zf.
|
|
138 |
Genel |
doğru düzgün |
widely zf.
|
|
139 |
Genel |
düzgün bir şekilde |
emendately zf.
|
|
140 |
Genel |
düzgün olmayan bir şekilde |
unproperly zf.
|
|
141 |
Genel |
düzgün bir biçimde |
evenly zf.
|
|
142 |
Genel |
düzgün bir şekilde |
meetly zf.
|
|
143 |
Genel |
düzgün bir şekilde çalışmadan |
wrong zf.
|
|
144 |
Genel |
düzgün bir şekilde işlev göstermeden |
wrong zf.
|
|
145 |
Genel |
doğru düzgün |
featly zf.
|
|
146 |
Genel |
düzgün bir şekilde |
coherently zf.
|
|
147 |
Genel |
düzgün bir şekilde |
ordinately zf.
|
|
148 |
Genel |
doğru düzgün |
orthodoxly zf.
|
|
149 |
Genel |
düzgün bir şekilde |
spruntly zf.
|
|
150 |
Genel |
… düzgün bir şekilde |
the ... doesn't work properly expr.
|
|
Phrasals |
|
151 |
Öbek Fiiller |
(sinyal) düzgün iletilememek |
break up f.
|
|
152 |
Öbek Fiiller |
düzgün çalıştığını doğrulamak için belirli bir süre için yeni bir elektronik ekipman parçası kullanmak |
burn in f.
|
|
153 |
Öbek Fiiller |
düzgün çalıştığını doğrulamak için belirli bir süre için yeni bir elektronik ekipman parçası kullanmak |
burn into f.
|
|
154 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin) düzgün çalışması için uğraşmak |
battle with (something) f.
|
|
155 |
Öbek Fiiller |
hokeyde rakibin düzgün bir vuruş yapmasını engelleyecek şekilde konum almak |
box out f.
|
|
156 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) düzgün söylemekte zorlanmak |
trip over (something) f.
|
|
Phrases |
|
157 |
İfadeler |
kalabalık bir gruptan/komiteden düzgün bir karar çıkmaz |
a camel is a horse designed by a committee expr.
|
|
158 |
İfadeler |
kalabalık bir gruptan/bir komiteden düzgün bir karar çıkması çok zordur |
a camel is a horse designed by a committee expr.
|
|
159 |
İfadeler |
perspektifi düzgün |
in perspective expr.
|
|
160 |
İfadeler |
uygun/düzgün hale |
to rights expr.
|
|
161 |
İfadeler |
düzgün çizilmiş |
in drawing expr.
|
|
Proverb |
|
162 |
Atasözü |
iyi/düzgün/erdem içinde yaşayan uzun yaşar |
he lives long who lives well
|
|
163 |
Atasözü |
aynı anda iki işi yürütmek iki işi de düzgün yapamamaya neden olur |
a man cannot serve two masters
|
|
164 |
Atasözü |
bir şey doğru/doğru düzgün yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın |
if you want it done right, do it yourself
|
|
165 |
Atasözü |
bir şey doğru/doğru düzgün yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın |
if you want something done right, do it yourself
|
|
Colloquial |
|
166 |
Konuşma Dili |
düzgün şekilli kalçalara sahip olma |
callipygia i.
|
|
167 |
Konuşma Dili |
düzgün şekilli kalçalara sahip olma |
callipygy i.
|
|
168 |
Konuşma Dili |
düzgün bir ilişki yaşayan çift |
thing i.
|
|
169 |
Konuşma Dili |
düzgün/güzel saçlı becky |
becky with the good hair i.
|
|
170 |
Konuşma Dili |
sağda solda düzgün kıyafetlerle gezip kadınları tavlamaya çalışan adam |
drug store cowboy i.
|
|
171 |
Konuşma Dili |
düzgün biri |
regular fellow i.
|
|
172 |
Konuşma Dili |
düzgün davranan kimse |
square i.
|
|
173 |
Konuşma Dili |
düzgün erkek |
quality joe i.
|
|
174 |
Konuşma Dili |
düzgün bir iş bulmak |
get a regular job f.
|
|
175 |
Konuşma Dili |
düzgün çalışmamak |
be on the blink f.
|
|
176 |
Konuşma Dili |
bir şeyi düzgün anlamak |
get something right/straight f.
|
|
177 |
Konuşma Dili |
(biriyle/bir şeyle ilgili) işler olumlu/düzgün ilerlemek |
go well with (someone or something) f.
|
|
178 |
Konuşma Dili |
düzgün şekilli kalçalara sahip olan |
callipygous s.
