Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
yürümek
"yürümek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
yürümek
walk
f.
General
2
Genel
yürümek
march
f.
3
Genel
yürümek
ankle
f.
4
Genel
yürümek
step up
f.
5
Genel
yürümek
move
f.
6
Genel
yürümek
pace
f.
7
Genel
yürümek
get around
f.
8
Genel
yürümek
hike
f.
9
Genel
yürümek
stir one's stumps
f.
10
Genel
yürümek
walk out
f.
11
Genel
yürümek
tramp
f.
12
Genel
yürümek
trod
f.
13
Genel
yürümek
make progress
f.
14
Genel
yürümek
walk
f.
15
Genel
yürümek
work
f.
16
Genel
yürümek
toddle
f.
17
Genel
yürümek
advance
f.
18
Genel
yürümek
have a walk
f.
19
Genel
yürümek
step
f.
20
Genel
yürümek
tread
f.
21
Genel
yürümek
ramble on
f.
22
Genel
yürümek
track
f.
23
Genel
yürümek
trade [dialect]
f.
24
Genel
yürümek
hike
f.
25
Genel
yürümek
hoof
f.
26
Genel
yürümek
pedestrianize
f.
27
Genel
yürümek
pedestrianise
f.
28
Genel
yürümek
shank
f.
29
Genel
yürümek
slope
f.
30
Genel
yürümek
slosh
f.
Colloquial
31
Konuşma Dili
yürümek
boogie
f.
32
Konuşma Dili
yürümek
go [obsolete]
f.
Idioms
33
Deyim
yürümek
ride shank's mare
f.
34
Deyim
yürümek
foot it
f.
35
Deyim
yürümek
hoof it
f.
36
Deyim
yürümek
ride shanks' mare
f.
37
Deyim
yürümek
stir your stumps
f.
Marine
38
Denizcilik
yürümek
ride
f.
Archaic
39
Eski Kullanım
yürümek
walketh
f.
Slang
40
Argo
yürümek
truck
f.
41
Argo
yürümek
shank it
f.
British Slang
42
İngiliz Argosu
yürümek
tromp
f.
"yürümek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
kasılarak yürümek
swagger
f.
2
Yaygın Kullanım
kasıla kasıla yürümek
swagger
f.
General
3
Genel
su üzerinde yürümek için ayağa takılan bir tür palet
podoscaph
i.
4
Genel
karda yürümek için tasarlanmış su geçirmez bot
snowboot
i.
5
Genel
karda yürümek için tasarlanmış su geçirmez bot
snow-boot
i.
6
Genel
tıpış tıpış yürümek
toddle
f.
7
Genel
hızlı yürümek
trot
f.
8
Genel
ayakucuna basarak yürümek
walk on tiptoe
f.
9
Genel
fırlayıp yürümek
flounce
f.
10
Genel
ağır ağır yürümek
stomp
f.
11
Genel
soluk soluğa (belirli bir yöne doğru) yürümek
puff
f.
12
Genel
topallayarak yürümek
stump
f.
13
Genel
ağır yürümek
plod
f.
14
Genel
nefes nefese yürümek
puff
f.
15
Genel
bir aşağı bir yukarı yürümek/dolaşmak
pace
f.
16
Genel
birinin izinden yürümek
tread in someone's footsteps
f.
17
Genel
hızlı yürümek
leg it
f.
18
Genel
uzun adımlarla yürümek
stride
f.
19
Genel
yorularak yürümek
trudge
f.
20
Genel
suda yürümek
slush
f.
21
Genel
ıkına sıkına yürümek
toil
f.
22
Genel
azametle yürümek
flounce
f.
23
Genel
sersem sersem yürümek
falter
f.
24
Genel
çevresini yürümek
circumambulate
f.
25
Genel
uzun bacaklı su kuşu gibi yürümek
stalk
f.
26
Genel
ağır adımlarla yürümek
clump
f.
27
Genel
uzun adımlarla yürümek
stalk
f.
28
Genel
badi badi yürümek
waddle
f.
29
Genel
tıkır tıkır yürümek
patter
f.
30
Genel
azametle yürümek
sweep
f.
31
Genel
sallana sallana yürümek
swagger
f.
32
Genel
kendinden emin bir şekilde hışımla yürümek
sweep
f.
33
Genel
badi badi yürümek
paddle
f.
34
Genel
parmak uçlarında yürümek
tiptoe
f.
35
Genel
kasıla kasıla yürümek
prance
f.
36
Genel
badi badi yürümek
shamble
f.
37
Genel
kedi gibi sessizce yürümek
pussyfoot
f.
38
Genel
suda yürümek
slop
f.
39
Genel
hızlı yürümek
walk quickly
f.
40
Genel
ufak adımlarla kırıta kırıta yürümek
mince
f.
41
Genel
paytak paytak yürümek
waddle
f.
42
Genel
zarif bir şekilde yürümek
sashay
f.
43
Genel
tek sıra yürümek
walk file
f.
