yakın

Bedeutungen von dem Begriff "yakın" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 112 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	yakın	close adj.
America's President Bush has promised the allies close consultation. Amerikan Başkanı Bush müttefiklere yakın istişare sözü verdi. More Sentences
2	Common Usage	yakın	near adv.
The deadline for the project is near the end of next month. Projenin son teslim tarihi önümüzdeki ayın sonuna yakın. More Sentences
General
3	General	yakın	neighborhood n.
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station. Bisikletini istasyonun yakınlarında bir yerde bulacaksın. More Sentences
4	General	yakın	handy adj.
The building in the centre is very handy for a hospital. Merkezdeki bina hastaneye çok yakın. More Sentences
5	General	yakın	relative adj.
An enormous amount of money is still required, particularly for the aftercare of the victims and the relatives. Özellikle kurbanların ve yakınlarının sonraki bakımı için hala muazzam miktarda paraya ihtiyaç vardır. More Sentences
6	General	yakın	proximate adj.
James is my proximate cousin. James benim yakın kuzenimdir. More Sentences
7	General	yakın	immediate adj.
I believe that enough has been said and that we must look forward, learning from the lessons of the immediate past. Yeterince konuşulduğuna ve yakın geçmişten dersler çıkararak ileriye bakmamız gerektiğine inanıyorum. More Sentences
8	General	yakın	near at hand adj.
Easter is near at hand. Paskalya yakındır. More Sentences
9	General	yakın	imminent adj.
There is also talk of an imminent pandemic, an outbreak of influenza. Ayrıca yakın bir pandemiden, bir grip salgınından da söz ediliyor. More Sentences
10	General	yakın	convenient adj.
That bus stop across the street is the most convenient one. En yakın otobüs durağı, caddenin karşısındakidir. More Sentences
11	General	yakın	inseparable adj.
Tom and Mary were inseparable when they were children. Tom ve Mary, çocukken çok yakınlardı. More Sentences
12	General	yakın	approximate adj.
This is all very approximate. Bunun hepsi çok yakın. More Sentences
13	General	yakın	nigh adj.
The zombie apocalypse is nigh! Zombi kıyameti yakın! More Sentences
14	General	yakın	akin to adj.
Mr Désir's report is an excellent instrument for bringing about something more akin to global justice in world trade. Sayın Désir'in raporu, dünya ticaretinde küresel adalete daha yakın bir şey getirmek için mükemmel bir araçtır. More Sentences
15	General	yakın	close adj.
The solution to the conflict with the United States is very close. Amerika Birleşik Devletleri ile olan anlaşmazlığın çözümü çok yakın. More Sentences
16	General	yakın	neighbouring adj.
There's a bus stop neighbouring our school. Okulumuza yakın bir otobüs durağı var. More Sentences
17	General	yakın	immediate adj.
I believe that enough has been said and that we must look forward, learning from the lessons of the immediate past. Yeterince şey söylendiğine ve yakın geçmişten dersler çıkararak ileriye bakmamız gerektiğine inanıyorum. More Sentences
18	General	yakın	good adj.
I called my good friend Tom. Yakın arkadaşım Tom'u aradım. More Sentences
19	General	yakın	near adj.
I hail from a country abounding in water and I also have my home in Amsterdam near water. Suyun bol olduğu bir ülkeden geliyorum ve Amsterdam'da suya yakın bir evim var. More Sentences
20	General	yakın	by adv.
We are bound to each other by a close friendship. Biz yakın bir dostluk ile birbirimize bağlıyız. More Sentences
21	General	yakın	near adv.
Never again will it be that near to achieving its aim. Bir daha asla amacına ulaşmaya bu kadar yakın olmayacaktır. More Sentences
22	General	yakın	closely adv.
We are working with Turkey very closely. Türkiye ile çok yakın çalışıyoruz. More Sentences
23	General	yakın	close to prep.
There are close to 100 000 agency workers in Ireland. İrlanda'da 100.000'e yakın taşeron işçisi bulunmaktadır. More Sentences
24	General	yakın	about prep.
There are about thirty art galleries on the island. Adada otuza yakın sanat galerisi var. More Sentences
Trade/Economic
25	Trade/Economic	yakın	approximate adj.
His description approximated to the truth. Anlattıkları gerçeğe çok yakındı. More Sentences
Law
26	Law	yakın	imminent adj.
There is also talk of an imminent pandemic, an outbreak of influenza. Ayrıca yakın bir pandemiden, bir grip salgınından söz ediliyor. More Sentences
Construction
27	Construction	yakın	intimate adj.
The ancients had an intimate relationship with the sky. Eskilerin gökyüzü ile yakın bir ilişkisi vardı. More Sentences
Slang
28	Slang	yakın	next adj.
We need to implement a worldwide convention which will ban human cloning within the next few months. Yakın birkaç ay içinde insan klonlamasını yasaklayacak küresel bir konvansiyonu uygulamaya koymamız gerekiyor. More Sentences