|
|
179 |
Konuşma Dili |
düzgün şekilli kalçalara sahip olan |
callipygian s.
|
|
180 |
Konuşma Dili |
düzgün kalçalı |
callipygous s.
|
|
181 |
Konuşma Dili |
düzgün kalçalı |
callipygian s.
|
|
182 |
Konuşma Dili |
doğru düzgün çalışmayan |
on the bum s.
|
|
183 |
Konuşma Dili |
düzgün kalçalı |
callipygian s.
|
|
184 |
Konuşma Dili |
çok düzgün |
like a book expr.
|
|
185 |
Konuşma Dili |
düzgün biçimde |
in good order expr.
|
|
186 |
Konuşma Dili |
doğru düzgün göremiyorum |
can't see straight expr.
|
|
187 |
Konuşma Dili |
düzgün ilerlemeyen |
no-go expr.
|
|
188 |
Konuşma Dili |
yatağını düzgün bir şekilde yap |
make your bed properly expr.
|
|
189 |
Konuşma Dili |
ya işini doğru düzgün yap ya da çek git |
(do something) or get off the pot expr.
|
|
190 |
Konuşma Dili |
ya doğru düzgün çalış ya da gölge etme |
(do something) or get off the pot expr.
|
|
191 |
Konuşma Dili |
son derece düzgün/doğru |
on the up and up [us] expr.
|
|
192 |
Konuşma Dili |
sağlam/düzgün ya, bozana kadar uğraş/uğraşırlar artık |
if it ain't broke, fix it till it is expr.
|
|
Idioms |
|
193 |
Deyim |
düzgün adam |
a good joe i.
|
|
194 |
Deyim |
düzgün adam |
good joe i.
|
|
195 |
Deyim |
düzgün konuşma |
sweet talk i.
|
|
196 |
Deyim |
düzgün ingilizce |
bbc english i.
|
|
197 |
Deyim |
olduğundan daha iyi, düzgün ve sorunsuz gösterilen hesap |
padded account i.
|
|
198 |
Deyim |
bir yerin sağlıklı/düzgün işlediğine dair teminat |
clean bill of health i.
|
|
199 |
Deyim |
düzgün/doğru düzgün çalışmamak |
be on the bum f.
|
|
200 |
Deyim |
düzgün davranmak |
comport oneself with better behavior f.
|
|
201 |
Deyim |
düzgün düşünememek |
not be thinking straight f.
|
|
202 |
Deyim |
düzgün ve tertipli bir şekilde/muntazaman yerleştirmek |
get something in apple-pie order f.
|
|
203 |
Deyim |
düzgün ve tertipli bir şekilde/muntazaman yerleştirmek |
put something in apple-pie order f.
|
|
204 |
Deyim |
düzgün/adam gibi davranmak |
comport oneself with better behavior f.
|
|
205 |
Deyim |
düzgün işlemek |
be up and running f.
|
|
206 |
Deyim |
düzgün ve sorunsuz çalışmak |
be up and running f.
|
|
207 |
Deyim |
düzgün olmamak |
be out of true f.
|
|
208 |
Deyim |
morali düzgün olmak |
have one's tail up f.
|
|
209 |
Deyim |
sorunsuz/düzgün çalışmak |
purr like a cat f.
|
|
210 |
Deyim |
sorunsuz/düzgün çalışmak |
purr like a kitten f.
|
|
211 |
Deyim |
düzgün/şık giyinmek |
dress for success f.
|
|
212 |
Deyim |
(bir şeyi) düzgün hatırlamamak |
not put (one's) finger on (something) f.
|
|
213 |
Deyim |
düzgün işler durumda olmak |
be off the ground f.
|
|
214 |
Deyim |
düzgün gitmemek |
go off-kilter f.
|
|
215 |
Deyim |
düzgün çalışmamak |
go off-kilter f.
|
|
216 |
Deyim |
düzgün gitmemek |
go out of kilter f.
|
|
217 |
Deyim |
düzgün çalışmamak |
go out of kilter f.
|
|
218 |
Deyim |
düzgün çalışmamak |
go phut f.
|
|
219 |
Deyim |
hesapları olduğundan daha iyi, düzgün ve sorunsuz göstermek |
pad the accounts f.
|
|
220 |
Deyim |
hesapları olduğundan daha iyi, düzgün ve sorunsuz göstermek |
pad one's accounts f.
|
|
221 |
Deyim |
(bir şeyi/yeri) düzgün tutmak |
keep (something) in order f.
|
|
222 |
Deyim |
(birinin) düzgün davranmasını sağlamak |
keep (someone) in order f.