44
Genel
sendeleye sendeleye yürümek (yeni yürümeye başlayan çocuk)
toddle
f.
45
Genel
sessizce yürümek
pad
f.
46
Genel
yavaş yavaş yürümek
trail along
f.
47
Genel
sendeleyerek yürümek
trip
f.
48
Genel
yorgun argın ve tembel tembel yürümek
slouch
f.
49
Genel
hızla yürümek
walk with a quick step
f.
50
Genel
zorla yürümek
slog on
f.
51
Genel
hantal hantal yürümek
lumber
f.
52
Genel
sendeleyerek yürümek
toddle
f.
53
Genel
kar ayakkabısı ile yürümek
snowshoe
f.
54
Genel
gizlice yürümek
slink
f.
55
Genel
suda yürümek
wade
f.
56
Genel
kendinden emin bir şekilde hızla yürümek
sweep
f.
57
Genel
çamurda yürümek
wade
f.
58
Genel
sendeleyerek yürümek
falter
f.
59
Genel
ayaklarının ucuna basarak yürümek
tiptoe
f.
60
Genel
havalı yürümek
prance
f.
61
Genel
sendeleyerek yürümek (çocuk/ihtiyar)
paddle
f.
62
Genel
yorgun argın yürümek
trudge
f.
63
Genel
ağır adımlarla yürümek
pound
f.
64
Genel
zıplayarak yürümek
galumph
f.
65
Genel
ağır adımlarla yürümek
tramp
f.
66
Genel
tıpış tıpış yürümek
patter
f.
67
Genel
zorla yürümek
trudge
f.
68
Genel
ayaklarını sürüyerek yürümek
shamble
f.
69
Genel
kasıla kasıla yürümek
strut
f.
70
Genel
azametle yürümek
stalk
f.
71
Genel
ayaklarını sürüyerek yürümek
shuffle
f.
72
Genel
yürümek (belirli bir şekilde)
bear
f.
73
Genel
izinden yürümek
follow in somebody's footsteps
f.
74
Genel
rahat rahat yürümek
amble
f.
75
Genel
paldır küldür yürümek
stump
f.
76
Genel
salına salına yürümek
swing
f.
77
Genel
sallana sallana yürümek
amble
f.
78
Genel
hoplaya zıplaya yürümek
skip
f.
79
Genel
ağır adımlarla yürümek
stalk
f.
80
Genel
ayağını sürüyerek yürümek
traipse
f.
81
Genel
hızla yürümek
scuttle
f.
82
Genel
sığ suda yürümek
wade
f.
83
Genel
güçlükle yürümek
trudge
f.
84
Genel
çamurda yürümek
puddle about
f.
85
Genel
aksayarak yürümek
hobble
f.
86
Genel
hantal hantal yürümek
lumber along
f.
87
Genel
suda yürümek
slosh
f.
88
Genel
hızlı yürümek
leg
f.
89
Genel
sıra ile yürümek
file
f.
90
Genel
lap lap yürümek
galumph
f.
91
Genel
kasılarak yürümek
strut
f.
92
Genel
ağır adımlarla yürümek
plod along
f.
93
Genel
bata çıka yürümek
flounder
f.
94
Genel
suda yürümek
squelch
f.
95
Genel
önüne bakmadan yürümek
jaywalk
f.
96
Genel
sallanarak yürümek
waddle
f.
97
Genel
bata çıka yürümek
wallop
f.
98
Genel
kuvvetli adımlarla yürümek
tramp
f.
99
Genel
sessizce yürümek
pussyfoot
f.
100
Genel
yavaşça yürümek
lumber
f.
101
Genel
çamurda yürümek
squelch
f.
102
Genel
uzun adımlarla yürümek
stride out
f.
103
Genel
pıtır pıtır yürümek
walk with light
f.
104
Genel
bacaklarını ayırarak yürümek
straddle
f.
105
Genel
kurumla yürümek
strut
f.
106
Genel
ava yaklaşır gibi yürümek
stalk
f.
107
Genel
tereddütlü yürümek
sidle
f.
108
Genel
dikkatsizce yürümek
jaywalk
f.
109
Genel
çalımla yürümek
strut
f.
110
Genel
çamurda yürümek
slosh
f.
111
Genel
hışımla yürümek
sweep
f.
112
Genel
sırayla yürümek
file away
f.
113
Genel
bir aşağı bir yukarı yürümek
pace
f.
114
Genel
zorla yürümek
slog away
f.
115
Genel
iki mil yürümek
walk for two miles
f.
116
Genel
yavaşça yürümek
dade
f.
117
Genel
gürültülü bir şekilde yürümek
stump
f.
118
Genel
salınarak yürümek
amble
f.
119
Genel
paytak paytak yürümek
shamble
f.
120
Genel
hızlı yürümek
step out
f.
121
Genel
sinsi sinsi yürümek
slink
f.
122
Genel
ağır ya da düzgün adımlarla yürümek
pace
f.
123
Genel
kar, su, çamur içinde yürümek
wade
f.
124
Genel
kaz gibi yürümek
goosestep
f.