29	Slang	yakın	tight adj.
We were really tight. Gerçekten çok yakındık. More Sentences
General
30	General	yakın	connexion n.
31	General	yakın	nearby place n.
32	General	yakın	neighbourhood n.
33	General	yakın	relation n.
34	General	yakın	friend n.
35	General	yakın	near future n.
36	General	yakın	connection n.
37	General	yakın	pending adj.
38	General	yakın	at hand adj.
39	General	yakın	analogous with adj.
40	General	yakın	hot adj.
41	General	yakın	adjacent adj.
42	General	yakın	akin adj.
43	General	yakın	familiar adj.
44	General	yakın	contiguous adj.
45	General	yakın	vicinal adj.
46	General	yakın	nearby adj.
47	General	yakın	round the corner adj.
48	General	yakın	connected adj.
49	General	yakın	hard adj.
50	General	yakın	analogous adj.
51	General	yakın	connate adj.
52	General	yakın	not far adj.
53	General	yakın	bosom adj.
54	General	yakın	near-by adj.
55	General	yakın	neighboring adj.
56	General	yakın	close-range adj.
57	General	yakın	nr (near) adj.
58	General	yakın	friendly adj.
59	General	yakın	adjoinant adj.
60	General	yakın	nerre [obsolete] adj.
61	General	yakın	next door to adj.
62	General	yakın	throng [scottish] adj.
63	General	yakın	bain [dialect] adj.
64	General	yakın	vicine adj.
65	General	yakın	hairline adj.
66	General	yakın	hairline adj.
67	General	yakın	boon adj.
68	General	yakın	home adj.
69	General	yakın	homey adj.
70	General	yakın	homish adj.
71	General	yakın	hot adj.
72	General	yakın	distanceless adj.
73	General	yakın	pack [scotland] adj.
74	General	yakın	contiguate adj.
75	General	yakın	fast adj.
76	General	yakın	intime [obsolete] adj.
77	General	yakın	inward adj.
78	General	yakın	fireside adj.
79	General	yakın	shortish adj.
80	General	yakın	sib [dialect] adj.
81	General	yakın	sistering adj.
82	General	yakın	sudden [obsolete] adj.
83	General	yakın	at one's elbow adv.
84	General	yakın	next door adv.
85	General	yakın	within hail adv.
86	General	yakın	hard by adv.
87	General	yakın	in sight adv.
88	General	yakın	hard adv.
89	General	yakın	anear [dialect] prep.
Phrases
90	Phrases	yakın	in/of the order of [uk] expr.
Colloquial
91	Colloquial	yakın	cooee n.
Idioms
92	Idioms	yakın	hail-fellow-well-met adj.
93	Idioms	yakın	about the ears expr.
94	Idioms	yakın	not a hundred/thousand/million miles away expr.
95	Idioms	yakın	near to hand expr.
96	Idioms	yakın	(close/near) at hand expr.
97	Idioms	yakın	in the region of expr.
Law
98	Law	yakın	contiguous adj.
99	Law	yakın	adjoinant adj.
Technical
100	Technical	yakın	neighboring adj.
101	Technical	yakın	neighbouring adj.
Informatics
102	Informatics	yakın	short-range adj.
Medical
103	Medical	yakın	juxta pref.
Food Engineering
104	Food Engineering	yakın	proximate adj.
Biochemistry
105	Biochemistry	yakın	proximal adj.
Linguistics
106	Linguistics	yakın	proximate adj.
Art
107	Art	yakın	chief [scotland] adj.
Abbreviation
108	Abbreviation	yakın	nr adj.
Archaic
109	Archaic	yakın	hither adj.
110	Archaic	yakın	strict adj.
111	Archaic	yakın	anigh adv.
Slang
112	Slang	yakın	buddy-buddy adj.

Bedeutungen, die der Begriff "yakın" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	cana yakın	friendly adj.
The reception and restaurant staff are very friendly. Resepsiyon ve restoran personeli çok cana yakın. More Sentences
2	Common Usage	yakın arkadaşlık	intimacy n.
3	Common Usage	çok yakın (ilişki/kimse)	intimate adj.
4	Common Usage	yakın (ilişki)	intimate adj.
General
5	General	yakın arkadaş	close friend n.
She takes the appearance of Hoffmann's closest friend, Nicklausse. Hoffmann'ın en yakın arkadaşı Nicklausse'un görünümünü alır. More Sentences
6	General	yakın dövüş	infighting n.
I need to work more on infighting. Yakın dövüşe biraz daha çalışmam lazım. More Sentences
7	General	yakın tarih	recent history n.
This is not the first time in recent history that Europe has taken the lead and set the international agenda. Bu, yakın tarihte Avrupa'nın öncülük ettiği ve uluslararası gündemi belirlediği ilk olay değildir. More Sentences
8	General	yakın çevre	immediate surroundings n.
In Strasbourg, the entrances and the immediate surroundings of this building are under police surveillance. Strazburg'da bu binanın girişleri ve yakın çevresi polis gözetimi altındadır. More Sentences
9	General	yakın benzerlik	close resemblance n.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. Mars, dünyamıza olan yakın benzerliği nedeniyle daha da ilginç. More Sentences
10	General	yakın gelecek	foreseeable future n.
I don't think that Tom will find a girlfriend for himself in the foreseeable future. Tom'un yakın gelecekte kendine bir kız arkadaş bulacağını sanmıyorum. More Sentences
11	General	yakın doğu	near east n.
We see some of the first depictions of the motif on the cylinder seals of the Ancient Near East and Mesopotamia. Motifin ilk tasvirlerinden bazılarını Eski Yakın Doğu ve Mezopotamya'nın silindir mühürlerinde görüyoruz. More Sentences
12	General	yakın doğu	the near east n.
Be that as it may, the situation in the Middle East and in the Near East requires us to be more vigilant than ever. Her ne olursa olsun, Orta Doğu ve Yakın Doğu'daki durum her zamankinden daha dikkatli olmamızı gerektirmektedir. More Sentences
13	General	yakın akraba	close relative n.
The women in the group cannot be close relatives. Gruptaki kadınlar yakın akraba olamaz. More Sentences
14	General	yakın arkadaş	crony n.
The minister appointed one of his cronies to a key position. Bakan, yakın arkadaşlarından birini önemli bir pozisyona atadı. More Sentences
15	General	yakın koruma	bodyguard n.
The president's bodyguard was trained by experts. Başkan'ın yakın korumaları uzmanlar tarafından eğitilmişlerdir. More Sentences