|
|
223 |
Deyim |
perspektifi düzgün olmak |
be in perspective f.
|
|
224 |
Deyim |
düzgün çalışmamak |
be out of fix f.
|
|
225 |
Deyim |
doğru düzgün çalışmamak |
be in bad shape f.
|
|
226 |
Deyim |
düzgün çalışmak |
be in good condition f.
|
|
227 |
Deyim |
düzgün çalışmamak |
be out of kilter f.
|
|
228 |
Deyim |
düzgün çalışmamak |
be out of order f.
|
|
229 |
Deyim |
üstü başı düzgün olmak |
be well turned out f.
|
|
230 |
Deyim |
doğru düzgün görememek |
can't see straight f.
|
|
231 |
Deyim |
bir yerin sağlıklı/düzgün işlediğine dair teminat verilmek |
be given a clean bill of health f.
|
|
232 |
Deyim |
bir yerin sağlıklı/düzgün işlediğine dair teminat almak |
have a clean bill of health f.
|
|
233 |
Deyim |
bir konuyla ilgili doğruları/gerçekleri doğru düzgün öğrenmek/yansıtmak |
get one's facts straight f.
|
|
234 |
Deyim |
bir konuyla ilgili doğruları/gerçekleri doğru düzgün öğrenmek/yansıtmak |
get the facts straight f.
|
|
235 |
Deyim |
düzgün vücut hatlarına sahip olmak |
have curves in all the right places f.
|
|
236 |
Deyim |
(bir şey) olarak düzgün/efektif/etkili çalışmak |
hold up as (something) f.
|
|
237 |
Deyim |
(bir şey) olarak düzgün/efektif/etkili işlemek |
hold up as (something) f.
|
|
238 |
Deyim |
(bir şey) olarak düzgün/efektif/etkili iş görmek |
hold up as (something) f.
|
|
239 |
Deyim |
düzgün tutmak |
keep in order f.
|
|
240 |
Deyim |
düzgün davranmasını sağlamak |
keep in order f.
|
|
241 |
Deyim |
doğru düzgün görmemek |
not see straight f.
|
|
242 |
Deyim |
düzgün işler durumda |
off the ground s.
|
|
243 |
Deyim |
düzgün ve sağlıklı tuvalet alışkanlığına sahip |
regular as clockwork expr.
|
|
244 |
Deyim |
düzgün ve sağlıklı tuvalet alışkanlığına sahip |
as regular as clockwork expr.
|
|
245 |
Deyim |
düzgün anlaşılır bir dille |
in plain english expr.
|
|
246 |
Deyim |
düzgün düşünemiyorum |
can't think straight expr.
|
|
247 |
Deyim |
düzgün işleyen |
up and running expr.
|
|
248 |
Deyim |
düzgün çalışmaz halde |
in bad shape expr.
|
|
249 |
Deyim |
düzgün çalışmayan |
in bad shape expr.
|
|
250 |
Deyim |
düzgün çalışır halde |
in good shape expr.
|
|
251 |
Deyim |
düzgün işler durumda |
on its feet expr.
|
|
252 |
Deyim |
düzgün çalışmayan |
out of fix expr.
|
|
Speaking |
|
253 |
Konuşma |
eli yüzü düzgün bir iş |
a decent job i.
|
|
254 |
Konuşma |
düzgün davran |
be good i.
|
|
255 |
Konuşma |
düzgün davranın |
be good i.
|
|
256 |
Konuşma |
bu sefer işi düzgün yapalım |
this time we’re going to do it right expr.
|
|
257 |
Konuşma |
düzgün otur |
sit nicely expr.
|
|
258 |
Konuşma |
umarım düzgün gidiyordur |
I hope it's going smoothly expr.
|
|
259 |
Konuşma |
düzgün bir şeyler giyin |
wear something decent expr.
|
|
Trade/Economic |
|
260 |
Ticaret/Ekonomi |
büyük ve düzgün kara yolu |
express way i.
|
|
261 |
Ticaret/Ekonomi |
daha düzgün koşullar |
more favorable terms i.
|
|
262 |
Ticaret/Ekonomi |
düzgün durumlu büyüme oranı |
steady-state growth rate i.
|
|
263 |
Ticaret/Ekonomi |
düzgün işleyen piyasa |
orderly market i.
|
|
264 |
Ticaret/Ekonomi |
düzgün hat gemileri navlun tarifesi |
liner terms i.
|
|
265 |
Ticaret/Ekonomi |
düzgün bir şekilde yerleştirilmiş |
trimmed s.
|
|
266 |
Ticaret/Ekonomi |
mallar düzgün biçimde paketlenip istiflendi |
contents unknown expr.