125
Genel
paytak yürümek
goosestep
f.
126
Genel
gürültülü yürümek
walk with heavy steps
f.
127
Genel
gürültülü yürümek
walk loudly
f.
128
Genel
biraz yürümek
take a walk
f.
129
Genel
sokakta yürümek
walk on the street
f.
130
Genel
yolda yürümek
walk on the street
f.
131
Genel
yolda yürümek
walk on the road
f.
132
Genel
yavaş yavaş yürümek
amble
f.
133
Genel
abd büyükelçiliğine yürümek
march on the american embassy
f.
134
Genel
ağır ağır yürümek
crawl
f.
135
Genel
el yordamıyla yürümek
fumble
f.
136
Genel
hızlı yürümek
double-quick
f.
137
Genel
önüne bakmadan yürümek
jay-walk
f.
138
Genel
düzenli adımlarla yürümek
march
f.
139
Genel
sinsice yürümek
slink
f.
140
Genel
yavaş ve zorlukla yürümek
plod
f.
141
Genel
paldır küldür yürümek
stomp
f.
142
Genel
(su vb içinde) bata çıka yürümek
wade
f.
143
Genel
ağır adımlarla yürümek
trudge
f.
144
Genel
yol boyunca yürümek
walk along the road
f.
145
Genel
rekora yürümek
march towards record
f.
146
Genel
rekora yürümek
move towards record
f.
147
Genel
yaya yürümek
foot
f.
148
Genel
gururla yürümek
swaip
f.
149
Genel
pat pat yürümek
clomp
f.
150
Genel
yukarı aşağı yürümek
walk up and down
f.
151
Genel
kol kola yürümek
walk arm in arm
f.
152
Genel
ayağını kaldırmadan yürümek
walk without lifting the feet
f.
153
Genel
yalpalayarak yürümek
lurch
f.
154
Genel
sallana sallana yürümek
lurch
f.
155
Genel
ateşin üstünde yürümek
walk on fire
f.
156
Genel
ele ele yürümek
walk hand in hand
f.
157
Genel
koşu bandı vb gibi aletler üzerinde yürümek
jog in place
f.
158
Genel
elleri birbirine sıkıca kenetlenmiş bir şekilde balkona doğru yürümek
walk to the balcony with hands clasped tightly together
f.
159
Genel
karanlıkta yürümek
walk in the dark
f.
160
Genel
üzerine yürümek
walk up to someone
f.
161
Genel
üstüne yürümek
walk up to someone
f.
162
Genel
değnekle topallayarak yürümek
walk with a limp and a cane
f.
163
Genel
topallayarak yürümek
walk lamely
f.
164
Genel
aksayarak yürümek
walk with a limp
f.
165
Genel
aksayarak yürümek
walk lamely
f.
166
Genel
topallayarak yürümek
walk with a limp
f.
167
Genel
eve tek başına yürümek
walk home alone
f.
168
Genel
yavaş yürümek
walk slowly
f.
169
Genel
yavaşça yürümek
walk slowly
f.
170
Genel
ayaklarının ucuna basarak yürümek
tippytoe
f.
171
Genel
parmak uçlarında yürümek
tippytoe
f.
172
Genel
sahilde/kumsalda yürümek
walk on the beach
f.
173
Genel
sokaktan aşağı doğru yürümek
walk down the street
f.
174
Genel
sokaktan yukarı doğru yürümek
walk up the street
f.
175
Genel
okula yürümek
walk to school
f.
176
Genel
kırmızı halıda yürümek
work the red carpet
f.
177
Genel
kırmızı halının üzerinde yürümek
walk on the red carpet
f.
178
Genel
kırmızı halıda yürümek
walk on the red carpet
f.
179
Genel
kırmızı halının üzerinde yürümek
work the red carpet
f.
180
Genel
hızlıca yürümek
walk briskly
f.
181
Genel
köprü üzerinde yürümek
walk on the bridge
f.
182
Genel
sıra halinde yürümek
defile
f.
183
Genel
emin adımlarla yürümek
take firm steps forward
f.
184
Genel
yalpalayarak yürümek
slouch
f.
185
Genel
yalpalayarak yürümek
slouch around
f.
186
Genel
yalpalayarak yürümek
slouch about
f.
187
Genel
yalpalayarak yürümek
slouch along
f.
188
Genel
gece yalnız yürümek
walk alone at night
f.
189
Genel
rahvan yürümek
rack
f.
190
Genel
(nehir, sahil vb.) boyunca tadını çıkararak yürümek
stroll along (a river, a beach)
f.
191
Genel
uzun adımlarla hızlıca yürümek
lamp [scottish]
f.
192
Genel
zarif bir şekilde yürümek
chassé
f.
193
Genel
kalça ve omuzları abartılı hareket ettirerek gösterişli ve rahat bir şekilde yürümek
chassé
f.
194
Genel
parmak uçlarında yürümek
tip [dialect]
f.
195
Genel
parmak uçlarında yürümek
tip [brit]
f.