16	General	yakın gelecek	near future n.
We must prevent them being insufficient to cover the commitments in the near future. Bunların yakın gelecekteki taahhütleri karşılamakta yetersiz kalmasını önlemeliyiz. More Sentences
17	General	yakın temas	close contact n.
Our group currently maintains close contacts with both countries, but they have a long distance still to cover. Grubumuz şu anda her iki ülkeyle de yakın temaslarını sürdürmektedir, ancak kat etmeleri gereken uzun bir mesafe vardır. More Sentences
18	General	yakın arkadaşlar	fast friends n.
The two women became fast friends and eventually decided to write the book together. İki kadın yakın arkadaş oldular ve sonunda kitabı birlikte yazmaya karar verdiler. More Sentences
19	General	ölüme yakın deneyim	near-death experience n.
Read and examine the near-death experiences of others. Başkalarının ölüme yakın deneyimlerini okuyun ve inceleyin. More Sentences
20	General	en yakın komşu	nearest neighbour n.
I now turn to Europe and to our nearest neighbour, Russia. Şimdi Avrupa'ya ve en yakın komşumuz Rusya'ya dönüyorum. More Sentences
21	General	yakın temas	close touch n.
We are in close touch with the family. Aile ile yakın temas halindeyiz. More Sentences
22	General	yakın bağ	close tie n.
This is also compounded by the close ties between Hezbollah and Syria and, above all, the Islamic Republic of Iran. Hizbullah ile Suriye ve özellikle de İran İslam Cumhuriyeti arasındaki yakın bağlar da bu durumu pekiştirmektedir. More Sentences
23	General	en yakın komşu	closest neighbour n.
The Andromeda Galaxy is our closest neighbour. Andromeda Galaksisi en yakın komşumuzdur. More Sentences
24	General	yakın bir arkadaş	a close friend n.
If a close friend or relative exhibits these symptoms, there are things you can do. Yakın bir arkadaşınız veya akrabanız bu belirtileri gösteriyorsa, yapabileceğiniz şeyler vardır. More Sentences
25	General	yakın arkadaş	a close friend n.
A close friend of Max Brod and Franz Kafka and one of the most important Zionists in Bohemia. Max Brod ve Franz Kafka'nın yakın arkadaşı ve Bohemya'daki en önemli Siyonistlerden biri. More Sentences
26	General	yakın arkadaşlar	close friends n.
He doesn't even trust his closest friends. En yakın arkadaşlarına bile güvenmiyor. More Sentences
27	General	yakın çevre	immediate vicinity n.
There may not be a psychotherapist in the immediate vicinity of the individual. Bireyin yakın çevresinde psikoterapist bulunmayabilir. More Sentences
28	General	yakın bağlantı	close link n.
These amendments also exclude anyone with close links to a conglomerate. Bu değişiklikler aynı zamanda bir holding ile yakın bağlantıları olan herkesi de kapsam dışında bırakmaktadır. More Sentences
29	General	yakın ilişki	close link n.
We value our very close links with our Canadian partners. Kanadalı ortaklarımızla olan çok yakın ilişkilerimize değer veriyoruz. More Sentences
30	General	yakın komşu	immediate neighbour n.
The immediate neighbours in the region, Poland and Lithuania, share our point of view. Bölgedeki yakın komşularımız Polonya ve Litvanya da bizim görüşümüzü paylaşmaktadır. More Sentences
31	General	yakın takip	close watch n.
Marketers should keep a close watch on the structure of their website and the SEO strategy they will implement. Pazarlamacılar web sitelerinin yapısını ve uygulayacakları SEO stratejisini yakından takip etmelidir. More Sentences
32	General	erkekler arası yakın dostluk	bromance n.
The bromance between the two actors was evident in the movie. İki erkek oyuncu arasındaki yakın dostluk hissi filmde açıkça görülüyordu. More Sentences
33	General	yakın hissetmek	feel close to v.
I feel closest to you when I write. Yazarken kendimi sana daha yakın hissediyorum. More Sentences
34	General	ile yakın çalışmak	work closely with v.
It is true that I work closely with Minister Michel, but full metamorphosis has not yet taken place. Bakan Michel ile yakın çalıştığım doğrudur ancak tam bir metamorfoz henüz gerçekleşmemiştir. More Sentences
35	General	çok yakın	too close adj.
That's too close to Lunnon for my liking. Bu benim için Lunnon'a çok yakın. More Sentences
36	General	birbirine yakın	close adj.
Tom and Mary were standing close to each other. Tom ve Mary birbirlerine yakın duruyorlardı. More Sentences
37	General	cana yakın	warmhearted adj.
Tom is quite warmhearted. Tom oldukça cana yakın. More Sentences
38	General	cana yakın	outgoing adj.
Tom is very outgoing, isn't he? Tom çok cana yakın, değil mi? More Sentences
39	General	cana yakın	personable adj.
The salesperson was personable. Satış elemanı cana yakındı. More Sentences
40	General	cana yakın	approachable adj.
The boss is a very approachable person. Patron çok cana yakın bir insan. More Sentences
41	General	cana yakın	amiable adj.
The new teacher is an amiable young lady. Yeni öğretmen cana yakın genç bir hanım. More Sentences
42	General	daha yakın	closer adj.
The daily online chat made them feel closer. Her gün yaptıkları çevrimiçi sohbetler onları daha yakın hissettirdi. More Sentences
43	General	cana yakın	forthcoming adj.
Tom was very forthcoming. Tom çok cana yakındı. More Sentences
44	General	cana yakın	pleasant adj.
She was always very pleasant to the guests. Konuklara her zaman çok cana yakın davranırdı. More Sentences
45	General	en yakın	closest adj.
It is the closest level of governance to the people of the regions. Bu, bölge halkına en yakın yönetim düzeyidir. More Sentences