|
|
Law |
|
267 |
Hukuk |
vasiyetin düzgün biçimde icrası şartı |
attestation clause i.
|
|
Technical |
|
268 |
Teknik |
elmas kesme aletinin, taşı düzgün kesip cilalayacak şekilde sabit durabilmesi için gereken aygıt |
tang i.
|
|
269 |
Teknik |
balyaların düzgün ve kare paketlemeye yarayan pres mekanizması |
tucker i.
|
|
270 |
Teknik |
bir tüpün katotu ve elektrotu arasına uygulanan düzgün gerilim |
grid bias i.
|
|
271 |
Teknik |
düzgün trafik |
smooth traffic i.
|
|
272 |
Teknik |
düzgün zemin yapısı |
regular soil structure i.
|
|
273 |
Teknik |
düzgün akış özellikleri |
uniform flow characteristics i.
|
|
274 |
Teknik |
düzgün olmayan sınır |
irregular boundary i.
|
|
275 |
Teknik |
düzgün olmayan çokgen |
irregular polygon i.
|
|
276 |
Teknik |
düzgün olmayan kesim |
sugary cut i.
|
|
277 |
Teknik |
düzgün hareket |
steady motion i.
|
|
278 |
Teknik |
düzgün çalışma |
smooth running i.
|
|
279 |
Teknik |
düzgün dağılmış yük |
uniform load i.
|
|
280 |
Teknik |
düzgün akış |
uniform flow i.
|
|
281 |
Teknik |
düzgün boyayan boya |
leveling dye i.
|
|
282 |
Teknik |
düzgün olmayan şev |
uneven slope i.
|
|
283 |
Teknik |
düzgün boyama gücü |
leveling power i.
|
|
284 |
Teknik |
düzgün dilim |
wafer i.
|
|
285 |
Teknik |
düzgün beşgen |
regular pentagon i.
|
|
286 |
Teknik |
düzgün penetrasyon |
regular penetration i.
|
|
287 |
Teknik |
düzgün dörtyüzlü |
regular tetrahedron i.
|
|
288 |
Teknik |
düzgün olmayan oturma |
nonuniform settlement i.
|
|
289 |
Teknik |
düzgün sekizyüzlü |
regular octagon i.
|
|
290 |
Teknik |
düzgün dalga |
straight wave i.
|
|
291 |
Teknik |
düzgün akış denetimi |
laminar flow control i.
|
|
292 |
Teknik |
düzgün yüzey |
plane surface i.
|
|
293 |
Teknik |
düzgün yansıma |
regular reflection i.
|
|
294 |
Teknik |
düzgün çokgen |
regular polygon i.
|
|
295 |
Teknik |
düzgün sınırlılık prensibi |
uniform boundedness principle i.
|
|
296 |
Teknik |
düzgün değişen doğru akım |
pulsating direct current i.
|
|
297 |
Teknik |
düzgün uzunluk |
straight length i.
|
|
298 |
Teknik |
düzgün nicemleme |
uniform quantization i.
|
|
299 |
Teknik |
düzgün dislokasyon |
perfect dislocation i.
|
|
300 |
Teknik |
düzgün çokyüzlü |
regular polyhedron i.
|
|
301 |
Teknik |
düzgün olmayan nicemleme |
nonuniform quantization i.
|
|
302 |
Teknik |
düzgün (dağılmış) yük |
uniform load i.
|
|
303 |
Teknik |
düzgün oturma |
uniform settlement i.
|
|
304 |
Teknik |
düzgün olmayan savak |
irregular weir i.
|
|
305 |
Teknik |
düzgün dönme testi |
true running test i.
|
|
306 |
Teknik |
düzgün kenar deneyi |
straightedge test i.
|
|
307 |
Teknik |
düzgün boyama maddesi |
leveling agent i.
|
|
308 |
Teknik |
düzgün sönümlü dağılım |
tapered distribution i.
|
|
309 |
Teknik |
düzgün ivme |
uniform acceleration i.
|
|
310 |
Teknik |
düzgün kararlılık |
uniform stability i.
|
|
311 |
Teknik |
düzgün hız |
uniform velocity i.
|
|
312 |
Teknik |
düzgün akış |
laminar flow i.
|
|
313 |
Teknik |
düzgün örnekleme |
uniform sampling i.
|
|
314 |
Teknik |
düzgün olmayan hareket |
shake i.
|
|
315 |
Teknik |
düzgün piramit |
regular pyramid i.
|
|
316 |
Teknik |
düzgün prizma |
regular prism i.