196
Genel
parmak uçlarında yürümek
toe
f.
197
Genel
yalpalayarak yürümek
toit
f.
198
Genel
yorgun argın yürümek
trace [dialect]
f.
199
Genel
zorla yürümek
traik [scottish]
f.
200
Genel
yorgun argın yürümek
traik [scottish]
f.
201
Genel
zorla yürümek
trail
f.
202
Genel
yorgun argın yürümek
trail
f.
203
Genel
sıçrayarak yürümek
trance [dialect]
f.
204
Genel
ayağını sürüyerek yürümek
trape [obsolete]
f.
205
Genel
ayağını sürüyerek yürümek
trapes
f.
206
Genel
ayağını sürüyerek yürümek
trapse
f.
207
Genel
yorgun argın yürümek
trash [dialect]
f.
208
Genel
güçlükle yürümek
trash [dialect]
f.
209
Genel
(at) yavaş yavaş yürümek
tripple
f.
210
Genel
uykuda yürümek
walk
f.
211
Genel
(birinin adımlarının) tersine yürümek
untread
f.
212
Genel
geri yürümek
untread
f.
213
Genel
kasılarak yürümek
jet
f.
214
Genel
kurumla yürümek
jet
f.
215
Genel
göbeği önde yürümek
belly
f.
216
Genel
yan yan yürümek
lateral
f.
217
Genel
üzerinde yürümek
betread
f.
218
Genel
dengesizce yürümek
wagger
f.
219
Genel
hafifçe sekerek yürümek
link
f.
220
Genel
güç bela yürümek
billow
f.
221
Genel
zar zor yürümek
billow
f.
222
Genel
vakur ve görkemli bir şekilde yürümek
march
f.
223
Genel
sallanarak yürümek
widdle [dialect]
f.
224
Genel
badi badi yürümek
widdle [dialect]
f.
225
Genel
paytak paytak yürümek
widdle [dialect]
f.
226
Genel
yavaş yavaş yürümek
harl
f.
227
Genel
yavaş yavaş yürümek
harle [dialect] [uk]
f.
228
Genel
yavaş yavaş yürümek
walk slowly
f.
229
Genel
kasılarak yürümek
brag [obsolete]
f.
230
Genel
çalımla yürümek
brag [obsolete]
f.
231
Genel
(at) kurumla yürümek
brank [dialect] [scotland]
f.
232
Genel
ağır deri ayakkabıyla yürümek
brogue
f.
233
Genel
topallayarak yürümek
hop
f.
234
Genel
düzensiz şekilde yürümek (boynuzlu av hayvanı)
misprint
f.
235
Genel
istikrarlı ve ağır adımlarla yürümek
mog
f.
236
Genel
ay'ın yüzeyinde yürümek
moonwalk
f.
237
Genel
ay'da veya kütle çekimin düşük olduğu başka bir yüzeyde yürüyormuşçasına sekerek yürümek
moonwalk
f.
238
Genel
hızlı yürümek
motor
f.
239
Genel
sabit hızla yürümek
motor
f.
240
Genel
sallana sallana yürümek
mouch [uk]
f.
241
Genel
tekrar ters yöne doğru yürümek
repace
f.
242
Genel
belirli tarzda yürümek
gait
f.
243
Genel
aksayarak yürümek
hurple
f.
244
Genel
kol kola yürümek
link [dialect] [uk]
f.
245
Genel
hızlı ve düzgün bir şekilde yürümek
link [scotland]
f.
246
Genel
yalpalayarak yürümek
lop
f.
247
Genel
tuhaf yürümek
lumper [uk]
f.
248
Genel
çabuk çabuk yürümek
chip [dialect]
f.
249
Genel
acemice yürümek
clamp
f.
250
Genel
pat pat yürümek
clamp
f.
251
Genel
ağır adımlarla yürümek
clamp
f.
252
Genel
aksayarak yürümek
hirple [scotland/uk]
f.
253
Genel
topallayarak yürümek
hirple [scotland/uk]
f.
254
Genel
sallanarak yürümek
hoddle [scotland]
f.
255
Genel
badi badi yürümek
hoddle [scotland]
f.
256
Genel
fazla yürümek
overmarch
f.
257
Genel
aşırı uzağa yürümek
overmarch
f.
258
Genel
uzun adımlarla yürümek
overstride
f.
259
Genel
sallanma hareketi ile yürümek
roister
f.
260
Genel
azametle yürümek
rounce
f.
261
Genel
kasıla kasıla yürümek
ruffle
f.
262
Genel
kol kola yürümek
oxter [scotland]
f.
263
Genel
ağır adımlarla yürümek
hake (about/around) [scotland]
f.
264
Genel
uzağa yürümek
dismarch
f.
265
Genel
ağır ağır yürümek
clog
f.
266
Genel
takunyayla yürümek
clog
f.
267
Genel
takunya giymiş gibi yürümek
clog
f.
268
Genel
takır takır yürümek
clop
f.
269
Genel
ağır ağır yürümek
clumper
f.