46	General	cana yakın	affable adj.
Sami was a very affable guy. Sami çok cana yakın bir adamdı. More Sentences
47	General	cana yakın	mellow adj.
His children were happy with Mr. Burton's mellow personality Çocukları, Bay Burton'ın cana yakın kişiliğinden memnundu. More Sentences
48	General	en yakın	next adj.
What is the next closest star to us? Bize en yakın yıldız hangisi? More Sentences
49	General	yakın akraba	closely related adj.
Layla and Sami were closely related. Leyla ve Sami yakın akrabaydılar. More Sentences
50	General	cana yakın	warm-hearted adj.
Tom is a warm-hearted man. Tom cana yakın bir adam. More Sentences
51	General	cana yakın	likable adj.
Tom is a very likable guy. Tom çok cana yakın bir adamdır. More Sentences
52	General	yakın mesafe	close-range adj.
The only downside was a close-range combat weakness. Tek dezavantajı yakın mesafe savaş zayıflığıydı. More Sentences
53	General	yakın geçmiş	the recent past adj.
Did the Chinese proletariat have such allies in the recent past? Çin proletaryasının yakın geçmişte böyle müttefikleri var mıydı? More Sentences
54	General	oldukça yakın	pretty close adj.
Note that this isn’t an absolute calculation, but it should be pretty close. Bunun mutlak bir hesaplama olmadığını, ancak oldukça yakın olması gerektiğini unutmayın. More Sentences
55	General	uzaktan (yakın olmayan)	casual adj.
They're casual acquaintances. Uzaktan tanışıyorlar. More Sentences
56	General	yakın olan	nearer adj.
The Union must draw nearer to the citizens of the Union. Birlik, Birlik vatandaşlarına daha yakın olmalıdır. More Sentences