|
|
317 |
Teknik |
eksiksiz düzgün uzay |
complete uniform space i.
|
|
318 |
Teknik |
hatalı veya düzgün olmayan şekil |
pseudomorph i.
|
|
319 |
Teknik |
rasgele düzgün sayı |
uniform random number i.
|
|
320 |
Teknik |
suyu düzgün kereste |
straight-grained timber i.
|
|
321 |
Teknik |
tülün düz bir zemine ya da duvara sürülerek ve yayarak düzgün bir şekilde oturtulması/yapıştırılması |
marouflage i.
|
|
322 |
Teknik |
tamamen düzgün uzay |
completely regular space i.
|
|
323 |
Teknik |
hoparlörün kötü tasarımı ve yetersiz sönümlemesi nedeniyle bas notaların düzgün çıkmaması |
hangover i.
|
|
324 |
Teknik |
sabit akımdan düzgün değişen akım üreten titreşimli cihaz |
vibrator i.
|
|
325 |
Teknik |
makine parçasında düzgün çalışabilmek veya başka bir parçanın çalışabilmesi için meydana gelen kısa süreli kesinti |
dwell i.
|
|
326 |
Teknik |
düzgün kesilmiş, üstü cilalı, belirli bir geometrik biçimli taş kesimi |
cabochon i.
|
|
327 |
Teknik |
dikdörtgen ve düzgün bir kesite sahip haddelenmiş metal çubuk |
flat i.
|
|
328 |
Teknik |
düzgün olarak azaltmak (sayı/hakim) |
dwindle f.
|
|
329 |
Teknik |
düzgün çalışmayan |
nonperforming s.
|
|
330 |
Teknik |
kenarları düzgün şekilde konik, tabanı düz olan |
trochoid s.
|
|
331 |
Teknik |
kenarları düzgün şekilde konik, tabanı düz olan |
trochiform s.
|
|
332 |
Teknik |
düzgün kesilmiş |
clean cut s.
|
|
333 |
Teknik |
düzgün sınırlı |
uniformly bounded s.
|
|
334 |
Teknik |
düzgün olmayan |
unlevel s.
|
|
335 |
Teknik |
düzgün profilli |
straight-sided s.
|
|
336 |
Teknik |
düzgün olmayan |
uneven s.
|
|
337 |
Teknik |
düzgün teçhiz edilmemiş |
ill-equipped s.
|
|
338 |
Teknik |
doğru düzgün |
straight zf.
|
|
339 |
Teknik |
düzgün bir şekilde |
correctly zf.
|
|
Computer |
|
340 |
Bilgisayar |
düzgün nokta |
smooth point i.
|
|
341 |
Bilgisayar |
düzgün hat |
smoothline i.
|
|
342 |
Bilgisayar |
düzgün olmayan nicemleme |
non-uniform quantization i.
|
|
343 |
Bilgisayar |
düzgün kayıt |
good registry i.
|
|
344 |
Bilgisayar |
düzgün bitiş |
smooth end i.
|
|
345 |
Bilgisayar |
düzgün başlangıç |
smooth start i.
|
|
346 |
Bilgisayar |
daha düzgün çalışmak |
run more smoothly f.
|
|
347 |
Bilgisayar |
metnin bilgisayarda düzgün bir şekilde görüntülenebilmesi için kodlama eklemek |
mark up f.
|
|
348 |
Bilgisayar |
sürücü düzgün mü? |
is drive good? expr.
|
|
Informatics |
|
349 |
Bilişim |
düzgün yakınsaklık metriği |
maximum metric i.
|
|
350 |
Bilişim |
düzgün trafik |
smooth traffic i.
|
|
351 |
Bilişim |
düzgün örnekleme |
uniform sampling i.
|
|
Electric |
|
352 |
Elektrik |
telin düzgün bir boru etrafına sarılmasıyla elde edilen bobin |
helix i.
|
|
Mechanic |
|
353 |
Mekanik |
düzgün çalışması için yağ eklenmiş (makine) |
oiled s.
|
|
Textile |
|
354 |
Tekstil |
düzgün boyama gücü |
levelling power i.
|
|
355 |
Tekstil |
düzgün boyayan boya |
levelling dye i.
|
|
356 |
Tekstil |
eteğin ucunu giyildiğinde düzgün ve uygun bir yükseklikte duracak şekilde ayarlamak |
hang f.
|
|
357 |
Tekstil |
düzgün bir yapısı olmayan |
deconstructed s.
|
|
Construction |
|
358 |
İnşaat |
düzgün akış |
laminar low i.
|
|
359 |
İnşaat |
düzgün boyama maddesi |
levelling agent i.