270
Genel
mağrur ve gururlu bir şekilde yürümek
cock
f.
271
Genel
sallana sallana yürümek
cockle [dialect] [uk]
f.
272
Genel
aksaya aksaya yürümek
cockle [dialect] [uk]
f.
273
Genel
yengeç gibi yampiri yürümek
crab
f.
274
Genel
kasıla kasıla yürümek
domineer [obsolete]
f.
275
Genel
ayakları sürüyerek yürümek
drag
f.
276
Genel
ayaklarını sürterek yürümek
draggle
f.
277
Genel
paytak yürümek
duckwalk
f.
278
Genel
belirli bir şekilde yürümek
pace
f.
279
Genel
birlikte yürümek
pack
f.
280
Genel
sallana sallana yürümek
pad
f.
281
Genel
çarpık çarpık yürümek
pigeon-toe
f.
282
Genel
hedefe birlikte yürümek
conspire
f.
283
Genel
hızlı hızlı yürümek
pell
f.
284
Genel
uyuşuk şekilde yürümek
pell
f.
285
Genel
ağır adımlarla yürümek
pell
f.
286
Genel
rap rap yürümek
pound
f.
287
Genel
yan yan yürümek
sashay
f.
288
Genel
çapraz yürümek
sashay
f.
289
Genel
sallana sallana yürümek
daunder
f.
290
Genel
sallana sallana yürümek
dauner
f.
291
Genel
sallana sallana yürümek
dawner
f.
292
Genel
sendeleyerek yürümek
dawd
f.
293
Genel
dengesizce yürümek
dawd
f.
294
Genel
yalpalayarak yürümek
dawd
f.
295
Genel
sendeleyerek yürümek
doddle [dialect]
f.
296
Genel
tek sıra halinde yürümek
file
f.
297
Genel
düztaban gibi yürümek
flatfoot
f.
298
Genel
kendinden emin yürümek
flounce
f.
299
Genel
(yol, rota) boyunca yürümek
follow
f.
300
Genel
daha hızlı yürümek
outmarch
f.
301
Genel
önden yürümek
outstride
f.
302
Genel
daha çok yürümek
outwalk
f.
303
Genel
ötesine yürümek
outwalk
f.
304
Genel
denetim amacıyla sınırda yürümek
perambulate
f.
305
Genel
kırıta kırıta yürümek
prink [dialect] [uk]
f.
306
Genel
kasıla kasıla yürümek
prink
f.
307
Genel
kasılarak yürümek
prink
f.
308
Genel
yavaş yürümek
plodge [dialect]
f.
309
Genel
çamurda yürümek
plotter [dialect]
f.
310
Genel
yavaş ve zorlukla yürümek
plough
f.
311
Genel
çamurda yürümek
plouter [scotland]
f.
312
Genel
yavaş ve zorlukla yürümek
plow
f.
313
Genel
paytak paytak yürümek
scamble [dialect] [uk]
f.
314
Genel
ayaklarını sürüyerek yürümek
shaffle [dialect] [uk]
f.
315
Genel
yandan yürümek
shail
f.
316
Genel
beceriksizce yürümek
shamble
f.
317
Genel
ayaklarını sürüyerek yürümek
shauchle
f.
318
Genel
kol kola yürümek
side
f.
319
Genel
(at) rahvan yürümek
single-foot
f.
320
Genel
nehir kenarında yürümek
walk along the river
f.
321
Genel
koltuk değnekleriyle yürümek
crutch
f.
322
Genel
aceleyle yürümek
skelp
f.
323
Genel
gizlice yürümek
slank
f.
324
Genel
sinsi sinsi yürümek
slinker
f.
325
Genel
terlik ile yürümek
slipper
f.
326
Genel
terlik sesi çıkararak yürümek
slip-slop
f.
327
Genel
bata çıka yürümek
slog
f.
328
Genel
kıvırtarak iddialı bir biçimde yürümek
slommock [dialect]
f.
329
Genel
yalpalayarak yürümek
slop
f.
330
Genel
çamurda bata çıka yürümek
slough
f.
331
Genel
yavaş yavaş yürümek
slow gait
f.
332
Genel
ağır tempoda yürümek
slug
f.
333
Genel
yavaş ve zorlukla yürümek
slug
f.
334
Genel
ayaklarını sürüyerek yürümek
slur
f.
335
Genel
üzerinde yürümek
beat
f.
336
Genel
zorlukla çamurda yürümek
poach
f.
337
Genel
çamurda ağır ağır yürümek
poach
f.
338
Genel
bacaklarını ayırarak yürümek
spraddle
f.
339
Genel
bacaklarını ayırarak yürümek
spread-eagle
f.
340
Genel
üzerine yürümek
square
f.
341
Genel
güçlükle yürümek
stog [scotland]
f.
342
Genel
zorla yürümek
stog [scotland]
f.
343
Genel
yavaş yavaş yürümek
stog [scotland]
f.
344
Genel
sallana sallana yürümek
stoit
f.