57	General	en yakın akraba	next of kin n.
58	General	merkeze yakın bölge	zone of interior n.
59	General	liman gibi kıyıya yakın veya kıyıda bulunan bölge	waterfront n.
60	General	en yakın aile bireyleri	immediate family n.
61	General	yakın yer	vicinity n.
62	General	kutuplara yakın yerler	high latitudes n.
63	General	yakın arkadaş	bosom friend n.
64	General	yakın tarih	late history n.
65	General	yakın arkadaş	alter ego n.
66	General	dijital yakın tonlamalı prova	digital contone proofing n.
67	General	en yakın olma	proximateness n.
68	General	yakın kız arkadaş	girlfriend in training n.
69	General	yakın arkadaş	fellow n.
70	General	yakın koruma (memuru)	close protection officer n.
71	General	yakın ilişki	affiliation n.
72	General	kıtaya yakın büyüklükte bir yer	subcontinent n.
73	General	yakın akrabalar arasında evlenme	intermarriage n.
74	General	yakın koruma	personal bodyguard n.
75	General	yakın zamanda olma	recency n.
76	General	yakın arkadaş	chum n.
77	General	yakın arkadaş	fella n.
78	General	zuhur ve vukuu yakın olma	imminence n.
79	General	yakın plan çekim	close shot n.
80	General	yakın arkadaş	boon companion n.
81	General	yakın arkadaş	intimate n.
82	General	kıyıya yakın	seaboard n.
83	General	ringe veya sirk sahnesine yakın (yer)	ringside n.
84	General	denize yakın arsa	waterfront n.
85	General	yakın olma	proximity n.
86	General	çok yakın dost	alter ego n.
87	General	çiftliğe yakın tarla	infield n.
88	General	şişede ağza yakın dar bölüm	strait n.
89	General	yakın arkadaşlık	mateship n.
90	General	yakın taraf	the on side n.
91	General	yakın akraba ile cinsel ilişki kurma	incest n.
92	General	yakın dost	compadre n.
93	General	yakın okuma	close reading n.
94	General	yakın dost	familiar n.
95	General	yakın dövüş	clinch n.
96	General	iskelenin gemiye yakın tarafı	shipside n.
97	General	dayı ile yeğenin yakın ilişkisi	avunculate n.
98	General	birbirine yakın bulunma	juxtaposition n.
99	General	birbirine yakın bulundurma	juxtaposition n.
100	General	birbirine yakın koyma	juxtaposition n.
101	General	yakın görüş	close up n.
102	General	yakın dost	intimate friend n.
103	General	altın rengine yakın kahverengi	titian n.
104	General	yakın yerden alınan numune	topotype n.
105	General	akraba ve yakın arkadaşlarını kayıran	nepotist n.
106	General	akrabalara ve yakın arkadaşlara yapılan iltimas	nepotism n.
107	General	en yakın çıkış	the nearest exit n.
108	General	yakın ilişki	affiliation n.
109	General	birbirine yakın olan gözler	closely set eyes n.
110	General	yakın çağ	modern age n.
111	General	yakın zamanlar tarihi	recent history n.
112	General	yakın akraba	near of kin n.
113	General	yakın münasebet	close relation n.
114	General	en yakın zaman	soonest time n.
115	General	yakın takipçi	close follower n.
116	General	yakın çekim	big close-up n.
117	General	birbirine yakın olan gözler	close set eyes n.
118	General	birbirine yakın olan gözler	narrow-set eyes n.
119	General	yakın ilişki (iki hayvan arasında)	pair-bond n.
120	General	yakın hizmet	service-friendliness n.
121	General	çam türüne çok yakın bir orman ağacı	ladin n.
122	General	erkekler arasındaki yakın arkadaşlık	male bonding n.
123	General	yakın erkek dostluğu	male bonding n.
124	General	(çocuğun ihtiyaç duyduğu) yakın ilgi	tlc (tender loving care) n.
125	General	(çocuğun ihtiyaç duyduğu) yakın ilgi	tender loving care n.
126	General	-e yakın bir şey	approximation n.
127	General	-e yakın olma	approximation n.
128	General	yakın zamanda yapılmış bir araştırma	a recent study n.
129	General	saçının rengi beyaza yakın bir sarı olan kimse	bottle blonde n.
130	General	yakın benzerlik	close similarity n.
131	General	bataklığa yakın bir bölgede yaşayan kimse	swamper n.
132	General	en yakın mirasçı	next to kin n.
133	General	en yakın akraba	next to kin n.
134	General	yakın takip	close follow-up n.
135	General	yakın dönem	recent period n.
136	General	yakın ve uzak görme alanı	near and far visual space n.
137	General	yakın ilgi	close interest n.
138	General	yakın dönem	recent era n.
139	General	yakın alaka	close interest n.
140	General	yakın zamanda yapılan araştırmalar	recent searches n.
141	General	en iyi/en yakın arkadaş	best friend n.
142	General	yakın dostluk	close friendship n.
143	General	siyaha yakın koyu kahverengi	sepia n.
144	General	erkek arkadaşların birbirlerine çok yakın olması	bromance n.
145	General	yakın benzeştirme	close analogy n.
146	General	yakın benzeşim	close analogy n.
147	General	yakın temas	close encounter n.
148	General	yakın akrabalar arasında yapılan evlilik	inmarriage n.
149	General	yakın akrabalar arasında yapılan evlilik	intermarriage n.
150	General	sarıya yakın kumral saç	fair hair n.
151	General	(birinin) yakın arkadaş çevresi	someone's close circle of friends n.
152	General	yakın akrabası	one's next of kin n.
153	General	yakın/birbirine kenetlenmiş aile	close-knit family n.
154	General	sıfıra yakın saç kesimi	wiffle n.
155	General	sıfıra yakın saç kesimi	induction cut n.
156	General	sıfıra yakın saç kesimi	buzz cut n.
157	General	iş yerinde veya iş yerine yakın bir tesiste yapılan bakım	on-site daycare n.
158	General	yakın çevre	inner circle n.
159	General	(bir kurumda) (birinin) yakın çevresi	inner circle n.
160	General	yakın sesleri art arda söyleme zorluğu	cacophony n.
161	General	yakın olma	imminence n.
162	General	yakın olma	imminentness n.
163	General	yakın olma	impendency n.
164	General	yakın olma	forthcomingness n.
165	General	yakın olma	imminency n.
166	General	yakın olma	impendence n.
167	General	yakın dövüş silahı	melee weapon n.
168	General	yakın plan	close-up n.
169	General	yakın dövüş	melee n.
170	General	yakın dost olmaları mümkün olmayan	unlikely bedfellows n.
171	General	yakın çevre	immediate environment n.
172	General	ölüme yakın deneyim	near-death experience (nde) n.
173	General	yakın bağ	close bond n.