|
|
360 |
İnşaat |
düzgün yayılı yük |
uniformly distributed loads i.
|
|
361 |
İnşaat |
düzgün yatay derzli moloz taş yapım |
coursed rubble masonry i.
|
|
362 |
İnşaat |
düzgün yüzey |
smooth surface i.
|
|
363 |
İnşaat |
düzgün şekilde sıralanmamış (taş, tuğla) |
random s.
|
|
364 |
İnşaat |
düzgün ve sıvasız yüzeyi olan (tuğla örgüsü) |
fairfaced s.
|
|
Lighting |
|
365 |
Aydınlatma |
düzgün yansıtma çarpanı |
regular reflectance i.
|
|
366 |
Aydınlatma |
düzgün yansıma |
specular reflection i.
|
|
367 |
Aydınlatma |
düzgün geçme |
regular transmission i.
|
|
368 |
Aydınlatma |
düzgün geçirme çarpanı |
regular transmittance i.
|
|
369 |
Aydınlatma |
düzgün yansıma |
regular reflection i.
|
|
Woodworking |
|
370 |
Ağaç İşleri |
suyu düzgün kereste |
straight-grained timber i.
|
|
371 |
Ağaç İşleri |
hindistan'a özgü aporosa cinsi ağaçtan elde edilen düzgün taneli sert kereste |
kokra i.
|
|
Automotive |
|
372 |
Otomotiv |
düzgün akış hatlı egzoz manifoldu |
headers i.
|
|
373 |
Otomotiv |
(arka tekerlek) ön tekerleği düzgün bir şekilde izlemek |
track f.
|
|
374 |
Otomotiv |
araç düzgün akmalıdır |
vehicle should coast smoothly expr.
|
|
Aeronautic |
|
375 |
Havacılık |
havanın uçağın kanadından daha düzgün akması ve türbülansın en aza inmesine yarayan bir araç |
turbulator i.
|
|
376 |
Havacılık |
düzgün yer döşemesi |
straight runs of pavement i.
|
|
377 |
Havacılık |
düzgün iniş |
gentle landing i.
|
|
378 |
Havacılık |
düzgün dönüş |
gentle turn i.
|
|
379 |
Havacılık |
düzgün yaklaşma |
straight-in approach i.
|
|
Marine |
|
380 |
Denizcilik |
babafingo yelkenlerinin düzgün bir şekilde taşınabildiği esinti |
topgallant breeze i.
|
|
381 |
Denizcilik |
düzgün olmayan tarama |
uneven trace of dredging i.
|
|
382 |
Denizcilik |
düzgün laminer sınır tabakası |
smooth laminar boundary layer i.
|
|
383 |
Denizcilik |
düzgün türbülans akımı |
smooth turbulent flow i.
|
|
384 |
Denizcilik |
düzgün yerleştirme |
uniform placing i.
|
|
385 |
Denizcilik |
yükü düzgün istif ederek gemiyi dengelemek |
trim f.
|
|
386 |
Denizcilik |
yüzeyi düzgün bir hale getirmek için (halat) tellerinin arasındaki boşlukları iplik veya sicim ile doldurmak |
worm f.
|
|
387 |
Denizcilik |
teknede bulunan uzun ipi sararak (düzgün bir şekilde) depolamak |
cheese down f.
|
|
Mining |
|
388 |
Maden |
düzgün delik |
smooth hole i.
|
|
389 |
Maden |
düzgün patlatma |
smooth blasting i.
|
|
Medical |
|
390 |
Medikal |
düzgün sınırlı lezyon |
well-circumscribed lesion i.
|
|
391 |
Medikal |
düzgün kenarlı |
smooth marginated s.
|
|
392 |
Medikal |
çabuk ve düzgün bir şekilde iyileşen |
euplastic s.
|
|
393 |
Medikal |
vücutta düzgün çalışmayan |
incompetent s.
|
|
Physiology |
|
394 |
Fizyoloji |
özellikle metabolik deneylerde kullanılan düzgün bir şekilde bölünmüş doku süspansiyonu |
brei i.
|
|
Pathology |
|
395 |
Patoloji |
böbreklerde nefronun glomerül kısmının düzgün çalışmadığı, proteinin kandan idrara karışarak vücut dokularında sıvının biriktiği bir hastalık |
nephrotic syndrome i.
|
|
396 |
Patoloji |
renkleri düzgün görememe rahatsızlığı |
chromatopsia i.
|
|
397 |
Patoloji |
amaçlı hareketlerin doğru veya düzgün yapılamaması |
paraphraxia i.