345
Genel
yalpalayarak yürümek
stoit
f.
346
Genel
sallana sallana yürümek
stoiter
f.
347
Genel
yalpalayarak yürümek
stoiter
f.
348
Genel
(işler) yürümek
run
f.
349
Genel
şap şap yürümek
slosh
f.
350
Genel
yürümek istemeyen
balky
s.
Phrasals
351
Öbek Fiiller
uygun adım yürümek
set forward
f.
352
Öbek Fiiller
biraz önden yürümek
step aside
f.
353
Öbek Fiiller
içe basarak yürümek
toe in
f.
354
Öbek Fiiller
dışa basarak yürümek
toe out
f.
355
Öbek Fiiller
aynı hızda yürümek
file with
f.
356
Öbek Fiiller
el yordamıyla yürümek/hareket etmek
muddle around
f.
357
Öbek Fiiller
bir çalımla/kurularak dolaşmak/yürümek
strut around
f.
358
Öbek Fiiller
kasıla kasıla yürümek
strut around
f.
359
Öbek Fiiller
dans eder gibi yürümek/dolanmak/dolaşmak
waltz around
f.
360
Öbek Fiiller
dans eder gibi yürümek/dolanmak/dolaşmak
waltz around something
f.
361
Öbek Fiiller
ayakları yere değmeden yürümek/dolanmak/dolaşmak
waltz around
f.
362
Öbek Fiiller
ayakları yere değmeden yürümek/dolanmak/dolaşmak
waltz around something
f.
363
Öbek Fiiller
ayakları yerden kesilerek yürümek/dolanmak/dolaşmak
waltz around
f.
364
Öbek Fiiller
ayakları yerden kesilerek yürümek/dolanmak/dolaşmak
waltz around something
f.
365
Öbek Fiiller
sevinçten havalara uçarak yürümek/dolanmak/dolaşmak
waltz around
f.
366
Öbek Fiiller
sevinçten havalara uçarak yürümek/dolanmak/dolaşmak
waltz around something
f.
367
Öbek Fiiller
havalı havalı yürümek/dolaşmak
strut around
f.
368
Öbek Fiiller
ağzı kulaklarında yürümek/dolanmak/dolaşmak
waltz around
f.
369
Öbek Fiiller
ağzı kulaklarında yürümek/dolanmak/dolaşmak
waltz around something
f.
370
Öbek Fiiller
(iki veya daha çok kişi veya şey) arasında yavaş yavaş yürümek
step between (someone or something)
f.
371
Öbek Fiiller
(iki veya daha çok kişi veya şey) usulca yürümek
step between (someone or something)
f.
372
Öbek Fiiller
(iki veya daha çok kişi veya şey) dikkatlice yürümek
step between (someone or something)
f.
373
Öbek Fiiller
oraya buraya çarparak yürümek/dolaşmak
bumble along
f.
374
Öbek Fiiller
sağa sola toslayarak/dikkatsizce yürümek/dolaşmak
bumble along
f.
375
Öbek Fiiller
etrafına dikkat etmeden/etrafına aldırış etmeden yürümek/dolaşmak
bumble along
f.
376
Öbek Fiiller
oraya buraya çarparak yürümek/dolaşmak
bumble through
f.
377
Öbek Fiiller
sağa sola toslayarak/dikkatsizce yürümek/dolaşmak
bumble through
f.
378
Öbek Fiiller
etrafına dikkat etmeden/etrafına aldırış etmeden yürümek/dolaşmak
bumble through
f.
379
Öbek Fiiller
beceriksizce/düşe kalka yürümek
muddle about
f.
380
Öbek Fiiller
el yordamıyla yürümek
muddle about
f.
381
Öbek Fiiller
beceriksizce/düşe kalka yürümek
muddle around
f.
382
Öbek Fiiller
el yordamıyla yürümek
muddle around
f.
383
Öbek Fiiller
(bir yere doğru) yürümek
advance on (something or some place)
f.
384
Öbek Fiiller
(bir yere doğru) yürümek
advance upon (something or some place)
f.
385
Öbek Fiiller
(bir yere doğru) yürümek
advance toward (something or some place)
f.
386
Öbek Fiiller
(birine veya bir şeye doğru) ilerlemek/yürümek
advance to someone or something
f.
387
Öbek Fiiller
(birine veya bir şeye doğru) ilerlemek/yürümek
advance toward someone or something
f.
388
Öbek Fiiller
(birine veya bir şeye doğru) ilerlemek/yürümek
advance upon someone or something
f.
389
Öbek Fiiller
(birine veya bir şeye doğru) ilerlemek/yürümek
advance on someone or something
f.
390
Öbek Fiiller
aşağı yürümek
walk down
f.
391
Öbek Fiiller
birisine veya bir şeye doğru yürümek
walk over
f.
392
Öbek Fiiller
beraber/hep birlikte yürümek
walk together
f.
393
Öbek Fiiller
birinin önünden yürümek
walk ahead of someone
f.
394
Öbek Fiiller
biriyle yürümek
walk with someone
f.