174	General	yakın mesafeden çekilen fotoğraf	closeup n.
175	General	yakın izleme	close monitoring n.
176	General	güneşe en yakın gezegen	the closest planet to the sun n.
177	General	güneşe en yakın gezegen	the nearest planet to the sun n.
178	General	kısa erkek saçına yakın kısalıkta kesilmiş saç	pixie cut n.
179	General	yakın anlam	close meaning n.
180	General	tek yakın	only relative n.
181	General	(savaşta) yakın dövüş bıçağı	trench knife n.
182	General	yakın dövüş bıçağı	punch knife n.
183	General	yakın çevre	immediate circle n.
184	General	(birinin) yakın çevresi	immediate circle n.
185	General	(çekirdek aile bireyleri dışındaki) yakın akrabalar	wider family n.
186	General	(çekirdek aile bireyleri dışındaki) yakın akrabalar	extended family n.
187	General	yakın komşu	immediate neighbor n.
188	General	doğu myanmar ve tayland'ın yakın kısımlarında yaşayan budist halk	talaing n.
189	General	doğu myanmar ve tayland'ın yakın kısımlarında yaşayan budist halk	mon n.
190	General	ölümü yakın bir kişinin hayaleti	taisch n.
191	General	filipin yerlileri olan visayanlara yakın yaşayan malezya ırkı	tagal n.
192	General	yakın ilişki	adfiliation n.
193	General	bayraklarda üst köşede, gönder direğine yakın bulunan dikdörtgen kısım	canton n.
194	General	şimdiye çok yakın zaman dilimi	recentness n.
195	General	şimdiye çok yakın zaman dilimi	recency n.
196	General	yakın zamanda olma	recentness n.
197	General	yakın geçmişte olma	recency n.
198	General	bir kurum tarafından hizmet verilen yakın alan/çevre (okul, hastane, sosyal hizmetler vs.)	catchment area n.
199	General	brezilya'ya özgü, partnerlerin birbirine sıkıca sarılıp yakın temasta bulunduğu balo salonu dansı	lambada n.
200	General	yakın gözlüğü	reading glasses n.
201	General	temsilin orijinaline olabildiğince yakın olması	naturalness n.
202	General	yakın konuma yerleştirmek	neighbor n.
203	General	yakın konuma yerleştirmek	neighbour n.
204	General	yakın olma	neighborship n.
205	General	kardeş gibi yakın arkadaş	neighbour n.
206	General	birbirine yakın olacak veya birbiri içine sığacak şekilde yerleştirilmiş bir grup nesne	nest n.
207	General	yakın zamanda ortaya çıkmış	new-sprung n.
208	General	yakın zamanda var olmuş	new-sprung n.
209	General	(liderin/birincinin) en yakın rakibi	someone’s nearest rival​/​challenger n.
210	General	(lidere/birinciye) en yakın rakip	someone’s nearest rival​/​challenger n.
211	General	akla yakın şey	thinkable n.
212	General	başın tepe noktasına yakın bukle	tourbillon n.
213	General	başın tepe noktasına yakın bukle	tourbillion n.
214	General	cana yakın, hoşgörülü ve sakin kişilik tipi	type b n.
215	General	cana yakın olma	associableness n.
216	General	en yakın yerleşim	nearest inhabited area n.
217	General	en yakın yerleşim bölgesi	nearest inhabited area n.
218	General	cana yakın olmama	unapproachability n.
219	General	cana yakın olunmadığı için sevilmeme	unfriendliness n.
220	General	yakın çevre	bailiwick n.
221	General	yakın takip	hot pursuit n.
222	General	birbirine yakın veya paralel yerleştirilen iki küçük parmaklık	bars gemel n.
223	General	yakın zamanda bitmiş bir anlaşmazlık veya mücadeleyi anlamlı bir şekilde yansıtan olay	epilog n.
224	General	yakın zamanda bitmiş bir anlaşmazlık veya mücadeleyi anlamlı bir şekilde yansıtan olay	epilogue n.
225	General	cana yakın olmama	unwelcomeness n.
226	General	cana yakın olmama	unreceptiveness n.
227	General	bilinen bir türün çok yakın benzeri	bastard n.
228	General	ipin veya telin bitmeye yakın bükülmesi	kneck n.
229	General	yakın arkadaş	belamy n.
230	General	bir yerin yakın çevresi	verge [obsolete] n.
231	General	birbirine yakın konumlanmış ve grup olarak kabul edilen bir dizi yer	vicinage n.
232	General	yakın ilişki	vicinity n.
233	General	yakın zamanda sütten kesilmiş çocuk	weanel [dialect] n.
234	General	çok yakın bitiş	blanket finish n.
235	General	yakın ilişki	habitude [obsolete] n.
236	General	yakın dövüş	half-sword n.
237	General	bir yere yakın olma	whereabout n.
238	General	çok yakın ve uzak mesafelerin arası	midfield n.
239	General	yakın birliktelik	harness n.
240	General	saman yığınına yağmur suyu girmemesi için yüzeye yakın samanları çapraz yerleştirme	haystack dressing n.
241	General	yakın çevre	bosom n.
242	General	yakın arkadaş	buddie n.
243	General	tepede veya tepeye yakın yaşayan birine verilen bir soyadı	hill n.
244	General	yakın izleyen mücadele	horse race n.
245	General	yakın yarış	horserace n.
246	General	yakın izleyen mücadele	horserace n.
247	General	yakın izleyen mücadele	horse-race n.
248	General	yakın dövüş	mix-up n.
249	General	yok olmaya yakın olma	moribundity n.
250	General	ağza yakın bulunan yapı veya uzantı (böcek)	mouth organ n.
251	General	yakın geçmiş	yesteryear n.
252	General	yakın geçmiş	yesterdays n.
253	General	kömür madeni çatısının maden yüzeyine yakın olan alt kısmı	lip n.
254	General	yakın çevre	loop n.
255	General	yakın zamanda vefat etmiş kimse	loved one n.
256	General	yakın ilişki	loved one n.
257	General	yakın ilişkiler	loved ones n.
258	General	misyalıların konuştuğu, frigce'ye yakın olduğu düşünülen dil	mysian n.
259	General	fıçının ortasına en yakın demir çember	bulge hoop n.
260	General	yakın birliktelik	lockstep n.
261	General	en yakın arkadaş	musketeer n.
262	General	yakın arkadaş	musketeer n.
263	General	(kılıç veya bıçak) sapa yakın bilenmeyen bölüm	ricasso n.
264	General	ölüme yakın hasta	near-death patient n.
265	General	elin bileğe yakın kısmı	butt n.
266	General	yakın akraba	german [obsolete] n.
267	General	yakın arkadaş buluşması	gossiping n.
268	General	yakın dövüş	grapplement [obsolete] n.
269	General	yakın dövüşte karşıdakini sımsıkı tutma	graplement n.
270	General	yakın dövüş	graplement n.
271	General	yüzeye yakın toprak	grass roots n.
272	General	(uzay uçuşunda) çekim alanı sayesinde enerji elde etmek için gezgin bir cisme yakın geçen güzergah	gravity-assist n.
273	General	yere yakın duran şey	groundling n.
274	General	yakın taraf	hitherside n.
275	General	yakın gelecek	offing n.
276	General	yakın gelecekte	offing n.
277	General	tek bir kişinin filme alındığı yakın çekim	one-shot n.
278	General	yakın kimse	running-mate n.
279	General	yakın kimse	running mate n.
280	General	yakın arkadaş	chummy n.
281	General	yakın münasebet	consanguinity n.
282	General	yakın ilişki	consanguinity n.
283	General	yetkili makama ve iktidara yakın kimse	in n.
284	General	cana yakın olmama	inaffability n.
285	General	yakın akrabasıyla çiftleşen kimse	inbreeder n.
286	General	rahatsız edici derecede yakın durma	close quarters n.
287	General	yakın dövüş	close quarters n.
288	General	yakın dövüş	close-quarter fighting n.
289	General	yakın mesafe efekti vermek için yükseltilmiş ses	close-up n.
290	General	yakın plan çekim	closeup n.
291	General	(bir şeye) yakın özellikte olan şey	coadjacent n.
292	General	yakın olduğu biriyle ilişkisini kesen kimse	cutter n.
293	General	yakın arkadaş	family n.
294	General	(i. ve ii. dünya savaşında ölenlerin anıldığı) 11 kasıma en yakın pazar günü	poppy day n.
295	General	iki nesnenin en yakın yüzeyleri arasındaki mesafe	clear n.
296	General	yakın kadın arkadaş	cummer [scotland] n.
297	General	yakın arkadaşlar	cup and can n.
298	General	yakın mesafe takip	insecution [obsolete] n.
299	General	en yakın nokta	inside n.
300	General	en yakın bölüm	inside n.
301	General	yakın ilişki	internection [obsolete] n.
302	General	(bir kişiyle, durumla) yakın ilişkili kimse	intimate n.
303	General	yakın arkadaş	inward [obsolete] n.
304	General	hırvatistan'da veya yakın çevresinde çalışan silahlı memur	pandoor n.
305	General	yakın arkadaş	cod [dialect] n.
306	General	yakın tehlike sinyali	code red n.
307	General	yakın tehlike uyarısı	code red n.
308	General	yakın yaştaki kimseler	coevals n.
309	General	yakın ilişki	converse [obsolete] n.
310	General	yakın dost	fly [obsolete] n.
311	General	yakın dikkat	focus n.
312	General	yakın temas	osculation n.
313	General	(yol, kaldırım) yola en yakın kısım	outside n.
314	General	en yakın nokta	perigee n.
315	General	yakın arkadaş	pewfellow n.
316	General	ham haline yakın kıymetli taş	preform n.
317	General	yakın bağlar	root n.
318	General	sosyal çevreyle kurulan yakın bağ	root n.
319	General	kırılma anının yakın olduğu durum	scale n.
320	General	yakın alan	shadow n.
321	General	yakın çevre	suburb n.
322	General	yakın bölge	suburb n.
323	General	yakın mıntıka	suburb n.
324	General	yakın çevre	surrounding n.
325	General	yakın ilişki	sympathy n.
326	General	kıça yakın	after n.
327	General	birinci derece yakın	immediate family n.
328	General	yakın tür	cousin n.
329	General	çok yakın mesafe	stoneshot n.
330	General	çok yakın mesafe	stonecast n.
331	General	çok yakın mesafe	stone's cast n.
332	General	yakın yer	step n.
333	General	yakın arkadaş	perisher [australia] n.
334	General	yakın mesafede olma	propinquity n.
335	General	yakın zamanda gerçekleşecek olma	propinquity n.
336	General	birbirine yakın gerçekleşen jeolojik olgular	swarm n.
337	General	yakın olduğu için işitebilmek	be within earshot v.
338	General	ile yakın ilişki içinde olmak	be hand in and glove with v.
339	General	birbirine yakın bulunmak	be in juxtaposition v.
340	General	yakın olmak	impend v.
341	General	yakın olmak	be in sight v.
342	General	çok yakın olmak	be hard by v.
343	General	(yardımcı fiil olarak) yakın geçmiş zaman	have v.
344	General	akla yakın olmak	add up v.
345	General	birbirine yakın koymak	juxtapose v.
346	General	yakın olmak	overhang v.
347	General	yarış alanının en iç kısmına yakın olmak	have the inside track v.
348	General	akla yakın olmak	be believable v.
349	General	yakın hissetmek	feel intimate with v.
350	General	yakın hissetmek	feel drawn to v.
351	General	yakın hissetmek	feel intimate v.
352	General	yakın davranmak	behave sympathetically v.
353	General	yakın davranmak	act in a warm way v.
354	General	yakın akraba olmak	be closely related v.
355	General	yakın takibe almak	follow someone closely v.
356	General	yakın takibe almak	not to let someone off the sight v.
357	General	yakın mesafeden ateş etmek	(shoot a weapon) at close range v.
358	General	yakın mesafeden ateş etmek	shoot a weapon at close range v.
359	General	yakın takipçisi olmak	be a close follower v.
360	General	-e yakın olmak	be in the same ballpark v.
361	General	-e yakın olmak	approximate v.
362	General	-e yakın olmak	be close to v.
363	General	yakın ilişki kurmak (iki hayvan arasında)	pair-bond v.
364	General	yakın arkadaşlık kurmak	get off with v.
365	General	ile yakın çalışmalar içinde olmak	work closely with v.
366	General	yakın ilgi göstermek	give close attention to v.
367	General	yakın ilgi göstermek	devote close attention to v.
368	General	en yakın arkadaşlarından birisi olarak saymak	count someone among one's closest friends v.
369	General	çok yakın birisini/birini kaybetmek	lose someone so close v.
370	General	yakın takibe almak	scrutinize v.
371	General	yakın takibe almak	watch/monitor closely v.
372	General	her iki tarafa yakın olmak	straddle v.
373	General	akla yakın gelmek	find something believable v.
374	General	akla yakın gelmemek	be hardly believable v.
375	General	akla yakın bulmak	find something believable v.
376	General	akla yakın gelmek	sound believable v.
377	General	akla yakın gelmemek	sound unbelievable v.
378	General	birine yakın durmak	remain close to someone v.
379	General	yakın arkadaş olmak	chum v.
380	General	çok yakın mesafeden takip etmek	follow too close v.
381	General	yakın takibe almak	scrutinise v.
382	General	yakın olmaya devam etmek	remain close v.
383	General	yakın ilişkiler kurmak	forge closer ties v.
384	General	bir kişi ya da grubu yakın takip altına almak	surveil v.
385	General	birbirlerine yakın durmak	stand close to one another v.
386	General	yakın ilişki kurmak	truck v.
387	General	yakın ilişki kurmak	apparent v.
388	General	yakın ilişkide olmak	jostle v.
389	General	yakın işbirliğinde bulunmak	match [obsolete] v.
390	General	yakın çevreye yerleştirmek	match [obsolete] v.
391	General	birbirine yakın koymak	juxtaposit v.
392	General	olması yakın ve kesin olmak	brew v.
393	General	yakın çalışmak	buddy v.
394	General	(rotasız bir şekilde) zemine yakın uçmak	mosquito v.
395	General	güneşe çok yakın uçmak	fly too close to the sun v.
396	General	(kalem, fırça) parmağını ucuna yakın tutmak	choke v.
397	General	yakın olmak	depend [obsolete] v.
398	General	yakın arkadaş olmak	hobanob v.
399	General	yakın ilişki kurmak	crony v.
400	General	birbirine yakın şekilde tutturmak	fay v.
401	General	(özellikle edat veya bağlaç) sona yakın koymak	postposit v.
402	General	(özellikle edat veya bağlaç) sona yakın koymak	postpose [obsolete] v.
403	General	(özellikle edat veya bağlaç) sona yakın koymak	postpone v.
404	General	kaynamaya yakın suda pişirmek	codle v.
405	General	rüzgara daha yakın seyretmek	outpoint v.
406	General	yakın takibe almak	scrutiny [obsolete] [rare] v.
407	General	yakın pozisyonda yerleştirmek	snuggle v.
408	General	yakın durmak	snuggle v.
409	General	sınıra yakın hareket etmek	snug v.
410	General	yakın bir şekilde sosyalleşmek	sororize [us] v.
411	General	yakın bir şekilde sosyalleşmek	sororise [uk] v.
412	General	yakın olmak	be near v.
413	General	kadar yakın	as near as adj.
414	General	en yakın	the nearest adj.
415	General	cana yakın	genial adj.
416	General	çok yakın (arkadaş)	intimate adj.
417	General	yakın kızılaltı	near infrared adj.
418	General	yakın civar	ambient adj.
419	General	olması yakın	impending adj.
420	General	cana yakın	congenial adj.
421	General	denize yakın	maritime adj.
422	General	çiçekli ksımları yumurtalığa yakın olan	epigynous adj.
423	General	olması yakın ve muhakkak	imminent adj.
424	General	sahile yakın	littoral adj.
425	General	cana yakın	warm adj.
426	General	mektup niteliğine yakın	near letter quality adj.
427	General	akla yakın	plausible adj.
428	General	göbeğe yakın	umbilical adj.
429	General	kıyıya yakın olan	onshore adj.
430	General	cana yakın	companionable adj.
431	General	yere yakın yerde yetişen bitki	epigeal adj.
432	General	zirveye yakın	zenithal adj.
433	General	yakın (arkadaş)	thick adj.
434	General	en yakın	proximate adj.
435	General	cana yakın	homely adj.
436	General	cana yakın	conversable adj.
437	General	doruğa yakın	zenithal adj.
438	General	yakın (arkadaş)	close adj.
439	General	olması yakın	impendent adj.
440	General	cana yakın olmayan	frigid adj.
441	General	kıça en yakın olan	sternmost adj.
442	General	yakın arkadaş	hail fellow well met adj.
443	General	akla yakın	sensible adj.
444	General	günümüze en yakın tarihte hazırlanmış	updated adj.
445	General	cana yakın	lovable adj.
446	General	cana yakın	charming adj.
447	General	yakın ilişkili	affined adj.
448	General	sınıra yakın olan	borderline adj.
449	General	birbirine çok yakın dikilmiş (bitkiler)	thickset adj.
450	General	cana yakın	sympathetic adj.
451	General	akla yakın	reasonable adj.
452	General	cana yakın	gracious adj.
453	General	kıyıya yakın	littoral adj.
454	General	olması yakın	imminent adj.
455	General	yakın aralıkta	closely spaced adj.
456	General	akraba ve yakın arkadaşları kayırma ile ilgili	nepotistic adj.
457	General	bu tarafa en yakın	hithermost adj.
458	General	tamamına yakın	almost all adj.
459	General	bir adım daha yakın	one step closer adj.
460	General	yakın ilişki	affinitative adj.
461	General	tamamına yakın	almost whole adj.
462	General	tamamına yakın	almost entire adj.
463	General	kutuplara yakın	high adj.
464	General	öne yakın olan	anterior adj.
465	General	-e yakın	closed by adj.
466	General	cana yakın	hail-fellow-well-met adj.
467	General	yakın menzilli	point-blank adj.
468	General	performansta en iyiye bir yakın başarı	second-best adj.
469	General	-e yakın	neighboring on adj.
470	General	yakın mesafeden yapılan	point-blank adj.
471	General	çok yakın geçen	point-blank adj.
472	General	pek yakın	imminent adj.
473	General	aşırı yakın	overfamiliar adj.
474	General	gerçeğe yakın	real-like adj.
475	General	yakın zamana ait (olan)	of recent vintage adj.
476	General	(kişinin kendisine) en yakın	ownmost adj.
477	General	kırka yakın	fortyish adj.
478	General	sahile yakın	beachside adj.
479	General	sahile yakın	beachfront adj.
480	General	kıyıya yakın	near-coastal adj.
481	General	beyaza yakın toz pembe	pinkish-white adj.
482	General	yere yakın	low-slung adj.
483	General	ışık hızına yakın hızda	ultrarelativistic adj.
484	General	en uyguna yakın	suboptimal adj.
485	General	yakın tehdit (altında)	near threatened adj.
486	General	siyaha yakın koyu kahverengi	seal-brown adj.
487	General	tolstoy'un tarzına yakın	tolstoyesque adj.
488	General	cana yakın	friendful adj.
489	General	olması yakın	upcoming adj.
490	General	gerçekleşmesi yakın	upcoming adj.
491	General	özellikle samimi veya yakın ilişkide olan iki kişiye özgü	à deux adj.
492	General	yakın ilişkili	affinitive adj.
493	General	cana yakın	acquaintable adj.
494	General	daha yakın	narre [obsolete] adj.
495	General	cana yakın	nice adj.
496	General	yakın olmayan (samimi olmayan)	nodding adj.
497	General	özellikleri çok yakın olan	near adj.
498	General	yakın gelecekte	nearer adj.
499	General	daha yakın	nerre [obsolete] adj.
500	General	ayaklar zemine yakın olacak şekilde dans eden	terre à terre adj.