|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
üst geçit |
footbridge i.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
geçit töreni |
parade i.
|
|
3 |
Yaygın Kullanım |
üst geçit |
overpass i.
|
|
General |
|
4 |
Genel |
alt geçit |
underground i.
|
|
5 |
Genel |
alt geçit |
underpass i.
|
|
6 |
Genel |
alt geçit |
subway i.
|
|
7 |
Genel |
dar geçit |
narrow i.
|
|
8 |
Genel |
kemerli geçit |
archway i.
|
|
9 |
Genel |
paralı geçit |
turnpike i.
|
|
10 |
Genel |
sığ geçit |
ford i.
|
|
11 |
Genel |
dar geçit |
bottleneck i.
|
|
12 |
Genel |
geçit alayı |
pageant i.
|
|
13 |
Genel |
dar geçit |
lane i.
|
|
14 |
Genel |
dar geçit |
throat i.
|
|
15 |
Genel |
geçit töreni |
pageant i.
|
|
16 |
Genel |
dar geçit |
defile i.
|
|
17 |
Genel |
ırmağın geçit yeri |
ford i.
|
|
18 |
Genel |
bir yapıya girmeyi sağlayan veya odaları birleştiren genellikle dar geçit |
corridor i.
|
|
19 |
Genel |
resmi geçit |
parade i.
|
|
20 |
Genel |
geçit töreni |
procession i.
|
|
21 |
Genel |
geçit töreni |
march past i.
|
|
22 |
Genel |
hemzemin geçit |
grade crossing i.
|
|
23 |
Genel |
kapalı geçit |
cloister i.
|
|
24 |
Genel |
geçit vermezlik |
impassableness i.
|
|
25 |
Genel |
bozuk arazide yapılmış geçit |
causeway i.
|
|
26 |
Genel |
geçit töreni |
review i.
|
|
27 |
Genel |
yan geçit |
bypass i.
|
|
28 |
Genel |
geçit alayı |
pageantry i.
|
|
29 |
Genel |
dar geçit |
constriction i.
|
|
30 |
Genel |
dağlık bölgelerdeki geçit yollar |
dugway i.
|
|
31 |
Genel |
süvari geçit töreni |
cavalcade i.
|
|
32 |
Genel |
geçit hakkı |
right of way i.
|
|
33 |
Genel |
geçit irtifakı |
passage easement i.
|
|
34 |
Genel |
geçit yapıları |
accommodation structures i.
|
|
35 |
Genel |
geçit yol |
causeway i.
|
|
36 |
Genel |
dar uzun geçit |
corridor i.
|
|
37 |
Genel |
dört yönde geçit veren |
four-way i.
|
|
38 |
Genel |
yan geçit |
by-pass i.
|
|
39 |
Genel |
gök-geçit |
skywalk i.
|
|
40 |
Genel |
tüp geçit |
sub-sea tunnel i.
|
|
41 |
Genel |
dar geçit |
gut i.
|
|
42 |
Genel |
örtülü geçit |
passage i.
|
|
43 |
Genel |
geçit hakkı |
way heave i.
|
|
44 |
Genel |
genel geçit |
public alley i.
|
|
45 |
Genel |
derin geçit/boğaz |
couloir i.
|
|
46 |
Genel |
gürültülü geçit töreni |
callathump i.
|
|
47 |
Genel |
gürültülü geçit töreni |
callithump parade i.
|
|
48 |
Genel |
gürültülü geçit töreni |
callithump i.
|
|
49 |
Genel |
resmi geçit için hazırlanan platform |
parade float i.
|
|
50 |
Genel |
geçit platformu |
parade float i.
|
|
51 |
Genel |
geçit töreni arabası |
parade float i.
|
|
52 |
Genel |
küçük geçit |
backstreet i.
|
|
53 |
Genel |
gizli geçit |
secret passage i.
|
|
54 |
Genel |
geçit töreni sergisi/gösterisi |
float i.
|
|
55 |
Genel |
geçit (göç) kuşu |
vagrant i.
|
|
56 |
Genel |
geçit töreninde yürüyen kimse |
parader i.
|
|
57 |
Genel |
geçit törenine katılan kimse |
parader i.
|
|
58 |
Genel |
sıra sıra evlerin arkasındaki geçit |
backing i.
|
|
59 |
Genel |
yol veya geçit olarak kullanılan kuru bir nehir yatağı |
rambla i.
|
|
60 |
Genel |
örtülü geçit |
ramada [southwestern us] i.
|
|
61 |
Genel |
gök-geçit |
air walk i.
|
|
62 |
Genel |
gösterişli geçit töreni |
cavalcade i.
|
|
63 |
Genel |
işlek geçit |
throughfare [obsolete] i.
|
|
64 |
Genel |
istenmeyen maddenin (mukus, ölü doku) bir geçit veya delikten çıkarılması |
toilet i.
|
|
65 |
Genel |
kapatılabilen geçit kapısı |
bar [obsolete] i.
|
|
66 |
Genel |
(askeriyede) taarruz birliklerinin geçmesi için kazıklı çit içerisinde bırakılmış geçit |
klicket i.
|
|
67 |
Genel |
(özellikle new orleans'ta) mardi gras karnavalı kapsamındaki balo ve geçit töreni gibi etkinlikleri finanse eden özel sosyal kulüp |
krewe i.
|
|
68 |
Genel |
bir şeyler çiğneyen veya yüzünü ekşiten birini temsil eden, geçit törenlerinde veya komedi sahnesinde takılan grotesk maske |
manducus i.
|
|
69 |
Genel |
resmi geçit yapma |
marching i.
|
|
70 |
Genel |
özellikle askeri birliklerin yer aldığı tören alayı veya geçit töreni |
march-past i.
|
|
71 |
Genel |
askeri geçit töreninde birlikler yürürken çalınan hareketli marş |
martial music i.
|
|
72 |
Genel |
dar geçit |
wynd [scotland] i.
|
|
73 |
Genel |
(karnaval veya geçit için) garip giyinmiş kimse |
horrible i.
|
|
74 |
Genel |
küçük geçit |
mousehole i.
|
|
75 |
Genel |
arka geçit |
repassage i.
|
|
76 |
Genel |
içinde mağazaların olduğu genellikle cam tavanlı geçit veya kapalı alan |
galleria i.
|
|
77 |
Genel |
uzun ve dar geçit |
gallery i.
|
|
78 |
Genel |
(gotik kiliselerde) duvar üzerindeki geçit |
gallery i.
|
|
79 |
Genel |
hayvanın yerde kazdığı geçit |
gallery i.
|
|
80 |
Genel |
dar geçit |
loaning [obsolete] [scotland] i.
|
|
81 |
Genel |
geçit töreni |
riding [uk] i.
|
|
82 |
Genel |
geçit alayı |
riding [uk] i.
|
|
83 |
Genel |
(genellikle abd'de) geçit töreni mareşali |
grand marshal [us] i.
|
|
84 |
Genel |
derin ve dar geçit |
griff [dialect] [uk] i.
|
|
85 |
Genel |
derin ve dar geçit |
gulf i.
|
|
86 |
Genel |
evler arasındaki üstü kapalı dar geçit |
ope [dialect] [uk] i.
|
|
87 |
Genel |
halka açık geçit |
road i.
|
|
88 |
Genel |
sığ geçit |
ryth i.
|
|
89 |
Genel |
kilise geçit töreni |
church parade i.
|
|
90 |
Genel |
direklere geçirilen çubuklarla kapatılmış geçit |
barway i.
|
|
91 |
Genel |
dar geçit |
close [uk] i.
|
|
92 |
Genel |
taşıtların dış görünüşlerine göre değerlendirilip birinciye ödül verildiği geçit |
concours d'élégance i.
|
|
93 |
Genel |
görkemli geçit töreni |
drive [uk] i.
|
|
94 |
Genel |
çatılı geçit |
dogtrot [dialect] i.
|
|
95 |
Genel |
örtülü geçit |
dogtrot [dialect] i.
|
|
96 |
Genel |
barakanın iki ucunu birbirine bağlayan geçit |
dogtrot [dialect] i.
|
|
97 |
Genel |
(güney afrika dilinde) nehrin geçit yeri |
drift i.
|
|
98 |
Genel |
dar geçit |
pace i.
|
|
99 |
Genel |
geçit alayı |
parade i.
|
|
100 |
Genel |
geçit töreni |
pomp i.
|
|
101 |
Genel |
yalnızca bir ucundan girilebilen geçit |
cul i.
|
|
102 |
Genel |
geçit töreni gibi şaşaalı olan |
pageant i.
|
|
103 |
Genel |
geçit törenleri |
pageantry [obsolete] i.
|
|
104 |
Genel |
yüksek geçit |
pedway [canada] i.
|
|
105 |
Genel |
köprülü geçit |
pedway [canada] i.
|
|
106 |
Genel |
eski geçit törenlerinde kullanılan bir tür taşıma aracı |
pegm [obsolete] i.
|
|
107 |
Genel |
(kurgu) sihirli geçit |
portal i.
|
|
108 |
Genel |
(kurgu) boyutlar arası geçit |
portal i.
|
|
109 |
Genel |
tantanalı geçit töreni |
dashism i.
|
|
110 |
Genel |
geçit alayı |
show i.
|
|
111 |
Genel |
tepeler arasındaki geçit |
slack [dialect] [uk] i.
|
|
112 |
Genel |
tepeler arasındaki geçit |
slap [dialect] [uk] i.
|
|
113 |
Genel |
dar geçit |
slip i.
|
|
114 |
Genel |
(kömür madeninde) eğimli geçit |
slope i.
|
|
115 |
Genel |
uçak kanadının bir ucundan diğerine uzanan geçit |
slot i.
|
|
116 |
Genel |
dar geçit |
smoot [dialect] [uk] i.
|
|
117 |
Genel |
dar geçit |
pushthrough i.
|
|
118 |
Genel |
dar geçit |
strid i.
|
|
119 |
Genel |
geçit vermek |
be passable f.
|
|
120 |
Genel |
geçit vermek |
be fordable f.
|
|
121 |
Genel |
geçit töreni yapmak |
parade f.
|
|
122 |
Genel |
geçit töreni yapmak |
pass in review f.
|
|
123 |
Genel |
geçit vermek |
approve f.
|
|
124 |
Genel |
geçit vermek |
allow f.
|
|
125 |
Genel |
geçit vermek |
give free passage f.
|
|
126 |
Genel |
geçit vermek |
let f.
|
|
127 |
Genel |
geçit vermek |
enable f.
|
|
128 |
Genel |
geçit vermemek |
not give passage to f.
|
|
129 |
Genel |
geçit vermemek |
disallow f.
|
|
130 |
Genel |
geçit vermemek |
stand fast f.
|
|
131 |
Genel |
(geçit/koridor/yol) gitmek |
lead f.
|
|
132 |
Genel |
resmi geçit yaptırmak |
march f.
|
|
133 |
Genel |
resmi geçit yapmak |
march f.
|
|
134 |
Genel |
geçit vermek |
give f.
|
|
135 |
Genel |
geçit töreni düzenlemek |
parade f.
|
|
136 |
Genel |
geçit töreni oluşturmak |
parade f.
|
|
137 |
Genel |
geçit törenine almak |
parade f.
|
|
138 |
Genel |
geçit töreninde görevlendirmek |
parade f.
|
|
139 |
Genel |
(geçit veya kanalı) aşındırarak oluşturmak |
fret f.
|
|
140 |
Genel |
geçit açmak |
slice f.
|
|
141 |
Genel |
geçit vermez |
impassable s.
|
|
142 |
Genel |
geçit verir (yol) |
passable s.
|
|
143 |
Genel |
(yol/geçit) açık |
free s.
|
|
144 |
Genel |
gürültülü geçit töreni ile ilgili |
callithumpian s.
|
|
145 |
Genel |
içeri doğru bir akışa geçit veren |
incurrent s.
|
|
146 |
Genel |
resmi geçit halinde |
on parade zf.
|
|
147 |
Genel |
geçit gibi |
gatewise zf.
|
|
Phrasals |
|
148 |
Öbek Fiiller |
(geçit töreninde) birinin önünden geçmek |
march past someone f.
|
|
149 |
Öbek Fiiller |
(geçit töreninde vb) yürüyerek önlerinde geçmek |
parade by (someone) f.
|
|
150 |
Öbek Fiiller |
(birinin/bir şeyin) önünden geçit yapmak |
parade in front of (someone or something) f.
|
|
151 |
Öbek Fiiller |
bir şeyin üzerinde geçit oluşturmak |
bridge over something f.
|
|
152 |
Öbek Fiiller |
geçit oluşturmak |
cut through f.
|
|
153 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi/yeri) kestirme bir geçit olarak kullanmak |
cut through (something) f.
|
|
154 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyde) geçit oluşturmak |
cut through (something) f.
|
|
155 |
Öbek Fiiller |
önünden geçit yapmak |
parade in front of f.
|
|
Phrases |
|
156 |
İfadeler |
birilerine başka birilerinin önünde geçit töreni yaptırmak |
parade someone or something in front of someone or something f.
|
|
157 |
İfadeler |
geçit yok (ispanyolca) |
no pasaran expr.
|
|
Colloquial |
|
158 |
Konuşma Dili |
resmi geçit |
march past i.
|
|
159 |
Konuşma Dili |
dar geçit |
faux i.
|
|
160 |
Konuşma Dili |
(spor) rakibe geçit vermemek |
be all over (one) f.
|
|
Idioms |
|
161 |
Deyim |
hedefe giden yolda bir basamak/geçit |
a stepping stone i.
|
|
Trade/Economic |
|
162 |
Ticaret/Ekonomi |
alt geçit |
subway i.
|
|
163 |
Ticaret/Ekonomi |
geçit vergileri |
peage dues i.
|
|
164 |
Ticaret/Ekonomi |
geçit hakkı |
right of way i.
|
|
165 |
Ticaret/Ekonomi |
geçit hakkının mahfuzluğu |
reservation of right of way i.
|
|
166 |
Ticaret/Ekonomi |
geçit sözleşmesi |
passage contract i.
|
|
167 |
Ticaret/Ekonomi |
geçit hakkının engellenmesi |
disturbance of right of way i.
|
|
168 |
Ticaret/Ekonomi |
serbest geçit |
fairway i.
|
|
169 |
Ticaret/Ekonomi |
yükleme boşaltma için yapılan geçit köprü |
landingbridge i.
|
|
Law |
|
170 |
Hukuk |
geçit hakkı |
right of passage i.
|
|
171 |
Hukuk |
geçit hakkı |
right of access i.
|
|
172 |
Hukuk |
geçit hakkı |
right of way i.
|
|
173 |
Hukuk |
geçit hakkı |
access i.
|
|
174 |
Hukuk |
karayoluna geçişi sağlamak için gayrimenkul sahibinin vermek zorunda olduğu geçit |
way of necessity i.
|
|
175 |
Hukuk |
lüzumlu geçit |
way of necessity i.
|
|
176 |
Hukuk |
zorunlu geçit hakkı |
way i.
|
|
177 |
Hukuk |
geçit hakkı |
way i.
|
|
Politics |
|
178 |
Siyasal |
sınır geçit protokolü |
border gateway protocol i.
|
|
Institutes |
|
179 |
Kurum/Kuruluş |
geçit kuşağı tarımsal araştırma enstitüsü müdürlüğü |
transitional zone agricultural research institute i.
|
|
Technical |
|
180 |
Teknik |
adlandırılmış geçit |
named pipe i.
|
|
181 |
Teknik |
ayrık geçit supabı |
bypass valve i.
|
|
182 |
Teknik |
bir geçit vasıtasıyla trafik değişimi |
traffic exchange by a gateway i.
|
|
183 |
Teknik |
çok kanallı taktik sayısal geçit veri gönderme standartları |
multi-channel tactical digital gateway data transmission standards i.
|
|
184 |
Teknik |
çok kanallı taktik sayısal geçit |
multi-channel tactical digital gateway i.
|
|
185 |
Teknik |
çekli geçit köprüsü |
access bridge with check i.
|
|
186 |
Teknik |
dar bir geçit |
bottleneck i.
|
|
187 |
Teknik |
düz geçit |
level crossing i.
|
|
188 |
Teknik |
düşer kapaklı geçit |
drop gate sluice i.
|
|
189 |
Teknik |
geçit orta ayağı |
gate pier i.
|
|
190 |
Teknik |
geçit tertibatı |
passenger gangways i.
|
|
191 |
Teknik |
geçici geçit |
temporary crossing i.
|
|
192 |
Teknik |
geçit yapıları |
accommodation structures i.
|
|
193 |
Teknik |
geçit köprüsü |
access bridge i.
|
|
194 |
Teknik |
hemzemin geçit |
level crossing i.
|
|
195 |
Teknik |
ikinci geçit supabı |
bypass valve i.
|
|
196 |
Teknik |
ikili geçit |
binary logic gate i.
|
|
197 |
Teknik |
lastik körüklü geçit köprüsü |
pneumatically sprung gangway tread-plate i.
|
|
198 |
Teknik |
lastik körüklü geçit |
pneumatically sprung gangway connection i.
|
|
199 |
Teknik |
taktik sahada kullanılan çok kanallı sayısal geçit |
multi-channel tactical digital gateway i.
|
|
200 |
Teknik |
taşdirekli geçit |
arcade i.
|
|
201 |
Teknik |
üst ve alt geçit |
interchange i.
|
|
202 |
Teknik |
yağ geçit borusu |
on line i.
|
|
203 |
Teknik |
yan geçit supabı |
bypass valve i.
|
|
204 |
Teknik |
yan geçit |
bypass gallery i.
|
|
205 |
Teknik |
yükseltilmiş geçit sistemi |
elevated causeway system i.
|
|
206 |
Teknik |
geçit kemeri |
bow [dialect] [uk] i.
|
|
207 |
Teknik |
geçit veya kanallar aracılığıyla yapılan kazı sistemi |
gulleting i.
|
|
208 |
Teknik |
geçit sağlamak |
gate f.
|
|
209 |
Teknik |
geçit ile ilgili |
accommodational s.
|
|
Computer |
|
210 |
Bilgisayar |
ağ geçit protokolu |
gateway protocol i.
|
|
211 |
Bilgisayar |
ağ geçit protokolü |
gateway protocol i.
|
|
212 |
Bilgisayar |
çift bağlantı noktalı geçit bilgisayarı |
dual-homed gateways i.
|
|
213 |
Bilgisayar |
çift bağlantı noktalı geçit bilgisayarı |
dual homed gateways i.
|
|
214 |
Bilgisayar |
geçit yalıtıcısı |
insulating bushing i.
|
|
215 |
Bilgisayar |
geçit bilgisayarları |
gateways i.
|
|
216 |
Bilgisayar |
geçit bilgisayarı programları |
gateway programs i.
|
|
217 |
Bilgisayar |
geçit darbesi |
gate pulse i.
|
|
218 |
Bilgisayar |
geçit sinyal süresi |
gate width i.
|
|
219 |
Bilgisayar |
geçit bilgisayarı programcıkları |
gateway scripts i.
|
|
220 |
Bilgisayar |
geçit dizilimi |
gate array i.
|
|
221 |
Bilgisayar |
genel geçit bilgisayarı arabirimi |
common gateway interface i.
|
|
222 |
Bilgisayar |
ikili geçit |
binary logic gate i.
|
|
Informatics |
|
223 |
Bilişim |
ağ dışı geçit |
exterior gateway i.
|
|
224 |
Bilişim |
geçit dizilimi |
gate array i.
|
|
225 |
Bilişim |
geçit vurumu |
gate pulse i.
|
|
Telecom |
|
226 |
Telekom |
ağ dışı geçit |
exterior gateway i.
|
|
227 |
Telekom |
ağ içi geçit |
interior gateway i.
|
|
228 |
Telekom |
ağ uyumlu geçit |
network capability gateway i.
|
|
229 |
Telekom |
ağ geçit düğüm noktası |
gateway node i.
|
|
230 |
Telekom |
ağ geçit bilgisayarı |
gateway host i.
|
|
231 |
Telekom |
ağ geçit sistemi |
gateway node i.
|
|
232 |
Telekom |
ağ geçit denetimcisi |
gateway controller i.
|
|
233 |
Telekom |
ağ geçit düğümü |
gateway node i.
|
|
234 |
Telekom |
ağ geçit protokolü |
gateway protocol i.
|
|
235 |
Telekom |
geçit dizilimi |
gate array i.
|
|
236 |
Telekom |
geçit denetçisi |
gatekeeper i.
|
|
237 |
Telekom |
geçit gprs destek düğümü |
gateway gprs support node i.
|
|
238 |
Telekom |
genişbantlı tümleşik geçit |
broadband integrated gateway i.
|
|
239 |
Telekom |
harici geçit protokolü |
exterior gateway protocol i.
|
|
240 |
Telekom |
hizmet seçimli geçit |
service selection gateway i.
|
|
241 |
Telekom |
ortak geçit arayüzü |
common gateway interface i.
|
|
242 |
Telekom |
sınır geçit protokolü-sanal özel LAN hizmeti |
border gateway protocol-virtual private LAN service i.
|
|
243 |
Telekom |
sınır geçit protokolü |
border gateway protocol i.
|
|
244 |
Telekom |
yan geçit |
bypass i.
|
|
245 |
Telekom |
yeni nesil geçit anahtarı |
next-generation gateway switch i.
|
|
Electric |
|
246 |
Elektrik |
yalıtkan geçit izolatörü |
insulated bushing i.
|
|
247 |
Elektrik |
kablo geçit lastiği |
rubber grommet i.
|
|
248 |
Elektrik |
üç veya daha fazla elektrot bölgesi, bir kaynak, bir veya daha fazla geçit ve bir çıkış terminalinden oluşan tek kutuplu transistör |
field-effect transistor i.
|
|
Architecture |
|
249 |
Mimarlık |
binalarda farklı yüksekliğe sahip kısımları birleştiren eğimli geçit |
ramp i.
|
|
250 |
Mimarlık |
şinto tapınağına giden bir geçit |
torii i.
|
|
251 |
Mimarlık |
dar geçit |
twitten [dialect] i.
|
|
252 |
Mimarlık |
kiliselerin veya kale burcundaki mazgallı siperlerin korkulukları arkasında bulunan düz geçit |
alure i.
|
|
253 |
Mimarlık |
gizli geçit |
cryptoporticus i.
|
|
254 |
Mimarlık |
üstü kemerli geçit |
archway i.
|
|
255 |
Mimarlık |
binanın yanında bulunan, üzeri açık ve zemin seviyesinin altındaki geçit |
area i.
|
|
256 |
Mimarlık |
binanın yanında bulunan, üzeri açık ve zemin seviyesinin altındaki geçit |
areaway i.
|
|
257 |
Mimarlık |
dama açılan geçit |
hatch i.
|
|
258 |
Mimarlık |
kapaklı geçit |
hatchway i.
|
|
259 |
Mimarlık |
(çin mimarisinde) duvarda bulunan yuvarlak geçit |
moon gate i.
|
|
260 |
Mimarlık |
(tudor veya i. elizabeth dönemi evlerinde) kiler ile mutfağı birleştiren geçit |
screen i.
|
|
261 |
Mimarlık |
dar geçit |
slype i.
|
|
262 |
Mimarlık |
(ingiliz katedralinde) çapraz sahın ile papazlar meclisi binası veya başrahibin evi arasında bulunan dar geçit |
slype i.
|
|
263 |
Mimarlık |
kapalı geçit yapmak |
cloister f.
|
|
Construction |
|
264 |
İnşaat |
binanın içinden arkasına giden geçit |
back passage i.
|
|
265 |
İnşaat |
binaları bağlayan geçit |
alleyway i.
|
|
266 |
İnşaat |
geçit yalıtıcısı |
insulating bushing i.
|
|
267 |
İnşaat |
geçit kalası |
catwalk i.
|
|
268 |
İnşaat |
geçit köprüsü ara parçası |
hinged centre plate i.
|
|
269 |
İnşaat |
geçit köprüsü gömme tutamağı |
hinged gangway handle i.
|
|
270 |
İnşaat |
geçit köprüsü |
gangway i.
|
|
271 |
İnşaat |
körüklü geçit |
gangway connection i.
|
|
272 |
İnşaat |
körüklü geçit köprüsü |
bellows gangway tread-plate i.
|
|
273 |
İnşaat |
örtülü geçit |
breezeway i.
|
|
274 |
İnşaat |
tüp geçit projesi |
tube tunnel project i.
|
|
275 |
İnşaat |
binalar arasındaki dar geçit |
ginnel [dialect] [northern english] i.
|
|
276 |
İnşaat |
alt geçit veya üst geçit kullanan kesişme |
grade separation i.
|
|
277 |
İnşaat |
(tahkimatta) kuşatma altındakilerin hücumunu kolaylaştırmak için bariyerde açılan geçit |
coupure i.
|
|
278 |
İnşaat |
geçit kapılarını ayakta tutan kasa veya kemer |
gateway i.
|
|
279 |
İnşaat |
yükseltilmiş yol ile geçit sağlamak |
causeway f.
|
|
280 |
İnşaat |
(tünel, geçit) delmek |
hole f.
|
|
281 |
İnşaat |
(tünel, geçit) açmak |
hole f.
|
|
Automotive |
|
282 |
Otomotiv |
alt geçit |
interchange i.
|
|
283 |
Otomotiv |
bariyersiz hemzemin geçit |
ungated crossing i.
|
|
284 |
Otomotiv |
hemzemin geçit |
railroad crossing i.
|
|
285 |
Otomotiv |
kontrollü geçit |
controlled crossing i.
|
|
286 |
Otomotiv |
kontrolsüz geçit |
uncontrolled crossing i.
|
|
287 |
Otomotiv |
üst geçit |
flyover i.
|
|
288 |
Otomotiv |
üst geçit |
interchange i.
|
|
Transportation |
|
289 |
Ulaştırma |
tüp geçit |
tubular passage i.
|
|
290 |
Ulaştırma |
tüp geçit |
submerged tube tunnel i.
|
|
291 |
Ulaştırma |
geçit töreninde görsellerin taşındığı araba |
rut i.
|
|
292 |
Ulaştırma |
yolcu terminali ile taşıta binme alanı arasında bulunan ve genellikle üzerinde numara olan geçit |
gate i.
|
|
Traffic |
|
293 |
Trafik |
kenarlarında ağaçlar, uzun bitkiler, çitler veya çitle çevrili peyzaj alanları olan yol veya geçit |
allee i.
|
|
294 |
Trafik |
alt geçit |
underpass i.
|
|
295 |
Trafik |
alçak tavan/geçit |
low clearance i.
|
|
296 |
Trafik |
hemzemin geçit |
level crossing i.
|
|
297 |
Trafik |
üst geçit |
overpass i.
|
|
298 |
Trafik |
altında alt geçit bulunan kavşak |
underpass i.
|
|
299 |
Trafik |
geçit bağlantısı |
pedway i.
|
|
300 |
Trafik |
üst geçit |
pedestrian bridge i.
|
|
Railway |
|
301 |
Demiryolu |
açık hemzemin geçit |
open level crossing i.
|
|
302 |
Demiryolu |
bekçisiz hemzemin geçit |
unmanned level crossing i.
|
|
303 |
Demiryolu |
bekçili hemzemin geçit |
manned level crossing i.
|
|
304 |
Demiryolu |
bariyersiz geçit |
open crossing i.
|
|
305 |
Demiryolu |
baklava biçimli geçit |
diamond point i.
|
|
306 |
Demiryolu |
bariyerli hemzemin geçit |
level crossing with barriers i.
|
|
307 |
Demiryolu |
geçit bekçi kulübesi |
crossing- keeper’s house i.
|
|
308 |
Demiryolu |
geçit mesafesi |
passing loop i.
|
|
309 |
Demiryolu |
geçit bariyeri motoru |
crossing barrier motor i.
|
|
310 |
Demiryolu |
flaşörlü hemzemin geçit |
automatic level crossing with flasher i.
|
|
311 |
Demiryolu |
geçit bekçisi |
crossing keeper i.
|
|
312 |
Demiryolu |
hemzemin geçit ikaz işareti |
crossbuck i.
|
|
313 |
Demiryolu |
hemzemin geçit kapısı |
level crossing gate i.
|
|
314 |
Demiryolu |
hemzemin geçit sinyali |
railroad crossing signal i.
|
|
315 |
Demiryolu |
hemzemin geçit ikaz işareti |
level crossing sign i.
|
|
316 |
Demiryolu |
hemzemin geçit |
level crossing i.
|
|
317 |
Demiryolu |
hemzemin geçit yaklaşımı levhası |
level crossing sign i.
|
|
318 |
Demiryolu |
hemzemin geçit |
grade crossing i.
|
|
319 |
Demiryolu |
hemzemin geçit |
railroad crossing i.
|
|
320 |
Demiryolu |
hemzemin geçit yaklaşımı levhası |
crossbuck i.
|
|
321 |
Demiryolu |
kontrollü hemzemin geçit |
controlled level crossing i.
|
|
322 |
Demiryolu |
korunaksız hemzemin geçit |
open level crossing i.
|
|
323 |
Demiryolu |
korumalı hemzemin geçit |
protected level crossing i.
|
|
324 |
Demiryolu |
meyilli hemzemin geçit |
bevelled grade crossing i.
|
|
325 |
Demiryolu |
otomatik ışık sinyalli hemzemin geçit |
level crossing with automatic light signals i.
|
|
326 |
Demiryolu |
otomatik hemzemin geçit |
automatic level crossing i.
|
|
327 |
Demiryolu |
özel hemzemin geçit |
occupation level crossing i.
|
|
328 |
Demiryolu |
serbest geçit |
open crossing i.
|
|
329 |
Demiryolu |
sürme hemzemin geçit |
sliding gate i.
|
|
330 |
Demiryolu |
tekerlekli hemzemin geçit kapısı |
crossing gate on wheels i.
|
|
331 |
Demiryolu |
tarla hemzemin geçit |
accommodation crossing i.
|
|
332 |
Demiryolu |
vagonlar arasındaki kapalı geçit |
vestibule i.
|
|
333 |
Demiryolu |
yolu ortadan kesen geçit |
cut i.
|
|
334 |
Demiryolu |
oluklu rayların kılavuz rayın, makas göbeğinin veya geçit kanat rayının sonuna doğru eğimli şekilde genişlemesi |
flare i.
|
|
335 |
Demiryolu |
vagonlar arasındaki kapalı geçit ile (vagonlara) katılmak |
vestibule f.
|
|
Marine |
|
336 |
Denizcilik |
dar geçit |
aisleway i.
|
|
337 |
Denizcilik |
dar geçit ya da su hareketiyle oluşan kanal |
gut i.
|
|
338 |
Denizcilik |
dar geçit |
aisle i.
|
|
339 |
Denizcilik |
geçit yolu |
passenger gangway i.
|
|
340 |
Denizcilik |
geçit şebekesi |
anastomosis i.
|
|
341 |
Denizcilik |
fırtına kabarmasına karşı geçit |
gate against storm surge i.
|
|
342 |
Denizcilik |
geçit sözleşmesi |
passage contract i.
|
|
343 |
Denizcilik |
geminin yan kısımlarında bulunan geçit veya koridor |
alleyway i.
|
|
344 |
Denizcilik |
kültür balığı için geçit |
store pot i.
|
|
345 |
Denizcilik |
serbest geçit |
fairway i.
|
|
346 |
Denizcilik |
geçit törenleri ve kutlamalarda kullanılan süslü gemi |
barge i.
|
|
347 |
Denizcilik |
geçit töreni için tayfayı serenlerde durdurmak |
man the yards f.
|
|
Mining |
|
348 |
Maden |
yüzeye en yakın geçit veya katmanın kenarı |
back i.