395
Öbek Fiiller
geri geri yürümek
walk backwards
f.
396
Öbek Fiiller
önden yürümek
walk ahead of (someone)
f.
397
Öbek Fiiller
önden yürümek
walk ahead
f.
398
Öbek Fiiller
mutlu mutlu yürümek
trip along
f.
399
Öbek Fiiller
karşısına geçmek/yürümek
walk across something
f.
400
Öbek Fiiller
sinirli sinirli yürümek
stalk off
f.
401
Öbek Fiiller
sinirli sinirli yürümek
stalk out
f.
402
Öbek Fiiller
sinirli sinirli yürümek
stalk away
f.
403
Öbek Fiiller
paytak paytak çevrede yürümek
waddle around
f.
404
Öbek Fiiller
yanından yürümek
walk along
f.
405
Öbek Fiiller
(çamurda/karda) bata çıka yürümek/ilerlemek
slog through something
f.
406
Öbek Fiiller
üstüne yürümek
come at
f.
407
Öbek Fiiller
zorluklara rağmen yürümek
worry through
f.
408
Öbek Fiiller
yukarıya yürümek
walk up
f.
409
Öbek Fiiller
yanı sıra yürümek
walk along
f.
410
Öbek Fiiller
(yaşlılık vb sebebiyle) titreyerek yürümek
dodder along
f.
411
Öbek Fiiller
yalpalayarak/sendeleyerek yürümek
stagger around
f.
412
Öbek Fiiller
-e karşı yürümek (protesto amacıyla)
march against
f.
413
Öbek Fiiller
zorluklara rağmen yürümek
worry along
f.
414
Öbek Fiiller
üstüne yürümek
come for
f.
415
Öbek Fiiller
biriyle aynı hızda yürümek
fall in
f.
416
Öbek Fiiller
biriyle aynı hızda yürümek
fall into
f.
417
Öbek Fiiller
(birinin) bir şeyin) önünden havalı havalı geçmek/yürümek
parade in front of (someone or something)
f.
418
Öbek Fiiller
yan yana yürümek
march alongside
f.
419
Öbek Fiiller
birine veya bir şeye doğru sallana sallana yürümek
lurch at someone or something
f.
420
Öbek Fiiller
birine veya bir şeye doğru sallana sallana yürümek
lurch toward someone or something
f.
421
Öbek Fiiller
suyla kaplı/su dolu bir yere yürümek
wade in
f.
422
Öbek Fiiller
suyun içinden yürümek
wade in
f.
423
Öbek Fiiller
suyla kaplı/su dolu bir yere yürümek
wade into
f.
424
Öbek Fiiller
suyun içinden yürümek
wade into
f.
425
Öbek Fiiller
içinde yürümek
wade in
f.
426
Öbek Fiiller
(bir şeye) doğru yürümek
belly up to (something)
f.
427
Öbek Fiiller
suyun içinden yürümek
slosh through something
f.
428
Öbek Fiiller
çamurun içinden yürümek
slosh through something
f.
429
Öbek Fiiller
bir yeri boylu boyunca yürümek
trek across something
f.
430
Öbek Fiiller
alıp yürümek
pick up
f.
431
Öbek Fiiller
uzun adımlarla yürümek
stride off
f.
432
Öbek Fiiller
hızlı/acele adımlarla yürümek
stride off
f.
433
Öbek Fiiller
telaşlı/çabuk çabuk yürümek
stride off
f.
434
Öbek Fiiller
kararlı adımlarla yürümek
stride off
f.
435
Öbek Fiiller
(biriyle/bir hayvanla) birlikte yürümek
walk away with (someone or an animal)
f.
436
Öbek Fiiller
tekerlekli bir araç bir yerden aşağı yuvarlanmak/yürümek
wheel off
f.
437
Öbek Fiiller
ağır ağır yürümek/gitmek
plod on
f.
438
Öbek Fiiller
üstünde yürümek
step on
f.
439
Öbek Fiiller
aheste aheste yürümek
amble along
f.
440
Öbek Fiiller
aheste aheste yürümek
amble along (something)
f.
441
Öbek Fiiller
pat pat yürümek
pound along
f.
442
Öbek Fiiller
pat pat yürümek
pound along something
f.
443
Öbek Fiiller
amaçsızca yürümek
amble along
f.
444
Öbek Fiiller
amaçsızca yürümek
amble along (something)
f.
445
Öbek Fiiller
sinsi sinsi gitmek/yürümek
slither along
f.
446
Öbek Fiiller
çamurun içinden ağır adımlarla yürümek
slop along
f.
447
Öbek Fiiller
çamurun içinden yavaş ve zorlukla yürümek
slop along
f.
448
Öbek Fiiller
yürünmesi güç bir yerden zar zor yürümek
slop along
f.
449
Öbek Fiiller
pis bir yerden ağır ağır yürümek
slop along
f.
450
Öbek Fiiller
aldırış etmeden yürümek
toddle along
f.