|
|
398 |
Patoloji |
amaçlı hareketlerin doğru veya düzgün yapılamaması |
paraphraxis i.
|
|
Printing |
|
399 |
Baskı Teknikleri |
düzgün baskı için plaka ile tabanı arasına yerleştirilen parça |
interlay i.
|
|
Math |
|
400 |
Matematik |
düzgün çokgenin merkezden uzaklığı |
radius i.
|
|
401 |
Matematik |
ayırtık düzgün yapı |
discrete uniform structure i.
|
|
402 |
Matematik |
düzgün sınırlılık |
uniform boundedness i.
|
|
403 |
Matematik |
düzgün yakınsaklık |
uniform convergence i.
|
|
404 |
Matematik |
düzgün olmayan fonksiyon |
nonsmooth function i.
|
|
405 |
Matematik |
düzgün temsil |
regular representation i.
|
|
406 |
Matematik |
düzgün çokyüzlü |
regular polyhedron i.
|
|
407 |
Matematik |
düzgün çokgen |
regular polygon i.
|
|
408 |
Matematik |
düzgün yarıgrup |
regular semigroup i.
|
|
409 |
Matematik |
düzgün süreklilik |
uniform continuity i.
|
|
410 |
Matematik |
eksiksiz düzgün uzay |
complete uniform space i.
|
|
411 |
Matematik |
tamamen düzgün uzay |
completely regular space i.
|
|
412 |
Matematik |
dağılım teorisinde düzgün fonksiyonlar oluşturmak için kullanılan özel özellikli düzgün fonksiyon |
mollifier i.
|
|
413 |
Matematik |
(gömme işleminde) diferansiyeli her yerde birebir olan düzgün harita |
immersion i.
|
|
Geometry |
|
414 |
Geometri |
düzgün dışbükey çokyüzlü |
regular convex polyhedron i.
|
|
415 |
Geometri |
düzgün dışbükey çokyüzlü |
regular convex solid i.
|
|
416 |
Geometri |
düzgün on iki yüzlü |
regular dodecahedron i.
|
|
417 |
Geometri |
düzgün altıgen |
regular hexagon i.
|
|
418 |
Geometri |
düzgün altı yüzlü |
regular hexahedron i.
|
|
419 |
Geometri |
düzgün yirmi yüzlü |
regular icosahedron i.
|
|
420 |
Geometri |
düzgün sekiz yüzlü |
regular octahedron i.
|
|
421 |
Geometri |
düzgün olma |
regularity i.
|
|
422 |
Geometri |
köşelerinden düzgün kesilmiş küp |
truncated cube i.
|
|
423 |
Geometri |
düzgün çokgenin merkezinden kenara indirilen dikme |
apothem i.
|
|
424 |
Geometri |
yüzleri birbirine eş düzgün çokgenlerden oluşan simetrik cisim |
archimedean solid i.
|
|
425 |
Geometri |
yüzleri düzgün çokgen olan, eşit açılara sahip (çokyüzlü) |
regular s.
|
|
426 |
Geometri |
hem saat yönünde hem de tersi yönünde aynı sayıda köşe veya kenara sahip olan (iki düzgün çokgen köşesi veya kenarı) belirtilen açının karşısında bulunan (dik üçgen kenarı) |
opposite s.
|
|
Logic |
|
427 |
Mantık |
çelişki yaratmamak şartıyla olabildiğince geniş olan (düzgün formüller kümesi) |
maximal s.
|
|
Statistics |
|
428 |
İstatistik |
düzgün olmayan rasyonel temelli eğri |
non-uniform rational basis spline (nurbs) i.
|
|
429 |
İstatistik |
düzgün rastgele değişken |
uniform random variable i.
|
|
Physics |
|
430 |
Fizik |
atomların veya moleküllerin tek bir frekansta düzgün bir şekilde salınan temel bir titreşim hareketinin kuantum mekaniğinde ifade edilmesi |
phonon i.
|
|
431 |
Fizik |
düzgün ivme |
uniform acceleration i.
|
|
432 |
Fizik |
düzgün dairesel hareket |
regular circular movement i.
|
|
433 |
Fizik |
düzgün hızlanma |
uniform acceleration i.
|
|
434 |
Fizik |
düzgün dairesel hareket |
uniform circular motion i.
|
|
Biology |
|
435 |
Biyoloji |
(çiçek veya parçaları) düzgün olmayan |
irregular s.
|
|
Marine Biology |
|
436 |
Deniz Biyolojisi |
echinus cinsinin yuvarlak düzgün deniz kestaneleri içeren şubesi |
regularia i.
|
|
Botanic |
|
437 |
Botanik |
hastalık veya besin yetersizliği nedeniyle düzgün büyüyememe |
hypoplasia i.
|
|
438 |
Botanik |
düzgün süleyman mührü |
great solomon's-seal i.
|
|
439 |
Botanik |
düzgün süleyman mührü |
polygonatum biflorum i.
|
|
440 |
Botanik |
düzgün süleyman mührü |
polygonatum commutatum i.
|
|
Breeding |
|
441 |
Hayvancılık |
doğru düzgün kısırlaştırılamadığı için iyi et veremeyip nadiren üreyebilen horoz |
slip i.
|
|
Forestry |
|
442 |
Ormancılık |
kesilirken düzgün ayrılması için ağaç gövdesine çentik atmak |
undercut f.
|
|
Linguistics |
|
443 |
Dilbilim |
çok boyutlu düzgün doğrusal çözümleme |
multiple-regression analysis i.
|
|
444 |
Dilbilim |
düzgün dağılım |
normal distribution i.
|
|
445 |
Dilbilim |
düzgün bir biçimde ifade etme |
articulating i.
|
|
446 |
Dilbilim |
düzgün dağılım eğrisi |
normal curve i.
|
|
447 |
Dilbilim |
düzgün doğrusal çizgi |
regression line i.
|
|
448 |
Dilbilim |
düzgün doğrusal çözümleme |
regression analysis i.
|
|
449 |
Dilbilim |
düzgün olmayan yazım |
inorthography i.
|
|
Religious |
|
450 |
Dini |
doğru düzgün |
orthodoxally [obsolete] zf.
|
|
Geography |
|
451 |
Coğrafya |
düzgün hat |
slicken line i.
|
|
Military |
|
452 |
Askeri |
düzgün tıraş |
proper haircut i.
|
|
453 |
Askeri |
yivli silah namlusunda düzgün spiral hatve |
uniform twist i.
|
|
Sport |
|
454 |
Spor |
(takımı) sahaya düzgün veya yeterli düzeyde çıkaramama |
misfield i.
|
|
455 |
Spor |
(takımı) sahaya düzgün veya yeterli düzeyde çıkaramamak |
misfield f.
|
|
Art |
|
456 |
Sanat |
resim ve heykel sanatında kumaş kıvrımlarının görüntüsünün düzgün biçimde yapılması |
casting of draperies i.
|
|
Music |
|
457 |
Müzik |
düzgün ve sürekli bir şekilde |
legato zf.
|
|
Printery |
|
458 |
Matbaa |
renkli baskıda renklerin düzgün hizalanması |
register i.
|
|
459 |
Matbaa |
daktiloda satırları düzgün hizalayan aparat |
aligner i.
|
|
460 |
Matbaa |
daktiloda satırları düzgün hizalayan aparat |
aliner i.
|
|
461 |
Matbaa |
satır kenarlarını düzgün hale getirmek |
range f.
|
|
462 |
Matbaa |
boşlukları düzgün ayarlanarak iç içe durması sağlanmış (font) |
kerned s.
|
|
Archaic |
|
463 |
Eski Kullanım |
düzgün giyimli |
tight [dialect] s.
|
|
Slang |
|
464 |
Argo |
düzgün ve etkileyici vücut |
thicc i.
|
|
465 |
Argo |
düzgün vücutlu erkek |
beefcake i.
|
|
466 |
Argo |
düzgün konuşamayan kimse |
mushmouth i.
|
|
467 |
Argo |
düzgün vücut |
curves in all the right places i.
|
|
468 |
Argo |
(makine) düzgün çalışmamak |
go (or be) on the fritz [us] f.
|
|
469 |
Argo |
sarhoşluktan düzgün yürüyememek |
walk on rocky socks f.
|
|
470 |
Argo |
düzgün bir fiziği olmak |
be built like a brick shithouse f.
|
|
471 |
Argo |
doğru düzgün işlememesine/çalışmamasına neden olmak |
kack up f.
|
|
472 |
Argo |
doğru düzgün yapmak |
cook f.
|
|
473 |
Argo |
doğru düzgün çalışmayan |
on the blink s.
|
|
474 |
Argo |
düzgün vücutlu |
zoftig s.
|
|
475 |
Argo |
düzgün vücutlu |
juicy s.
|
|
British Slang |
|
476 |
İngiliz Argosu |
düzgün bir ilişki yaşayan çift |
item i.
|
|
Modern Slang |
|
477 |
Modern Argo |
sadece reklamlar için trafik çekmeye çalışan ve doğru düzgün bir içeriği olmayan web sitesi |
ad trap i.
|
|