|
|
349 |
Maden |
iki ana geçit arasındaki meyilli kısa dar geçit |
winze i.
|
|
350 |
Maden |
iki maden çalışmasını birbirine bağlayan kısa geçit |
breakthrough i.
|
|
351 |
Maden |
(madende, yeraltı oyuğunda) emekleyerek geçilebilen alçak geçit |
crawlway i.
|
|
352 |
Maden |
madende yatay geçit |
driftway i.
|
|
353 |
Maden |
taş ocağında aşağıdan yukarıya doğru kazılmış geçit |
roof i.
|
|
354 |
Maden |
maden ocağının tabanında yer alan geçit |
slum i.
|
|
Medical |
|
355 |
Medikal |
jejunum ağzını dikmek suretiyle geçit yaratma |
jejunojejunostomy i.
|
|
356 |
Medikal |
karın duvarından çekum'a geçit açma |
cecostomy i.
|
|
357 |
Medikal |
midede pilor ve kardiya arasında geçit oluşturma |
gastroanastomosis i.
|
|
Anatomy |
|
358 |
Anatomi |
beyinde iter ve optocoele arasındaki geçit |
pyla i.
|
|
Chemistry |
|
359 |
Kimya |
geçit vana |
gate valve i.
|
|
Marine Biology |
|
360 |
Deniz Biyolojisi |
geçit araçları |
passage facilities i.
|
|
361 |
Deniz Biyolojisi |
geçit araçları |
passway i.
|
|
Agriculture |
|
362 |
Tarım |
bir koyun bahçesinde, koyunların ayrı ayrı geçtiği dar bir geçit |
race i.
|
|
Breeding |
|
363 |
Hayvancılık |
atlar veya sığırlar için kullanılan, genellikle çitlerle çevrili dar geçit |
chute i.
|
|
Apiculture |
|
364 |
Arıcılık |
geçit hücresi |
transition cell i.
|
|
Tobacco |
|
365 |
Tütün |
geçit tüpü |
pass tube i.
|
|
Fishery |
|
366 |
Balıkçılık |
balıklar için geçit oluşturmak |
ladder f.
|
|
Education |
|
367 |
Eğitim |
(kolej ve liselerde) futbol maçı, geçit töreni ve mezuniyet kraliçesinin taç giyme töreninden oluşan bir gelenek |
homecoming [us] i.
|
|
368 |
Eğitim |
(ingiltere'de) geçit törenlerinde görevlilerin ve öğrencilerin önünde yürüyen üniversite yetkilisi |
bedel [uk] i.
|
|
369 |
Eğitim |
(ingiltere'de) geçit törenlerinde görevlilerin ve öğrencilerin önünde yürüyen üniversite yetkilisi |
bedell [uk] i.
|
|
Linguistics |
|
370 |
Dilbilim |
cam geçit |
glass tunnel i.
|
|
Archaeology |
|
371 |
Arkeoloji |
neolitik bir mezara giden tünel benzeri geçit |
allée couverte i.
|
|
372 |
Arkeoloji |
(antik mısır'da) kaya tünel geçit |
syrinx i.
|
|
Geography |
|
373 |
Coğrafya |
güney italya'da apenin dağlarında yer alan dar geçit |
caudine Forks i.
|
|
374 |
Coğrafya |
batı alp sıradağlarından biri olan graian alplerinden geçen, fransa ve italya arasındaki geçit |
cenis i.
|
|
375 |
Coğrafya |
batı alp sıradağlarından biri olan graian alplerinden geçen, fransa ve italya arasındaki geçit |
cenis mont i.
|
|
376 |
Coğrafya |
dar geçit |
narrow i.
|
|
377 |
Coğrafya |
dar geçit |
defile i.
|
|
378 |
Coğrafya |
iki dağ arasında dar geçit |
strait i.
|
|
379 |
Coğrafya |
ırmağın sığ geçit yeri |
ford i.
|
|
380 |
Coğrafya |
orta iskoçya'da grampian dağları'nda bir geçit |
killiecrankie i.
|
|
381 |
Coğrafya |
isviçre ile italya arasındaki bir geçit |
bernina pass i.
|
|
382 |
Coğrafya |
dar geçit |
vennel [scotland] i.
|
|
383 |
Coğrafya |
dağ sırası veya sırtta bulunan geçit veya açıklık |
sag i.
|
|
384 |
Coğrafya |
kuzey ukrayna'da bulunan bir geçit |
babi yar i.
|
|
385 |
Coğrafya |
suyun geçit oluşturması |
breakthrough i.
|
|
386 |
Coğrafya |
avusturya ile italya alpleri arasındaki bir geçit |
brenner pass i.
|
|
387 |
Coğrafya |
batı alp sıradağlarından biri olan graian alplerinden geçen, fransa ve italya arasında bir geçit |
mont cenis i.
|
|
388 |
Coğrafya |
isviçre ve italya alpleri üzerindeki bir geçit |
great st bernard pass i.
|
|
389 |
Coğrafya |
isviçre and dağları'nda bir geçit |
grimsel pass i.
|
|
390 |
Coğrafya |
ingiltere'de bir geçit |
ironbridge gorge i.
|
|
391 |
Coğrafya |
normalde geniş olan vadinin dar geçit şeklindeki kısmı |
shut-in i.
|
|
392 |
Coğrafya |
st gotthard sıradağlarında bir geçit |
st gotthard i.
|
|
393 |
Coğrafya |
geçit vermeyen (nehir, taşkın) |
unfordable s.
|
|
Geology |
|
394 |
Jeoloji |
orman içindeki küçük geçit |
canoncito i.
|
|
395 |
Jeoloji |
karakurum dağları'nda bir geçit |
karakoram i.
|
|
Military |
|
396 |
Askeri |
askeri savunma amaçlı hendek boyunca inşa edilmiş kapalı geçit |
caponier i.
|
|
397 |
Askeri |
askeri savunma amaçlı hendek boyunca kapalı geçit inşa etme |
caponiere i.
|
|
398 |
Askeri |
engeller arasından geçit açma |
breaching obstacles i.
|
|
399 |
Askeri |
geçit vermeme |
anti access i.
|
|
400 |
Askeri |
geçit işareti |
lane marker i.
|
|
401 |
Askeri |
hava geçit resmi |
aerial review i.
|
|
402 |
Askeri |
infilaklı geçit açma sistemleri |
explosive minefield breaching system i.
|
|
403 |
Askeri |
mayın tarlasından geçit açma |
breaching minefield i.
|
|
404 |
Askeri |
merasim kıyafetiyle geçit töreni |
dress parade i.
|
|
405 |
Askeri |
römorka monte roketle fırlatılan infilaklı fitille mayın tarlasından geçit açma sistemi |
trailer mounted line charge system i.
|
|
406 |
Askeri |
roketle fırlatılan infilaklı fitille mayın tarlasından geçit açma sistemi |
mine clearing line charge i.
|
|
407 |
Askeri |
merasim kıyafetsiz geçit töreni |
undress parade i.
|
|
408 |
Askeri |
kötü havalarda töreni kısa tutarak merasim kıyafetleri olmadan yapılan geçit töreni |
undress parade i.
|
|
409 |
Askeri |
geçit töreni izleme standı |
reviewing stand i.
|
|
410 |
Askeri |
kapalı geçit |
gallery i.
|
|
411 |
Askeri |
(orduların çıkışı için kullanılan) geçit |
debouch i.
|
|
412 |
Askeri |
(orduların çıkışı için kullanılan) geçit |
débouché i.
|
|
413 |
Askeri |
yarı geçit |
demigorge i.
|
|
414 |
Askeri |
geçit töreninde tempolu yürüyüş müziği |
military march i.
|
|
415 |
Askeri |
askeri bandonun davulcularını ve resmi geçit sırasında bandoyu komuta eden muvazzaf olmayan subay |
drum major i.
|
|
416 |
Askeri |
sancak taşıyarak geçit töreni düzenlemek |
troop f.
|
|
417 |
Askeri |
(belge, geçit törenindeki askeri personeli) resmi olarak incelemek |
inspect f.
|
|
Sport |
|
418 |
Spor |
geçit töreni |
march past i.
|
|
419 |
Spor |
yüzücü geçit engeli |
boom i.
|
|
Music |
|
420 |
Müzik |
geçit notaları |
adjunct notes i.
|
|
421 |
Müzik |
geçit notası |
passing note i.
|
|
422 |
Müzik |
geçit notası |
changing note i.
|
|
423 |
Müzik |
ağır çalınması için bestelenmiş parça veya geçit |
larghetto i.
|
|
424 |
Müzik |
ağır çalınan parça veya geçit |
larghetto i.
|
|
425 |
Müzik |
yavaş geçit |
largo i.
|
|
Theatre |
|
426 |
Tiyatro |
tarihten kesitlerin sergilendiği geçit töreni |
pageant i.
|
|
427 |
Tiyatro |
antik yunan tiyatrosunda oditoryumdan sahne arkasına geçilen geçit |
parodos i.
|
|
428 |
Tiyatro |
antik yunan tiyatrosunda oditoryumdan sahne arkasına geçilen geçit |
parodus i.
|
|
Abbreviation |
|
429 |
Kısaltma |
paralı geçit |
tnpk i.
|
|
Latin |
|
430 |
Latince |
geçit hakkı |
via i.
|
|
Archaic |
|
431 |
Eski Kullanım |
dar geçit |
lane-way i.
|
|
432 |
Eski Kullanım |
dar geçit |
fret i.
|
|
433 |
Eski Kullanım |
ormanda geçit oluşturan açıklık |
slade i.
|
|
434 |
Eski Kullanım |
ormanda geçit oluşturan birbiriyle bağlantılı bir grup ağaçsız alan |
slade i.
|
|
435 |
Eski Kullanım |
geçit alaylarına ait |
pageant s.
|
|
436 |
Eski Kullanım |
geçit alayları ile ilgili |
pageant s.
|
|
437 |
Eski Kullanım |
geçit alaylarına özgü |
pageant s.
|
|
Engineering |
|
438 |
Engineering |
yanlarında kuleler olan büyük geçit |
pylon i.
|
|
439 |
Engineering |
(eski mısır'da) kesik piramidal formlu geçit binası |
pylon i.
|
|
British Slang |
|
440 |
İngiliz Argosu |
dar geçit |
twitchell (nottinghamshire use) i.
|
|
441 |
İngiliz Argosu |
dar geçit |
twittern (sussex use) i.
|
|
Electricity |
|
442 |
Electricity |
yan geçit yapmak |
by-pass f.
|
|
Star Wars |
|
443 |
Star Wars |
büyük geçit |
grand causeway i.
|
|
444 |
Star Wars |
geçit kapısı |
sluice gate i.
|
|