451
Öbek Fiiller
ağır adımlarla yürümek
trudge along
f.
452
Öbek Fiiller
güçlükle yürümek
trudge along
f.
453
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) üstüne yürümek
bear down on (someone or something)
f.
454
Öbek Fiiller
'-e yürümek
belly up
f.
455
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) üstüne yürümek
come at (someone or something)
f.
456
Öbek Fiiller
(bir şeyin) bir ucundan bir ucuna sürünmek/yürümek
crawl across (something)
f.
457
Öbek Fiiller
(bir şey) boyunca sürünerek ilerlemek/yürümek
crawl across (something)
f.
458
Öbek Fiiller
(bir şey) üzerinde sürünerek ilerlemek/yürümek
crawl across (something)
f.
459
Öbek Fiiller
üstüne yürümek
rush at
f.
460
Öbek Fiiller
(sinirli bir halde) bir şeye doğru yürümek
rush at
f.
461
Öbek Fiiller
'-e doğru sallana sallana yürümek
lurch at
f.
462
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı yürümek (protesto amacıyla)
march against (someone or something)
f.
463
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) doğru yürümek
move in on (someone or something)
f.
464
Öbek Fiiller
birine yürümek
move on someone
f.
465
Öbek Fiiller
yanından havalı havalı yürümek
parade by
f.
466
Öbek Fiiller
önünden havalı havalı geçmek/yürümek
parade in front of
f.
467
Öbek Fiiller
düşman ordusunun üzerine yürümek
proceed against (someone or something)
f.
468
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) üstüne koşmak/yürümek
run out at (someone or something)
f.
469
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) üstüne koşmak/yürümek
run up on (someone or something)
f.
470
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) üstüne koşmak/yürümek
rush at (someone or something)
f.
471
Öbek Fiiller
sinirli bir halde (birine/bir şeye) doğru yürümek
rush at (someone or something)
f.
472
Öbek Fiiller
hızla (bir şeyin) karşısına yürümek
scuttle across (something)
f.
473
Öbek Fiiller
-e doğru sinsice yürümek/yaklaşmak/gelmek
slither over
f.
474
Öbek Fiiller
bata çıka yürümek/ilerlemek
slog through
f.
475
Öbek Fiiller
(bir şeyde/bir yerde) öfkeyle/bir hışımla oradan oraya yürümek
steam across (something or some place)
f.
476
Öbek Fiiller
-de uzun adımlarla yürümek
stride in
f.
477
Öbek Fiiller
-de aceleyle/hızlı hızlı yürümek
stride in
f.
478
Öbek Fiiller
-de kararlı adımlarla yürümek
stride in
f.
479
Öbek Fiiller
(bir yerde) yalpalayarak yürümek/ilerlemek
stumble through (something)
f.
480
Öbek Fiiller
(bir yerde) sendeleyerek yürümek/ilerlemek
stumble through (something)
f.
481
Öbek Fiiller
sallana sallana yürümek/yürüyüp gitmek
tootle off
f.
482
Öbek Fiiller
elini kolunu sallaya sallaya yürümek/gitmek
tootle off
f.
483
Öbek Fiiller
(bir şeyden/bir yerden) ağır adımlarla yürümek
tramp across (something or some place)
f.
484
Öbek Fiiller
(bir şey/bir yer boyunca) ağır adımlarla yürümek
tramp through (something or some place)
f.
485
Öbek Fiiller
(bir şey/bir yer) boyunca yürümek
trek across (something or some place)
f.
486
Öbek Fiiller
(bir şey/bir yer) boyunca yürümek
trek through (something or some place)
f.
487
Öbek Fiiller
-e yürümek
trek to
f.
488
Öbek Fiiller
(bir şey) boyunca dengede yürümek
trip along
f.
489
Öbek Fiiller
(bir şey/bir yer) boyunca grup halinde/grupça/topluca yürümek
troop across (something or some place)
f.
490
Öbek Fiiller
boyunca grup halinde/grupça yürümek
troop across
f.
491
Öbek Fiiller
bir hava koşulunda/ortamda ağır ağır yürümek
trudge through
f.
492
Öbek Fiiller
bir hava koşulunda/ortamda zar zor yürümek
trudge through
f.
493
Öbek Fiiller
bir hava koşulunda/ortamda güçlükle yürümek
trudge through
f.
494
Öbek Fiiller
(bir şeyi/bir yeri) boydan boya/baştan başa yürümek
walk across (something or some place)
f.
495
Öbek Fiiller
(birinin/bir şeyin) önünden yürümek/gitmek
walk ahead (of someone or something)
f.
496
Öbek Fiiller
-in önünden yürümek/gitmek
walk ahead of
f.
497
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) doğru yürümek
walk over to (someone or something)
f.
498
Öbek Fiiller
(bir şeyle) dikkatlice yürümek
walk with (something)
f.
499
Öbek Fiiller
(bir şey) yardımıyla yürümek
walk with (something)
f.
500
Öbek Fiiller
(bir şeyle) yürümek
walk with (something)
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of yürümek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy